June 2014 - lac-discuss-es

Algunos temas de la Asamblea General
by Alberto Soto June 17, 2014

June 17, 2014

Estimados, les estoy enviando links de algunos de los temas que trataremos en la Asamblea General en Londres. Con esto pretendemos acortar los tiempos de tratamiento, dado que tenemos la posibilidad de leer con anticipación y preparar las modificaciones que se consideren convenientes. Por favor, recuerden que la forma más fácil de trabajar, es tomar el o los párrafos que deseen modificar y con los fundamentos correspondientes, proponer el párrafo de reemplazo. Muchas gracias, saludos!! Alberto Soto - Propuesta de procedimiento de LACRALO para la elaboración, emisión y publicación de Declaraciones : <https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId=48344587> https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId=48344587 - Propuesta de métricas de la participación activa en LACRALO : <https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId=48344599> https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId=48344599 - Propuesta de Programa de captación de nuevas ALSs: <https://community.icann.org/display/LACRALO/PROPUESTA+DE+PROGRAMA+CAPTACION +NUEVAS+ALSs> https://community.icann.org/display/LACRALO/PROPUESTA+DE+PROGRAMA+CAPTACION+ NUEVAS+ALSs

2 1

RV: [ALAC-Announce] ICANN News Alert -- ICANN Grants Data Retention Waiver to BLACKNIGHT INTERNET SOLUTIONS LTD.
by Dr. Alejandro Pisanty Baruch June 17, 2014

June 17, 2014

Colegas, aquí un ejemplo práctico del impacto de la protección de datos personales sobre el registro de nombres de dominio. Algunos de Uds. podrían identificar este caso por la empresa y otros por su representante Michele Neylon. Alejandro Pisanty - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Dr. Alejandro Pisanty Facultad de Química UNAM Av. Universidad 3000, 04510 Mexico DF Mexico +52-1-5541444475 FROM ABROAD +525541444475 DESDE MÉXICO SMS +525541444475 Blog: http://pisanty.blogspot.com LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty Unete al grupo UNAM en LinkedIn, http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 Twitter: http://twitter.com/apisanty ---->> Unete a ISOC Mexico, http://www.isoc.org . . . . . . . . . . . . . . . . ________________________________ Desde: alac-announce-bounces(a)atlarge-lists.icann.org [alac-announce-bounces(a)atlarge-lists.icann.org] en nombre de ICANN At-Large Staff [staff(a)atlarge.icann.org] Enviado el: martes, 17 de junio de 2014 08:24 Hasta: ALAC-Announce(a)atlarge-lists.icann.org Asunto: [ALAC-Announce] ICANN News Alert -- ICANN Grants Data Retention Waiver to BLACKNIGHT INTERNET SOLUTIONS LTD. [ICANN]<http://www.icann.org/> News Alert http://www.icann.org/news/announcement-2-2014-06-16-en ________________________________ ICANN Grants Data Retention Waiver to BLACKNIGHT INTERNET SOLUTIONS LTD. 16 June 2014 DATA RETENTION WAIVER BLACKNIGHT INTERNET SOLUTIONS LTD. BLACKNIGHT INTERNET SOLUTIONS LTD. ("Registrar") submitted to ICANN a Registrar Data Retention Waiver Request ("Waiver Request") on the basis of Registrar's contention that compliance with the data collection and/or retention requirements of the Data Retention Specification in the 2013 RAA violates applicable law in Ireland. ICANN hereby grants Registrar a limited waiver from compliance with certain provisions of the 2013 RAA on the following terms: 1. ICANN agrees that, following Registrar's execution of the 2013 RAA: (a) For purposes of assessing Registrar's compliance with the data retention requirement of Paragraph 1.1 of the Data Retention Specification in the 2013 RAA, the period of "two additional years" in Paragraph 1.1 of the Data Retention Specification will be deemed modified to "one additional year"; and (b) For purposes of assessing Registrar's compliance with the data retention requirement of Paragraph 1.2 of the Data Retention Specification in the 2013 RAA, the period of "one hundred and eighty (180) days" in Paragraph 1.2 of the Data Retention Specification will be deemed modified to "ninety (90) days." 2. In all other respects the terms of the Data Retention Specification will remain AS IS. The waiver granted to Registrar applies only to the post-sponsorship period of retention of the data listed in the Paragraphs 1.1.1 through 1.1.8 and Paragraphs 1.2.1 through 1.2.3 inclusive of the Data Retention Specification, and it does not constitute a waiver of any other provisions of the 2013 RAA or other ICANN policies applicable to registrars. Without limiting the foregoing, nothing in this waiver limits Registrar's obligation to comply with Consensus Policies or Temporary Policies developed and adopted in accordance with ICANN's Bylaws ("ICANN Policies") or limits Registrar's obligation to comply with any amendment, supplement or modification of the 2013 RAA approved and adopted in accordance with the terms of the 2013 RAA ("RAA Amendments"). In the event of any inconsistency between this waiver and the terms of any ICANN Policy or RAA Amendment, the terms of the ICANN Policy or RAA Amendment will control. 3. The waiver granted to Registrar shall remain in effect for the duration of the term of the 2013 RAA signed by Registrar.

2 1

Protección de datos personales, privacidad
by Alberto Soto June 17, 2014

June 17, 2014

Este es un tema también importante para estudiar, y es técnico legal y no técnico informático. El administrador del dominio .uk , a diferencia de la generalidad del mundo, abre más datos personales atodos, mejor dicho a cualquiera. Saludos cordiales Alberto Soto http://www.theguardian.com/technology/2014/jun/11/nominet-new-rules-uk-domai n-end-privacy

8 13

Al llegar a Londres
by Alberto Soto June 17, 2014

June 17, 2014

Estimados, para aquellos que lleguen a Londres, aquí un sitio muy bueno (aportado por Sylvia Herlein Leite): http://www.londondrum.com/transport/train-journey.php?from=heathrow-terminal s-1-2-3 <http://www.londondrum.com/transport/train-journey.php?from=heathrow-termina ls-1-2-3&to=edgware-road-b> &to=edgware-road-b con muy abundante información. En el link verán ya establecido el trayecto del Metro entre el Aeropuerto Heatrow y el Hotel Hilton, con indicación de estación de transbordo. El costo es de £ 5,70 a menos que quieran adquirir alguna otra tarjeta para más viajes. Saludos cordiales Alberto Soto

3 2

Proposal of metrics of active participation in LACRALO / Propuesta de métricas de la participación activa en LACRALO
by Humberto Carrasco June 17, 2014

June 17, 2014

Dear all, Here you can find the Proposal of metrics of active participation in LACRALO https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId=48344599 This issue will be discussed in London as well. We are waiting for your comments. Regards Estimados, Aquí encontrarán laPropuesta de métricas de la participación activa en LACRALO https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId=48344599 Este tema será discutido en Londres también. Estamos esperando sus comentarios. Saludos

1 0

Proposal of LACRALO procedure for the development, issuance and publication of statements / Propuesta de procedimiento de LACRALO para la elaboración, emisión y publicación de Declaraciones
by Humberto Carrasco June 17, 2014

June 17, 2014

Dear all, Here you can find a Proposal of LACRALO procedure for the development, issuance and publication of statements https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId=48344587 We also want to treat this topic in London. We are waiting comments. Regards Estimados, Aquí pueden encontrar una Propuesta de procedimiento de LACRALO para la elaboración, emisión y publicación de Declaraciones https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId=48344587 Queremos tratar este tema en Londres. Estamos a la espera de sus comentarios. Saludos

1 0

Proposal of recruitment programme to involve more ALSes in LACRALO / Propuesta de programa de reclutamiento para involucrar a más ALSes en LACRALO
by Humberto Carrasco June 17, 2014

June 17, 2014

Dear all, Here you can find a proposal of recruitment programme to involve more ALSes in LACRALO. https://community.icann.org/display/LACRALO/PROPUESTA+DE+PROGRAMA+CAPTACION… This is going to be a topic to discuss in London. Regards Estimados, Aquí encontrarán una propuesta de programa de reclutamiento para involucrar a más ALSes en LACRALO. https://community.icann.org/display/LACRALO/PROPUESTA+DE+PROGRAMA+CAPTACION… Esto va a ser un tema para discutir en Londres. saludos

1 0

Report events Bolivia / Haiti / Dominican Republic - Informe eventos Bolivia / Haiti / República Dominicana (Alberto Soto)
by Humberto Carrasco June 17, 2014

June 17, 2014

Dear all, Here you can find a report about the events in Bolivia / Haiti / Dominican Republic (LACRALO OUTREACH) https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId=48344572 Regards Queridos todos, Aquí usted puede encontrar un informe sobre los eventos en Bolivia / Haití / República Dominicana (LACRALO OUTREACH) https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId=48344572 saludos

1 0

Re: [lac-discuss-es] Problem with VISA Carlos Vera
by Vanda Scartezini June 17, 2014

June 17, 2014

1 0

Re: [lac-discuss-es] Problem with VISA Carlos Vera
by Alberto Soto June 17, 2014

June 17, 2014

Estimado Carlos, realmente lamento muchísimo que suceda esto. Por tus condiciones personales y profesionales eres importante para nuestra Región. Veremos cómo podemos llegar a coordinar con el Staff para que esto no le vuelva a suceder a nadie. De hecho tenemos otro caso que puede terminar de igual forma, pese a haberse tomado el tiempo necesario. Sugiero delegas el voto en una ALS de tu confianza. Saludos cordiales Alberto Soto -----Mensaje original----- De: Carlos Vera Quintana [mailto:cveraq@gmail.com] Enviado el: lunes, 16 de junio de 2014 02:40 p.m. Para: Joseph de Jesus; Ted Mooney; Alberto Soto; Raquel Gatto Asunto: Problem with VISA Carlos Vera Dear All >From march I Start my VISA process in order to get it on time. As per today I was informed that my VISA process has a delay and that I will NOT receive it on time to travel to London, ICANN 50. I'm very sorry to inform this and ask you please cancel my air tickets and hotel reservation. Sorry for the inconveniences. This is totally out if my personal reach. I did my best with more than 2 and half months to process my VISA but we in Ecuador have no UK embassy and the process take long than usual. Best Regards Carlos Vera Quintana 0988141143 Sígueme @cveraq=

7 7