July 2014 - lac-discuss-es

Quick, Say Sony Online,
by carlton.samuels＠gmail.com July 17, 2014

July 17, 2014

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Quick, Say Sony Online, De: carlton.samuels(a)gmail.com .. Así que se olvidaron de pagar. Y, era tarde en respuesta. Así NS recuperó el dominio [s] y se desató el infierno. Va a mostrar ... http://eq2wire.com/2014/07/15/sonyonline-net-domain-expires-shenanigans-ens… -Carlton ============================== Carlton Un Samuels Móvil: 876-818-1799 * Estrategia, Planificación, Gobierno, Evaluación y Turnaround * ============================= _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/d08d35699f.html --]]

2 1

Re: [lac-discuss-es] Quick, Say Sony Online,
by brainstreetceo＠gmail.com July 17, 2014

July 17, 2014

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: Quick, Say Sony Online, De: brainstreetceo(a)gmail.com Oh querido. Y no estoy pensando que esto sólo ocurrió a la pequeña gente como nosotros. Esto va a llegar a ser muy interesante. Lanza El Jueves, 17 de julio 2014 a las 13:21, Carlton Samuels <carlton.samuels(a)gmail.com> escribió: > ..so they forgot to pay. And, was tardy in response. So NS reclaimed the > domain[s] and all hell broke loose. Goes to show... > > > http://eq2wire.com/2014/07/15/sonyonline-net-domain-expires-shenanigans-ens… > > -Carlton > > ============================== > Carlton A Samuels > Mobile: 876-818-1799 > *Strategy, Planning, Governance, Assessment & Turnaround* > ============================= > _______________________________________________ > lac-discuss-en mailing list > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en > Lanza Hinds Director de Tecnología BrainStreet Grupo 287 'C' Albert St. Georgetown Guyana Este mensaje contiene información que puede ser privilegiada y / o confidencial y es propiedad de Tecnologías BrainStreet o BrainStreet Aprender. La información contenida en este documento está destinado sólo para la persona o entidad a quien va dirigida y otros autorizados para recibirlo.Si usted no es el destinatario previsto, no está autorizado para leer, imprimir, retener, copiar, divulgar, distribuir o tomar cualquier acción confiando al contenido de esta información o parte de ella y puede ser ilegal hacerlo. Si recibe este mensaje por error, por favor notifique inmediatamente al remitente y elimine todas las copias de este mensaje su sistema. Tecnologías BrainStreet o BrainStreet aprendizaje no son ni responsable de la transmisión correcta y completa de la información contenida en esta comunicación ni ninguna demora en su recepción. _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/76d46c75df.html --]]

1 0

LACIGF El Salvador
by Alberto Soto July 16, 2014

July 16, 2014

Para quienes estén en línea en estos momentos, Gilberto Lara esta hablando. Abajo el link, es en vivo. Saludos cordiales Alberto Soto http://www.lacigf.org/sp/lacigf7/index.html

6 6

off topic: fotos de Londres
by Sergio Salinas Porto July 16, 2014

July 16, 2014

Estimados compañeros, envío este link para que aquellos que quieran puedan bajarse las fotos que he sacado en Londres. El archivo es grande. Hay muchas fotos inservibles, pero si me las ponía a sacar nunca iba a enviar esto. https://mega.co.nz/#!zQ0WlarY!o3CBLoPCl8gpPEuVqNQ-X8TAKqcujcQZ9pZw1hEsAx0 Un fuerte abrazo a todos! *Sergio Salinas Porto Presidente Internauta Argentina Asociación Argentina de Usuarios de Internet <http://www.internauta.org.ar>/CTA <http://ctamdq.org.ar> FLUI- Federación Latinoamericana de Usuarios de Internet <http://www.fuilatin.org> facebook:salinasporto <http://www.facebook.com/salinasporto> & sergiosalinasII <http://www.facebook.com/sergiosalinasII> twitter:sergiosalinas <http://twitter.com/sergiosalinas> Google+: Sergio Salinas Porto <https://plus.google.com/104639152443153592254/posts> Hangout:presidencia@internauta.org.ar <Hangout%3Apresidencia(a)internauta.org.ar> / Pixelhub: salinasporto <http://pixelhub.me/salinasporto> Youtube: salinasporto <http://www.youtube.com/salinasporto> Skype:internautaargentina Mobi:+54 9 223 5 215819* *"Ojalá podamos ser desobedientes, cada vez que recibimos órdenes que humillan nuestra conciencia o violan nuestro sentido común" Eduardo Galeano*

3 2

Fwd: IANA Funciones de Manejo Actualizaciones Transici�n
by carlton.samuels＠gmail.com July 16, 2014

July 16, 2014

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Fwd: IANA Funciones de Manejo Actualizaciones Transición De: carlton.samuels(a)gmail.com Tenga en cuenta que usted puede unirse a la reunión de Londres a través de la Sala de Adobe partir de mañana. -Carlton ============================== Carlton Un Samuels Móvil: 876-818-1799 * Estrategia, Planificación, Gobierno, Evaluación y Turnaround * ============================= ---------- Mensaje reenviado ---------- De: ICANN Alerta Noticias <communications(a)icann.org> Fecha: Wed, 16 de julio 2014 a las 13:17 Asunto: ICANN Alerta Noticias - IANA Funciones de Manejo Actualizaciones Transición A: carlton.samuels @ gmail.com [Image: ICANN] <http://www.icann.org/> Alerta de noticias https://www.icann.org/news/announcement-2014-07-16-en ------------------------------ IANA funciones de rectoría Actualizaciones Transición 16 de julio 2014 El 14 de marzo de 2014, la NTIA anunció <http://www.ntia.doc.gov/press-release/2014/ntia-announces-intent-transition…> su intención de hacer la transición de su función de rectoría de las funciones de IANA, y hizo un llamamiento a la ICANN para lanzar y facilitar un proceso con la comunidad para derivar una propuesta para la transición de las funciones de IANA a lo global comunidad de múltiples partes interesadas, que satisfacen los criterios establecidos por la NTIA. Tras el diálogo comunitario, el proceso < https://www.icann.org/resources/pages/process-next-steps-2014-06-06-en> para el desarrollo de una propuesta de esta transición fue publicado el 6 de junio de 2014. Como una parte de este proceso, un Grupo de Coordinación será responsable de preparación de una propuesta de transición respectivo de las diferentes necesidades de la diversas partes afectadas de las funciones de IANA. Ver aquí para una lista completa de los representantes del Grupo de Coordinación < https://www.icann.org/resources/pages/coordination-group-2014-06-17-en>. La primera reunión cara a cara del Grupo de Coordinación se celebrará en Londres desde 08:00-17:00 UTC del 17-18 de julio en el Hilton London Metropole Hotel <http://www3.hilton.com/en/hotels/united-kingdom/hilton-london-metropole-LON…> . La comunidad de múltiples partes global será capaz de seguir el Primera reunión del Grupo de Coordinación a través del Virtual Sala de reuniones < https://icann.adobeconnect.com/coordinationgroup/> las traducciones a las lenguas siguientes: - Inglés <http://stream.icann.org:8000/coordinationgroup-en.m3u> - Francés <http://stream.icann.org:8000/coordinationgroup-fr.m3u> - Español <http://stream.icann.org:8000/coordinationgroup-es.m3u> - China <http://stream.icann.org:8000/coordinationgroup-zh.m3u> - Russian <http://stream.icann.org:8000/coordinationgroup-ru.m3u> - Árabe <http://stream.icann.org:8000/coordinationgroup-ar.m3u> - Portugués <http://stream.icann.org:8000/coordinationgroup-pt.m3u> Además, se anima a la comunidad a unirse a la conversación a través de uso del foro de discusión en línea <http://discuss-stewardship.icann.org/> o una lista de correo dedicada IANA Transición de la ICANN < https://mm.icann.org/mailman/listinfo/ianatransition> proceso de transición. Para obtener más información sobre el Grupo de Coordinación y de la función de IANA Transición de Administración, visite Administración de las funciones de IANA NTIA ' Transición microsite < https://www.icann.org/stewardship>. _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/bff6207266.html --]]

1 0

Re: Fwd: �Cu�nto tiempo puede el modelo de ICANN tomar la presi�n?
by asoto＠ibero-americano.org July 16, 2014

July 16, 2014

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: Fwd: ¿Cuánto tiempo puede el modelo de ICANN tomar la presión? De: asoto(a)ibero-americano.org Carlton, Verdades VARIAS heno, particularmente en los desafos y de como lograr de el xito baño Los Mismos. No En que ICANN "deberay coincido va a querer Transferir el plu lo pronto ms Posible una ONU Amplio Grupo ms ". Creo Que from El Momento Que se anuncila transicin, ICANN ha querido de Que ms Grupos sí acerquen a ICANN, ÿ NO TODO Transferir ICANN à un Grupo ms Amplio. Saludos cordiales Alberto Soto ----- Mensaje original, ----- De: lac-discuss-en-bounces(a)atlarge-lists.icann.org [Mailto: lac-discuss-en-bounces(a)atlarge-lists.icann.org] En Nombre de Carlton Samuels Enviado EL: mircoles, 16 de julio de 2014 24:33 Para: lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org Asunto: [lac-discuss-es] Fwd: ¿Cuánto tiempo puede el modelo de ICANN tomar la presión? He aquí un artículo que fue compartida en otra lista.Confío Bill [Drake] no ofenderse por su compartir con ustedes. Nota su origen. Muy perspicaz, en mi humilde opinión. -Carlton ============================== Carlton Un Samuels Móvil: 876-818-1799 * Estrategia, Planificación, Gobierno, Evaluación y Turnaround * ============================= Asunto: ¿Cuánto tiempo puede el modelo de ICANN tomar la presión? ¡Hola Probablemente muchos han visto este breve artículo, pero algunos pueden no tener, y que parece pertinente al enfoque de la recolección SOAC propuesto. https://centr.org/article/how-long-can-icann-model-take-pressure Proyecto de ley *********************************************** William J.Pato Internacional Fellow y Profesor División de Innovación, IPMZ Medios Cambio y Universidad de Zurich, Suiza Presidente, los Usuarios No Comerciales Distrito electoral, ICANN, www.ncuc.org william.drake @ uzh.ch (directo), wjdrake(a)gmail.com (listas), www.williamdrake.org *********************************************** _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/6373a6ac85.html --]]

1 0

Fwd: �Cu�nto tiempo puede el modelo de ICANN tomar la presi�n?
by carlton.samuels＠gmail.com July 16, 2014

July 16, 2014

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Fwd: ¿Cuánto tiempo puede el modelo de ICANN tomar la presión? De: carlton.samuels(a)gmail.com He aquí un artículo que fue compartida en otra lista. Confío Bill [Drake] no ofenderse por su compartir con ustedes. Nota su origen. Muy perspicaz, en mi humilde opinión. -Carlton ============================== Carlton Un Samuels Móvil: 876-818-1799 * Estrategia, Planificación, Gobierno, Evaluación y Turnaround * ============================= Asunto: ¿Cuánto tiempo puede el modelo de ICANN tomar la presión? ¡Hola Probablemente muchos han visto este breve artículo, pero algunos pueden no tener, y que parece pertinente al enfoque de la recolección SOAC propuesto. https://centr.org/article/how-long-can-icann-model-take-pressure Proyecto de ley *********************************************** William J. Drake Internacional Fellow y Profesor División de Innovación, IPMZ Medios Cambio y Universidad de Zurich, Suiza Presidente, los Usuarios No Comerciales Distrito electoral, ICANN, www.ncuc.org william.drake @ uzh.ch (directo), wjdrake(a)gmail.com (listas), www.williamdrake.org *********************************************** _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/4ed4a4a25c.html --]]

1 0

Cambio Whois
by Alberto Soto July 14, 2014

July 14, 2014

Estimados, transcribo un artículo de Carlton Samuels, conciso y esclarecedor sobre Servicios de Directorio para Dominios Genéricos de Nivel Superior (gTLD) de ICANN. Quien quiera ver el informe del WG completo, al final está el link correspondiente. Saludos cordiales Alberto Soto Es hora de implementar un cambio de paradigma Por Carlton Samuels, Miembro del Grupo de Trabajo de Expertos (EWG) sobre Servicios de Directorio para Dominios Genéricos de Nivel Superior (gTLD) de ICANN. Así es como el Grupo de Trabajo de Expertos (EWG) sobre Servicios de Directorio de gTLD caracteriza sus recomendaciones en su informe final, el cual propone un servicio de nueva generación, el Servicio de Directorio de Registro (RDS por su sigla en inglés). En su informe final de 166 páginas, el EWG recomienda reemplazar el problemático modelo de WHOIS que se utiliza hoy en día, que ofrece de manera universal y a usuarios anónimos acceso a información de registro de los dominios de nivel superior genéricos (gTLD), la que a su vez muchas veces es inexacta. En lugar de este modelo, y luego de 15 meses de estudio, el informe del EWG recomienda un nuevo sistema en el cual los datos básicos seguirían estando disponibles públicamente mientras que el resto solo estaría accesible para solicitantes debidamente registrados, quienes deberían identificarse, declarar el propósito de su consulta y aceptar responsabilidad por el uso de dicha información. Por más de una década, el sistema del WHOIS ha generado dentro de la comunidad de ICANN una controversia insalvable. Aunque todos estaban de acuerdo en que el sistema requería mejoras drásticas, había poco acuerdo en cuanto a cuál sería la mejor forma de implementar estas mejoras. El CEO de ICANN, Fadi Chehadé, creó el Grupo de Trabajo de Expertos a solicitud del Directorio con el objetivo de encontrar un reemplazo para el sistema actual. El EWG comenzó su trabajo desde cero, cuestionando suposiciones fundamentales sobre los objetivos, usos, recolección, mantenimiento y provisión de los datos de registro. El grupo consideró a cada una de las partes interesadas, sus necesidades en cuanto a la seguridad, el acceso y la privacidad de los datos, además de posibles enfoques para satisfacer estas necesidades de forma eficaz. El nuevo sistema está diseñado para hacer frente a los problemas de la privacidad y la degradación de la calidad de los datos y, a la vez, logra un difícil equilibrio entre acceso y responsabilidad. Al hacer su revisión, el EWG analizó 2600 páginas de comentarios públicos, encuestas y estudios de factibilidad, muchos de los cuales identificaron las deficiencias del WHOIS. En su informe final, el EWG abandona, el WHOIS estándar (one-size-fits-all) que se utiliza hoy en día en favor de un modelo de acceso a datos validados para propósitos específicos con la esperanza de que esto ayude a mejorar la privacidad y la exactitud de los datos y la responsabilidad por los mismos. El sistema propuesto por el grupo busca: Brindar un acceso adecuado a información de registro precisa, confiable y uniforme. Proteger la privacidad de la información personal. Habilitar un mecanismo confiable para identificar, establecer y mantener la capacidad de contactar a los registrantes. Soportar un marco para abordar cuestiones relacionadas con los registrantes, incluyendo pero sin limitarse a la protección del consumidor, la investigación de los ciberdelitos y la protección de la propiedad intelectual. Proveer infraestructura que permita satisfacer adecuadamente los requerimientos judiciales y policiales. El EWG sostiene que su informe final proveerá una base sólida que ayudará a la comunidad de ICANN (a través de la Organización de Apoyo para Nombres Genéricos, GNSO) a crear una nueva política global para los servicios de directorio para dominios genéricos de nivel superior (gTLD). El informe final del Grupo de Trabajo de Expertos fue entregado al CEO y al Directorio de ICANN y ahora será considerado por la comunidad. El EWG responderá preguntas y escuchará comentarios sobre su informe durante varias de las sesiones de la reunión ICANN50 que se llevará a cabo en Londres del 22 al 26 de junio. El Informe Final del Grupo de Trabajo de Expertos sobre Servicios de Directorio de gTLD (EWG) está disponible aquí: https://www.icann.org/en/system/files/files/final-report-06jun14-en.pdf - See more at: http://prensa.lacnic.net/news/14junio_es/es-hora-de-implementar-un-cambio-de -paradigma#sthash.TGt5qbqJ.dpuf

3 2

Boletín Para LAC
by Alberto Soto July 14, 2014

July 14, 2014

Estimados en esta dirección encontrarán la nueva edición del boletín para Latinoamérica y el Caribe. En la misma página está la opción de traducción a varios idiomas. Allí sale publicado nuestra actividad en Bolivia, Haití y República Dominicana. http://xurl.es/rowki Saludos cordiales Alberto Soto

1 0

Invitaci�n Reuni�n / LACRALO llamada mensual - Lunes 21 de julio 2014
by staff＠atlarge.icann.org July 14, 2014

July 14, 2014

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Invitación Reunión / LACRALO llamada mensual - Lunes 21 de julio 2014 De: staff(a)atlarge.icann.org Queridos todos, La siguiente llamada LACRALO mensual está programada para el lunes 21 julio 2014 a las 2300 UTC. Para otras veces: http://tinyurl.com/mles7d9 El proyecto de orden del día (que se debe actualizar) y detalles de llamadas están disponibles en: https://community.icann.org/x/TJ7hAg Adobe Connect: http://icann.adobeconnect.com/lacralo ID de conferencia: EN 1638 ES - 1738 Espacio de trabajo Wiki: https://community.icann.org/x/NJQi Por favor confirme su línea de salida y el número preferido: staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> Gracias. Saludos, Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie Peregrine y Terri Agnew El personal de ICANN Política en apoyo de ALAC E-mail: staff(a)atlarge.icann.org <applewebdata://68497759-1B04-4F9B-84B7-B9445B8F305F/Regards,%20Heidi%20Ullrich,%20Silvia%20Vivanco,%20Matt%20Ashtiani,%20Ariel%20Liang,%20Gisella%20Gruber,%20Nathalie%20Peregrine%20and%20Julia%20Charvolen%20ICANN%20Policy%20Staff%20in%20support%20of%20ALACmailto:staff@atlarge.icann.org> Facebook: www.facebook.com / icann.atlarge < https://www.facebook.com/icann.atlarge> Twitter: @ ICANN_AtLarge < https://twitter.com/ICANN_AtLarge> ______________________________________________ lac-discuss-es mailing list lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org <mailto:lac-discuss-en@atlarge-lists.icann.org> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/f6d8c0b00e.html --]]

3 2