July 2015 - lac-discuss-es

webinar ENCUESTA RECORDATORIO de LACRALO - Webinar ICANN y su estructura (Nivel B�sico)
by staff＠atlarge.icann.org July 10, 2015

July 10, 2015

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: webinar ENCUESTA RECORDATORIO de LACRALO - Webinar ICANN y su estructura (Nivel Básico) Desde: staff(a)atlarge.icann.org Estimados amigos y colegas, Gracias por su participación en el seminario de hoy "LACRALO GSE Capacity Building Webinar - ICANN y su estructura (Nivel Básico)" en colaboración con el GSE y LACRALO Capacity Building Webinar Series. Nos gustaría dar las gracias a Albert Daniels - Gerente, grupos de interés, la ICANN Caribe y Carlos Aguirre, LACRALO. Para su referencia y para los que no pudieron asistir, los webinar grabación, grabación de audio, transcripción y presentación de diapositivas estarán disponibles en 72 horas a el siguiente enlace: https://community.icann.org/x/e6E0Aw Preguntas o comentarios pueden ser enviados a ICANN At-Large personal staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> y agradeceríamos sus comentarios a través de una sencilla línea [encuesta (Haga clic aquí < https://www.surveymonkey.com/r/LACRALOGSECapacityBuildingWebinar>)] También nos gustaría tener su opinión y / o sugerencias sobre qué otros temas que nos gustaría cubrir para nuestros futuros webinars. Si usted tiene alguna sugerencia, por favor escríbanos a staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> Una vez más, gracias por tomarse el tiempo para unirse a nosotros y esperamos que pueda encontrar la sesión útiles. Gracias, Saludos, De la ICANN VP Stakeholder Engagement- Latinoamérica anuncio el Caribe - Rodrigo de la Parra LACRALO Presidente, Alberto Soto y Secretaría, Humberto Carrasco Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie Peregrine y Terri Agnew personal de ICANN Política en apoyo de ALAC [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/43df303d94.html --]]

1 0

de LACRALO ENCUESTA webinar - Webinar ICANN y su estructura (Nivel B�sico)
by staff＠atlarge.icann.org July 8, 2015

July 8, 2015

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: de LACRALO ENCUESTA webinar - Webinar ICANN y su estructura (Nivel Básico) Desde: staff(a)atlarge.icann.org Estimados amigos y colegas, Gracias por su participación en el seminario de hoy "LACRALO GSE Capacity Building Webinar - ICANN y su estructura (Nivel Básico)" en colaboración con el GSE y LACRALO Capacity Building Webinar Series. Nos gustaría dar las gracias a Albert Daniels - Gerente, grupos de interés, la ICANN Caribe y Carlos Aguirre, LACRALO. Para su referencia y para los que no pudieron asistir, los webinar grabación, grabación de audio, transcripción y presentación de diapositivas estarán disponibles en 72 horas a el siguiente enlace: https://community.icann.org/x/e6E0Aw Preguntas o comentarios pueden ser enviados a ICANN At-Large personal staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> y agradeceríamos sus comentarios a través de una sencilla línea [encuesta (Haga clic aquí < https://www.surveymonkey.com/r/LACRALOGSECapacityBuildingWebinar>)] También nos gustaría tener su opinión y / o sugerencias sobre qué otros temas que nos gustaría cubrir para nuestros futuros webinars. Si usted tiene alguna sugerencia, por favor escríbanos a staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> Una vez más, gracias por tomarse el tiempo para unirse a nosotros y esperamos que pueda encontrar la sesión útiles. Gracias, Saludos, De la ICANN VP Stakeholder Engagement- Latinoamérica anuncio el Caribe - Rodrigo de la Parra LACRALO Presidente, Alberto Soto y Secretaría, Humberto Carrasco Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie Peregrine y Terri Agnew personal de ICANN Política en apoyo de ALAC [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/83580cfbee.html --]]

1 0

? = UTF-8 q RECORDATORIO = 3A__Meeting_Invitation = = = 3A_LAC utf-8 q RALO_GSE_Capacity_Building_Webinar_ = E2 = 80 = = = 93_ICANN_and_its_Stru utf-8 q magen = 28Basic_Level = 29__07_July_2015_at_23 = 3A00_UTC??????????? =
by staff＠atlarge.icann.org July 7, 2015

July 7, 2015

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto:? = UTF-8 q RECORDATORIO = 3A__Meeting_Invitation = = = 3A_LAC utf-8 q RALO_GSE_Capacity_Building_Webinar_ = E2 = 80 = = = 93_ICANN_and_its_Stru utf-8 q magen = 28Basic_Level = 29__07_July_2015_at_23 = 3A00_UTC??????????? = Desde: staff(a)atlarge.icann.org Si necesita una línea de salida por favor, póngase en contacto con At-Large personal staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> con su número preferido. Por favor, recuerde que ahora es posible conectar el audio a través de la habitación con aire acondicionado, sin necesidad de utilizar su teléfono. Se necesita una conexión a Internet estable. Si desea un recordatorio de cómo conectar favor que el personal sepa. Si Necesita una llamada a su telefono, por favor pongase en contacto con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> Con Su numero preferido. Por favor, recuerde Que Es Posible Conectar el audio de un Través de la Adobe Connect, el pecado Necesidad de utilizar su Teléfono. Se Necesita una Conexión a Internet estable. Si DESEA ONU Recordatorio de Como Conectar Por Que favor sepa el personal. Se você precisar de chamada uma para o seu telefone, por favor, em contato com o Entre At-Large em staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> com o seu numero preferido. Por favor, Lembre-se que você pode Conectar o áudio através hacer Adobe Connect, sem o USAR telefone. É necessaria vez conectado de estável internet. Se você quer um lembrete de SE de Como Conectar por favor, deixe o pessoal SABE. Queridos miembros de LACRALO, Como uno de los proyectos del Plan Estratégico ALC / LACRALO 2015, la cuarta Capacity Building Webinar titulado "ICANN y su estructura (Nivel Básico)" se celebrará el 07 de julio 2015 a las 23:00 UTC. Ponentes invitados: Albert Daniels - Gerente, grupos de interés, la ICANN Caribe y Carlos Aguirre, LACRALO. Orden del día 1. Moderador: Silvia Vivanco - Gerente, En Asuntos Regionales grandes 2. ICANN y su estructura (Nivel Básico) 1. 1.Historia 2. 2. Objetivos 3. 3. Financiación 4. 4. Junta de ICANN 5. 5. zonas Personal 6. 6. Los gobiernos y el GAC 7. 7. RSSAC 8. 8. SNCC 9. 9. ASO 10. 10. ccNSO 11. 11. gNSO 12. 12. ALAC 13. 13. El modelo de múltiples partes interesadas 14. 14. ¿Cómo participar 15. 15. Preguntas y respuestas El proyecto de programa y de llamadas detalles están disponibles en: https://community.icann.org/x/e6E0Aw Adigo ID de conferencia: ES: 1638 ES: 1738 PT: 5393 Adigo dial-en número: https://adigo.com/icann/ Adobe Connect (con audio bidireccional en español): http://icann.adobeconnect.com/lacralo Este webinar tendrá Inglés, interpretación en portugués y español. Si necesita una línea de salida por favor, póngase en contacto con At-Large personal staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> con su número preferido. Gracias. Saludos cordiales, De la ICANN VP Stakeholder Engagement- Latinoamérica anuncio el Caribe - Rodrigo de la Parra LACRALO Presidente, Alberto Soto y Secretaría, Humberto Carrasco Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie Peregrine y Terri Agnew personal de ICANN Política en apoyo de ALAC [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/c85656eaa8.html --]]

2 1

Sobre calendario eventos
by Alberto Soto July 7, 2015

July 7, 2015

Estimados, quiero recordarles que tenemos que confeccionar un calendario de eventos en nuestra Región. El mismo se integrará en dos niveles más: junto al de GSE y al del resto de las RALOs. En estos últimos días recibí pedidos de apoyo para dos eventos dentro de nuestra Región, que podrían haber estado dentro de los requisitos del programa CROPP, pero este programa requiere de ocho semanas previas al evento para poder ser considerado. Los dos eventos citados no pudieron ser considerados, porque no nos daba el plazo para solicitarlos. Espero podamos mejorar esto y aprovechar los recursos que están disponibles. Saludos cordiales Alberto Soto --- El software de antivirus Avast ha analizado este correo electrónico en busca de virus. http://www.avast.com

1 0

Métricas
by Alejandro Pisanty July 7, 2015

July 7, 2015

Colegas, hoy en la reunión mensual, presencial (f2) sostuvimos una breve discusión sobre métricas. A reserva de regresar esta discusión a su lugar en un Grupo de Trabajo, creo que vale la pena dejar claro cuál es el objetivo de las métricas. Éste está perfectamente entendido en la comunidad, y quienes dicen que no lo hacen por un interés propio de distorsionar la discusión. Lo que necesitamos es rendición de cuentas y transparencia entre nosotros mismos. Las personas y organizaciones que trabajan activametne deben ser identificadas. Las organizaciones y personas que no contribuyen ni participan deben decidir si van a participar o dejan de ser contadas. Y hay una franja intermedia de organizaciones y representantes que encuentran difícil participar pero tienen la voluntad de hacerlo. Entre éstas hay muchos tipos de situaciones: un representante que se enferma o tiene que dedicar tiempo a la familia o al trabajo que lo sostiene; un cambio de directiva o de mandato; y muchas más circunstancias. Un buen sistema de métricas sería sencillo, transparente, predecible, y difícil de falsificar. Haría un "triage", es decir, haría bastante evidente cuáles son las 5-10 organizaciones que regularmente participan y contribuyen, las 20 que están prácticamente abandonadas, y una franja intermedia de 10 o 15 con las que hay que trabajar con esperanzas de que recuperen su participación o abandonen la organización voluntariamente o por la vía de la decertificación. Esto asume ciclos de renovación de las certificaciones, que debemos instituir. Hay una clasificación de las participaciones que nos puede ayudar aún más en este proceso: 1. participación regular y consistente en todas las actividades, y contribución a aspectos sustantivos de política. Sus propuestas son incorporadas en resoluciones de LACRALO y tienen impacto en las políticas de ALAC y de ICANN. 2. participación esporádica y/o dedicada a asuntos de procedimiento reglaments, formatos de acuerdos pero no sus contenidos, etc. 3. participaciones esporádicas, poco enfocadas, y fundamentalmente conducentes a "hacer presencia" para elecciones y procesos de selección para la participación en eventos, especialmente si conllevan apoyos para viajes. Nuestra observación o medición de la participación de las organizaciones debe favorecer el tipo 1, desfavorecer el tipo 3, e impulsar que quienes hacen participaciones del tipo 2 pasen al nivel 1. Si podemos tener acuerdo alrededor de estos principios, el Grupo de Trabajo de Gobernanza y el de Métricas sólo tienen que producir una buena implementación y su trabajo será más confiable, predecible y alcanzable. ¿Hay algún desacuerdo con estos principios generales? Alejandro Pisanty -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Dr. Alejandro Pisanty Facultad de Química UNAM Av. Universidad 3000, 04510 Mexico DF Mexico +52-1-5541444475 FROM ABROAD +525541444475 DESDE MÉXICO SMS +525541444475 Blog: http://pisanty.blogspot.com LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty Unete al grupo UNAM en LinkedIn, http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 Twitter: http://twitter.com/apisanty ---->> Unete a ISOC Mexico, http://www.isoc.org . . . . . . . . . . . . . . . .

3 2

RV: [lac-discuss-en] REMINDER: Meeting Invitation: LACRALO GSE Capacity Building Webinar – ICANN (Basic Level) 07 July 2015 at 23:00 UTC
by Alberto Soto July 7, 2015

July 7, 2015

Estimados, hoy martes 7 a las 23:00 UTC tenemos otro webinar organizado por GSE y nosotros. Tal como hicimos con el concurso de la trivia, sugiero difundan esto dentro de cada ALS para que participen la mayor cantidad posible de integrantes de cada ALS. Recuerden que la trivia fue ganada por un integrante de una ALS que no era su representante. También pueden invitar a organizaciones similares, es una oportunidad de hacernos conocer mejor. Para simplificar y que puedan difundir, aquí una sugerencia: Hora: 23:00 UTC Webinar: ICANN y su estructura (nivel básico) Acceso vía internet en español: http://icann.adobeconnect.com/lacralo Acceso vía telefónica : https://adigo.com/icann/) seleccionar país; luego discar según el idioma: Inglés: 1638; Español: 1738; Portugués: 5393. Muchas gracias y saludos cordiales Alberto Soto If you require a dial-out please contact At-Large staff at staff(a)atlarge.icann.org <javascript:_e(%7B%7D,'cvml','staff(a)atlarge.icann.org');> with your preferred number. Please remember that it is now possible to connect your audio via the AC room, without using your telephone. You need a stable internet connection. If you would like a reminder of how to connect please let staff know. Si necesita una llamada a su telefono, por favor póngase en contacto con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org <javascript:_e(%7B%7D,'cvml','staff(a)atlarge.icann.org');> con su número preferido. Por favor, recuerde que es posible conectar el audio a través de la Adobe Connect , sin necesidad de utilizar su teléfono. Se necesita una conexión a Internet estable . Si desea un recordatorio de cómo conectar por favor que el personal sepa . Se você precisar de uma chamada para o seu telefone, por favor, entre em contato com o At-Large em staff(a)atlarge.icann.org <javascript:_e(%7B%7D,'cvml','staff(a)atlarge.icann.org');> com o seu número preferido. Por favor, lembre-se que você pode conectar o áudio através do Adobe Connect, sem usar o telefone. É necessária conexão de internet estável. Se você quer um lembrete de como se conectar por favor, deixe o pessoal sabe. Dear LACRALO members, As one of the projects of the Strategic Plan LAC/LACRALO 2015, the fourth Capacity Building Webinar entitled " ICANN and its Structure(Basic Level) " will be held on 07 July 2015 at 23:00 UTC. Invited Speakers : Albert Daniels – Manager, Stakeholder Engagement, The Caribbean ICANN and Carlos Aguirre, LACRALO. Agenda 1. Moderator: Silvia Vivanco - Manager, At Large Regional Affairs 2. 3. DNS Ecosystem (Basic Level) 1. History 2. Milestones 3. Funding 4. The multi-stakeholder model 5. Governments and the GAC 6. ccNSO 7. gNSO 8. ASO 9. ALAC 10. SSAC 11. RSSAC 12. ICANN Board 13. Staff areas 14. How to participate 15. Questions and Answers The draft agenda (to be updated) and call details are available at: https://community.icann.org/x/e6E0Aw ADIGO Conference ID: EN: 1638 ES: 1738 PT: 5393 ADIGO dial-in numbers: https://adigo.com/icann/ Adobe Connect (with two-way audio in Spanish): <http://icann.adobeconnect.com/lacralo> http://icann.adobeconnect.com/lacralo This Webinar will have English, Portuguese and Spanish interpretation. If you require a dial-out please contact At-Large staff at staff(a)atlarge.icann.org <javascript:_e(%7B%7D,'cvml','staff(a)atlarge.icann.org');> with your preferred number. Thank you. Kind regards, ICANN's VP Stakeholder Engagement- Latin America ad the Caribbean - Rodrigo de la Parra LACRALO Chair, Alberto Soto and Secretariat, Humberto Carrasco Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie Peregrine and Terri Agnew ICANN Policy Staff in support of ALAC --- El software de antivirus Avast ha analizado este correo electrónico en busca de virus. http://www.avast.com

2 1

? = UTF-8 q RECORDATORIO = 3A__Meeting_Invitation = = = 3A_LAC utf-8 q RALO_GSE_Capacity_Building_Webinar_ = E2 = 80 = 93_ICANN_ = = = 28Basic_Lev utf-8 q el = = 29_07_July_2015_at_23 3A00_UTC??????????? =
by staff＠atlarge.icann.org July 6, 2015

July 6, 2015

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto:? = UTF-8 q RECORDATORIO = 3A__Meeting_Invitation = = = 3A_LAC utf-8 q RALO_GSE_Capacity_Building_Webinar_ = E2 = 80 = 93_ICANN_ = = = 28Basic_Lev utf-8 q el = = 29_07_July_2015_at_23 3A00_UTC??????????? = Desde: staff(a)atlarge.icann.org Si necesita una línea de salida por favor, póngase en contacto con At-Large personal staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> con su número preferido. Por favor, recuerde que ahora es posible conectar el audio a través de la habitación con aire acondicionado, sin necesidad de utilizar su teléfono. Se necesita una conexión a Internet estable. Si desea un recordatorio de cómo conectar favor que el personal sepa. Si Necesita una llamada a su telefono, por favor pongase en contacto con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> Con Su numero preferido. Por favor, recuerde Que Es Posible Conectar el audio de un Través de la Adobe Connect, el pecado Necesidad de utilizar su Teléfono. Se Necesita una Conexión a Internet estable. Si DESEA ONU Recordatorio de Como Conectar Por Que favor sepa el personal. Se você precisar de chamada uma para o seu telefone, por favor, em contato com o Entre At-Large em staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> com o seu numero preferido. Por favor, Lembre-se que você pode Conectar o áudio através hacer Adobe Connect, sem o USAR telefone. É necessaria vez conectado de estável internet. Se você quer um lembrete de SE de Como Conectar por favor, deixe o pessoal SABE. Queridos miembros de LACRALO, Como uno de los proyectos del Plan Estratégico ALC / LACRALO 2015, la cuarta Capacity Building Webinar titulado "ICANN y su estructura (Nivel Básico)" se celebrará el 07 de julio 2015 a las 23:00 UTC. Ponentes invitados: Albert Daniels - Gerente, grupos de interés, la ICANN Caribe y Carlos Aguirre, LACRALO. Orden del día 1. Moderador: Silvia Vivanco - Gerente, En Asuntos Regionales grandes 2. 3. Ecosistemas del DNS (Nivel Básico) 1. Historia 2. Hitos 3. Financiación 4. El modelo de múltiples partes interesadas 5. Los gobiernos y el GAC 6. ccNSO 7. gNSO 8. ASO 9. ALAC 10. SNCC 11. RSSAC 12. Junta de ICANN 13. zonas Personal 14. ¿Cómo participar 15. Preguntas y respuestas El proyecto de orden del día (para ser actualizado) y detalles de llamadas están disponibles en: https://community.icann.org/x/e6E0Aw Adigo ID de conferencia: ES: 1638 ES: 1738 PT: 5393 Adigo dial-en número: https://adigo.com/icann/ Adobe Connect (con audio bidireccional en español): http://icann.adobeconnect.com/lacralo Este webinar tendrá Inglés, interpretación en portugués y español. Si necesita una línea de salida por favor, póngase en contacto con At-Large personal staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> con su número preferido. Gracias. Saludos cordiales, De la ICANN VP Stakeholder Engagement- Latinoamérica anuncio el Caribe - Rodrigo de la Parra LACRALO Presidente, Alberto Soto y Secretaría, Humberto Carrasco Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie Peregrine y Terri Agnew personal de ICANN Política en apoyo de ALAC [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/861b836c00.html --]]

2 1

Re: [lac-discuss-es] ??????????? = UTF-8 q RECORDATORIO = 3A__Meeting_Invitation = = = 3A_LAC utf-8 q RALO_GSE_Capacity_Building_Webinar_ = E2 = 80 = 93_ICANN_ = = = 28Basic_Lev utf-8 q el = 29_07_July_2015_at_23 = 3A00_UTC? =
by carlosaguirre62＠hotmail.com July 6, 2015

July 6, 2015

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re:??????????? = UTF-8 q RECORDATORIO = 3A__Meeting_Invitation = = = 3A_LAC utf-8 q RALO_GSE_Capacity_Building_Webinar_ = E2 = 80 = 93_ICANN_ = = = 28Basic_Lev utf-8 q el = 29_07_July_2015_at_23 = 3A00_UTC? = Desde: carlosaguirre62(a)hotmail.com Por favor llamarme al +54 9 351 5 526 909 gracias. Por favor llámeme al 54 9 351 5 526 909 gracias <div> -------- -------- Mensaje original, </div><div> De: ICANN At-Large <staff(a)atlarge.icann.org></div><div> Fecha: 06/07/2015 13:28 (GMT-03: 00) </div><div> Para: LACRALO <lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org></div><div> Asunto: [lac-discuss-es] RECORDATORIO: Invitación Reunión: LACRALO GSE Webinar Desarrollo de Capacidades - ICANN (Nivel Básico) 07 de julio 2015 a las 23:00 UTC </div><div> </div> Si necesita una línea de salida por favor, póngase en contacto con At-Large personal staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> con su número preferido. Por favor, recuerde que ahora es posible conectar el audio a través de la habitación con aire acondicionado, sin necesidad de utilizar su teléfono. Se necesita una conexión a Internet estable.Si desea un recordatorio de cómo conectar favor que el personal sepa. Si Necesita una llamada a su telefono, por favor pongase en contacto con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> Con Su numero preferido. Por favor, recuerde Que Es Posible Conectar el audio de un Través de la Adobe Connect, el pecado Necesidad de utilizar su Teléfono. Se Necesita una Conexión a Internet estable. Si DESEA ONU Recordatorio de Como Conectar Por Que favor sepa el personal. Se você precisar de chamada uma para o seu telefone, por favor, em contato com o Entre At-Large em staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> com o seu numero preferido. Por favor, Lembre-se que você pode Conectar o áudio através hacer Adobe Connect, sem o USAR telefone. É necessaria vez conectado de estável internet. Se você quer um lembrete de SE de Como Conectar por favor, deixe o pessoal SABE. Queridos miembros de LACRALO, Como uno de los proyectos del Plan Estratégico ALC / LACRALO 2015, la cuarta Capacity Building Webinar titulado "ICANN y su estructura (Nivel Básico)" se celebrará el 07 de julio 2015 a las 23:00 UTC. Ponentes invitados: Albert Daniels - Gerente, grupos de interés, la ICANN Caribe y Carlos Aguirre, LACRALO. Orden del día 1. Moderador: Silvia Vivanco - Gerente, En Asuntos Regionales grandes 2. 3. Ecosistemas del DNS (Nivel Básico) 1. Historia 2. Hitos 3. Financiación 4. El modelo de múltiples partes interesadas 5. Los gobiernos y el GAC 6. ccNSO 7. gNSO 8. ASO 9. ALAC 10. SNCC 11. RSSAC 12. Junta de ICANN 13.Áreas de personal 14. ¿Cómo participar 15. Preguntas y respuestas El proyecto de orden del día (para ser actualizado) y detalles de llamadas están disponibles en: https://community.icann.org/x/e6E0Aw Adigo ID de conferencia: ES: 1638 ES: 1738 PT: 5393 Adigo dial-en número: https://adigo.com/icann/ Adobe Connect (con audio bidireccional en español): http://icann.adobeconnect.com/lacralo Este webinar tendrá Inglés, interpretación en portugués y español. Si necesita una línea de salida por favor, póngase en contacto con At-Large personal staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> con su número preferido. Gracias. Saludos cordiales, De la ICANN VP Stakeholder Engagement- Latinoamérica anuncio el Caribe - Rodrigo de la Parra LACRALO Presidente, Alberto Soto y Secretaría, Humberto Carrasco Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie Peregrine y Terri Agnew personal de ICANN Política en apoyo de ALAC [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/f11991d195.html --]]

1 0

? = UTF-8 q RECORDATORIO = 3A__Meeting_Invitation = = = 3A_LAC utf-8 q RALO_GSE_Capacity_Building_Webinar_ = E2 = 80 = 93_ICANN_ = = = 28Basic_Lev utf-8 q el = = 29_07_July_2015_at_23 3A00_UTC??????????? =
by staff＠atlarge.icann.org July 3, 2015

July 3, 2015

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto:? = UTF-8 q RECORDATORIO = 3A__Meeting_Invitation = = = 3A_LAC utf-8 q RALO_GSE_Capacity_Building_Webinar_ = E2 = 80 = 93_ICANN_ = = = 28Basic_Lev utf-8 q el = = 29_07_July_2015_at_23 3A00_UTC??????????? = Desde: staff(a)atlarge.icann.org Queridos miembros de LACRALO, Como uno de los proyectos del Plan Estratégico ALC / LACRALO 2015, la cuarta Capacity Building Webinar titulado "ICANN y su estructura (Nivel Básico)" se celebrará el 07 de julio 2015 a las 23:00 UTC. Ponentes invitados: Albert Daniels - Gerente, grupos de interés, la ICANN Caribe y Carlos Aguirre, LACRALO. Orden del día 1. Moderador: Silvia Vivanco - Gerente, En Asuntos Regionales grandes 2. 3. Ecosistemas del DNS (Nivel Básico) 1. Historia 2. Hitos 3.Financiamiento 4. El modelo de múltiples partes interesadas 5. Los gobiernos y el GAC 6. ccNSO 7. gNSO 8. ASO 9. ALAC 10. SNCC 11. RSSAC 12. Junta de ICANN 13. zonas Personal 14. ¿Cómo participar 15. Preguntas y respuestas El proyecto de orden del día (para ser actualizado) y detalles de llamadas están disponibles en: https://community.icann.org/x/e6E0Aw Adigo ID de conferencia: ES: 1638 ES: 1738 PT: 5393 Adigo dial-en número: https://adigo.com/icann/ Adobe Connect (con audio bidireccional en español): http://icann.adobeconnect.com/lacralo Este webinar tendrá Inglés, interpretación en portugués y español. Si necesita una línea de salida por favor, póngase en contacto con At-Large personal staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> con su número preferido. Gracias. Saludos cordiales, De la ICANN VP Stakeholder Engagement- Latinoamérica anuncio el Caribe - Rodrigo de la Parra LACRALO Presidente, Alberto Soto y Secretaría, Humberto Carrasco Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie Peregrine y Terri Agnew personal de ICANN Política en apoyo de ALAC [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/3ed268eeb4.html --]]

2 1

Re: [lac-discuss-es] Buscar en curso para el futuro CEO de ICANN
by vanda＠uol.com.br July 2, 2015

July 2, 2015

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: Buscar en curso para el futuro CEO de ICANN Desde: vanda(a)uol.com.br Gracias Rinalia. Como ya expuse mis puntos de vista, voy a publicar en el wiki. Besos Vanda Polo Consultores Associados Av. Paulista 1159, CJ 1004 01311-200- Sao Paulo, SP, Brasil Línea del terreno: +55 11 3266.6253 Móvil: + 55 11 98181.1464 Lo siento por los errores tipográficos. De: "lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org" <lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org> en nombre de Rinalia Rahim <rinalia.abdulrahim(a)gmail.com> Fecha: Miércoles, 01 de julio 2015 a las 18:20 Para: "At-Large Worldwide ' <at-large(a)atlarge-lists.icann.org> , 'APRALO' <apac-discuss(a)atlarge-lists.icann.org> , <afri-discuss(a)atlarge-lists.icann.org> , LACRALO lista <lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org> , "Lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org" <lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org> , Discusión Europa <euro-discuss(a)atlarge-lists.icann.org> , "Na-discuss(a)atlarge-lists.icann.org" <na-discuss(a)atlarge-lists.icann.org> Asunto: [lac-discuss-es] Búsqueda en curso para el futuro CEO de ICANN Estimado At-Large miembros de la comunidad, Estoy retransmitiendo un mensaje de George Sadowsky abajo con respecto a la ICANN CEO Buscar. Tenga en cuenta la fecha límite de 12 de julio de su entrada, que debe ser enviado por correo electrónico ceo-search-cmte-only(a)icann.org. La A t-Large wiki sobre el tema es aquí en caso de que quiera ver algunas ideas y discusión sobre el tema: https://community.icann.org/display/atlarge/ICANN+CEO+Selection+Criteria+201 5 + Espacio de trabajo Atentamente, Rinalia Abdul Rahim Miembro de la Junta CEO Comité de Búsqueda de la ICANN ---- Mensaje de George Sadowsky: > All, > > As you may know, Fadi ChehadÃ©, the CEO of ICANN, has announced his intent to > > ICANN has formed a search committee for the new CEO, of which I am the chair. ceo-search-cmte-only(a)icann.org, con el fin de recoger de observaciones sobre la búsqueda, las calificaciones de los candidatos, la descripción del trabajo, y el especial características de los mejores candidatos. Está abierto hasta el 12 de julio de 2015. Por favor, se sienten la libertad de contribuir con sus puntos de vista. Usted también debe tener ninguna duda en la difusión la palabra acerca de la búsqueda y sugieren fuertes candidatos para la consideración al las características específicas de trabajo disponibles. > > I'll get back to these lists about mid-July with an updated job description > > George Sadowsky lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es http://www.lacralo.org [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/b7e654877a.html --]]

1 0