February 2015 - lac-discuss-es

Premio Caribe Anthony N Sabga para Excelllence
by carlton.samuels＠gmail.com Feb. 8, 2015

Feb. 8, 2015

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Premio Caribe Anthony N Sabga para Excelllence Desde: carlton.samuels(a)gmail.com Por favor, ayúdame a felicitar a nuestro amigo y colega Patrick Hosein en su selección como Laureate Sabga para 2015 en Ciencia y Tecnología. Esta es una el honor merecido anunció el pasado viernes en Puerto España y yo atrevería a decir que era un largo tiempo para Patrick. La mayoría de ustedes sabrán Patrick como el administrador de .tt, el ccTLD de la República de Trinidad y Tobago. Para aquellos de nosotros el privilegio de conocer y trabajar con él, Patrick ha sido un fuente constante de ayuda, consejos prácticos y demostración de lata-do. Él era nuestro pionero en demostrar que un pequeño registro de ccTLD Caribe podría ser económicamente viable y nuestra luz principal en la ccNSO de la Ecosistema ICANN, todo mucho antes de que se redactaron a la causa. Ahora él tiene adoptado la causa de datos abierta, recibiendo un montón de conjuntos de datos públicos y abiertos a data.tt. Mis mejores deseos y bendiciones, Patrick. -Carlton ============================== Carlton Un Samuels Móvil: 876-818-1799 * Estrategia, Planificación, Gobierno, Evaluación y plazos de entrega * ============================= _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/064bf25a13.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-es] Encuesta de prioridades de riesgos de ICANN
by Humberto Carrasco Feb. 6, 2015

Feb. 6, 2015

Hola, Aquí va el link: https://es.surveymonkey.com/s/7SVHWZD Saludos El 06/02/2015 a las 11:34 a.m., Tomas Enrique Cardozo Baudry escribió: > de pronto podrias colocar el enlace a la lista de encuestas para saber > cuales no respondi y asi las comparto tb. muchas veces es dificil > seguir todas las discusiones por correo > > El 6 de febrero de 2015, 11:13, Humberto Carrasco > <hcarrascob(a)gmail.com <mailto:hcarrascob@gmail.com>> escribió: > > Gracias Aida, > > Así es. Sólo tenemos 14 encuestas con respuestas. > > Les ruego se tomen 5 minutos para que tengamos la mayor cantidad > de feedback sobre este tema. > > Abrazo > El 06/02/2015 a las 11:07 a.m., Aida Noblia escribió: > > Ante tantas actividades y sin perjuicio de los recordatorios > que ya > enviaron Humberto y Alberto, quisiera estimularles amablemente > a los que > todavía no han respondido la encuesta, que si están dispuestos > a participar > lo hagan antes del vencimiento del plazo el domingo que viene, > 8 de > febrero. > > Esta es una posibilidad de participar activamente, expresar su > opinión y > que sea tenida en cuenta. > > Pienso que esta es una de las oportunidades que permite > fluir los > pensamientos e ideas desde las ALS de LACRALO, en este caso, > todo lo que se > pueda sugerir para poder mejorar la atención a los riesgos de > ICANN, > prevenirlos o amortiguar sus efectos. > > Saludos a todos > > Aída Noblia > > El 31 de enero de 2015, 22:34, Humberto Carrasco > <hcarrascob(a)gmail.com <mailto:hcarrascob@gmail.com>> > escribió: > > Estimados, > > Por favor, se les solicita contestar la siguiente encuesta > de prioridades > de riesgos de ICANN confeccionada por este Secretario y el > Presidente de > LACRALO, con la colaboración de Alejandro Pisanty, Fátima > Cambronero y > Aida Noblia. > > https://es.surveymonkey.com/s/7SVHWZD > > > Esta encuesta tiene por objeto establecer las prioridades > de atención en > la gestión de riesgos de ICANN por parte de LACRALO. A su > vez, esta > encuesta se ha dividido en en tres categorías basadas en > estas áreas: > 1.- Riesgos que pueden tener impacto en asuntos > financieros o de rendición > de cuentas. > 2.- Riesgos que pueden tener impacto en temas legales. > 3.- Riesgos que pueden tener un impacto en los temas > operacionales. > Respecto de estos últimos hay una subclasificación: > a.- Los riesgos provocados por las actividades que ya se > realizan en ICANN. > b.- Los riesgos derivados de las nuevas funciones > ocasionadas por la > transferencia de las funciones de IANA y las nuevas ideas > respecto a la > Gobernanza de Internet. > El resultado implica una opinión de parte de LACRALO sobre > este tema. > > Esta encuesta se preparó sobre la base de este documento: > > https://www.icann.org/en/system/files/files/summary- > risk-management-process-23jan15-en.pdf > > Plazo para contestarla: Hasta el 8 de febrero del 2014 a > las 23:00 UTC. > > Agradecemos su colaboración. > > Saludos > _______________________________________________ > lac-discuss-es mailing list > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > <mailto:lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org> > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > > http://www.lacralo.org > > > > > _______________________________________________ > lac-discuss-es mailing list > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > <mailto:lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org> > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > > http://www.lacralo.org > >

2 1

Encuesta de prioridades de riesgos de ICANN
by Humberto Carrasco Feb. 6, 2015

Feb. 6, 2015

Estimados, Por favor, se les solicita contestar la siguiente encuesta de prioridades de riesgos de ICANN confeccionada por este Secretario y el Presidente de LACRALO, con la colaboración de Alejandro Pisanty, Fátima Cambronero y Aida Noblia. https://es.surveymonkey.com/s/7SVHWZD Esta encuesta tiene por objeto establecer las prioridades de atención en la gestión de riesgos de ICANN por parte de LACRALO. A su vez, esta encuesta se ha dividido en en tres categorías basadas en estas áreas: 1.- Riesgos que pueden tener impacto en asuntos financieros o de rendición de cuentas. 2.- Riesgos que pueden tener impacto en temas legales. 3.- Riesgos que pueden tener un impacto en los temas operacionales. Respecto de estos últimos hay una subclasificación: a.- Los riesgos provocados por las actividades que ya se realizan en ICANN. b.- Los riesgos derivados de las nuevas funciones ocasionadas por la transferencia de las funciones de IANA y las nuevas ideas respecto a la Gobernanza de Internet. El resultado implica una opinión de parte de LACRALO sobre este tema. Esta encuesta se preparó sobre la base de este documento: https://www.icann.org/en/system/files/files/summary-risk-management-process… Plazo para contestarla: Hasta el 8 de febrero del 2014 a las 23:00 UTC. Agradecemos su colaboración. Saludos

5 5

Noticias del NOMCOM 2015 - 8
by sylvia＠internautabrasil.org Feb. 6, 2015

Feb. 6, 2015

Estimados miembros de LACRALO: En anexo el informe oficial de las actividades del NOMCOM del periodo diciembre 2014 -enero 2015 para su consulta. Saludos Sylvia ___________________________________________________ Sylvia Herlein Leite <mailto:sylvia@internautabrasil.org> sylvia(a)internautabrasil.org LACRALO-ALAC Delegate to NomComm 2014-2015 One World, One Internet cid:26A2D0D9-E7A9-455D-BCDC-26757E8E3078 Secretaria FLUI 2009-2015 ex - Secretaria LACRALO-ICANN/ 2012-2014 - ex - ALAC Member 2009-2011 - <http://atlarge.icann.org/> http://atlarge.icann.org Skype: sylvia_leite Assinatura_Sylvia_Internautabrasil Estimados miembros de LACRALO: En anexo el informe oficial de las actividades del NOMCOM del periodo diciembre 2014 -enero 2015 para su consulta. Saludos Sylvia ___________________________________________________ Sylvia Herlein Leite [1]sylvia(a)internautabrasil.org LACRALO-ALAC Delegate to NomComm 2014-2015 One World, One Internet cid:26A2D0D9-E7A9-455D-BCDC-26757E8E3078 Secretaria FLUI 2009-2015 ex - Secretaria LACRALO-ICANN/ 2012-2014 – ex – ALAC Member 2009-2011 - [2]http://atlarge.icann.org Skype: sylvia_leite Assinatura_Sylvia_Internautabrasil References 1. mailto:sylvia@internautabrasil.org 2. http://atlarge.icann.org/

2 1

Sobre cantidad miembros
by Alberto Soto Feb. 5, 2015

Feb. 5, 2015

Estimados, para la reunión que mantendré con el CEO de ICANN, les pido por favor, si así lo desean, me envíen a mi correo, no a la lista para no molestar, la cantidad de miembros que tienen en su ALS. Muchas gracias y saludos! Alberto Soto --- El software de antivirus Avast ha analizado este correo electrónico en busca de virus. http://www.avast.com

1 0

DEADLINE 4 FEB - Information for FY16 At-Large Special Budget Requests -
by Alberto Soto Feb. 5, 2015

Feb. 5, 2015

Realmente hemos tenido un tiempo muy escaso para este tema. Espero que más adelante no informen los plazos adecuadamente. Como les había adelantado, teníamos tres probabilidades: - Una sugerencia realizada de mi parte a Roosevelt King, para una idea que había plasmado en la wiki. Hizo una pregunta aclaratoria, pero no hubo más comunicación. Estimo no ha llegado a tiempo. - Otro proyecto con dos vertientes en Colombia, trabajado con Alfredo López, que tampoco se llegó a tiempo, pero seguimos trabajando en su confección en detalle para ver si lo encaramos por otra via. - El que planteara Alyne Andrade de IBDI, el cual se pone a vuestra consideración, hasta mañana a las 19:00 UTC. El resumen de dicho evento es el siguiente, enviado por Alyne: "El IBDI (ALS-ICANN) tiene la intención de celebrar el octavo evento denominado Telecon. Está previsto para noviembre, tal vez 19-20, 2015, y se celebrará en el Brasil / Recife-Pernambuco. El Telecon es un foro regional iniciado por la IBDI (ELA) desde 2005, para acercarse a la comunidad jurídica que trabaja con la Ley Cibernética y la Gobernanza de Internet. Esta es una actividad de educación y capacitación. Como ALS (LACRALO) en Brasil, tenemos el interés en el desarrollo de una asociación de trabajo con la ICANN para ampliar el trabajo de la misma en América Latina y el Caribe." Adjunto el formulario que de no haber oposición, mañana enviaremos a ALAC, y una probable programación para el evento de referencia. Saludos cordiales Alberto Sotol --- El software de antivirus Avast ha analizado este correo electrónico en busca de virus. http://www.avast.com

2 3

Un saludo y mis mejores deseos al Presidente y Secretario de Lacralo.
by Antonio Medina Gómez Feb. 5, 2015

Feb. 5, 2015

Alberto Soto y Humberto Carrasco han demostrado responsabilidad y compromiso y los resultados de las elecciones demuestran confianza y respaldo a su labor por parte de las ALS de la región. Felicitaciones y sigamos avanzando. Antonio Medina Gómez Presidente Asociación Colombiana de Usuarios de Internet presidencia(a)acui.co @amedinagomez Skype amedinagomez Celular 3118689626

10 9

Re: [lac-discuss-es] RES: DEADLINE 4 FEB - Information for FY16 At-Large Special Budget Requests -
by DIEGO ALFONSO ACOSTA BASTIDAS Feb. 4, 2015

Feb. 4, 2015

Estimada comunidad LACRALO BR IBDI Apoyo totalmente la inicaitiva de Alyne paar el evento en Recife, in clusive pon go a consideración de Alyne una conferencia de los desafíos de modelos de negocios con estándares abiertos en el marco de la regulación de Ecuador. ICANN 52 De existir oprotunidad, agradecería también el apoyo de Lacralo a mi petición para icann 52 en Bns Ars. Atte Diego Acosta Bastidas El 4 de febrero de 2015, 17:08, <sylvia(a)internautabrasil.org> escribió: > Gracias Alberto por esta actualización. > Con respecto al evento de IBDI, me parece muy interesante la programación y > con conferencistas importantes de Brasil e incluso conocidos en el mundo > ICANN, por lo que me parece oportuno que LACRALO los pueda ayudar. > Me gustaría saber si la idea que sugerí de apoyar a los miembros de > Argentina y luego de toda LACRALO que quieran participar en ICANN 52 será > también posible. > Supe que Internauta Argentina, CETIC AJB y JCI Ecuador, quieren participar > de ICANN 52 > Saludos, > Sylvia > > > > ___________________________________________________ > Sylvia Herlein Leite > sylvia(a)internautabrasil.org > LACRALO-ALAC Delegate to NomComm 2014-2015 > One World, One Internet > > Secretaria FLUI 2009-2015 > ex - Secretaria LACRALO-ICANN/ 2012-2014 – > ex – ALAC Member 2009-2011 - http://atlarge.icann.org > Skype: sylvia_leite > > > > -----Mensagem original----- > De: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org > [mailto:lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org] Em nome de Alberto > Soto > Enviada em: martes, 03 de febrero de 2015 22:40 > Para: 'LACRALO Español' > Assunto: [lac-discuss-es] DEADLINE 4 FEB - Information for FY16 At-Large > Special Budget Requests - > Prioridade: Alta > > Realmente hemos tenido un tiempo muy escaso para este tema. Espero que más > adelante no informen los plazos adecuadamente. Como les había adelantado, > teníamos tres probabilidades: > > - Una sugerencia realizada de mi parte a Roosevelt King, para una idea que > había plasmado en la wiki. Hizo una pregunta aclaratoria, pero no hubo más > comunicación. Estimo no ha llegado a tiempo. > - Otro proyecto con dos vertientes en Colombia, trabajado con Alfredo > López, > que tampoco se llegó a tiempo, pero seguimos trabajando en su confección > en > detalle para ver si lo encaramos por otra via. > - El que planteara Alyne Andrade de IBDI, el cual se pone a vuestra > consideración, hasta mañana a las 19:00 UTC. > > El resumen de dicho evento es el siguiente, enviado por Alyne: > > "El IBDI (ALS-ICANN) tiene la intención de celebrar el octavo evento > denominado Telecon. Está previsto para noviembre, tal vez 19-20, 2015, y se > celebrará en el Brasil / Recife-Pernambuco. > > El Telecon es un foro regional iniciado por la IBDI (ELA) desde 2005, para > acercarse a la comunidad jurídica que trabaja con la Ley Cibernética y la > Gobernanza de Internet. Esta es una actividad de educación y capacitación. > > Como ALS (LACRALO) en Brasil, tenemos el interés en el desarrollo de una > asociación de trabajo con la ICANN para ampliar el trabajo de la misma en > América Latina y el Caribe." > > Adjunto el formulario que de no haber oposición, mañana enviaremos a ALAC, > y > una probable programación para el evento de referencia. > Saludos cordiales > > Alberto Sotol > > > > > > > > > --- > El software de antivirus Avast ha analizado este correo electrónico en > busca > de virus. > http://www.avast.com > > _______________________________________________ > lac-discuss-es mailing list > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > > http://www.lacralo.org >

1 0

Re: [lac-discuss-es] [lac-discuss-en] Greetings and best wishes to the President and Secretary of Lacralo.
by myaguero＠msn.com Feb. 4, 2015

Feb. 4, 2015

Dear Alberto and Humberto, Congratulations! Wishing you the best, we are sure we will have your support and dedication, as always. Regards, Enviado desde mi BlackBerry de Claro. -----Original Message----- From: ainfodata(a)gmail.com Sender: lac-discuss-en-bounces(a)atlarge-lists.icann.org Date: Tue, 3 Feb 2015 17:02:33 To: <lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org> Reply-To: lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org Cc: LACRALO EspaÃ±ol<lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org> Subject: Re: [lac-discuss-en] Greetings and best wishes to the President and Secretary of Lacralo. [[--Translated text (es -> en)--]] Subject: Re: Greetings and best wishes to the President and Secretary of Lacralo. From: ainfodata(a)gmail.com Dear Alberto. Dear Humberto. Congratulations and continued success in the management! Best regards. Adrian Carballo. Incluirme Foundation. Sent from my BlackBerry 10 smartphone. Original message From: Vanda Scartezini Posted: Tuesday, February 3, 2015 13:43 To: Alberto Soto; Humberto Carrasco CC: LACRALO Spanish Subject: Re: [lac-discuss-en] Greetings and best wishes to the President and Secretary of Lacralo. + 1 with Alyne. Good luck and hard work !! We are available for Working together !! Congratulations Vanda Scartezini Polo Consultores Associados Av. Paulista 1159, 1004 cj 01311-200- Sao Paulo, SP, Brazil Land Line: +55 11 3266.6253 Mobile: + 55 11 98181.1464 Sorry for any typos. On 02/03/15, 11:18, "Alyne Andrade" <alyne.ibdi(a)gmail.com> wrote: > Hi all, > > Congratulations to Alberto and Humberto. I wish more work and success. > > Hug, > Alyne. > President > IBDI > Http://www.ibdi.org.br/site/ > > > 03.02.2015 10:19 GMT-02: 00 Antonio Medina Gomez <amedinagomez(a)gmail.com> : > >> Alberto Soto Humberto Carrasco has shown responsibility and >> Commitment and election results demonstrate confidence and >> Support its work by the ALS in the region. >> >> Congratulations and we move forward. >> >> Antonio Medina Gomez >> President >> Colombian Association of Internet Users >> Presidencia(a)acui.co >>amedinagomez >> Skype amedinagomez >> Cell 3118689626 >> _______________________________________________ >> Lac-discuss-en mailing list >> Lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org >> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es >> >> Http://www.lacralo.org >> > _______________________________________________ > Lac-discuss-en mailing list > Lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > > Http://www.lacralo.org _______________________________________________ lac-discuss-en mailing list lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es http://www.lacralo.org _______________________________________________ lac-discuss-en mailing list lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es http://www.lacralo.org [[--Original text (es) http://mm.icann.org/transbot_archive/5267ba9651.html --]] _______________________________________________ lac-discuss-en mailing list lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en

1 0

Re: [lac-discuss-es] Saludos y los mejores deseos para el Presidente y el Secretario de Lacralo.
by myaguero＠msn.com Feb. 4, 2015

Feb. 4, 2015

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: Saludos y los mejores deseos para el Presidente y el Secretario de Lacralo. Desde: myaguero(a)msn.com Querido Alberto y Humberto, ¡Enhorabuena! Le deseamos lo mejor, estamos seguros que tendremos su apoyo y dedicación, como siempre. Saludos, Enviado desde mi BlackBerry de Claro. ----- Original Message ----- Desde: ainfodata(a)gmail.com Remitente: lac-discuss-en-bounces(a)atlarge-lists.icann.org Fecha: mar, 03 de febrero 2015 17:02:33 Para: <lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org> Responder a: lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org Cc: LACRALO Español <lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org> Asunto: Re: [lac-discuss-es] Saludos y los mejores deseos para el Presidente y Secretario de Lacralo. [[--Translated Texto (es -> es) -]] Asunto: Re: Saludos y los mejores deseos para el Presidente y el Secretario de Lacralo. Desde: ainfodata(a)gmail.com Querido Alberto. Estimado Humberto. Felicidades y éxito continuo en la gestión! Atentamente. Adrián Carballo. Fundación Incluirme. Enviado desde mi smartphone BlackBerry 10. Mensaje original Desde: Vanda Publicado: Martes, 03 de febrero 2015 13:43 Para: Alberto Soto; Humberto Carrasco CC: LACRALO Español Asunto: Re: [lac-discuss en-] Saludos y los mejores deseos para el Presidente y el Secretario de Lacralo. + 1 con Alyne. Buena suerte y mucho trabajo !! Estamos a su disposición para Trabajando juntos !! ¡Felicidades Vanda Polo Consultores Associados Av. Paulista 1159, 1.004 cj 01311-200- Sao Paulo, SP, Brasil Línea Telefónica: +55 11 3266.6253 Móvil: + 55 11 98181.1464 Lo siento por los errores tipográficos. El 02/03/15, 11:18, "Alyne Andrade" <alyne.ibdi(a)gmail.com> escribió: > Hi all, > > Congratulations to Alberto and Humberto. I wish more work and success. > > Hug, > Alyne. > President > IBDI > Http://www.ibdi.org.br/site/ > > > 03.02.2015 10:19 GMT-02: 00 Antonio Medina Gomez <amedinagomez(a)gmail.com> : > >> Alberto Soto Humberto Carrasco has shown responsibility and >> Commitment and election results demonstrate confidence and >> Support its work by the ALS in the region. >> >> Congratulations and we move forward. >> >> Antonio Medina Gomez >> President >> Colombian Association of Internet Users >> Presidencia(a)acui.co >>amedinagomez >> Skype amedinagomez >> Cell 3118689626 >> _______________________________________________ >> Lac-discuss-en mailing list >> Lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org >> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es >> >> Http://www.lacralo.org >> > _______________________________________________ > Lac-discuss-en mailing list > Lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > > Http://www.lacralo.org lac-discuss-en lista de correo lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es http://www.lacralo.org _______________________________________________ lac-discuss-en lista de correo lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es http://www.lacralo.org [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/afc32ef6b1.html --]]

1 0