January 2015 - lac-discuss-es

Invitaci�n Reuni�n / LACRALO llamada mensual - Lunes 19 de enero de 2015 se proporcionar� interpretaci�n / Portugu�s
by staff＠atlarge.icann.org Jan. 12, 2015

Jan. 12, 2015

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Invitación Reunión / LACRALO llamada mensual - Lunes 19 de enero de 2015 se proporcionará interpretación / Portugués Desde: staff(a)atlarge.icann.org Queridos todos, La siguiente llamada LACRALO mensual está programada para el Lunes, 19 de enero 2015 a las 2300 GMT. Se proporcionará interpretación en portugués. Para otras veces: http://tinyurl.com/pjbcfkx El proyecto de orden del día (para ser actualizado) y detalles de llamadas están disponibles en: https://community.icann.org/x/SoYQAw Adobe Connect: http://icann.adobeconnect.com/lacralo ID de conferencia: EN 1638 ES 1738 PT 5393 Espacio de trabajo Wiki: https://community.icann.org/x/NJQi Por favor confirme su línea de salida y el número preferido de: staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> Gracias. Saludos, Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie Peregrine y Terri Agnew El personal de ICANN Política en apoyo de ALAC E-mail: staff(a)atlarge.icann.org <applewebdata://68497759-1B04-4F9B-84B7-B9445B8F305F/Regards,%20Heidi%20Ullrich,%20Silvia%20Vivanco,%20Matt%20Ashtiani,%20Ariel%20Liang,%20Gisella%20Gruber,%20Nathalie%20Peregrine%20and%20Julia%20Charvolen%20ICANN%20Policy%20Staff%20in%20support%20of%20ALACmailto:staff@atlarge.icann.org> Facebook: www.facebook.com/icann.atlarge < https://www.facebook.com/icann.atlarge> Twitter:ICANN_AtLarge < https://twitter.com/ICANN_AtLarge> _____________________________________________ lac-discuss-en lista de correo lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org <mailto:lac-discuss-en@atlarge-lists.icann.org> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/19e50a7513.html --]]

3 2

Re: [lac-discuss-es] Bienvenido a At-Large!
by lucianopasquali＠gmail.com Jan. 12, 2015

Jan. 12, 2015

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: Bienvenido a At-Large! Desde: lucianopasquali(a)gmail.com Estimado Alberto y Miembros de LACRALO, Muchas gracias por los saludos de bienvenida. ESTAMOS contento muy de Formar párrafo de la comunidad At-Large. Estaremos integrandonos a las Discusiones ya los Grupos de DIVERSOS Trabajo. Quedamos a la Disposición. Saludos cordiales Ing. Luciano Pasquali 06.01.2015 12:45 GMT-03: 00 Alberto Soto <asoto(a)ibero-americano.org> : > Estimado Luciano, bienvenido a LACRALO! Llegan en momentos de gran trabajo > para nuestra RegiÃ³n, para ALAC y para ICANN. Vamos a necesitar de vuestra > colaboraciÃ³n y participaciÃ³n. > Saludos cordiales > > Alberto Soto > > -----Mensaje original----- > De: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org > [mailto:lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org] En nombre de > staff(a)atlarge.icann.org > Enviado el: martes, 06 de enero de 2015 12:32 p.m. > Para: lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > CC: ALAC Internal List; LACRALO list > Asunto: [lac-discuss-es] Bienvenido a At-Large! > > > [[--Translated text (en -> es)--]] > > Asunto: Bienvenido a At-Large! > Desde: staff(a)atlarge.icann.org > > > > > > > Dear Luciano, > > > > ICANN's At-Large Advisory Committee (ALAC) is pleased to inform you > > that (214) AMTICS been certified as an At-Large Structure (ALS). The > > ALAC greatly appreciates your group's interest in involving individual > > users in ICANN and looks forward to working with you and your colleagues. > > > > > > The purpose of ALS certification is to recognize that your > > organization meets the necessary criteria to involve individual > > Internet users at the local or issue level in ICANN activities, and > > that your organization will support its individual members' informed > > participation in ICANN efforts that affect end-users. > > > > > > The ALAC is eager to promote a productive working relationship between > > your organization, other ALS, and the ALAC (and ICANN in general), and > > your input on how we can make this a success would be greatly > appreciated. > > > > > > We would like to offer some initial tools to help your organization > > keep its members informed (about significant news from ICANN and > > information on ICANN policy-development efforts) and engaged in > activities > of interest: > > > > > > - Point of Contact for your Organisation: Please send an email to > > <mailto:staff@atlarge.icann.org> identifying the names and email > > addresses of one or two individuals who will be the point of contact > > for information and correspondence regarding ICANN At-Large. If this > changes, please let us know. > > > > > > - At Large Mailing Lists. There are many At Large email lists, for > > each region; you can sign up for them and manage your subscriptions at: > > <http://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo> > > The points of contact you identify will automatically be added to your > > region's list just for accredited ALSes to discuss regional issues and > > to the mailing list for Staff announcements (only Staff can post > > messages to that list); you are invited to join others as you wish. > > > > - ALS information. Information about your organization will be shared > > with the At-Large community to enable individuals interested in your > > group's activities to contact you, and to encourage cooperation with > > other groups interested in ICANN activities in your geographic region. > > Please complete and email the form at the bottom of this note to > > <mailto:staff@atlarge.icann.org> > > > > - ALAC website. The ALAC website ( <http://www.atlarge.icann.org) is > > a good source for ICANN news and information of interest to individual > > Internet users. We encourage you to provide your members with a link. > > The ALAC relies on volunteers to translate information into multiple > > languages. Translations of documents on the website are welcome and > > should be sent to <mailto:staff@atlarge.icann.org> > > > > - At-Large Regional Websites. Regional wiki webpages also have been > > created to distribute information (including in local languages) on > > activities, events and issues of particular interest to people in each > > region. These are maintained by the community. They are: > > > > African Region: > > <http://www.afralo.org> > > > > Asia/Australia/Pacific Region: > > <http://www.apralo.org> > > > > European Region: > > <http://www.euralo.org> > > > > Latin America/Caribbean Region: > > <http://www.lacralo.org> > > > > North American Region: > > <http://www.naralo.org> > > > > We have included an ALS Starter Kit that includes key information on > > ALAC and At-Large communication tools. We have also included the > > Beginners Guide to Participating in At-Large which explains the > > organization of the At-Large community and how to participate in its > activities. > > > > We look forward to working with you and your organization's members to > > advance individual Internet users' interests within ICANN. If you > > have any questions, or need additional information, please contact us > > at staff(a)atlarge.icann.org > > > > Sincerely, > > > > The At-Large Advisory Committee > > > > http://www.atlarge.icann.org > > staff(a)atlarge.icann.org > > > > --------------------------- > > > > > > Name: > > > > Location (city/country/region; whatever is relevant to your membership): > > > > Mission: > > > > Member benefits: > > > > Contacts (name/s and email address/es -- title/s optional): > > > > Website: > > > > Other (additional informational you would like included): > > > > > > > > > > > > > > > > > [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/b7769de149.html --]]

1 0

Bienvenido a At-Large!
by staff＠atlarge.icann.org Jan. 12, 2015

Jan. 12, 2015

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Bienvenido a At-Large! Desde: staff(a)atlarge.icann.org > > Dear Luciano, > > ICANN's At-Large Advisory Committee (ALAC) is pleased to inform you that (214) > AMTICS been certified as an At-Large Structure (ALS). The ALAC greatly > appreciates your group's interest in involving individual users in ICANN and > looks forward to working with you and your colleagues. > > > The purpose of ALS certification is to recognize that your organization meets > the necessary criteria to involve individual Internet users at the local or > issue level in ICANN activities, and that your organization will support its > individual members' informed participation in ICANN efforts that affect > end-users. > > > The ALAC is eager to promote a productive working relationship between your > organization, other ALS, and the ALAC (and ICANN in general), and your input > on how we can make this a success would be greatly appreciated. > > > We would like to offer some initial tools to help your organization keep its > members informed (about significant news from ICANN and information on ICANN > policy-development efforts) and engaged in activities of interest: > > > - Point of Contact for your Organisation: Please send an email to > <mailto:staff@atlarge.icann.org> identifying the names and email addresses of > one or two individuals who will be the point of contact for information and > correspondence regarding ICANN At-Large. If this changes, please let us know. > > > - At Large Mailing Lists. There are many At Large email lists, for each > region; you can sign up for them and manage your subscriptions at: > <http://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo> > The points of contact you identify will automatically be added to your > region's list just for accredited ALSes to discuss regional issues and to the > mailing list for Staff announcements (only Staff can post messages to that > list); you are invited to join others as you wish. > > - ALS information. Information about your organization will be shared with > the At-Large community to enable individuals interested in your group's > activities to contact you, and to encourage cooperation with other groups > interested in ICANN activities in your geographic region. Please complete and > email the form at the bottom of this note to <mailto:staff@atlarge.icann.org> > > - ALAC website. The ALAC website ( <http://www.atlarge.icann.org) is a good > source for ICANN news and information of interest to individual Internet > users. We encourage you to provide your members with a link. The ALAC relies > on volunteers to translate information into multiple languages. Translations > of documents on the website are welcome and should be sent to > <mailto:staff@atlarge.icann.org> > > - At-Large Regional Websites. Regional wiki webpages also have been created > to distribute information (including in local languages) on activities, events > and issues of particular interest to people in each region. These are > maintained by the community. They are: > > African Region: > <http://www.afralo.org> > > Asia/Australia/Pacific Region: > <http://www.apralo.org> > > European Region: > <http://www.euralo.org> > > Latin America/Caribbean Region: > <http://www.lacralo.org> > > North American Region: > <http://www.naralo.org> > > We have included an ALS Starter Kit that includes key information on ALAC and > At-Large communication tools. We have also included the Beginners Guide to > Participating in At-Large which explains the organization of the At-Large > community and how to participate in its activities. > > We look forward to working with you and your organization's members to advance > individual Internet users' interests within ICANN. If you have any questions, > or need additional information, please contact us at staff(a)atlarge.icann.org > > Sincerely, > > The At-Large Advisory Committee > > http://www.atlarge.icann.org > staff(a)atlarge.icann.org > > --------------------------- > > > Name: > > Location (city/country/region; whatever is relevant to your membership): > > Mission: > > Member benefits: > > Contacts (name/s and email address/es -- title/s optional): > > Website: > > Other (additional informational you would like included): > > > > [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/83c60c7912.html --]]

3 2

Fwd: ICANN Alerta Noticias - Webinar: Interactive Presentaci�n del informe inicial de la traducci�n y transliteraci�n de Informaci�n de Contacto Grupo de Trabajo PDP
by fatimacambronero＠gmail.com Jan. 9, 2015

Jan. 9, 2015

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Fwd: ICANN Alerta Noticias - Webinar: Interactive Presentación del informe inicial de la traducción y transliteración de Información de Contacto Grupo de Trabajo PDP Desde: fatimacambronero(a)gmail.com * (Lo siento por crossposting) * FYI, ---------- Mensaje reenviado ---------- Desde: ICANN Alerta Noticias <communications(a)icann.org> Fecha: 01.09.2015 15:46 GMT-03: 00 Asunto: ICANN Alerta Noticias - Webinar: Interactive Presentación del Informe inicial de la traducción y transliteración de Contacto Información del Grupo de Trabajo de PDP Para: fatimacambronero(a)gmail.com El grupo de trabajo del PDP en Traducción y Transcripción de Contacto La información ha sido fletado para determinar si la información de contacto los datos se deben traducir o transliterar en un lenguaje común y / o guión. El Grupo ha publicado su informe inicial de recomendar no hacer traducción / transliteración de la información de contacto obligatorio sino para permitir para que de forma voluntaria. El comentario público < https://www.icann.org/public-comments/transliteration-contact-initial-2014-…> período en este Informe está abierto hasta el 1 de febrero de 2015. Para ayudar a la Comunidad entender el razonamiento del Grupo de Trabajo y para facilitar la presentación de comentarios públicos, los copresidentes del Grupo de Trabajo llevará a cabo un seminario de 30 min viernes 16 de enero a las 14:00 UTC. El objetivo es presentar la preliminar recomendaciones y permitir una pregunta extendida y respuestas, proporcionando una oportunidad para un intercambio interactivo entre la Comunidad y los miembros de este Grupo PDPWorking. Webinar el 17 de enero de 2015; 14.00-14.30 UTC Para participar por favor confirmar su asistencia a través de gnso-secs(a)icann.org Este mensaje fue enviado a fatimacambronero(a)gmail.com desde: ICANN Alerta Noticias | communications(a)icann.org | ICANN | 12025 Waterfront Drive Suite 300 | Los Angeles, CA 90094 a 2.536 Email Marketing por [imagen: iContact - Pruébalo Gratis!] <http://www.icontact.com/a.pl/144186> Gestiona tu suscripción <http://app.icontact.com/icp/mmail-mprofile.pl?r=13227880&l=6333&s=RZZO&m=95…> - * Fátima Cambronero * Abogada-Argentina Teléfono: +54 9351 5282 668 Twitter:facambronero Skype: fatima.cambronero _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/6f129fd4e3.html --]]

1 0

FW: El dinero en el mundo digital
by carlton.samuels＠gmail.com Jan. 8, 2015

Jan. 8, 2015

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: FW: El dinero en el mundo digital Desde: carlton.samuels(a)gmail.com Discurso de un académico canadiense que puedes encontrar interesantes. http://news.gc.ca/web/article-en.do?nid=904419 -Carlton ============================== Carlton Un Samuels Móvil: 876-818-1799 * Estrategia, Planificación, Gobierno, Evaluación y plazos de entrega * ============================= _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/53aeef5348.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-es] Postulacion
by Alberto Soto Jan. 8, 2015

Jan. 8, 2015

Estimados, con honor y placer acepto la postulación para el próximo período como Pesidente de LACRALO. Saludos cordiales Alberto Soto On Fri 26/12/14 11:09 , Humberto Carrasco <hcarrascob(a)gmail.com> wrote: > Estimado Alberto, > > Muchas gracias por la nominación la cual acepto desde ya. Por mi parte, > me gustaría aprovechar este mismo correo para nominar a Alberto Soto como > candidato a Presidente de LACRALO. En este tiempo que llevamos trabajando > juntos, me consta su ánimo de querer trabajar por los intereses de la > región y a mi juicio ha hecho un gran trabajo como Presidente. > > Saludos a todos > > Enviado desde mi iPhone > > > El 26-12-2014, a las 14:13, Alberto Soto escribió: > > > > > > > > Estimados, por sus cualidades personales, profesionales, por su criterio > y dedicación a las tareas que actualmente está cumpliendo, quiero > postular a Humberto Carrasco, a fin de que continúe con la excelente labor > que está realizando en la Secretaría de LACRALO. > > Mis cordiales saludos > > > > Alberto Soltol > > > > > > _______________________________________________ > > lac-discuss-es mailing list > > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es [1] > > > > http://www.lacralo.org [2] > > > > Links: > ------ > [1] > http://tcgis.ibero-americano.org/parse.php?redirect=https://atlarge-lists.i > cann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es[2] > http://tcgis.ibero-americano.org/parse.php?redirect=http://www.lacralo.org > >

6 5

Re: [lac-discuss-es] Bienvenidos a-grande!
by carlosaguirre62＠hotmail.com Jan. 6, 2015

Jan. 6, 2015

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: Bienvenidos a-grande! Desde: carlosaguirre62(a)hotmail.com Felicidades José y socios! Bienvenidos a bordo Enviado desde el Dispositivo Móvil de Carlos Dionisio Aguirre <div> -------- -------- Mensaje original, </div><div> De: Humberto Carrasco <hcarrascob(a)gmail.com></div><div> Fecha: 06/01/2015 13:03 (GMT-03: 00) </div><div> Para: lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org </div><div> Asunto: Re: [lac-discuss-es] Bienvenido a At-Large! </div><div> </div> Bienvenidos !!!! Estamos felices de tenerte aquí. Saludos El 01/06/2015 a las 15:29, staff(a)atlarge.icann.org escribio: >> Estimado Luciano, >> >> Comité Asesor At-Large de ICANN (ALAC) tiene el placer de informarle que (214) >> AMTICS sido certificados como una Estructura At-Large (ALS).El ALAC grandemente >> Aprecia el interés de su grupo en la implicación de los usuarios individuales en ICANN y >> Espera con interés trabajar con usted y sus colegas. >> >> >> El propósito de la certificación de la ELA es reconocer que la organización cumple >> Los criterios necesarios para involucrar a los usuarios individuales de Internet en el ámbito local o >> Nivel cuestión en las actividades de ICANN, y que su organización apoyará su >> Participación informada miembros individuales de los esfuerzos de la ICANN que afectan >> Los usuarios finales. >> >> >> El ALAC está dispuesto a promover una relación de trabajo productiva entre su >> Organización, otra ALS, y el ALAC (e ICANN en general), y su entrada >> Sobre cómo podemos hacer que esto sea un éxito sería muy apreciada. >> >> >> Nos gustaría ofrecer algunas herramientas iniciales para ayudar a su organización a mantener su >> Miembros informados (sobre noticias importantes de ICANN e información sobre ICANN >> esfuerzos de desarrollo de políticas) y que realicen actividades de interés: >> >> >> - Punto de contacto para su organización: Por favor, envíe un correo electrónico a >> <mailto:staff@atlarge.icann.org> la identificación de los nombres y direcciones de correo electrónico de >> Uno o dos individuos que será el punto de contacto para información y >> Correspondencia relacionada con ICANN At-Large. Si esto cambia, por favor háganoslo saber. >> >> >> - En grandes listas de correo. Hay muchos en listas de correo electrónico grandes, para cada >> Región; usted puede inscribirse para ellos y gestionar sus suscripciones en: >> <http://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo> >> Los puntos de contacto que identifica automáticamente se añadirán a su >> Lista de región sólo para ALS acreditadas para discutir temas regionales y para la >> Lista de correo para anuncios de personal (sólo personal puede enviar mensajes a que >> Lista); se le invita a unirse a los demás como quisieras. >> >> - ALS información.Información sobre su organización será compartida con >> La comunidad At-Large para habilitar las personas interesadas en su grupo de >> Actividades en contacto con usted, y para fomentar la cooperación con otros grupos >> Interesados \u200b\u200ben las actividades de ICANN en su región geográfica. Por favor complete y >> Email el formulario al final de esta nota a <mailto:staff@atlarge.icann.org> >> >> - El sitio web de ALAC. El sitio web de ALAC ( <http://www.atlarge.icann.org) is a good >> Fuente de noticias e información de interés para los individuales de Internet ICANN >> Usuarios. Le animamos a proporcionar a sus miembros con un enlace. El ALAC apoya >> En voluntarios para traducir la información en varios idiomas. Traducciones >> De los documentos en el sitio web son bienvenidos y deben ser enviados a >> <mailto:staff@atlarge.icann.org> >> >> - At-Large Sitios Web regionales. Páginas wiki regionales también se han creado >> Para distribuir información (incluso en idiomas locales) sobre actividades, eventos >> Y temas de especial interés para las personas en cada región. Estos son >> Mantenido por la comunidad.Ellos son: >> >> Región de África: >> <http://www.afralo.org> >> >> Asia / Australia / Pacífico: >> <http://www.apralo.org> >> >> Región de Europa: >> <http://www.euralo.org> >> >> América Latina / Caribe: >> <http://www.lacralo.org> >> >> América del Norte Región: >> <http://www.naralo.org> >> >> Hemos incluido un kit de ALS de arranque que incluye información clave sobre ALAC y >> At-Large herramientas de comunicación. También hemos incluido la guía para principiantes >> Participar en At-Large que explica la organización de la At-Large >> Comunidad y cómo participar en sus actividades. >> >> Esperamos con interés trabajar con usted y los miembros de su organización para avanzar >> Intereses de los usuarios individuales de Internet dentro de ICANN.Si tiene alguna pregunta, >> O necesita información adicional, por favor contacte con nosotros en staff(a)atlarge.icann.org >> >> Atentamente, >> >> El Comité Asesor At-Large >> >> Http://www.atlarge.icann.org >> Staff(a)atlarge.icann.org >> >> --------------------------- >> >> >> Nombre: >> >> Ubicación (ciudad / país / región; todo lo que sea relevante para su membresía): >> >> Misión: >> >> Beneficios para los miembros: >> >> Contactos (nombre / s de correo electrónico y dirección / es - título / s opcional): >> >> Sitio Web: >> >> Otros (informativo adicional que usted quisiera incluido): >> >> >> >> > > > > _______________________________________________ > lac-discuss-en mailing list > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en lac-discuss-en lista de correo lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en _______________________________________________ lac-discuss-en lista de correo lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/b51e12b22e.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-es] Bienvenidos a-grande!
by hcarrascob＠gmail.com Jan. 6, 2015

Jan. 6, 2015

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: Bienvenidos a-grande! Desde: hcarrascob(a)gmail.com Bienvenidos !!!! Estamos felices de tenerte aquí. Saludos El 01/06/2015 a las 15:29, staff(a)atlarge.icann.org escribi: >> Estimado Luciano, >> >> Comité Asesor At-Large de ICANN (ALAC) tiene el placer de informarle que (214) >> AMTICS sido certificados como una Estructura At-Large (ALS). El ALAC grandemente >> Aprecia el interés de su grupo en la implicación de los usuarios individuales en ICANN y >> Espera con interés trabajar con usted y sus colegas. >> >> >> El propósito de la certificación de la ELA es reconocer que la organización cumple >> Los criterios necesarios para involucrar a los usuarios individuales de Internet en el ámbito local o >> Nivel cuestión en las actividades de ICANN, y que su organización apoyará su >> Participación informada miembros individuales de los esfuerzos de la ICANN que afectan >> Los usuarios finales. >> >> >> El ALAC está dispuesto a promover una relación de trabajo productiva entre su >> Organización, otra ALS, y el ALAC (e ICANN en general), y su entrada >> Sobre cómo podemos hacer que esto sea un éxito sería muy apreciada. >> >> >> Nos gustaría ofrecer algunas herramientas iniciales para ayudar a su organización a mantener su >> Miembros informados (sobre noticias importantes de ICANN e información sobre ICANN >> esfuerzos de desarrollo de políticas) y que realicen actividades de interés: >> >> >> - Punto de contacto para su organización: Por favor, envíe un correo electrónico a >> <mailto:staff@atlarge.icann.org> la identificación de los nombres y direcciones de correo electrónico de >> Uno o dos individuos que será el punto de contacto para información y >> Correspondencia relacionada con ICANN At-Large. Si esto cambia, por favor háganoslo saber. >> >> >> - En grandes listas de correo.Hay muchos en listas de correo electrónico grandes, para cada >> Región; usted puede inscribirse para ellos y gestionar sus suscripciones en: >> <http://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo> >> Los puntos de contacto que identifica automáticamente se añadirán a su >> Lista de región sólo para ALS acreditadas para discutir temas regionales y para la >> Lista de correo para anuncios de personal (sólo personal puede enviar mensajes a que >> Lista); se le invita a unirse a los demás como quisieras. >> >> - ALS información. Información sobre su organización será compartida con >> La comunidad At-Large para habilitar las personas interesadas en su grupo de >> Actividades en contacto con usted, y para fomentar la cooperación con otros grupos >> Interesados \u200b\u200ben las actividades de ICANN en su región geográfica. Por favor complete y >> Email el formulario al final de esta nota a <mailto:staff@atlarge.icann.org> >> >> - El sitio web de ALAC. El sitio web de ALAC ( <http://www.atlarge.icann.org) is a good >> Fuente de noticias e información de interés para los individuales de Internet ICANN >> Usuarios. Le animamos a proporcionar a sus miembros con un enlace.El ALAC apoya >> En voluntarios para traducir la información en varios idiomas. Traducciones >> De los documentos en el sitio web son bienvenidos y deben ser enviados a >> <mailto:staff@atlarge.icann.org> >> >> - At-Large Sitios Web regionales. Páginas wiki regionales también se han creado >> Para distribuir información (incluso en idiomas locales) sobre actividades, eventos >> Y temas de especial interés para las personas en cada región. Estos son >> Mantenido por la comunidad. Ellos son: >> >> Región de África: >> <http://www.afralo.org> >> >> Asia / Australia / Pacífico: >> <http://www.apralo.org> >> >> Región de Europa: >> <http://www.euralo.org> >> >> América Latina / Caribe: >> <http://www.lacralo.org> >> >> América del Norte Región: >> <http://www.naralo.org> >> >> Hemos incluido un kit de ALS de arranque que incluye información clave sobre ALAC y >> At-Large herramientas de comunicación.También hemos incluido la guía para principiantes >> Participar en At-Large que explica la organización de la At-Large >> Comunidad y cómo participar en sus actividades. >> >> Esperamos con interés trabajar con usted y los miembros de su organización para avanzar >> Intereses de los usuarios individuales de Internet dentro de ICANN. Si tiene alguna pregunta, >> O necesita información adicional, por favor contacte con nosotros en staff(a)atlarge.icann.org >> >> Atentamente, >> >> El Comité Asesor At-Large >> >> Http://www.atlarge.icann.org >> Staff(a)atlarge.icann.org >> >> --------------------------- >> >> >> Nombre: >> >> Ubicación (ciudad / país / región; todo lo que sea relevante para su membresía): >> >> Misión: >> >> Beneficios para los miembros: >> >> Contactos (nombre / s de correo electrónico y dirección / es - título / s opcional): >> >> Sitio Web: >> >> Otros (informativo adicional que usted quisiera incluido): >> >> >> >> > > > > _______________________________________________ > lac-discuss-en mailing list > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/6d72c3dbe7.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-es] Bienvenido a At-Large!
by asoto＠ibero-americano.org Jan. 6, 2015

Jan. 6, 2015

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: Bienvenido a At-Large! Desde: asoto(a)ibero-americano.org Estimado Luciano, bienvenido a LACRALO! Llegan en momentos de gran Trabajo Nuestra párr Regin, ALAC párrafo y párrafo ICANN. Vamos a necesitar de vuestra participacin colaboraciny. Saludos cordiales Alberto Soto ----- Mensaje original de ----- De: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org [Mailto: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org] En nombre de staff(a)atlarge.icann.org Enviado el: Martes, 06 de enero de 2015 24:32 Para: lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org CC: ALAC lista interna; Lista de LACRALO Asunto: [lac-discuss-es] Bienvenido a At-Large! [[--Translated Texto (en -> es) -]] Asunto: Bienvenido a At-Large! Desde: staff(a)atlarge.icann.org > > Dear Luciano, > > ICANN's At-Large Advisory Committee (ALAC) is pleased to inform you > that (214) AMTICS been certified as an At-Large Structure (ALS). The > ALAC greatly appreciates your group's interest in involving individual > users in ICANN and looks forward to working with you and your colleagues. > > > The purpose of ALS certification is to recognize that your > organization meets the necessary criteria to involve individual > Internet users at the local or issue level in ICANN activities, and > that your organization will support its individual members' informed > participation in ICANN efforts that affect end-users. > > > The ALAC is eager to promote a productive working relationship between > your organization, other ALS, and the ALAC (and ICANN in general), and > your input on how we can make this a success would be greatly appreciated. > > > We would like to offer some initial tools to help your organization > keep its members informed (about significant news from ICANN and > information on ICANN policy-development efforts) and engaged in activities > > > - Point of Contact for your Organisation: Please send an email to > <mailto:staff@atlarge.icann.org> identifying the names and email > addresses of one or two individuals who will be the point of contact > for information and correspondence regarding ICANN At-Large. If this > > > - At Large Mailing Lists. There are many At Large email lists, for > each region; you can sign up for them and manage your subscriptions at: > <http://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo> > The points of contact you identify will automatically be added to your > region's list just for accredited ALSes to discuss regional issues and > to the mailing list for Staff announcements (only Staff can post > messages to that list); you are invited to join others as you wish. > > - ALS information. Information about your organization will be shared > with the At-Large community to enable individuals interested in your > group's activities to contact you, and to encourage cooperation with > other groups interested in ICANN activities in your geographic region. > Please complete and email the form at the bottom of this note to > <mailto:staff@atlarge.icann.org> > > - ALAC website. The ALAC website ( <http://www.atlarge.icann.org) is > a good source for ICANN news and information of interest to individual > Internet users. We encourage you to provide your members with a link. > The ALAC relies on volunteers to translate information into multiple > languages. Translations of documents on the website are welcome and > should be sent to <mailto:staff@atlarge.icann.org> > > - At-Large Regional Websites. Regional wiki webpages also have been > created to distribute information (including in local languages) on > activities, events and issues of particular interest to people in each > region. These are maintained by the community. They are: > > African Region: > <http://www.afralo.org> > > Asia/Australia/Pacific Region: > <http://www.apralo.org> > > European Region: > <http://www.euralo.org> > > Latin America/Caribbean Region: > <http://www.lacralo.org> > > North American Region: > <http://www.naralo.org> > > We have included an ALS Starter Kit that includes key information on > ALAC and At-Large communication tools. We have also included the > Beginners Guide to Participating in At-Large which explains the > organization of the At-Large community and how to participate in its > > We look forward to working with you and your organization's members to > advance individual Internet users' interests within ICANN. If you > have any questions, or need additional information, please contact us > at staff(a)atlarge.icann.org > > Sincerely, > > The At-Large Advisory Committee > > http://www.atlarge.icann.org > staff(a)atlarge.icann.org > > --------------------------- > > > Name: > > Location (city/country/region; whatever is relevant to your membership): > > Mission: > > Member benefits: > > Contacts (name/s and email address/es -- title/s optional): > > Website: > > Other (additional informational you would like included): > > > > [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/553621f5e1.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-es] Bienvenidos a-grande!
by mcknight.glenn＠gmail.com Jan. 6, 2015

Jan. 6, 2015

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: Bienvenidos a-grande! Desde: mcknight.glenn(a)gmail.com Felicidades Ricardo Me gustaría hablar con usted me hizo una presentación en Caracus unos años hace en Linux y Certificación. Necesito encontrar a mis contactos para usted. La presentación incluyó el Dr. Richard Stahlman en FOSS 1er Foro Mundial sobre la Tecnología Libre "(traducción libre de" Primer Foro Mundial de Tecnología Libre "), http: //www.tecnologialibre.org. Glenn Glenn Glenn McKnight mcknight.glenn(a)gmail.com skype gmcknight Twitter gmcknight . El mar, 27 de mayo de 2014 a 01:50 AM, ICANN At-Large < staff(a)atlarge.icann.org> escribió: > > Dear Ricardo, > > ICANN's At-Large Advisory Committee (ALAC) is pleased to inform you that > (198) ISOC Venezuela been certified as an At-Large Structure (ALS). The > ALAC greatly appreciates your group's interest in involving individual > users in ICANN and looks forward to working with you and your colleagues. > > > The purpose of ALS certification is to recognize that your organization > meets the necessary criteria to involve individual Internet users at the > local or issue level in ICANN activities, and that your organization will > support its individual members' informed participation in ICANN efforts > that affect end-users. > > > The ALAC is eager to promote a productive working relationship between > your organization, other ALS, and the ALAC (and ICANN in general), and your > input on how we can make this a success would be greatly appreciated. > > > We would like to offer some initial tools to help your organization keep > its members informed (about significant news from ICANN and information on > ICANN policy-development efforts) and engaged in activities of interest: > > > - Point of Contact for your Organisation: Please send an email to <mailto: > staff(a)atlarge.icann.org> staff(a)atlarge.icann.org<mailto: > staff(a)atlarge.icann.org> identifying the names and email addresses of one > or two individuals who will be the point of contact for information and > correspondence regarding ICANN At-Large. If this changes, please let us > know. > > > - At Large Mailing Lists. There are many At Large email lists, for each > region; you can sign up for them and manage your subscriptions at: > > <http://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo> > > http://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo . The points of contact > you identify will automatically be added to your region's list just for > accredited ALSes to discuss regional issues and to the mailing list for > Staff announcements (only Staff can post messages to that list); you are > invited to join others as you wish. > > - ALS information. Information about your organization will be shared > with the At-Large community to enable individuals interested in your > group's activities to contact you, and to encourage cooperation with other > groups interested in ICANN activities in your geographic region. Please > complete and email the form at the bottom of this note to <mailto: > staff(a)atlarge.icann.org> staff(a)atlarge.icann.org<mailto: > staff(a)atlarge.icann.org>. > > > - ALAC website. The ALAC website ( <http://www.atlarge.icann.org> > > www.atlarge.icann.org<http://www.atlarge.icann.org>) is a good source for > ICANN news and information of interest to individual Internet users. We > encourage you to provide your members with a link. The ALAC relies on > volunteers to translate information into multiple languages. Translations > of documents on the website are welcome and should be sent to <mailto: > staff(a)atlarge.icann.org> staff(a)atlarge.icann.org<mailto: > staff(a)atlarge.icann.org>. > > - At-Large Regional Websites. Regional wiki webpages also have been > created to distribute information (including in local languages) on > activities, events and issues of particular interest to people in each > region. These are maintained by the community. They are: > > African Region: > <http://www.afralo.org> www.afralo.org<http://www.afralo.org> > > Asia/Australia/Pacific Region: > <http://www.apralo.org> www.apralo.org<http://www.apralo.org> > > European Region: > <http://www.euralo.org> www.euralo.org<http://www.euralo.org> > > Latin America/Caribbean Region: > <http://www.lacralo.org> www.lacralo.org<http://www.lacralo.org> > > North American Region: > <http://www.naralo.org> www.naralo.org<http://www.naralo.org> > > We have included an ALS Starter Kit that includes key information on ALAC > and At-Large communication tools. We have also included the Beginners Guide > to Participating in At-Large which explains the organization of the > At-Large community and how to participate in its activities. > > We look forward to working with you and your organization's members to > advance individual Internet users' interests within ICANN. If you have any > questions, or need additional information, please contact us at > > <mailto:staff@atlarge.icann.org> staff(a)atlarge.icann.org<mailto: > staff(a)atlarge.icann.org>. > > Sincerely, > > The At-Large Advisory Committee > > <http://www.atlarge.icann.org> www.atlarge.icann.org< > http://www.atlarge.icann.org> > <mailto:staff@atlarge.icann.org> staff(a)atlarge.icann.org<mailto: > staff(a)atlarge.icann.org> > > --------------------------- > > > Name: > > Location (city/country/region; whatever is relevant to your membership): > > Mission: > > Member benefits: > > Contacts (name/s and email address/es -- title/s optional): > > Website: > > Other (additional informational you would like included): > > > > > _______________________________________________ > ALAC-Internal mailing list > ALAC-Internal(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/alac-internal > > ALAC Wiki: > https://community.icann.org/display/atlarge/At-Large+Advisory+Committee+(AL… > > At-Large Website: http://atlarge.icann.org > > [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/1786cd8c33.html --]]

1 0