July 2015 - lac-discuss-es

Niveles de participación
by Alberto Soto July 20, 2015

July 20, 2015

Estimados, en la próxima reunión mensual (Lunes 20, 23:00 UTC), entro otros temas, trataremos el tema de participación en todas nuestras actividades. Es por ello que invito muy particularmente a participar a los representantes de aquellas ALSs que no están participando, para que puedan exponer el motivo de su no participación o de su baja participación. Esto nos servirá para poder hacer lo necesario para incrementar vuestra participación. Les agradezco de antemano. Saludos cordiales Alberto Soto --- El software de antivirus Avast ha analizado este correo electrónico en busca de virus. http://www.avast.com

2 2

Propose LACRALO CEO ICANN
by Alberto Soto July 20, 2015

July 20, 2015

Estimados, hoy recibí una consulta sobre este tema, y para no ocupar tiempo en nuestra reunión mensual, le envío la opinión enviada oportunamente. "Además de los criterios enunciados largamente, LACRALO propone que debe haber un compromiso del futuro CEO sobre: - Mantener e incrementar la estabilidad del DNS, la disponibilidad de direcciones IP, y la calidad de operación del registro de protocolos en acuerdo con la IETF. - Mantener e incrementar el nivel de comunicación con todas las partes interesadas y componentes del ecosistema de ICANN, pero en particular, la iniciada en forma directa por el CEO con todas las RALOs." Saludos cordiales Alberto soto --- El software de antivirus Avast ha analizado este correo electrónico en busca de virus. http://www.avast.com

2 2

Buscar en curso para el futuro CEO de ICANN
by rinalia.abdulrahim＠gmail.com July 20, 2015

July 20, 2015

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Buscar en curso para el futuro CEO de ICANN Desde: rinalia.abdulrahim(a)gmail.com Estimado At-Large miembros de la comunidad, Estoy retransmitiendo un mensaje de George Sadowsky abajo con respecto a la ICANN CEO Buscar. Tenga en cuenta la fecha límite de 12 de julio de su entrada, que debe ser enviado por correo electrónico ceo-search-cmte-only(a)icann.org. La A t-Large wiki sobre el tema es aquí en caso de que quiera ver algunas ideas y discusión sobre el tema: https://community.icann.org/display/atlarge/ICANN+CEO+Selection+Criteria+20… Atentamente, Rinalia Abdul Rahim Miembro de la Junta CEO Comité de Búsqueda de la ICANN ---- Mensaje de George Sadowsky: > All, > > As you may know, Fadi ChehadÃ©, the CEO of ICANN, has announced his intent > > ICANN has formed a search committee for the new CEO, of which I am the ceo-search-cmte-only(a)icann.org, con el fin de recoger de observaciones sobre la búsqueda, las calificaciones de los candidatos, la descripción del trabajo, y el características especiales de los mejores candidatos.Está abierto hasta julio 12, 2015. Por favor, siéntase libre de contribuir con sus puntos de vista. Usted también debe tener no dudó en correr la voz acerca de la búsqueda y sugieren fuerte candidatos a la consideración cuando los específicos de trabajo disponibles. > > I'll get back to these lists about mid-July with an updated job > > George Sadowsky [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/1166d916a1.html --]]

5 7

Hubs Interactivos Internauta Venezuela
by Harold Arcos July 19, 2015

July 19, 2015

Saludos Alberto En el período solicitado se han realizado dos (2) Hub Interactivos. Adicional te informo que antes del período solicitado también se realizaron varios Hub no interactivos con variada participación de voceros del Ecosistema Nacional de la Internet. Adjunto algunas imágenes y aplicaciones de los dos Hubs realizados en el período solicitado. Estamos a la orden para cualquier información adicional, P.D.: el correo anterior dió problemas por los adjuntos. Ahora sólo te paso dos capturas, Harold Arcos Presidente Internauta Venezuela @InternautaVe @hwarcos

1 0

Hub Interactivos Internauta Venezuela
by Harold Arcos July 19, 2015

July 19, 2015

Saludos Alberto En el período solicitado se han realizado dos (2) Hub Interactivos. Adicional te informo que antes del período solicitado también se realizaron varios Hub no interactivos con variada participación de voceros del Ecosistema Nacional de la Internet. Adjunto algunas imágenes y aplicaciones de los dos Hubs realizados en el período solicitado. Estamos a la orden para cualquier información adicional, Harold Arcos Presidente Internauta Venezuela @InternautaVe @hwarcos

1 0

RECORDATORIO: Invitaci�n Reuni�n / LACRALO llamada mensual - Lunes 20 de julio 2015
by staff＠atlarge.icann.org July 18, 2015

July 18, 2015

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: RECORDATORIO: Invitación Reunión / LACRALO llamada mensual - Lunes 20 de julio 2015 Desde: staff(a)atlarge.icann.org Si necesita una línea de salida por favor, póngase en contacto con At-Large personal staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> con su número preferido. Por favor, recuerde que ahora es posible conectar el audio a través de la habitación con aire acondicionado, sin necesidad de utilizar su teléfono. Se necesita una conexión a Internet estable. Si desea un recordatorio de cómo conectar favor que el personal sepa. Si Necesita una llamada a su telefono, por favor PNGasa en contacto con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> estafar Preferido su nmero. Por favor, recuerde Que Es Posible Conectar el audio de un travs de la Adobe Connect, el pecado Necesidad de utilizar su telfono. Se Necesita una conexina estable Internet. Si DESEA ONU Recordatorio de Conectar cmo por favor Que El SEPA personal. Se vocprecisar de chamada uma para o seu telefone, por favor, Entre em contato com o Large At-em staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> com o seu nmero Preferido. Por favor, Lembre-se que vocpode Conectar o udio atravs hacer Adobe Connect, sem o USAR telefone. necessria conexo de estvel internet. Se vocquer um lembrete de SE de Como Conectar por favor, deixe o pessoal SABE. Queridos Todos, La siguiente llamada LACRALO mensual está programada para el Lunes, 20 de julio 2015 a 2300 UTC. Se proporcionará interpretación en portugués. Para otras veces: http://tinyurl.com/p4b65nn El proyecto de orden del día (para ser actualizado) y detalles de llamadas están disponibles en: https://community.icann.org/x/cqw0Aw Adobe Connect: http://icann.adobeconnect.com/lacralo ID de conferencia: EN 1638 ES 1738 PT 5393 Espacio de trabajo Wiki: https://community.icann.org/x/NJQi Por favor confirme su línea de salida y el número preferido de: staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> Gracias. Saludos, Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie Peregrine y Terri Agnew El personal de ICANN Política en apoyo de ALAC E-mail: staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> Facebook: www.facebook.com/icann < https://www.facebook.com/icannatlarge>atlarge<https://www.facebook.com/icannatlarge> Twitter: @ < https://twitter.com/ICANNAtLarge>ICANNAtLarge<https://twitter.com/ICANNAtLarge> _____________________________________________ lac-discuss-en lista de correo lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org <mailto:lac-discuss-en@atlarge-lists.icann.org> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/f9106232fa.html --]]

2 1

confirmaci�n miembro de LACRALO ALAC - Anuncio
by hcarrascob＠gmail.com July 17, 2015

July 17, 2015

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: confirmación miembro de LACRALO ALAC - Anuncio De: hcarrascob(a)gmail.com queridos todos: Nos gustaría informarle de que habrá una encuesta para confirmar la lanza Hinds como candidato único, como el representante de ALAC de LACRALO para el período AGM2015 a través de AGM2017. Esta confirmación se lleva a cabo con el fin de confirmar la lanza, que era apoyado por un gran número de representantes de LACRALO ALS. Al pedir esta votación, estamos siguiendo la precedencia LACRALO. En 2011 hubo un caso similar en el que sólo había un candidato para el Representante LACRALO ALAC cuando Natalia Enciso era el único candidato. En ese caso, se llevó a cabo una encuesta de confirmación. Por Favor Mira: https://community.icann.org/display/LACRALO/Election+of+LACRALO+Representat… <See:%20 https://community.icann.org/display/LACRALO/Election+of+LACRALO+Representat…> El período de la encuesta en la votación de confirmación comenzará el 21 de julio a las Doce y media hora UTC y terminará el 27 de julio a las 23:00 UTC. ¡muchas gracias! Saludos cordiales Alberto Soto - Presidente Humberto Carrasco - Secretario [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/82395416fc.html --]]

2 1

Aprobaci�n de Dr. Oscar Moreno de nic.pr (Puerto Rico ccTLD)
by carlton.samuels＠gmail.com July 17, 2015

July 17, 2015

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Aprobación de Dr. Oscar Moreno de nic.pr (Puerto Rico ccTLD) Desde: carlton.samuels(a)gmail.com Es con el más profundo pesar que comparto la noticia transmitida ayer noche de Oscar Moreno JNR que su tío, el Dr. Oscar Moreno Snr. tiene murió. Oscar era mi amigo, la luz principal de nic.pr, el ccTLD puertorriqueño operador, fundador de Gauss laboratorios y un amigo del Caribe Los intereses de Internet. Algunos de ustedes que han estado en contacto con él hubiera sabido que Oscar siempre ha pensado en sí mismo como un hombre Caribe. Y mientras que sólo unos pocos de nosotros estaríamos al tanto de la información, ayudó en muchas maneras de avanzar La participación del Caribe y la integración en la política de nombres y números ámbito del desarrollo, así como el nombre de dominio de negocio. Oscar también ha sido involucrados en el trabajo seminal sobre la marca de agua digital. Mis más sinceras condolencias a la familia de Oscar, amigos, Pablo y asociados de nic.pr Gauss y sus laboratorios asociados. Oscar Jnr.ha prometido compartir información sobre ritos funerarios pronto como esté disponible. -Carlton ============================== Carlton Un Samuels Móvil: 876-818-1799 * Estrategia, Planeación, Gobierno, Evaluación y plazos de entrega * ============================= [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/3d4a7b4c7e.html --]]

5 4

Re: [lac-discuss-es] Paso del Dr. Oscar Moreno de nic.pr (Puerto Rico ccTLD)
by carlosaguirre62＠hotmail.com July 17, 2015

July 17, 2015

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: Paso del Dr. Oscar Moreno de nic.pr (Puerto Rico ccTLD) Desde: carlosaguirre62(a)hotmail.com Gracias Carlton, para informarnos. Muy triste escuchar eso. Mis condolencias también a la familia de Oscar. Él era un buen tipo y recuerda siempre un viaje con él Madrid a Lisboa en 2007 que era nuestra primera conversación. Después de eso tuvimos y relación excelente. Adiós Oscar. Una muy importante perdido para nosotros. <div> -------- -------- Mensaje original, </div><div> De: Carlton Samuels <carlton.samuels(a)gmail.com></div><div> Fecha: 16/07/2015 23:31 (GMT-03: 00) </div><div> Para: CaribTLD <caribtld(a)lists.caribnog.org> , Lac-discuss-es @ atlarge-lists.icann.org </div><div> Asunto: [lac-discuss-es] Paso del Dr. Oscar Moreno de nic.pr (Puerto Rico ccTLD) </div><div> </div> Es con el más profundo pesar que comparto la noticia transmitida ayer noche de Oscar Moreno JNR que su tío, el Dr. Oscar Moreno Snr. tiene murió. Oscar era mi amigo, la luz principal de nic.pr, el ccTLD puertorriqueño operador, fundador de Gauss laboratorios y un amigo del Caribe Los intereses de Internet. Algunos de ustedes que han estado en contacto con él hubiera sabido que Oscar siempre ha pensado en sí mismo como un hombre Caribe. Y mientras que sólo unos pocos de nosotros estaríamos al tanto de la información, ayudó en muchas maneras de avanzar La participación del Caribe y la integración en la política de nombres y números ámbito del desarrollo, así como el nombre de dominio de negocio. Oscar también ha sido involucrados en el trabajo seminal sobre la marca de agua digital. Mis más sinceras condolencias a la familia de Oscar, amigos, Pablo y asociados de nic.pr Gauss y sus laboratorios asociados. Oscar Jnr. ha prometido compartir información sobre ritos funerarios pronto como esté disponible. -Carlton ============================== Carlton Un Samuels Móvil: 876-818-1799 * Estrategia, Planeación, Gobierno, Evaluación y plazos de entrega * ============================= [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/507b758681.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-es] Apariciones en reuniones y seminarios mensuales
by carlosaguirre62＠hotmail.com July 17, 2015

July 17, 2015

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: Apariciones en reuniones y seminarios mensuales Desde: carlosaguirre62(a)hotmail.com Si, Alberto. Por Alguna Razón no estoy en la Lista en español y por eso siempre lo hago en la Lista en inglés. El pedido Varias Veces Me Sumen a la Lista en español y todavía nada. Lo de las métricas ojalá mar Así Por Que Lleva mucho tiempoo en proceso y nada. Hubiera Sido mejor: Además proponer a algn ALAC fije métricas universales y aplicables a por todas las Regiones ya la del que Participación de ALS deberia Ser Una Medición párr Todas Iguales. De Creo Que: Además se Puso al lobo un Cuidar las gallinas Abrazo <div> -------- -------- Mensaje original, </div><div> De: Alberto Soto <asoto(a)ibero-americano.org></div><div> Fecha: 16/07/2015 20:58 (GMT-03: 00) </div><div> Para: 'carlosaguirre62' <carlosaguirre62(a)hotmail.com> , Lac-discuss-es @ atlarge-lists.icann.org </div><div> Asunto: RE: [lac-discuss-en] Apariciones en reuniones y seminarios mensuales </div><div> </div> Estimado Carlos, es Información.Quizas en poco tiempoo Tengamos métricas aprobadas, Información y Será this to considerar. Por favor, Cuando escribas a la Lista en Español, hazlo en Español, Porque LUEGO SE difamar al Inglés y no se Traduce correctamente. Saludos cordiales Alberto Soto De: lac-discuss-en-bounces(a)atlarge-lists.icann.org [mailto: lac-discuss-en-bounces(a)atlarge-lists.icann.org] En nombre de carlosaguirre62 Enviado el: jueves, 16 de julio de 2015 19:15 Para: lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org Asunto: Re: [lac-discuss-en] Apariciones en reuniones y seminarios mensuales Querido Alberto, podría u dime ¿Cuál es la idea de mostrar esta información? Sabemos quién es quién en LACRALO. Y lo que necesita la región. Yo personalmente creo que lo que falta es una desición política. Creo que es una cosa vieja que necesitan una solución lo antes posible. Mis dos centavos -------- -------- Mensaje original, De: asoto(a)ibero-americano.org <mailto:asoto@ibero-americano.org> Fecha: 16/07/2015 16:37 (GMT-03: 00) Para: lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org <mailto:lac-discuss-en@atlarge-lists.icann.org> Asunto: Re: [lac-discuss-en] Apariciones en reuniones y seminarios mensuales [[--Translated Texto (es -> es) -]] Asunto: Re: Apariciones en reuniones y seminarios mensuales Desde: asoto(a)ibero-americano.org <mailto:asoto@ibero-americano.org> Querida, te pido que por favor me Enven información sobre los diferentes cubos que forman entre 04/17/2014 y 24/06/2015. Muchas gracias Saludos cordiales Alberto Soto De: Alberto Soto [mailto: asoto(a)ibero-americano.org <mailto:asoto@ibero-americano.org> ] Enviado el: Miércoles, 15 de julio 2015 17:28 Para: 'LACRALO' Asunto: Presencia en las reuniones y seminarios mensuales Estimado, el siguiente enlace corto, un archivo con encontrarn asistencia a las reuniones mensuales y Webinars entre 17/04/2014 y 06/24/2015. https://goo.gl/txMSkV El resumen aparece a continuación. Saludos cordiales Alberto Soto Estructura At-Large Las reuniones mensuales / Total 14 Webinars / total de 14 / Total 28 Fundacion Incluirme 8 8 16 IIDISI Inst. Iberoamericana Inv. Por Sociedad de la Información 14 14 28 Asociación de Derecho Adiar Informática de Argentina 7 2 9 CETIC AJB 7 1 8 AGEIA DENSI Argentina 10 10 20 AMTICS (desde 06/01/2015) 1 0 1 ISOC Argentina 8 9 17 USUARIO - Asociación Argentina de Usuarios y procesamiento de datos Comunicaciones 0 0 0 Asociación Internauta - Asociación de usuarios del chat de usuarios únicos de Internet E-Commerce 7 0 7 Barbados Información y Tecnología de Comunicaciones Asociación de Profesionales (BIPA) 2 0 2 Sociedad de la Información de Barbados 0 0 0 BANGO-Barbados Asociación de Organizaciones No Gubernamentales 7 6 13 Fundetic Bolivia 1 0 1 IBDI - Instituto Brasileiro de Direito da procesamiento de datos 10 3 13 AGEIA DENSI Brasil 2 0 2 Internauta Brasil, activa a Internet Associao do Brasil 10 1 Once NexTi - das Organizao Executivas Tecnología da Informaoe Comumicao 7 0 7 Asociación de Derecho Informático y Chile 14 6 20 Internauta Chile 0 0 0 Diseo Network International (enREDo) 9 2 Once ACUI, Asociación Colombiana de Usuarios de Internet 17 6 2. 3 Ageia Densi Colombia Once 6 17 Asociación Costarricense de Derecho Informtico 0 0 0 ISOC-CR Costa Rica Sociedad para el Desarrollo de Internet 0 0 0 ISOC Ecuador 5 4 9 La Asociación Ecuatoriana de Software Libre 4 1 5 Asociación Ecuatoriana de Informtico y la Ley de Telecomunicaciones. (AEdición) 0 0 0 JCI Ecuador 1 0 1 Associacin Desarrollo CONEXIÓN El Salvador 8 6 14 DevNet 2 2 4 Asociación Haitienne des internautes (de Enero2015) 0 0 0 La Universidad de las Indias Occidentales 5 2 7 ICT4D Jamaica 0 0 0 ISOC México 8 9 17 IEEE (desde 06/03/2015) 1 0 1 Instituto Panameño de Derecho y Nuevas Tecnologías 0 0 0 Tecnología, educación, Desarrollo, Investigación y Comunicación (TEDIC) 5 2 7 PARAGUAY ASOCIACIÓN DE DERECHO Y INFORMTICO TECNOLÓGICO-APADIT 7 3 10 ISOC Perú 1 0 1 AUI PERÚ 14 6 20 TTCS-Trinidad y Tobago Computer Society 18 8 26 Información Profesional Sociedad Tecnología de Trinidad y Tobago 0 0 0 Internet Sociedad Trinidad y Tobago Capítulo 1 0 1 Asociación de Profesionales de la Notario de Uruguay 8 6 14 INFORMTICO VENEZOLANO ASOCIACIÓN DE DERECHO Y NUEVAS TECNOLOGÍAS (AVEDINT) 1 0 1 ISOC Venezuela 8 2 10 Internauta Venezuela 2 0 2 --- Software antivirus Avast ha analizado este correo electrónico en busca de virus. http://www.avast.com [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/82ffd0d0b6.html --]]

1 0