December 2014 - lac-discuss-es

AUTO: Melody Palmer est� fuera de la oficina. (Volviendo lun 09/02/2013)
by Melody_Palmer＠heart-nta.org Jan. 22, 2024

Jan. 22, 2024

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: AUTO: Melody Palmer está fuera de la oficina. (Volviendo lun 09/02/2013) Desde: Melody_Palmer(a)heart-nta.org Estoy fuera de la oficina de lunes 08/19/2013 hasta el lunes 09/02/2013. Voy a responder a su mensaje rápidamente cuando vuelva. Nota: Esta es una respuesta automática a su mensaje "Re: [lac-discuss-es] =? Windows 1252? Q? RECORDATORIO_Invitaci = F3n_Reuni? == Windows 1252? Q? = F3n_/_LACRALO_agosto_/_Lunes_19_de_agosto_2013_a? == Windows 1252? Q? _las_23 = 3A00_UTC? = "Enviado el 19/08/2013 11:09:24 AM. Esta es la única notificación que recibirá mientras esta persona está ausente. _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/886ca5e725.html --]]

2 1

Re: [lac-discuss-es] Postulacion
by Alberto Soto Jan. 8, 2015

Jan. 8, 2015

Estimados, con honor y placer acepto la postulación para el próximo período como Pesidente de LACRALO. Saludos cordiales Alberto Soto On Fri 26/12/14 11:09 , Humberto Carrasco <hcarrascob(a)gmail.com> wrote: > Estimado Alberto, > > Muchas gracias por la nominación la cual acepto desde ya. Por mi parte, > me gustaría aprovechar este mismo correo para nominar a Alberto Soto como > candidato a Presidente de LACRALO. En este tiempo que llevamos trabajando > juntos, me consta su ánimo de querer trabajar por los intereses de la > región y a mi juicio ha hecho un gran trabajo como Presidente. > > Saludos a todos > > Enviado desde mi iPhone > > > El 26-12-2014, a las 14:13, Alberto Soto escribió: > > > > > > > > Estimados, por sus cualidades personales, profesionales, por su criterio > y dedicación a las tareas que actualmente está cumpliendo, quiero > postular a Humberto Carrasco, a fin de que continúe con la excelente labor > que está realizando en la Secretaría de LACRALO. > > Mis cordiales saludos > > > > Alberto Soltol > > > > > > _______________________________________________ > > lac-discuss-es mailing list > > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es [1] > > > > http://www.lacralo.org [2] > > > > Links: > ------ > [1] > http://tcgis.ibero-americano.org/parse.php?redirect=https://atlarge-lists.i > cann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es[2] > http://tcgis.ibero-americano.org/parse.php?redirect=http://www.lacralo.org > >

6 5

Plazo para la Presidencia y la Secretar�a de LACRALO electoral 2015-2016 / Calendario Para Las Posiciones de Presidente y secretario de LACRALO 2015-2016
by staff＠atlarge.icann.org Jan. 4, 2015

Jan. 4, 2015

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Plazo para la Presidencia y la Secretaría de LACRALO electoral 2015-2016 / Calendario Para Las Posiciones de Presidente y secretario de LACRALO 2015-2016 Desde: staff(a)atlarge.icann.org Miembros de LACRALO Estimados, El siguiente es el cronograma para la Presidencia y la Secretaría de LACRALO electoral 2015-2016: * Nominaciones y auto-nominaciones: 09 DEC 2014 - 09 JAN 2015 * Nominación aceptación: Finaliza 16 JAN 2015 * Teleconferencia para los candidatos y Q & A: 20 JAN 2015 * Votación en línea: 26 JAN 2015 - 01 FEB 2015 Vea los detalles aquí: https://community.icann.org/x/moAQAw ** El siguiente es el Calendario Para Las Posiciones de Presidente y secretario de LACRALO 2015-2016: * Nominaciones Y Nominaciones automóviles: 09 DIC 2014 - 09 JAN 2015 * Aceptacin nominacin: Finaliza 16 JAN 2015 * Teleconferencia Para Los Candidatos y Q & A: 20 JAN 2015 * Voto en línea: 26 JAN 2015 - 01 FEB 2015 Vea los Detalles aqui: https://community.icann.org/x/moAQAw Saludos, Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie Peregrine y Terri Agnew El personal de ICANN Política en apoyo de ALAC E-mail: staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> Facebook: www.facebook.com/icann.atlarge < https://www.facebook.com/icann.atlarge> Twitter:ICANN_AtLarge < https://twitter.com/ICANN_AtLarge> _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/8b757f05f6.html --]]

2 2

Wonderful 2015 !!!!! ONU Feliz 2015 !!
by vanda＠uol.com.br Jan. 1, 2015

Jan. 1, 2015

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Wonderful 2015 !!!!! ONU Feliz 2015 !! Desde: vanda(a)uol.com.br A TODOS Para Los Cuales Natal Es importante, mis Deseos de la ONU fiesta llena de alegria y 2015 de Mucho Suceso y salud a ustedes y su familia. ¿A quién Navidad es relevante, mis deseos para unas vacaciones llenas de alegría y 2015 con mucho éxito y la salud para usted y las familias. Todo lo mejor Vanda Polo Consultores Associados Av. Paulista 1159, CJ 1004 01311-200- Sao Paulo, SP, Brasil Línea Telefónica: +55 11 3266.6253 Móvil: + 55 11 98181.1464 Lo siento por los errores tipográficos. _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/d0461068a0.html --]]

2 1

Re: [lac-discuss-es] Postulacion
by DIEGO ALFONSO ACOSTA BASTIDAS Dec. 28, 2014

Dec. 28, 2014

Estimados Apoyo decididamente a(para): Alberto Soto ( Presidencia ) Humberto Carrasco( Secretario ) Sin duda su trabajo ha sido edificante y suscitador. Diego Acosta Bastidas El 26 de diciembre de 2014, 16:47, Alberto Soto <asoto(a)ibero-americano.org> escribió: > > Estimados, con honor y placer acepto la postulación para el próximo > período como Pesidente de LACRALO. > Saludos cordiales > > Alberto Soto > > > > On Fri 26/12/14 11:09 , Humberto Carrasco <hcarrascob(a)gmail.com> wrote: > > > Estimado Alberto, > > > > Muchas gracias por la nominación la cual acepto desde ya. Por mi parte, > > me gustaría aprovechar este mismo correo para nominar a Alberto Soto como > > candidato a Presidente de LACRALO. En este tiempo que llevamos trabajando > > juntos, me consta su ánimo de querer trabajar por los intereses de la > > región y a mi juicio ha hecho un gran trabajo como Presidente. > > > > Saludos a todos > > > > Enviado desde mi iPhone > > > > > El 26-12-2014, a las 14:13, Alberto Soto escribió: > > > > > > > > > > > > Estimados, por sus cualidades personales, profesionales, por su > criterio > > y dedicación a las tareas que actualmente está cumpliendo, quiero > > postular a Humberto Carrasco, a fin de que continúe con la excelente > labor > > que está realizando en la Secretaría de LACRALO. > > > Mis cordiales saludos > > > > > > Alberto Soltol > > > > > > > > > _______________________________________________ > > > lac-discuss-es mailing list > > > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > > > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es [1] > > > > > > http://www.lacralo.org [2] > > > > > > > > Links: > > ------ > > [1] > > > http://tcgis.ibero-americano.org/parse.php?redirect=https://atlarge-lists.i > > cann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es[2] > > > http://tcgis.ibero-americano.org/parse.php?redirect=http://www.lacralo.org > > > > > _______________________________________________ > lac-discuss-es mailing list > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > > http://www.lacralo.org >

1 0

Re: [lac-discuss-es] Contribucion en NetMundial - Gobernanza de Internet desde los ccTLD del Mundo con participacion de partes interesadas
by Johnn Laureano Dec. 26, 2014

Dec. 26, 2014

De: NETmundial Initiative Secretariat [mailto:secretariat@netmundial.org] Enviado el: viernes, 26 de diciembre de 2014 04:29 p.m. Para: jlaureano(a)aui.pe Asunto: Re: [Proposal or Idea] - New Contribution to Approve Dear Johnny Laureano, This is to confirm that your contribution has been posted online <https://www.netmundial.org/contributions-list>. Best, Secretariat, NETmundial Initiative

1 0

Contribucion en NetMundial - Gobernanza de Internet desde los ccTLD del Mundo con participacion de partes interesadas
by Johnn Laureano Dec. 26, 2014

Dec. 26, 2014

A continuación publicamos nuestra contribución a la reunión Mundial de Internet, denominada NetMundial a realizarse en Brasil en marzo del 2015 y que es auspiciada por ICANN y el Gobierno de Brazil. -----Mensaje original----- De: admin(a)netmundial.org [mailto:admin@netmundial.org] En nombre de NETmundial Secretariat Enviado el: viernes, 26 de diciembre de 2014 04:18 p.m. Para: jlaureano(a)aui.pe Asunto: Thank you for your contribution to NETmundial Thank you for your contribution! We will quickly review it for publication. ----------------------------------- Submitted on Friday, December 26, 2014 - 13:18 Your contribution: Full name: Johnny Laureano Organization: ASOCIACION DE USUARIOS DE INTERNET DEL PERU Country or Region: PERU Sector: Civil Society Topic: La Gobernanza de Internet desde los ccTLD en todo el Mundo Description: La Gobernanza de Internet, basado en la participación Multisectorial de los actores relevantes y el sistema de participación "bottom Up" de abajo hacia arriba de la comunidad global, desde los ccTLD asignados a los países del Mundo, como primer paso del ejercicio de gobierno de Internet, desde los propios países, de abajo hacia arriba a un gobierno único y global de Internet. Funding needs/proposal: La Declaración de Netmundial dada en Sao Paulo-Brazil 2014, reconoce a 6 actores o partes interesadas relevantes de la Comunidad Global: (1)Gobierno, (2)Empresas, (3)Comunidad Técnica, (4)Comunidad Académica, (5) Usuarios Finales de Internet y (6)Sociedad Civil, entendiéndose los diferentes roles, responsabilidades e intereses que representan en la construcción de la Gobernanza de Internet. Existen diversas definiciones de Gobernanza, entre ellas, "gobierno", "relaciones de poder", "ejercicio de gobierno", por tanto, en las relaciones de poder o gobierno, las distintas partes para la Gobernanza de Internet, deben integrarse en un modelo de participación de múltiples partes interesadas en torno sobre lo cual ejercer poder. Un hecho importante que considera este modelo de participación de las partes interesadas de la Comunidad (Global), está escrita en el RFC 1591 Estructura y Delegación del Sistema de Nombres de Dominio, elaborado por Jon Postel en 1994, hace 20 años, cuando se inició la delegación de los ccTLD. Inclusive se refiere a las partes interesadas de la Comunidad de Internet, que es como reconoce a los interesados del dominio país, también indica si este "administrador delegado" es el "correcto". Asimismo, indica el RFC1591 que estos tienen el propósito de servicio a la comunidad de cada país, nunca para usufructo personal ni de grupo. Fueron dominios entregados para el servicio a la comunidad. En tal razón, los denominados administradores, deben entregar esta Gestión de los Dominios de País (ccTLD) a la Comunidad de Múltiples Partes Interesadas de sus respectivos países, para que, en un proceso claro y participativo de las múltiples partes interesadas, se inicie la Gobernanza de Internet de abajo hacia arriba, hacia la construcción de una única Internet Global. La participación de las múltiples partes interesadas relevantes, reconocidas en NetMundial e ICANN, deben hacer uso de su derecho de participación desde los ccTLD de todo el Mundo. Supporting documents: https://www.netmundial.org/sites/default/files/webform/RFC%201591-%20Estruct ura%20y%20Delegaci%C3%B3n%20del%20Sistema%20de%20Nombres%20de%20Dominio.txt Keywords: RFC1591

1 0

Postulacion
by Alberto Soto Dec. 26, 2014

Dec. 26, 2014

Estimados, por sus cualidades personales, profesionales, por su criterio y dedicación a las tareas que actualmente está cumpliendo, quiero postular a Humberto Carrasco, a fin de que continúe con la excelente labor que está realizando en la Secretaría de LACRALO. Mis cordiales saludos Alberto Soltol

4 3

Re: [lac-discuss-es] Nombramiento
by carlosaguirre62＠hotmail.com Dec. 26, 2014

Dec. 26, 2014

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: Nombramiento Desde: carlosaguirre62(a)hotmail.com ADIAR quiere nombrar al Sr. Alberto Soto forma a su período como LACRALO SILLA. También apoyamos y segundo de Nombramientos Sr. Humberto Carrasco por Secretaría. Carlos Dionisio Aguirre ADIAR Enviado desde el Dispositivo Móvil de Carlos Dionisio Aguirre <div> -------- -------- Mensaje original, </div><div> De: asoto(a)ibero-americano.org </div><div> Fecha: 26/12/2014 11:03 (GMT-03: 00) </div><div> Para: lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org </div><div> Asunto: [lac-discuss-es] Nominación </div><div> </div> [[--Translated Texto (es -> es) -]] Asunto: Nombramiento Desde: asoto(a)ibero-americano.org Estimado, por sus cualidades personales y profesionales, por su juicio y tareas dedicacina actualmente estcumpliendo, quiero solicitar Humberto Carrasco, con el fin de contine con el excelente trabajo estrealizando la Secretaría de LACRALO. Mis mejores deseos Alberto Soltol _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/3f60b3c5d5.html --]]

1 0

Fwd: WHOIS Precisi�n Piloto Informe de Estudio
by carlton.samuels＠gmail.com Dec. 24, 2014

Dec. 24, 2014

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Fwd: WHOIS Precisión Piloto Informe de Estudio Desde: carlton.samuels(a)gmail.com FYI [Imagen: ICANN] <http://www.icann.org/> Alerta de noticias https://www.icann.org/news/announcement-2-2014-12-23-en ------------------------------ WHOIS Precisión Piloto Informe de Estudio 23 de diciembre 2014 * Foro Anuncio: * Comentario Período Abre en * Fecha: * 23 de diciembre 2014 * Categorías / Tags: * WHOIS, registro de servicios de directorio de datos, WHOIS Estudios, Propiedad Intelectual * Propósito (Breve): * El WHOIS Piloto Precisión Informe de Estudio destaca el diseño, la metodología y los resultados de un piloto Estudio encargado por la ICANN para informar el diseño de su WHOIS Precisión Sistema de Notificación. * Comentario Público Box Enlace: * https://www.icann.org/public-comments/whois-ars-pilot-2014-12-23-en _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/9ebd7736d2.html --]]

1 0

NOMINACIONES para Presidente y Secretario de LACRALO abiertas hasta el 09 de Enero
by Silvia Vivanco Dec. 23, 2014

Dec. 23, 2014

Estimados miembros de LACRALO, Por favor note que el periodo de NOMINACIONES para Presidente y Secretario de LACRALO está abierto hasta el 09 de Enero del 2015. Por favor envíe sus nominaciones. Vea el Calendario abajo: CALENDARIO : *Nominaciones y Auto Nominaciones: 09 DIC 2014 - Ends 09 JAN 2015 *Aceptación Nominación: finaliza16 JAN 2015 *Teleconferencia para los candidatos y Q&A: 20 JAN 2015 *Voto Online: 26 JAN 2015 - 01 FEB 2015 WIKI: https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId=2266164 Gracias Saludos cordiales, Silvia Silvia Vivanco Manager, At Large Regional Affairs ICANN | Internet Corporation for Assigned Names and Numbers www.icann.org<http://www.icann.org/>

1 0

RECORDATORIO: per�odo de nominaciones para LACRALO Presidencia y Secretar�a est� actualmente abierto hasta 09 de enero 2015.
by silvia.vivanco＠icann.org Dec. 23, 2014

Dec. 23, 2014

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: RECORDATORIO: período de nominaciones para LACRALO Presidencia y Secretaría está actualmente abierto hasta 09 de enero 2015. Desde: silvia.vivanco(a)icann.org Miembros de LACRALO Estimados, Nota bondadosa que el período de nominaciones para LACRALO Presidencia y Secretaría está actualmente abierto hasta 09 de enero 2015. Por favor, sea tan amable de enviar sus nominaciones. Ver la línea de tiempo a continuación: CRONOLOGÍA: * Nominaciones y autónomos Nominaciones: 9 dic 2014 a 9 en 2015 * Nominación Aceptación: Finaliza 16 JAN 2015 * Teleconferencia para los candidatos y Q & A: 20 JAN 2015 * Votación en línea: 26 JAN 2015 - 01 FEB 2015 https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId=2266164 Gracias! Silvia Silvia Vivanco Gerente de Asuntos Regionales En grandes ICANN | Corporación de Internet para Nombres y Números Asignados www.icann.org <http://www.icann.org/> _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/1f071cb10b.html --]]

1 0

Wonderful 2015!!!!! un feliz 2015!!
by Vanda Scartezini Dec. 23, 2014

Dec. 23, 2014

A todos para los cuales Natal es importante, mis deseos de un fiesta llena de alegria y 2015 de mucho suceso y salud a ustedes y su familia. To whom Christmas is relevant, my wishes for a holiday full of joy and 2015 with lots of success and health to you and families. All the best Vanda Scartezini Polo Consultores Associados Av. Paulista 1159, cj 1004 01311-200- Sao Paulo, SP, Brazil Land Line: +55 11 3266.6253 Mobile: + 55 11 98181.1464 Sorry for any typos.

1 0

ICANN y LACNIC productos de v�deo en las funciones de IANA disponibles en Ingl�s, espa�ol, portugu�s y franc�s
by devtee＠gmail.com Dec. 23, 2014

Dec. 23, 2014

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: ICANN y LACNIC productos de vídeo en las funciones de IANA disponibles en Inglés, español, portugués y francés Desde: devtee(a)gmail.com Queridos todos, ICANN y LACNIC han videos sobre las funciones de IANA disponibles coproducido en: * Inglés: http://goo.gl/Hs4Nk1 * Español: http://goo.gl/WLYUVV * Portugués: http://goo.gl/B7hP28 * Francés: http://goo.gl/jkZIHw Un Cordial Saludo, Dev Anand _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/0fa71c0c57.html --]]

1 0

ICANN LAC bolet�n # 6
by devtee＠gmail.com Dec. 23, 2014

Dec. 23, 2014

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: ICANN LAC boletín # 6 Desde: devtee(a)gmail.com Queridos todos, la sexta edición de la LAC está disponible en el siguiente enlace: http://t.co/wiKnNw8MOY) _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/de55479c5f.html --]]

1 0

Fwd: [Lac-strategy-plan] Boletín regional ICANN y videos sobre IANA - ICANN LAC newsletter and videos on the IANA functions
by Fatima Cambronero Dec. 23, 2014

Dec. 23, 2014

FYI, ---------- Mensaje reenviado ---------- De: Alexandra Dans <alexandra.dans(a)icann.org> Fecha: 23 de diciembre de 2014, 11:47 Asunto: [Lac-strategy-plan] Boletín regional ICANN y videos sobre IANA - ICANN LAC newsletter and videos on the IANA functions Para: "Lac-strategy-plan(a)icann.org" <Lac-strategy-plan(a)icann.org>, " lac-comms-plan(a)icann.org" <lac-comms-plan(a)icann.org> Estimados miembros de la comunidad, Queremos compartir con ustedes nuestra 6ta edición del boletín regional (ver abajo y en este enlace: http://t.co/wiKnNw8MOY) Si aún no están subscritos, lo pueden hacer en ese mismo enlace (botón arriba a la izquierda) También queremos invitarlos a visualizar un video coproducido con LACNIC sobre las funciones de la IANA. El mismo está disponible en español, portugués, inglés y francés (ver enlaces a continuación) Agradecemos su apoyo en la difusión de las distintas versiones. ¡Felices Fiestas! Equipo ICANN para América Latina y el Caribe. VIDEO Español: http://goo.gl/WLYUVV Inglés: http://goo.gl/Hs4Nk1 Portugués: http://goo.gl/B7hP28 Francés: http://goo.gl/jkZIHw ..... Dear community members, We want to share with you our 6th edition of the regional newsletter (see below and via this link: http://t.co/wiKnNw8MOY) If you are not receiving your copy, please subscribe online (top-left of the page). We also want to share a video co-produced with LACNIC on the IANA functions. It is available in Spanish, Portuguese, English and French (see links below). Thank you for helping us share the word! Happy Holidays! ICANN team for Latin America and the Caribbean. VIDEO English: http://goo.gl/Hs4Nk1 Spanish: http://goo.gl/WLYUVV Portuguese: http://goo.gl/B7hP28 French: http://goo.gl/jkZIHw ------------------ ¿No puede ver correctamente este email? Véalo en su navegador <http://us3.campaign-archive1.com/?u=818d573897ed5ea25ee71ebc1&id=3545c7db1b…> . Enviar a un amigo <http://us3.forward-to-friend2.com/forward?u=818d573897ed5ea25ee71ebc1&id=35…> | Desuscribirse de la lista <http://icann.us3.list-manage.com/unsubscribe?u=818d573897ed5ea25ee71ebc1&id…> 12 2014 *Editorial por Gonzalo Navarro** Es con sumo placer que los invito a leer esta sexta edición de nuestro boletín regional para América Latina y el Caribe, que cierra un año de varios logros para nuestra comunidad, particularmente en el avance de la implementación del Plan Estratégico Regional. Como punto de partida, esta misma iniciativa de acercarles bimensualmente contenido en los idiomas de la región, cumple un año y seis números publicados. Si sumamos las actividades desarrolladas con la prensa latinoamericana y caribeña, en los medios sociales y en la creación de diversos contenidos audiovisuales, entre otros, el proyecto de comunicaciones de la Estrategia Regional avanza a pasos firmes. Otra actividad de esta Estrategia que ha conseguido una gran aceptación en el seno de nuestras comunidades, es el LAC-i-Roadshow, una serie de talleres pensados para que todos puedan aprender más sobre cuestiones técnicas relacionadas con el Sistema de Nombres de Dominios (DNS). Este año, visitamos Trinidad y Tobago, México, Brasil y Bolivia, sumando más de 250 participantes a este esfuerzo y consiguiendo una amplia cobertura en la prensa regional. Este número del boletín se concentrará en algunas novedades desde ICANN como la apertura de la ronda de becas para la reunión 53 que tendrá lugar en Buenos Aires, Argentina, la convocatoria a voluntarios para participar en el Grupo de Trabajo Intercomunitario sobre la Mejora de la Responsabilidad de ICANN y el llamado para ocupar puestos clave de liderazgo en ICANN. Otras novedades regionales y de nuestro Plan Estratégico incluyen un repaso del LAC-i-Roadshow realizado en los primeros días de diciembre en Bolivia, el lanzamiento de videos educativos sobre IANA en colaboración con LACNIC así como un vistazo a todos los países visitados y actividades realizadas durante el mes de noviembre y diciembre. *¡Les deseo una buena lectura y unas felices fiestas!* *Gonzalo Navarro* Miembro del Directorio de ICANN. (*) Luego de la reunión anual de ICANN en Seúl el 30 de octubre de 2009, Gonzalo fue nombrado para su primer período de 3 años en el Directorio de ICANN. Ha sido reelegido para un segundo plazo de 3 años luego de la reunión anual de ICANN en Toronto el 19 de octubre de 2012. A los treinta y tres años, Gonzalo fue el director más joven que haya sido nombrado al Directorio de ICANN. Sin embargo, Gonzalo ya ha cumplido más de seis años en el Comité Asesor Gubernamental (GAC), en representación de Chile, con una importante experiencia en las negociaciones comerciales internacionales y también la gobernanza de Internet. *English version will be available soon here| A versão em português vai estar disponível aquí |Version française bientôt disponible ici: http://goo.gl/T9dE2I <http://icann.us3.list-manage1.com/track/click?u=818d573897ed5ea25ee71ebc1&i…>* Novedades desde ICANN *¡ICANN 53 será en Buenos Aires, Argentina! Abre la ronda de presentación de solicitudes para el Programa de Becas correspondiente a la reunión ICANN 53 * Mediante su Programa de Becas, ICANN procura convocar a participantes de países en desarrollo que estén interesados en la operación estable y segura del sistema de identificadores únicos de Internet. Las metas del Programa de Becas son contribuir a crear una base más amplia de actores informados que participen en el proceso de múltiples partes interesadas de ICANN e incentivar la participación de nuevas voces de todo el mundo. ¿Cómo aplicar? Siga leyendo aquí: http://goo.gl/2gOfpV <http://icann.us3.list-manage1.com/track/click?u=818d573897ed5ea25ee71ebc1&i…> *Convocatoria a voluntarios para participar en el Grupo de Trabajo Intercomunitario sobre la Mejora de la Responsabilidad de la ICANN (CCWG sobre Responsabilidad)* El Grupo de Trabajo Intercomunitario (CCWG) fue creado para presentar propuestas tendientes a mejorar la responsabilidad de ICANN ante todas las partes interesadas. Las organizaciones que dieron origen al CCWG están realizando una convocatoria a los voluntarios que deseen sumarse a esta iniciativa. ¿Cómo participar? Siga leyendo aquí: http://goo.gl/7RAZ9F <http://icann.us3.list-manage2.com/track/click?u=818d573897ed5ea25ee71ebc1&i…> *ICANN recibe con agrado las conclusiones del Consejo de la UE sobre gobernanza de Internet * En las conclusiones, se destaca que "se espera que la gobernanza de Internet incluya a todas las partes interesadas", junto con "la importancia de fortalecer al Foro de Gobernanza de Internet (IGF)", a la vez que se avalan los principios adoptados por la comunidad global de múltiples partes interesadas en NETmundial. Acceda al anuncio completo aquí: http://goo.gl/tL3Xj0 <http://icann.us3.list-manage.com/track/click?u=818d573897ed5ea25ee71ebc1&id…> *¡Aplique para un puesto clave de liderazgo en ICANN!* El Comité de Nominaciones (NomCom) invita a las personas interesadas a presentar sus solicitudes y / o recomendar candidatos para puestos clave de liderazgo en ICANN. La fecha límite de recepción es el 15 de marzo de 2015. ¿Qué posiciones están disponibles? Entérese aquí: http://goo.gl/STHMea <http://icann.us3.list-manage.com/track/click?u=818d573897ed5ea25ee71ebc1&id…> *ICANN anuncia la implementación de las reglas modificadas para la Política Uniforme de Resolución de Disputas por Nombres de Dominio (UDRP).* La UDRP es una política de consenso aplicable a todos los registradores acreditados por ICANN. Las actualizaciones incluyen varias medidas. Entérese de cuáles son aquí: http://goo.gl/yg2Kl4 <http://icann.us3.list-manage2.com/track/click?u=818d573897ed5ea25ee71ebc1&i…> *Fadi Chehadé ahora tiene su propio espacio en el sitio web de ICANN* El Rincón del Presidente ("*President's Corner*") es un espacio que reúne varios recursos como las notas de Fadi en el blog, su actividad en Twitter, actividades con la prensa y videos. Puede acceder al mismo aquí: https://www.icann.org/presidents-corner <http://icann.us3.list-manage.com/track/click?u=818d573897ed5ea25ee71ebc1&id…> Su más reciente entrada de blog se titula "Monitoreando la salud de la organización". Lea la nota aquí: http://goo.gl/kgGa59 <http://icann.us3.list-manage.com/track/click?u=818d573897ed5ea25ee71ebc1&id…> *Novedades del desarrollo de políticas* Desde nuestro último boletín, se han publicado nuevas actualizaciones sobre el desarrollo de políticas de ICANN. Los invitamos a leer las más recientes actividades de desarrollo de políticas de ICANN en el "ICANN Policy Update" siguiendo los enlaces más abajo: http://goo.gl/5EtLbv <http://icann.us3.list-manage.com/track/click?u=818d573897ed5ea25ee71ebc1&id…> *Participe en la Defensa del Interés Público* El Programa de Nuevos gTLD ha contribuido al aumento de los operadores de registro. Con la finalidad de garantizar que ICANN permanezca al frente de las disputas de nombres de dominio, se está ampliando el Panel Permanente del Procedimiento de Resolución de Disputas por Compromisos de Interés Público (PICDRP), diseñado para servir a los intereses de la comunidad de Internet. En cuanto surge un informe alegando que un registro ha violado su compromiso(s) de interés público, el Panel Permanente del PICDRP puede ser convocado para examinar tal informe y, de ser necesario, para recomendar soluciones a ICANN. Por lo tanto, todos los miembros del Panel Permanente deben ser imparciales e independientes. Si usted está interesado en convertirse en miembro del Panel y en desempeñarse al servicio de la comunidad de Internet, presente su solicitud hoy mismo. Aquellas partes que cuenten con experiencia en la resolución de disputas a nivel internacional, así como un conocimiento técnico sólido de Internet y del Sistema de Nombres de Dominio, son altamente deseadas. Obtenga más información sobre cómo convertirse en un miembro del Panel Permanente mediante la descarga de la Convocatoria de Manifestaciones de Interés <http://icann.us3.list-manage.com/track/click?u=818d573897ed5ea25ee71ebc1&id…> [PDF, 110 KB] para formar parte del Panel Permanente del PICDRP Novedades del Plan Estratégico de LAC *El LAC-i-Roadshow edición Andina tuvo lugar el 4 de diciembre en Bolivia* Cerramos el año con la edición Andina de este proyecto que se enmarca dentro del Plan Estratégico Regional de América Latina y el Caribe. Esta gira por América Latina y el Caribe consiste en una serie de talleres pensados para crear una mayor conciencia sobre las nuevas cuestiones técnicas y políticas que están forjando el futuro del Sistema de Nombres de Dominio (o DNS por su sigla en inglés). Cincuenta y cinco personas de gobierno, Proveedores de Servicios de Internet, sociedad civil y comunidad técnica, se acercaron al hotel Casa Grande en La Paz para aprender más sobre cuestiones como el programa de nuevos dominios de nivel superior genérico (gTLDs), la gobernanza de Internet así como el caso Boliviano en diversos temas como IPv6 y gobierno electrónico. Acceda a la cobertura periodística del encuentro, en la sección "destacados de medios" más abajo. *Webinar para atraer a nuevos becarios de Brasil a los eventos de ICANN* Esta conferencia telefónica permitió explicar en qué consisten los eventos de ICANN, cómo aplicar al programa de becas y cuáles son las actividades del Plan Estratégico Regional de las que todos pueden participar. La misma fue liderada por Daniel Fink, Gerente de Relacionamiento de ICANN en Brasil, con la participación de varios becarios de eventos de ICANN. Estas conferencias telefónicas previas a los eventos ya se han instaurado como una práctica corriente en el marco del trabajo del equipo regional, enfocándose en diferentes temáticas. Esté atento a las próximas llamadas antes de ICANN 52 que tendrá lugar en Singapur en el mes de febrero 2015. *LACNIC e ICANN lanzan video educativo sobre las funciones de la IANA y el proceso de transición* Con el propósito de explicar las funciones de la IANA de una manera sencilla e introducir el tema de la transición para aquellos que aún no estén familiarizados con este proceso, LACNIC e ICANN lanzaron un video educativo con versiones en español, inglés, francés y portugués. Gracias a las sinergias entre las dos organizaciones, LACNIC e ICANN podrán acercar y explicar esta temática compleja a la comunidad de Internet de América Latina y el Caribe. Acceda a los videos aquí: http://goo.gl/0xN1pV <http://icann.us3.list-manage.com/track/click?u=818d573897ed5ea25ee71ebc1&id…> *Continúa la implementación del resto de los proyectos del Plan Estratégico regional* Nuestro equipo regional sigue trabajando muy de cerca con la comunidad, particularmente en los siguientes proyectos: 1. "Apoyar un estudio para desarrollar una visión de negocio del registro, conforme a cada una de las necesidades de ccTLDs." El grupo de trabajo del proyecto ha redactado el documento base y ahora se encuentran finalizando los Términos de Referencia para la contratación del consultor. 2. "Financiar pasantías para que el personal de ccTLDs aprenda sobre las mejores prácticas de otros ccTLDs." El grupo de trabajo está avanzando en la identificación de los temas y modalidades de pasantía 3. "Incluir un plan de estudios que sirva de apoyo a los ccTLDs, en la plataforma de e-learning para el desarrollo de capacidades." La comunidad está trabajando en el documento base del proyecto. 4. "Crear un observatorio dedicado a monitorear los incidentes de seguridad y estabilidad del DNS en la región." El grupo de trabajo presentó el documento base del Proyecto, estableciendo objetivos y las métricas necesarias que se deberán recolectar. 5. "Crear un mecanismo que permita mantener un inventario de las partes interesadas de la región que participan en actividades académicas y de desarrollo de capacidades con enfoque en la ICANN y la Gobernanza de Internet, con el fin de aprovechar su experiencia e incluirlas en la participación activa dentro de los esfuerzos de difusión y desarrollo de capacidades en la región." Se está elaborando el documento base del proyecto. 6. "Profundizar la participación en los foros regionales e internacionales (CITEL, eLAC, LACIGF) en coordinación con otras organizaciones regionales relacionadas con Internet". El grupo de trabajo empezó a trabajar en el documento base del proyecto. 7. "Crear un grupo de trabajo para colaborar con el Gerente de Participación de las Partes Interesadas del Caribe, a fin de lograr un mayor compromiso de los países y las pequeñas islas del Caribe en la estructura de la ICANN". El grupo de trabajo ya fue conformado, está compuesto por 9 miembros de la comunidad caribeña de varios sectores, y se encuentra trabajando en los objetivos y el alcance de dicho grupo. Novedades desde la región *ICANN y el rol de los ISPs en el Ecosistema de Internet* El evento tuvo lugar el 25 de noviembre en República Dominicana y fue organizado gracias al apoyo del regulador de dicho país, INDOTEL. Más de 40 personas participaron de la actividad que tenía como objetivo el de promover la entrada y participación de los Proveedores de Servicios de Internet dominicanos en el ISPCP de ICANN (grupo de Proveedores de servicios de Internet y proveedores de conectividad). Para tal ocasión, Anthony Harris (Argentina) del Comité Ejecutivo del grupo ISPCP participó de esta importante iniciativa. Queremos agradecer a Wanda Pérez (consultora de TIC, República Dominicana) por todo su trabajo que permitió que esta actividad fuera exitosa. Lea el blog post relacionado aquí >> http://goo.gl/M4Rn8J <http://icann.us3.list-manage.com/track/click?u=818d573897ed5ea25ee71ebc1&id…> *Creación de capacidades en Seguridad, Estabilidad y Resiliencia* Del 18 al 20 de noviembre en Bogotá, Colombia, la Organización de los Estados Americanos (OEA) junto a la Fundación ICT4Peace organizaron un taller titulado "Seguridad y diplomacia internacional en el ciberespacio". Carlos Álvarez de ICANN y Gonzalo Romero de .CO participaron de esta importante actividad, acompañados de Belisario Contreras, Oficial de proyecto en Ciberseguridad de la OEA. Lea la entrada en el blog por Carlos Álvarez aquí >> http://goo.gl/vVVjus <http://icann.us3.list-manage.com/track/click?u=818d573897ed5ea25ee71ebc1&id…> *Siete países y 17 actividades* Durante el mes de noviembre y diciembre, nuestro equipo regional ha tenido varias oportunidades de trabajar junto a la comunidad de América Latina y el Caribe. Hemos visitado los siete países representados en el mapa y participado en diecisiete actividades diferentes que mostramos a continuación. Reunión preparatoria de la V Conferencia ministerial sobre la sociedad de la información en América Latina y el Caribe, 5-7 de noviembre, Costa Rica Taller Legal de LACTLD, 6-7 de noviembre, Aruba InternetSul, 14 de noviembre, Brasil Asamblea Plenaria Regulatel, 16-18 de noviembre, Puerto Rico *Commonwealth Telecommunications Organizations (CTO) Cybersecurity*, 17 de noviembre, Barbados *Geneva Internet Conference - Internet Governance at a Crossroads*, 18-19 de noviembre, Barbados (Hub remoto) 7th Telecon, 20-21 de noviembre, Brasil *IV Semana da Infraestrutura da Internet no Brasil*, 23 de noviembre, Brasil *PTT Fórum 8- Encontro dos Sistemas Autônomos da Internet no Brasil*, 24-25 de noviembre, Brasil IPv6 Brasil, 26 de noviembre, Brasil V Seminário de Proteção à Privacidade e aos Dados Pessoais, 26 de noviembre, Brasil GTER 38/GTS 24, 27-28 de noviembre, Brasil ISOC INET Sao Paulo, 28 de noviembre, Brasil *20th ITS (International Telecommunications Society) Biennial Conference*, 1-3 de diciembre, Brasil *ICT & Parlamentarians *(Parlamentarios caribeños de la Commonwealth), 2-3 de diciembre, Trinidad y Tobago LAC-i-Roadshow, Región Andina, 4 de diciembre, Bolivia Asociación Brasilieña de Seminarios de Derecho de las TIC, 9 de diciembre, Brasil Destacados de medios (Portugués) Entrevista Rodrigo de la Parra, Vicepresidente regional de ICANN: Os novos gTLDs mobilizam a comunidade - ABRANET | http://goo.gl/VdtHNe <http://icann.us3.list-manage1.com/track/click?u=818d573897ed5ea25ee71ebc1&i…> (Portugués) Entrevista a Daniel Fink, Gerente de partes interesadas de ICANN en Brasil, sobre LAC-i-Roadshow en San Pablo, Brasil | @scoopit http://sco.lt/8ALdHV <http://icann.us3.list-manage.com/track/click?u=818d573897ed5ea25ee71ebc1&id…> *Cobertura de la participación de Fadi Chehadé en los 25 años de la WWW (en español)* · Futuro prometedor para la web - Edición Impresa - ABC Color | @scoopit http://sco.lt/6jKcFd <http://icann.us3.list-manage.com/track/click?u=818d573897ed5ea25ee71ebc1&id…> · Lo bueno y lo malo a 25 años del nacimiento de la Web | @scoopit http://sco.lt/8JSeWX <http://icann.us3.list-manage.com/track/click?u=818d573897ed5ea25ee71ebc1&id…> · Promesas y amenazas para la web en sus 25 años | @scoopit http://sco.lt/62KmYL <http://icann.us3.list-manage.com/track/click?u=818d573897ed5ea25ee71ebc1&id…> *Cobertura del LAC-i-Roadshow en Bolivia (en español)* · Icann promueve diálogo sobre internet | @scoopit http://sco.lt/5ENVJp <http://icann.us3.list-manage.com/track/click?u=818d573897ed5ea25ee71ebc1&id…> · ICANN actualizará sobre la administración de dominios - Diario Página Siete | @scoopit http://sco.lt/6fSrrt <http://icann.us3.list-manage.com/track/click?u=818d573897ed5ea25ee71ebc1&id…> · ICANN pone foco en la región Andina para dar a conocer las novedades de Internet | Enteres... | @scoopit http://sco.lt/5mvjhR <http://icann.us3.list-manage.com/track/click?u=818d573897ed5ea25ee71ebc1&id…> · EN BOLIVIA, INTERNET DEBE MIGRAR AL PROTOCOLO IPV6 | @scoopit http://sco.lt/7Tv9ZB <http://icann.us3.list-manage.com/track/click?u=818d573897ed5ea25ee71ebc1&id…> · Compartiendo experiencias sobre cíber seguridad en La Paz | Blogs El Tiempo | @scoopit http://sco.lt/9JBzwP <http://icann.us3.list-manage.com/track/click?u=818d573897ed5ea25ee71ebc1&id…> *Notas publicadas en otros boletines regionales (en español)* AHCIET: "Una invitación abierta a participar de nuestras reuniones" goo.gl/eqigEI <http://icann.us3.list-manage.com/track/click?u=818d573897ed5ea25ee71ebc1&id…> por Alex Dans, Directora de Comunicaciones de ICANN para LAC. LACNIC: "IANA y el proceso de transición: lanzamiento de videos en nuestra región" http://goo.gl/yvAM1v <http://icann.us3.list-manage.com/track/click?u=818d573897ed5ea25ee71ebc1&id…> por Alex Dans, Directora de Comunicaciones de ICANN para LAC. *Notas por Carlos Alvarez (miembro del equipo de seguridad, estabilidad y resiliencia de ICANN)* Buenos modales en Internet (validación de direcciones IP de origen) http://blogs.eltiempo.com/el-lado-oscuro-de-internet/2014/11/12/buenos-moda… <http://icann.us3.list-manage1.com/track/click?u=818d573897ed5ea25ee71ebc1&i…> ICANN en su Reunión Internacional #51 en Los Ángeles http://blogs.eltiempo.com/el-lado-oscuro-de-internet/2014/10/13/icann-en-su… <http://icann.us3.list-manage.com/track/click?u=818d573897ed5ea25ee71ebc1&id…> Para. Piensa. Conéctate. Concientización en cíber seguridad http://blogs.eltiempo.com/el-lado-oscuro-de-internet/2014/09/19/parapiensac… <http://icann.us3.list-manage.com/track/click?u=818d573897ed5ea25ee71ebc1&id…> Stop. Think. Connect. Cyber Security Awareness in Latin America. https://www.icann.org/news/blog/stop-think-connect-cyber-security-awareness… <http://icann.us3.list-manage2.com/track/click?u=818d573897ed5ea25ee71ebc1&i…> ¿Su nombre de dominio está seguro? http://blogs.eltiempo.com/el-lado-oscuro-de-internet/2014/09/05/su-nombre-d… <http://icann.us3.list-manage.com/track/click?u=818d573897ed5ea25ee71ebc1&id…> ¿800.000 nombres de dominio suspendidos? http://blogs.eltiempo.com/el-lado-oscuro-de-internet/2014/08/06/dominiossus… <http://icann.us3.list-manage.com/track/click?u=818d573897ed5ea25ee71ebc1&id…> Cíber seguridad: colaboración entre policías y privados http://blogs.eltiempo.com/el-lado-oscuro-de-internet/2014/07/24/ciberseguri… <http://icann.us3.list-manage.com/track/click?u=818d573897ed5ea25ee71ebc1&id…> Malware controlado desde Medellín http://blogs.eltiempo.com/el-lado-oscuro-de-internet/2014/06/20/malware-con… <http://icann.us3.list-manage.com/track/click?u=818d573897ed5ea25ee71ebc1&id…> / Próximos eventos *CANTO 31st Meeting*, 25-27 de enero, Surinam *CTU 25th Anniversary Celebrations*, 2-6 de febrero, Trinidad & Tobago En este evento los invitamos nuevamente a nuestro Espacio LAC, una actividad enmarcada en nuestro Plan Estratégico Regional, así como a seguir el Hub de participación remota caribeño el 12 de febrero. Compartiremos más información muy pronto. http://singapore52.icann.org/en/ <http://icann.us3.list-manage1.com/track/click?u=818d573897ed5ea25ee71ebc1&i…> Centro de relacionamiento para América Latina y el Caribe *Casa de Internet - Montevideo, Uruguay* Twitter: @ICANN <http://icann.us3.list-manage.com/track/click?u=818d573897ed5ea25ee71ebc1&id…> @ICANN_es <http://icann.us3.list-manage1.com/track/click?u=818d573897ed5ea25ee71ebc1&i…> @ICANN_pt <http://icann.us3.list-manage1.com/track/click?u=818d573897ed5ea25ee71ebc1&i…> Enviar a un amigo. <http://us3.forward-to-friend2.com/forward?u=818d573897ed5ea25ee71ebc1&id=35…> Desuscribirse de la lista <http://icann.us3.list-manage.com/unsubscribe?u=818d573897ed5ea25ee71ebc1&id…> Copyright (c) 2014 Todos los derechos reservados. _______________________________________________ Lac-strategy-plan mailing list Lac-strategy-plan(a)icann.org https://mm.icann.org/mailman/listinfo/lac-strategy-plan -- *Fatima Cambronero* Abogada-Argentina Phone: +54 9351 5282 668 Twitter: @facambronero Skype: fatima.cambronero

1 0

Re: [lac-discuss-es] Videos LACNIC sobre "¿Cuál es la IANA"
by DIEGO ALFONSO ACOSTA BASTIDAS Dec. 23, 2014

Dec. 23, 2014

Estimado Olivier Muchas gracias, el conocimiento es la mejor forma de fortalecer los objeetivos institucionales. Diego Acosta Bastidas Cultura libre y software libre del Ecuador El 23 de diciembre de 2014, 4:13, <ocl(a)gih.com> escribió: > > [[--Translated text (en -> es)--]] > > Asunto: Fwd: Videos LACNIC sobre "¿Cuál es la IANA" > Desde: ocl(a)gih.com > > Hola a todos, > > > Para su información, el video que explica las funciones de IANA tiene > ahora > sido traducido. > Un cordial saludo, > > > Olivier > > > > > -------- Mensaje reenviado -------- > Asunto: [GTC-Mayordomía] Videos LACNIC sobre "¿Qué es la IANA" > Fecha: Lunes, 22 de diciembre 2014 23:19:24 +0000 > De: Gracia Abuhamad <grace.abuhamad(a)icann.org> > Para: cwg-stewardship(a)icann.org <cwg-stewardship(a)icann.org> > > > > > > > Hola a todos, > > > Aquí hay 4 videos traducidos presentan una cartilla educativa sobre IANA: > > > Inglés: https://www.youtube.com/watch?v=X_Mh3k8ooB4 > > > Francés: https://www.youtube.com/watch?v=tuVpBRf2aDY > > > Español: https://www.youtube.com/watch?v=1K-WVS3uIUw > > > Portugués: https://www.youtube.com/watch?v=GGhAXVKlUfo > > > Best, > Gracia > > > > > > > > [[--Original text (en) > http://mm.icann.org/transbot_archive/3896166623.html > --]] > > > > _______________________________________________ > lac-discuss-es mailing list > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > > http://www.lacralo.org >

1 0

Fwd: Videos LACNIC sobre "�Cu�l es la IANA"
by ocl＠gih.com Dec. 23, 2014

Dec. 23, 2014

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Fwd: Videos LACNIC sobre "¿Cuál es la IANA" Desde: ocl(a)gih.com Hola a todos, Para su información, el video que explica las funciones de IANA tiene ahora sido traducido. Un cordial saludo, Olivier -------- Mensaje reenviado -------- Asunto: [GTC-Mayordomía] Videos LACNIC sobre "¿Qué es la IANA" Fecha: Lunes, 22 de diciembre 2014 23:19:24 +0000 De: Gracia Abuhamad <grace.abuhamad(a)icann.org> Para: cwg-stewardship(a)icann.org <cwg-stewardship(a)icann.org> Hola a todos, Aquí hay 4 videos traducidos presentan una cartilla educativa sobre IANA: Inglés: https://www.youtube.com/watch?v=X_Mh3k8ooB4 Francés: https://www.youtube.com/watch?v=tuVpBRf2aDY Español: https://www.youtube.com/watch?v=1K-WVS3uIUw Portugués: https://www.youtube.com/watch?v=GGhAXVKlUfo Best, Gracia [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/3896166623.html --]]

1 0

Nuevamente salutación
by Alberto Soto Dec. 22, 2014

Dec. 22, 2014

Estimados, lamento molestar nuevamente, pero nuestras salutaciones no llegaron bien en dos oportunidades, así que para que vean el original, les envío un PDF con el mismo. El problema radica en el formato en que los mails se envían a las listas en Español e Inglés. Saludos cordiales!!!! Alberto Soto --- El software de antivirus Avast ha analizado este correo electrónico en busca de virus. http://www.avast.com

3 2

Festividades - Festivities - Festas
by Alberto Soto Dec. 22, 2014

Dec. 22, 2014

Los mejores deseos para todos y sus familias. Trabajo, pan, paz. Best wishes to everyone and ITS families. Work, bread, peace. Muitas felicidades para todos e suas famílias. Trabalho, pão, paz. Alberto Soto Humberto Carrasco Chair Seretary --- El software de antivirus Avast ha analizado este correo electrónico en busca de virus. http://www.avast.com

3 2

Los mejores deseos de LACRALO Presidente y Secretario
by staff＠atlarge.icann.org Dec. 22, 2014

Dec. 22, 2014

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Los mejores deseos de LACRALO Presidente y Secretario Desde: staff(a)atlarge.icann.org [Cid: image002.jpg(a)01D01DD4.6C461970] [Cid: image004.png(a)01D01DD4.6C461970] Los Mejores Deseos Para Todos Y Sus Familias. Trabajo, pan, paz. Mis mejores deseos para todos y sus familias. El trabajo, el pan, la paz. Muitas felicidades Para Todos e suas famlias. Trabalho, po, paz. Alberto Soto Humberto Carrasco Presidente Seretary [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/777a8cd13f.html --]]

1 0

Los mejores deseos para todo
by ICANN At-Large Staff Dec. 22, 2014

Dec. 22, 2014

[cid:image002.jpg@01D01DD4.6C461970] [cid:image004.png@01D01DD4.6C461970] Los mejores deseos para todos y sus familias. Trabajo, pan, paz. Best wishes to everyone and their families. Work, bread, peace. Muitas felicidades para todos e suas famílias. Trabalho, pão, paz. Alberto Soto Humberto Carrasco Chair Seretary

1 0

Invitaci�n / LACRALO Webinar- Reuni�n Lunes 05 de enero 2015 a las 23:00 UTC
by staff＠atlarge.icann.org Dec. 18, 2014

Dec. 18, 2014

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Invitación / LACRALO Webinar- Reunión Lunes 05 de enero 2015 a las 23:00 UTC Desde: staff(a)atlarge.icann.org Queridos todos, El Webinar LACRALO - Documentos Actualmente abierto a comentarios públicos está programada para el Lunes, 05 de enero 2015 a las 23:00 UTC Para otras veces: http://tinyurl.com/oauktz3 El proyecto de orden del día (para ser actualizado) y detalles de llamadas están disponibles en: https://community.icann.org/x/aogQAw Adobe Connect: http://icann.adobeconnect.com/lacralo ID de conferencia: EN 1638 ES 1738 PT 5393 Espacio de trabajo Wiki: https://community.icann.org/x/NJQi Por favor confirme su línea de salida y el número preferido de: staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> Gracias. Saludos, Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie Peregrine y Terri Agnew El personal de ICANN Política en apoyo de ALAC E-mail: staff(a)atlarge.icann.org <applewebdata://68497759-1B04-4F9B-84B7-B9445B8F305F/Regards,%20Heidi%20Ullrich,%20Silvia%20Vivanco,%20Matt%20Ashtiani,%20Ariel%20Liang,%20Gisella%20Gruber,%20Nathalie%20Peregrine%20and%20Julia%20Charvolen%20ICANN%20Policy%20Staff%20in%20support%20of%20ALACmailto:staff@atlarge.icann.org> Facebook: www.facebook.com/icann.atlarge < https://www.facebook.com/icann.atlarge> Twitter:ICANN_AtLarge < https://twitter.com/ICANN_AtLarge> _____________________________________________ lac-discuss-en lista de correo lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org <mailto:lac-discuss-en@atlarge-lists.icann.org> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/85c8e0c10d.html --]]

3 2

Re: Consejo Regional necesitaba Aplicaci�n ALS 214 AMTICS
by carlosaguirre62＠hotmail.com Dec. 18, 2014

Dec. 18, 2014

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: Consejo Regional necesitaba Aplicación ALS 214 AMTICS Desde: carlosaguirre62(a)hotmail.com ADIAR consejo es SÍ para aceptar el nuevo ELA. Están haciendo un gran trabajo en nuestra provincia y que tienen un trabajador muy duro, y miembros reconocidos. Carlos Dionisio AguirreAbogado - Especialista en Derecho de los Negocios Sarmiento 71 - 4to. 18 Córdoba - Argentina - * 54-351-424-2123 / 423-5423 > Date: Thu, 18 Dec 2014 15:04:00 +0000 > From: hcarrascob(a)gmail.com > To: lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > Subject: [lac-discuss-en] Regional Advice needed ALS Application 214 AMTICS > > Dear all, > > LACRALO informs that there is no objection related to this > organization, so we understand that it must be accepted the application > of certification. > > The details of the discussion can be found here: > > https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId=49363646 > > Regards > > Alberto Soto - Chair > Humberto Carrasco - Secretary > _______________________________________________ > lac-discuss-en mailing list > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/165cf4122e.html --]]

2 1

Asesoramiento necesario Aplicaci�n ALS regional 214 AMTICS
by hcarrascob＠gmail.com Dec. 18, 2014

Dec. 18, 2014

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Asesoramiento necesario Aplicación ALS regional 214 AMTICS Desde: hcarrascob(a)gmail.com Hola a todos, LACRALO informa que no hay objeción relacionada con esta organización, por lo que entendemos que debe ser aceptada la solicitud de la certificación. Los detalles de la discusión se puede encontrar aquí: https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId=49363646 Saludos Alberto Soto - Presidente Humberto Carrasco - Secretario _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/1e5e8e66e4.html --]]

1 0