September 2014 - lac-discuss-es

Comunicación de ACUI sobre la solicitud de Internauta Colombia
by Antonio Medina Gómez Sept. 24, 2014

Sept. 24, 2014

El 7 de septiembre el Secretario de Lacralo, Humberto Carrasco envio a la lista un mensaje denominado "[lac-discuss-es] Consejo Regional respecto de solicitud para ALS 209 Internauta Colombia / Regional Advice needed ALS Application 209 Internauta Colombia", el cual direcciona a lo publicado en el link https://community.icann.org/display/LACRALO/Internauta+Colombia De la aplicación presentada hemos revisado el siguiente link http://internautacolombia.org/web/spip.php?article15 Transcribo lo siguiente: Estatutos ACTA DE LA ASAMBLEA DE CONSTITUCIÓN DEL "INTERNAUTA COLOMBIA, *ASOCIACIÓN COLOMBIANA DE USUARIOS DE INTERNET"*, COLOMBIA En la ciudad de Bogotá, siendo las nueve (9) a.m., del día tres (3), del mes de Marzo, del año 2014, se reunieron las personas que mas adelante se relacionan en la lista de constituyentes, con el fin de constituir el "INTERNAUTA COLOMBIA, *ASOCIACIÓN COLOMBIANA DE USUARIOS DE INTERNET*", COLOMBIA, persona jurídica bajo la forma de asociación de carácter privado, sin ánimo de lucro. De acuerdo con lo anterior me permito manifestar a los miembros de Lacralo, que la "Asociación Colombiana de Usuarios de Internet" es una Marca registrada por la Asociación Colombiana de Usuarios de Internet, con sigla ACUI, ante la Superintendencia de Industria y Comercio, Entidad Gubernamental en Colombia de proteger los derechos de los consumidores. www.sic.gov.co La normatividad al respecto, esta orientada a evitar la utilización de nombres que generen competencia o confusiones entre los consumidores, que adquieren un producto o servicio, ofrecidos por una organización de la cual estaban seguros era la de su total confianza. Con el propósito de dejar constancia sobre las nuevas organizaciones que desean participar en el desarrollo de la región, pero que lamentablemente nos pueden afectar, solicito a quienes les corresponde, por su cargo, tomar las medidas oportunas y necesarias relacionadas con el uso de la marca "Asociación Colombiana de Usuarios de Internet". Quiero agregar que: En Colombia las entidades deben cumplir con unos trámites de carácter normativo y legal que deben realizar rigurosamente: Registro ante la Cámara de Comercio de su jurisdicción, que imagino es este caso en particular se debe realizar en la CCB de la ciudad de Bogotá Registro ante la DIAN para efectos tributarios Obtener el Registro Unico Tributario y el NIT Inscripción ante la autoridad respectiva para su vigilancia y control. Con el propósito de hacer seguimiento a la solicitud de Internauta Colombia solicitamos en varias oportunidades a la Cámara de Comercio de Bogotá el respectivo certificado de existencia y representación legal de esta organización y no aparece ningún registro en la Cámara de Comercio de Bogotá de la organización Internauta Colombia, la cual esta presentando aplicación para ser parte de las ALS acreditadas en Lacralo. Agradezco a ustedes sus comentarios al respecto y dejo constancia, con el propósito de construir confianza en Lacralo, basadas en el respeto, elemento esencial que hace parte de la transparencia que defendemos. Respecto a la solicitud de Internauta Colombia, le corresponde a las instancias correspondientes evaluar esta información para evaluar y dar trámite normal a la solicitud presentada. Atentamente, Antonio Medina Gómez Presidente Asociación Colombiana de Usuarios de Internet, ACUI presidencia(a)acui.co @amedinagomez Skype amedinagomez Celular 3118689626

5 5

off topic: Venezuela abre el debate de la Gobernanza de Internet
by eduardo＠mendez.net.ve Sept. 24, 2014

Sept. 24, 2014

Estimados, Les escribo con la intención de compartir con ustedes una nota en relación a la actividad que la Asociación de Usuarios y Usuarias de Internet de Venezuela (Internauta), organizó con el acompañamiento de la Academia, Industria, Gobierno y Sociedad civil en función de abrir el debate en nuestro país acerca de la Gobernanza de Internet. https://www.icann.org/news/blog/venezuela-abre-el-debate-mundial-acerca-de-… Quiero a su vez aprovechar para invitarles a darle seguimiento y difusión a una iniciativa similar impulsada por ISOC Venezuela y que forma parte de una dinámica permanente que mancomunamos con el fin de sensibilizar acerca de la gestión, desarrollo y preservación de la red local y global. http://www.egi.org.ve/ Sin más a que hacer referencia y esperando servir de motivación para iniciar este debate en otros países de la región, me despido -- Eduardo Méndez http://www.internauta.org.ve Internauta Venezuela

2 2

Consejo Regional respecto de solicitud para ALS 209 Internauta Colombia / Regional Advice needed ALS Application 209 Internauta Colombia
by Humberto Carrasco Sept. 23, 2014

Sept. 23, 2014

Estimados, Se nos ha solicitado dar la opinión sobre la solicitud de certificación de esta ALS Internauta Colombia. Los comentarios se aceptaran hasta el 26 de septiembre del 2014. Se puedes hacer los comentarios y aportes en esta página: https://community.icann.org/display/LACRALO/Internauta+Colombia Se adjunta la solicitud. Saludos Dear all, We have been asked to provide an advice related to the application Internauta Colombia. Comments will be accepted until September 26, 2014. You can make comments and contributions on this page: https://community.icann.org/display/LACRALO/Internauta+Colombia The application is attached. Regards

4 5

???????????? = UTF-8 q Fwd = 3A_Subsequent_New_gTLD_Program_Act = = UTF-8 q ivities_under_Consideration_ = E2 = 80 = _ = 93_Initial_Work_Plan = UTF-8 q Publicada =
by carlton.samuels＠gmail.com Sept. 23, 2014

Sept. 23, 2014

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto:???????????? = UTF-8 q Fwd = 3A_Subsequent_New_gTLD_Program_Act = = UTF-8 q ivities_under_Consideration_ = E2 = 80 = _ = 93_Initial_Work_Plan = UTF-8 q Publicada = Desde: carlton.samuels(a)gmail.com Que podría haber perdido el clamor por adiciones al espacio de nombres ... [Imagen: ICANN] <http://www.icann.org/> Alerta de noticias https://www.icann.org/news/announcement-3-2014-09-22-en ------------------------------ Posteriores Nuevos gTLD Actividades del Programa bajo consideración - de trabajo inicial Plan de Publicación 22 de septiembre 2014 ICANN publicó hoy un proyecto de plan de trabajo para describir el conjunto de la comunidad opiniones y actividades en curso y planificadas para apoyar la consideración de un proceso de solicitud adicional para la siguiente ronda de genéricos de nivel superior dominio (gTLD) nombres bajo el Programa de nuevos gTLD. Descarga el Proyecto de Plan de Trabajo <http://newgtlds.icann.org/en/program-status/reviews-assessments-draft-work-…> [PDF, 397 KB] El Programa de nuevos gTLD está permitiendo a la más grande jamás expansión del dominio sistema de nombres. Está diseñado para permitir el aumento de oportunidades, la diversidad, y la innovación en el nivel superior del sistema de nombres de dominio (DNS). "Estamos muy satisfechos con los resultados iniciales de la actual ronda de gTLD, la primera de las cuales se delegó en Internet en octubre de 2013 " dijo Akram Atallah, presidente de la División de dominio global de la ICANN. "En el últimos meses se ha producido un creciente nivel de interés en el fecha de la próxima proceso de aplicación. Si bien nos hemos centrado nuestra recursos en asegurar la actual ronda de gTLD son conducidos con seguridad en Internet, ahora estamos en un punto donde podemos inicio a discusiones con respecto a una ronda posterior ". Sobre la base de las estimaciones actuales, no se espera una ronda posterior aplicación para poner en marcha hasta 2016 como muy pronto. El gTLD Guía del solicitante <http://newgtlds.icann.org/en/applicants/agb> siempre que el objetivo de ICANN es lanzar series de solicitudes de gTLD subsiguientes lo más rápidamente posible, teniendo en cuenta que el momento exacto se basa en experiencia adquirida y los cambios necesarios después de la finalización de la primera ronda. Al 22 de septiembre, 515 solicitantes han firmado acuerdos de registro con ICANN; 395 nuevos gTLD han sido delegadas en el marco del programa; 312 dominios de nivel superior tienen presentado TLD Información de inicio a la ICANN para su publicación. Inicial La evaluación ha sido completado para todas las aplicaciones, con un número pequeño someterse a una nueva evaluación, debido a las solicitudes de cambio de aplicaciones iniciadas por los solicitantes. Los procesos de objeción restantes y resolución de disputas procesos están avanzando según el calendario previsto. Estadísticas del programa son actualizado semanalmente y puede ser visto aquí. <http://newgtlds.icann.org/en/program-status/statistics> Con estos operaciones procedentes de una manera estable, ICANN está ahora asignando recursos a los preparativos para las siguientes rondas. Guiados por el objetivo declarado de la apertura de una nueva ronda de solicitudes en una de ICANN tiempo y forma, las actividades descritas en el Plan de Trabajo tienen la intención de asegúrese de que la próxima ronda de solicitudes se llevará a cabo con el añadido beneficios de la experiencia adquirida en la primera ronda. El Plan de Trabajo se pretende para permitir a ICANN para apoyar y facilitar las revisiones y discusiones a producirse a través del proceso de múltiples partes interesadas sobre el futuro del Programa. Una sesión está prevista en la próxima reunión pública de la ICANN en Los Ángeles para presentar y discutir el plan. Acerca de ICANN La misión de ICANN es asegurar un Internet global estable, segura y unificada. Para llegar a otra persona en Internet usted tiene que escribir una dirección en su computadora - un nombre o un número. Esa dirección tiene que ser única para que ordenadores sepan cómo encontrarse entre sí. ICANN coordina estos únicos identificadores de todo el mundo. Sin esa coordinación no tendríamos una Internet global. ICANN se formó en 1998, es una organización sin fines de lucro corporación de beneficio público con participantes de todo el mundo dedicado a mantener la seguridad, estabilidad y la interoperabilidad.Es promueve la competencia y desarrolla políticas sobre el único Internet identificadores. ICANN no controla el contenido de Internet. No puede dejar de correo no deseado y no trata con acceso a Internet. Pero a través de su función de coordinación del sistema de nombres de Internet, tiene una impacto importante en la expansión y evolución de Internet. Para obtener más información por favor visite: www.icann.org. _______________________________________________ lac-discuss-en la lista de correo lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/83de8abfa2.html --]]

1 0

RV: [ALAC-Announce] ICANN News Alert -- Upcoming ICG Events
by Alberto Soto Sept. 23, 2014

Sept. 23, 2014

FYI. Saludos cordiales Alberto Soto De: alac-announce-bounces(a)atlarge-lists.icann.org [mailto:alac-announce-bounces@atlarge-lists.icann.org] En nombre de ICANN At-Large Staff Enviado el: lunes, 22 de septiembre de 2014 10:42 p.m. Para: alac-announce(a)atlarge-lists.icann.org Asunto: [ALAC-Announce] ICANN News Alert -- Upcoming ICG Events <http://www.icann.org/> News Alert https://www.icann.org/news/announcement-2014-09-22-en _____ Upcoming ICG Events 22 September 2014 Conference Call The IANA Stewardship Transition Coordination Group (ICG) will hold its fifth conference call on Wednesday, 1 October 2014 from 04:00-05:00 UTC. For time zone conversions, please see here <http://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?msg=ICG+Call+%235&iso=…> . The community is welcome to attend by way of a listen-only mode Virtual Meeting Room <https://icann.adobeconnect.com/icg/> through which audio of the call will be streamed. Translations will be available through relevant Adigo Bridge dial-in numbers and Conference ID codes. A list of country dial-in numbers can be found here <http://adigo.com/icann/> . In the case that there is no appropriate dial-in number for an interested participant, ICANN will provide a dial-out service to that individual. Correspondingly, language service Conference ID numbers are listed below: * Français – Conference ID: 75929475 * Español – Conference ID: 68385764 * 中文 – Conference ID: 825702 * Pусский – Conference ID: 345720 * العربية – Conference ID: 82855066 * Português – Conference ID: 759752 Participants who are interested in an English line but are unable to join by way of the Virtual Meeting Room may request a dial-out service. For all dial-out service requests please contact Alice Jansen <mailto:alice.jansen@icann.org?subject=Dial-Out%20Service%20Request%20for%20ICG%20Conference%20Call> by 03:00 UTC, 1 October. In-Person Meetings The ICG will be holding their next face-to-face meeting on Friday, 17 October 2014 from 09:00-17:30 PST/ 16:00-00:30 UTC in Los Angeles, California (Time zone conversions can be found here <http://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?msg=ICG+Working+Sessio…> ). Observers are welcome to attend the session in-person. Note, however, that seating is limited. Information on remote participation and interpretation opportunities will be shared in due course. In addition, the ICG invites the community to attend a special Open Discussion Session with them on Thursday, 16 October from 10:00-12:00 PST / 17:00-19:00 UTC (Time zone conversions can be found here <http://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?msg=ICG+Open+Discussio…> ). More information on the session will be made available as it is finalized. To follow the ICG and learn more about the IANA Stewardship Transition visit http://icann.org/stewardship <https://icann.org/stewardship> .

1 0

Fwd: convocatoria de miembros del Grupo Europeo de Implementaci�n ATLAS II
by fatimacambronero＠gmail.com Sept. 22, 2014

Sept. 22, 2014

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Fwd: convocatoria de miembros del Grupo Europeo de Implementación ATLAS II Desde: fatimacambronero(a)gmail.com FYI, ---------- Mensaje reenviado ---------- De: ICANN At-Large <staff(a)atlarge.icann.org> Fecha: 22.09.2014 15:04 GMT-03: 00 Asunto: [ALAC-Anuncie] Convocatoria de Membresía de la aplicación ATLAS II Taskforce Para: "ALAC-announce(a)atlarge-lists.icann.org" < ALAC-announce(a)atlarge-lists.icann.org> Cc: ICANN At-Large <staff(a)atlarge.icann.org> Queridos todos, Olivier Crpin-Leblond, Presidente de la ALAC, ha solicitado una convocatoria de miembros de la * ATLAS II Aplicación Taskforce Workspace < https://community.icann.org/display/atlarge/ATLAS+II+Implementation+Taskfor…> * (ATLAS II IT!). La misión de esta ad-hoc At-Large grupo es facilitar la aplicación de las recomendaciones que figuran en la Declaración * ATLAS II < https://community.icann.org/download/attachments/48338039/ATLAS-II-Declarat…>*. Como tal, se asegurará de que la aplicación de la totalidad del ATLAS II recomendaciones se realicen de manera oportuna. Tenga en cuenta que esta membresía está abierta a todos los miembros del At-Large comunidad. Por favor, indique su interés, ya sea comentando en el ATLAS II Implementación Taskforce Workspace < https://community.icann.org/display/atlarge/ATLAS+II+Implementation+Taskfor…> o escribiendo At-Large personal: staff(a)atlarge.icann.org por 23.59 UTC del Viernes, 03 de octubre 2014. Saludos, Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie Peregrine y Terri Agnew El personal de ICANN Política en apoyo de ALAC E-mail: staff(a)atlarge.icann.org Facebook: www.facebook.com/icann.atlarge Twitter:ICANN_AtLarge < https://twitter.com/ICANN_AtLarge> _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/acf0d6f1f8.html --]]

2 1

RV: [ALAC-Announce] REMINDER: Meeting Invitation - Post 2014 IGF Debrief Webinar
by Alberto Soto Sept. 19, 2014

Sept. 19, 2014

Estimados, dentro de algo más de dos horas, un importante webinar, para participar y tomar conocimiento. Espero puedan participar. Saludos cordiales Alberto soto Si necesita una llamada a su telefono, por favor póngase en contacto con el personal de At-Large en <mailto:staff@atlarge.icann.org> staff(a)atlarge.icann.org con su número preferido. Dear All, On behalf of Olivier Crépin-Leblond, Chair of the ALAC, we would like to invite you to join a Post 2014 IGF Debrief Webinar on Friday 19 September 2014 at 1430 UTC for 90 minutes. For other times: <http://tinyurl.com/l6mw6dm> http://tinyurl.com/l6mw6dm The agenda and call details are available at: <https://community.icann.org/x/FBDxAg> https://community.icann.org/x/FBDxAg Adobe Connect: <https://icann.adobeconnect.com/atlarge-briefing-session/> https://icann.adobeconnect.com/atlarge-briefing-session/ Participant Passcodes EN: 1638 ES: 1738 FR: 1838 Dial-in numbers: <http://www.adigo.com/icann/> http://www.adigo.com/icann/ Wiki workspace: <https://community.icann.org/x/ZsHhAg> https://community.icann.org/x/ZsHhAg If you require a dial-out please contact At-Large staff at <mailto:staff@atlarge.icann.org> staff(a)atlarge.icann.org with your preferred number.

1 0

Fwd: IANA Grupo de Coordinaci�n de Administraci�n Publica Directrices para la Toma de Decisiones
by carlton.samuels＠gmail.com Sept. 18, 2014

Sept. 18, 2014

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Fwd: IANA Grupo de Coordinación de Administración Publica Directrices para la Toma de Decisiones Desde: carlton.samuels(a)gmail.com Un buen documento para las ideas de gobierno. -Carlton ============================== Carlton A Samuels Móvil: 876-818-1799 * Estrategia, Planificación, Gobierno, Evaluación y Turnaround * ============================= [Imagen: ICANN] <http://www.icann.org/> Alerta de noticias https://www.icann.org/news/announcement-2-2014-09-18-en ------------------------------ IANA Grupo de Coordinación de Administración Publica Directrices para la Toma de Decisiones 18 de septiembre 2014 El Grupo Administración de IANA Transición Coordinación (ICG) ha anunciado hoy que ha finalizado y publicado directrices del grupo de la Decisión Hacer < https://www.icann.org/en/system/files/files/icg-guidelines-decision-making-…> [PDF, 125 KB].El objetivo del documento es ayudar al ICG en optimizar la productividad y eficacia en el proceso de hacer decisiones. Para ver todos los documentos del ICG, pide de entrada, anuncios y otros recursos, visite la página de Actividades de ICG < https://www.icann.org/resources/pages/icg-activities-2014-07-18-en>. _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/611f65c68d.html --]]

1 0

Re: Segunda subasta gTLD �ltimo recurso recauda $ 14,3 millones de US
by vanda＠uol.com.br Sept. 18, 2014

Sept. 18, 2014

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: Segunda subasta gTLD último recurso recauda $ 14,3 millones de US Desde: vanda(a)uol.com.br Guau !! Las grandes empresas !! Adivina M + M acaba de comprar para vender luego Vanda Scartezini Polo Consultores Associados Av. Paulista 1159, CJ 1004 01311-200- Sao Paulo, SP, Brasil Línea del terreno: +55 11 3266.6253 Móvil: + 55 11 98181.1464 En 09/18/14, 13:48, "Dev Anand Teelucksingh" <devtee(a)gmail.com> escribió: > Vía DomainIncite en > Http://domainincite.com/17352-segundo-como último recurso-gTLD-subastas-plantea-14-3m > > "ICANN ha recaudado $ 14.3 millones la subasta de tres nuevos gTLD .buy, > .tech Y .vip. > > Fue el segundo lote de últimas subastas complejo, gestionado por la ICANN y > subastas de energía, en el que las ofertas ganadoras se colocan en una ICANN especial > Fondo. > > Cabe destacar que, mientras que Google ha participado en las tres subastas, que no pudo ganar > Cualquier, sentando un precedente alentador para cualquiera de los solicitantes más pequeñas que son > Set > Para enfrentarse al gigante con mucho dinero en futuras subastas. > > .tech Era el más grande-vendedor, ir a buscar $ 6,760,000 después de nueve rondas de > Licitación. > > El ganador fue Dot Tech LLC, que venció a Google, Minds + Máquinas, Donuts, > NU DOT CO, y Uniregistry. > > .buy Fue a Amazon por $ 4,588888 millones, superando a Google, Donuts and Famous Four > Media. La subasta duró siete rondas. > > Por último, .VIP vendido a Minds + Máquinas de 3.000.888 dólar después de Google, > Donuts, > I-Registro y VIP Registro abandonó ..... " > > > Dev Anand > _______________________________________________ > Lista de correo gTLD-WG > GTLD-WG(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/gtld-wg > > Grupo de Trabajo URL directa: > https://community.icann.org/display/atlarge/New+GTLDs _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/e0112d63e7.html --]]

1 0

Off-topic: Renovación miembros del MAG y Consultas Abiertas/Reunión del MAG Diciembre
by Fatima Cambronero Sept. 18, 2014

Sept. 18, 2014

*(disculpas por envíos múltiples)* Estimadas/os, Espero que se encuentren muy bien. Les estoy escribiendo para compartirles dos asuntos relevantes en relación al MAG. 1. El Sub-Secretario de UNDESA, Mr. Wu Hongbo, ha emitido un llamado público para recibir candidaturas para formar parte del Grupo Asesor Multisectorial (MAG) para la renovación que es habitual todos los años. Pueden encontrar la información en este enlace: http://www.intgovforum.org/cms/175-igf-2015/2039-mag-renewal-announcement Los nuevos miembros del MAG seleccionados, participarán en el asesoramiento sobre los aspectos sustanciales (agenda, programa, temas, sub-temas, etc.) y procesales del IGF 2015. 2. Las Reuniones de Consulta Abierta y Reuniones del MAG que tradicionalmente se realizan en febrero de cada año, en esta oportunidad se han adelantado y se celebrarán del 1 al 3 de Diciembre en Ginebra (Suiza) en la sede de la UIT (Unión Internacional de Telecomunicaciones). Por lo tanto, quienes tengan expectativas de convertirse en nuevos miembros del MAG para el 2015 o estén interesados en participar presencialmente de dichas reuniones, tengan en cuentas estas fechas para hacer los arreglos correspondientes. Espero que este año tengamos a muchas/os candidatas/os de los diferentes sakeholders de nuestra región que puedan incorporarse al MAG. Recuerden que, para quienes se postulen por primera vez, es importante contar con el apoyo del stakeholder del cual forman parte. Como actual miembro del MAG como representante de la sociedad civil, me pongo a disposición de quienes estén interesados en aplicar como candidatos al MAG para apoyarlos en el proceso. Saludos cordiales, Fatima Cambronero -- *Fatima Cambronero* Abogada-Argentina Phone: +54 9351 5282 668 Twitter: @facambronero Skype: fatima.cambronero

2 1