April 2014 - lac-discuss-es

Net Mundial
by Alberto Soto April 24, 2014

April 24, 2014

Estimados, en estos momentos está siendo leído el documento final. Para aquellos que no pudieron participar, les adelanto el link para que puedan leerlo: http://netmundial.br/wp-content/uploads/2014/04/NETmundial-Multistakeholder- Document.pdf Saludos cordiales Alberto Soto

1 0

CONVOCATORIA DE MIEMBROS - At-Large de nuevos gTLD WG - fecha l�mite 02 de mayo
by staff＠atlarge.icann.org April 24, 2014

April 24, 2014

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: CONVOCATORIA DE MIEMBROS - At-Large de nuevos gTLD WG - fecha límite 02 de mayo De: staff(a)atlarge.icann.org Queridos todos, En nombre de Evan Leibovitch, Presidente del Grupo de Trabajo de Nueva gTLD At-Large, este es un llamado para formar parte del nuevo grupo de trabajo gTLD At-Large. Los nuevos miembros son bienvenidos a unirse y actuales miembros se les pide que vuelva a confirmar su membresía. Por favor indique su interés por comentar el espacio de trabajo de At-Large Nuevo Grupo de Trabajo de gTLD (ver: https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId=2263793) El mandato actual incluye los siguientes elementos de trabajo: * Proceso de Objeción < https://community.icann.org/display/atlarge/Objection+Process>: * Temas de Interés Público en los nuevos gTLD: el Compromiso de Interés Público (PIC), componente de la expansión de gTLD podría no cumplir su función específica. At-Large continúa evaluando el sistema PIC y posible desarrollar métodos alternativos para mantener la confianza del público en los nuevos dominios. * Evaluación de Alcance y recomendación < https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId=38044058> Revisión y corrección de los malos resultados en las dos solicitudes de nuevos gTLD y solicitudes de apoyo de las economías en desarrollo. * At-Large de nuevos gTLD Cuestiones Rollout Workspace < https://community.icann.org/display/atlarge/At-Large+New+gTLD+Rollout+Issue…>: Saludos, Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie Peregrine y Terri Agnew El personal de ICANN Política en apoyo de ALAC E-mail: staff(a)atlarge.icann.org <applewebdata://68497759-1B04-4F9B-84B7-B9445B8F305F/Regards,%20Heidi%20Ullrich,%20Silvia%20Vivanco,%20Matt%20Ashtiani,%20Ariel%20Liang,%20Gisella%20Gruber,%20Nathalie%20Peregrine%20and%20Julia%20Charvolen%20ICANN%20Policy%20Staff%20in%20support%20of%20ALACmailto:staff@atlarge.icann.org> _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/e1a804ebdd.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-es] Dejando LAC-RALO como representante IBDI.org.br
by devtee＠gmail.com April 24, 2014

April 24, 2014

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: Dejando LAC-RALO como representante IBDI.org.br De: devtee(a)gmail.com Estimado Omar, Mis mejores deseos para usted. Como dijo Humberto, no es para mí para ofrecerme una opinión sobre lo que está sucediendo en su organización. Sin embargo, esto no significa que usted no puede participar en LACRALO (ya sea esta lista, o estar en las llamadas) Algo LACRALO debe tener en cuenta, está permitiendo a los individuos a ser miembros de LACRALO con las mismas oportunidades y privilegios. Saludos cordiales, Dev Anand El miércoles, 23 de abril 2014 a las 20:23, Omar Kaminski <omar(a)kaminski.adv.br> escribió: > Dear friends and colleagues from LAC-RALO, > > I believe most of you know me as the representative of IBDI.org.br, > the first brazilian ALS accredited in LAC-RALO (in 2006 or 2007). > > In the past year we had a disagreement in IBDI (lack of transparency > and unilateral behaviors without consense), and so I give up and leave > the board with 5 or 6 other directors. > > I've made an agreement with the new president, Alyne Andrade, that > I'll be participating on Atlas II then I'll pass the status to her. > She accepted. > > Now I knew she broke her word and contacted the At Large Staff saying > she will participate in my place. Unfortunatelly she doesn't know > anything about ICANN, RALOs, ALS, etc. As a newbie, she will start all > over again. Good luck for her. > > I wish you all the best, and it was a pleasure to be and work with > you. Perhaps I'll be able to create or accredit another institution > under LAC-RALO soon. > > Regards, > > Omar Kaminski > http://www.internetlegal.com.br > http://www.kaminski.adv.br > _______________________________________________ > lac-discuss-en mailing list > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en > [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/0c3873b54d.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-es] Dejando LAC-RALO como representante IBDI.org.br
by omar＠kaminski.adv.br April 24, 2014

April 24, 2014

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: Dejando LAC-RALO como representante IBDI.org.br De: omar(a)kaminski.adv.br Estimado Alejandro y Humberto, Muchas gracias. Por favor, cuente conmigo si necesita algo de Brasil. Todo lo mejor, y saludos desde NETmundial. Omar PS: Me doy de baja de esta lista. 04/24/2014 06:04 GMT-03: 00 Humberto Carrasco <hcarrascob(a)gmail.com> : > Estimado Omar, > > Primero que todo, este mensaje es personal y no como secretario de LACRALO. > Yo no puedo, ni me corresponde opinar respecto del problema interno de tu > ex-institución. Sin perjuicio de ello, agradezco todo el tiempo que > estuviste en LACRALO y tu participación en nuestra organización. Yo espero > sinceramente poder verte en el futuro como parte de una nueva ALS. Te deseo > lo mejor en tus nuevos proyectos. > > Un abrazo > > Dear Omar, > > First of all, this message is personal and not as LACRALO secretary. > I neither can or should opine about an internal problem with your former > institution. Notwithstanding, I appreciate all the time you were in LACRALO > and your participation in our organization. I sincerely hope to see you in > the future as part of a new ALS. I wish you the best in your new projects. > > A hug > > El 24/04/2014 01:23 a.m., Omar Kaminski escribió: >> >> Dear friends and colleagues from LAC-RALO, >> >> I believe most of you know me as the representative of IBDI.org.br, >> the first brazilian ALS accredited in LAC-RALO (in 2006 or 2007). >> >> In the past year we had a disagreement in IBDI (lack of transparency >> and unilateral behaviors without consense), and so I give up and leave >> the board with 5 or 6 other directors. >> >> I've made an agreement with the new president, Alyne Andrade, that >> I'll be participating on Atlas II then I'll pass the status to her. >> She accepted. >> >> Now I knew she broke her word and contacted the At Large Staff saying >> she will participate in my place. Unfortunatelly she doesn't know >> anything about ICANN, RALOs, ALS, etc. As a newbie, she will start all >> over again. Good luck for her. >> >> I wish you all the best, and it was a pleasure to be and work with >> you. Perhaps I'll be able to create or accredit another institution >> under LAC-RALO soon. >> >> Regards, >> >> Omar Kaminski >> http://www.internetlegal.com.br >> http://www.kaminski.adv.br >> _______________________________________________ >> lac-discuss-en mailing list >> lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org >> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en > > lac-discuss-es mailing list lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/b0368f93e1.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-es] Dejando LAC-RALO como representante IBDI.org.br
by hcarrascob＠gmail.com April 24, 2014

April 24, 2014

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: Dejando LAC-RALO como representante IBDI.org.br De: hcarrascob(a)gmail.com Estimado Omar, Primero Que Todo, Este Mensaje es personal y no de como secretario de LACRALO. Yo No Puedo, ni me corresponde opinar respecto del Problema interno de tu ex institucin. Sin perjuicio de Ello, agradezco TODO EL TIEMPO Que estuviste en LACRALO y tu participacin en Nuestra organizacin. Yo espero sinceramente Poder verte en El Futuro de como a instancia de parte de Una nueva ALS. Te deseo lo Mejor en tus Nuevos Proyectos. Un abrazo Estimado Omar, En primer lugar, este mensaje es personal y no como secretario de LACRALO. Yo no puedo ni debo opinar sobre un problema interno con su ex institución. No obstante, agradezco todo el tiempo que estuvo en LACRALO y su participación en nuestra organización. Espero sinceramente nos vemos en el futuro como parte de una nueva ALS. Le deseo lo mejor en su nuevos proyectos. Un abrazo El 24/04/2014 01:23 am, Omar Kaminski escribi: > Dear friends and colleagues from LAC-RALO, > > I believe most of you know me as the representative of IBDI.org.br, > the first brazilian ALS accredited in LAC-RALO (in 2006 or 2007). > > In the past year we had a disagreement in IBDI (lack of transparency > and unilateral behaviors without consense), and so I give up and leave > the board with 5 or 6 other directors. > > I've made an agreement with the new president, Alyne Andrade, that > I'll be participating on Atlas II then I'll pass the status to her. > She accepted. > > Now I knew she broke her word and contacted the At Large Staff saying > she will participate in my place. Unfortunatelly she doesn't know > anything about ICANN, RALOs, ALS, etc. As a newbie, she will start all > over again. Good luck for her. > > I wish you all the best, and it was a pleasure to be and work with > you. Perhaps I'll be able to create or accredit another institution > under LAC-RALO soon. > > Regards, > > Omar Kaminski > http://www.internetlegal.com.br > http://www.kaminski.adv.br > _______________________________________________ > lac-discuss-en mailing list > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/5ef809d540.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-es] [lac-discuss-en] Leaving LAC-RALO as an IBDI.org.br representative
by Humberto Carrasco April 24, 2014

April 24, 2014

Estimado Omar, Primero que todo, este mensaje es personal y no como secretario de LACRALO. Yo no puedo, ni me corresponde opinar respecto del problema interno de tu ex-institución. Sin perjuicio de ello, agradezco todo el tiempo que estuviste en LACRALO y tu participación en nuestra organización. Yo espero sinceramente poder verte en el futuro como parte de una nueva ALS. Te deseo lo mejor en tus nuevos proyectos. Un abrazo Dear Omar, First of all, this message is personal and not as LACRALO secretary. I neither can or should opine about an internal problem with your former institution. Notwithstanding, I appreciate all the time you were in LACRALO and your participation in our organization. I sincerely hope to see you in the future as part of a new ALS. I wish you the best in your new projects. A hug El 24/04/2014 01:23 a.m., Omar Kaminski escribió: > Dear friends and colleagues from LAC-RALO, > > I believe most of you know me as the representative of IBDI.org.br, > the first brazilian ALS accredited in LAC-RALO (in 2006 or 2007). > > In the past year we had a disagreement in IBDI (lack of transparency > and unilateral behaviors without consense), and so I give up and leave > the board with 5 or 6 other directors. > > I've made an agreement with the new president, Alyne Andrade, that > I'll be participating on Atlas II then I'll pass the status to her. > She accepted. > > Now I knew she broke her word and contacted the At Large Staff saying > she will participate in my place. Unfortunatelly she doesn't know > anything about ICANN, RALOs, ALS, etc. As a newbie, she will start all > over again. Good luck for her. > > I wish you all the best, and it was a pleasure to be and work with > you. Perhaps I'll be able to create or accredit another institution > under LAC-RALO soon. > > Regards, > > Omar Kaminski > http://www.internetlegal.com.br > http://www.kaminski.adv.br > _______________________________________________ > lac-discuss-en mailing list > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en

1 0

Fwd: CONVOCATORIA DEL VOTO: Declaraci�n de ALAC sobre el Proceso de Desarrollo de Pol�ticas (PDP) sobre privacidad y proxy Servicios Temas Acreditaci�n
by hcarrascob＠gmail.com April 24, 2014

April 24, 2014

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Fwd: CONVOCATORIA DEL VOTO: Declaración de ALAC sobre el Proceso de Desarrollo de Políticas (PDP) sobre privacidad y proxy Servicios Temas Acreditación De: hcarrascob(a)gmail.com Queridos todos, FYI. Saludos Queridos todos, Olivier Crepin-Leblond, Presidente de la ALAC, ha pedido que la votación se realizará por ALAC sobre la propuesta de ratificación de la "Declaración de ALAC sobre la Política Proceso de Desarrollo (PDP) sobre privacidad y proxy Servicios Temas Acreditación < https://community.icann.org/x/UBTRAg> ***** Pregunta: ¿Usted apoya la ratificación de la "Declaración de ALAC sobre la Proceso de Desarrollo de Políticas (PDP) sobre la privacidad y Proxy de Servicios de Acreditación Cuestiones < https://community.icann.org/x/UBTRAg> partes relevantes? ***** Información adicional sobre esta declaración se puede encontrar en la Política de At-Large Proceso de Desarrollo (PDP) sobre privacidad y proxy Servicios Temas Acreditación Espacio de trabajo < https://community.icann.org/x/UBTRAg> Tenga en cuenta que la encuesta estará abierta desde el 24-Abril-2014 00:00 UTC con 01-May-2014 23:59 UTC. Saludos, Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie Peregrine y Terri Agnew El personal de ICANN Política en apoyo de ALAC E-mail: <mailto:staff@atlarge.icann.org%3cmailto:staff@atlarge.icann.org> staff(a)atlarge.icann.org <applewebdata://68497759-1B04-4F9B-84B7-B9445B8F305F/Regards,%20Heidi%20Ullr ich,% 20Silvia% 20Vivanco,% 20Matt% 20Ashtiani,% 20Ariel% 20Liang,% 20Gisella% 20Gru ber,% 20Nathalie% 20Peregrine% 20y% 20Julia% 20Charvolen% 20ICANN% 20Policy% 20Sta ff% 20en% 20Support% 20de% 20ALACmailto: staff(a)atlarge.icann.org> [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/e913c52b46.html --]]

1 0

Fwd: [ALAC-Announce] VOTE ANNOUNCEMENT: ALAC Statement on the Policy Development Process (PDP) on Privacy & Proxy Services Accreditation Issues
by Humberto Carrasco April 24, 2014

April 24, 2014

Dear All, FYI. Regards Dear All, Olivier Crépin-Leblond, Chair of the ALAC, has asked that a vote be held by the ALAC on the proposed ratification of the "ALAC Statement on the Policy Development Process (PDP) on Privacy & Proxy Services Accreditation Issues <https://community.icann.org/x/UBTRAg> ." ***** Question: Do you support the ratification of the "ALAC Statement on the Policy Development Process (PDP) on Privacy & Proxy Services Accreditation Issues <https://community.icann.org/x/UBTRAg> " for communication to the relevant parties? ***** Additional information on this Statement can be found on the At-Large Policy Development Process (PDP) on Privacy & Proxy Services Accreditation Issues Workspace <https://community.icann.org/x/UBTRAg> . Please note that the poll will be open from 24-April-2014 00:00 UTC to 01-May-2014 23:59 UTC. Regards, Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie Peregrine and Terri Agnew ICANN Policy Staff in support of ALAC E-mail: <mailto:staff@atlarge.icann.org%3cmailto:staff@atlarge.icann.org> staff(a)atlarge.icann.org <applewebdata://68497759-1B04-4F9B-84B7-B9445B8F305F/Regards,%20Heidi%20Ullr ich,%20Silvia%20Vivanco,%20Matt%20Ashtiani,%20Ariel%20Liang,%20Gisella%20Gru ber,%20Nathalie%20Peregrine%20and%20Julia%20Charvolen%20ICANN%20Policy%20Sta ff%20in%20support%20of%20ALACmailto:staff@atlarge.icann.org>

1 0

Re: Fwd: Consejo Regional de Aplicaci�n ALS necesarios 198 ISOC Venezuela
by hcarrascob＠gmail.com April 24, 2014

April 24, 2014

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: Fwd: Consejo Regional de Aplicación ALS necesarios 198 ISOC Venezuela De: hcarrascob(a)gmail.com Querido Vanda: Yo ya puse el comentario en el wiki. Saludos El 23/04/2014 22:45, Humberto Carrasco escribi: > Thank you Vanda, > > I would thank you if you can post this in the wiki here: > > https://community.icann.org/x/WYDhAg > > A hug > > Enviado desde mi iPhone > >> El 23-04-2014, a las 21:52, Vanda UOL <vanda(a)uol.com.br> escribió: >> >> Thanks Humberto, normally ISOC formal organizations are very good participants and would be good in my opinion to have one more from our region. >> Abrazos >> >> Vanda Scartezini >> Sent from my iPad >> Sorry for any typos and misspellings >> >>> On 23/04/2014, at 13:40, Humberto Carrasco <hcarrascob(a)gmail.com> wrote: >>> >>> Estimados todos, >>> >>> Les reenvío correo solicitando loa opinión de la región respecto de esta candidatura a miembro de LACRALO por parte de ISOC Venezuela. >>> He revisado el DD y a mi juicio no hay información sensible. >>> El plazo para emitir opinion vence el 5 de mayo del 2014. Solicitará se abra una página wiki para dejar constancia de las opiniones. >>> >>> Saludos >>> >>> >>> Dear All, >>> >>> I am forwarding an mail requesting the opinion of the region for the ISOC Venezuela application in orde to be a LACRALO member. >>> I have reviewed the DD and in my opinion there is no sensitive information. >>> The deadline for issuing an opinion expires in May 5, 2014. I will ask to open a wiki page to record any opinion. >>> >>> Regards >>> >>> >>> >>> >>> >>> Dear Humberto, >>> >>> On the 17^th March 2014, we received an LACRALO ALS application from ISOC Venezuela. >>> >>> Please find the Due Diligence form and the Bylaws attached. >>> >>> We kindly ask you to provide us with the regional advice for this ALS in your capacity as LACRALO Secretary. Your advice will support the ALAC review on this application. >>> >>> According to our timeline for ALS applications, the due date for the regional advice is the 05^th May 2014. >>> >>> We would like to remind you that the DD form could contain sensitive information. Please read the form carefully before sending it off to third parties. >>> >>> Regards, >>> >>> Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie Peregrine and Terri Agnew >>> >>> ICANN Policy Staff in support of ALAC >>> >>> Email: staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org%3cmailto:staff@atlarge.icann.org>> >>> >>> >>> >>> <registro ISOC.zip> >>> <DD form ISOC Venezuela.pdf> >>> _______________________________________________ >>> lac-discuss-es mailing list >>> lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org >>> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es >>> >>> http://www.lacralo.org >> _______________________________________________ >> lac-discuss-es mailing list >> lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org >> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es >> >> http://www.lacralo.org > _______________________________________________ > lac-discuss-es mailing list > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > > http://www.lacralo.org [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/a56bd7e3a4.html --]]

1 0

Fwd: Regional Advice needed ALS Application 198 ISOC Venezuela
by Humberto Carrasco April 24, 2014

April 24, 2014

Estimados todos, Les reenvío correo solicitando loa opinión de la región respecto de esta candidatura a miembro de LACRALO por parte de ISOC Venezuela. He revisado el DD y a mi juicio no hay información sensible. El plazo para emitir opinion vence el 5 de mayo del 2014. Solicitará se abra una página wiki para dejar constancia de las opiniones. Saludos Dear All, I am forwarding an mail requesting the opinion of the region for the ISOC Venezuela application in orde to be a LACRALO member. I have reviewed the DD and in my opinion there is no sensitive information. The deadline for issuing an opinion expires in May 5, 2014. I will ask to open a wiki page to record any opinion. Regards Dear Humberto, On the 17^th March 2014, we received an LACRALO ALS application from ISOC Venezuela. Please find the Due Diligence form and the Bylaws attached. We kindly ask you to provide us with the regional advice for this ALS in your capacity as LACRALO Secretary. Your advice will support the ALAC review on this application. According to our timeline for ALS applications, the due date for the regional advice is the 05^th May 2014. We would like to remind you that the DD form could contain sensitive information. Please read the form carefully before sending it off to third parties. Regards, Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie Peregrine and Terri Agnew ICANN Policy Staff in support of ALAC Email: staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org%3cmailto:staff@atlarge.icann.org>>

3 3