July 2013 - lac-discuss-es

Re: [lac-discuss-es] IMPORTANTE RECORDATORIO / LACRALO candidatos a la ALAC
by jam＠jacquelinemorris.com July 1, 2013

July 1, 2013

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: IMPORTANTE RECORDATORIO / LACRALO candidatos a la ALAC Desde: jam(a)jacquelinemorris.com ¿El audio adobe estar en Inglés o español? Teniendo en cuenta mis problemas de teléfono en la última llamada que prefiero probar que esta vez, si es posible. Jacqueline El 01 de julio 2013 13:09, "At-Large Personal" <staff(a)atlarge.icann.org> escribió: > > > Please confirm your dial-out and preferred number to > staff(a)atlarge.icann.org. > > ************ > Dear All, > A teleconference for the LACRALO candidates to the ALAC is scheduled on > Monday 01 July 2013 at 2200 UTC. > > This teleconference will provide the opportunity to the candidates who have > accepted, to introduce themselves, express their statements of interest, > potential conflicts of interest and work plans and will provide an > opportunity to LACRALO members to ask questions they seem appropriate. > For other times: > http://tinyurl.com/q7nhvw8 > > The agenda and call details are available at: > https://community.icann.org/x/oTd-Ag > > Adobe Connect: > http://icann.adobeconnect.com/lacralo > > Spanish interpretation will be provided. > > Please confirm your dial-out and preferred number to > staff(a)atlarge.icann.org. > > Thank you. > Regards, > > > > Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Matt Ashtiani, Gisella Gruber, Nathalie > Peregrine and Julia Charvolen > ICANN Policy Staff in support of ALAC > E-mail: staff(a)atlarge.icann.org > > > One World, One Internet > > > > > _______________________________________________ > lac-discuss-en mailing list > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en > [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/e6375640e2.html --]]

3 2

Re: [lac-discuss-es] RES: IMPORTANTE RECORDATORIO / LACRALO Candidatos a la ALAC
by apisan＠unam.mx July 1, 2013

July 1, 2013

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: RES: IMPORTANTE RECORDATORIO / LACRALO Candidatos a la ALAC Desde: apisan(a)unam.mx Sylvia, te Solicito Atentamente Indicar en el Orden del Da / Agenda de la reunin Que sta sermoderada porción Olivier Crepin-Leblond. Este acto de Olivier no slo es Una Muestra de atenciny de Compromiso con Nosotros porción ssolo; debemos Tomar en Cuenta Que En Su huso Horario sercerca de la medianoche. Obligumonos a facilitar do participacin. Alejandro Pisanty --------------------------- Dr. Alejandro Pisanty Facultad de Qumica UNAM Av. Universidad 3000, 04510 Mexico DF México +52-1-5541444475 DESDE EL EXTRANJERO +525541444475 DESDE Mxico SMS +525541444475 Blog: http://pisanty.blogspot.com LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty Unete al Grupo UNAM en LinkedIn, http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 Twitter: http://twitter.com/apisanty ---- >> Unete a ISOC México, http://www.isoc.org . . . . . . . . . . . . . . . . ________________________________________ Desde: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org [lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org] en Nombre de sylvia(a)internautabrasil.org [sylvia(a)internautabrasil.org] Enviado el: lunes, 01 de julio de 2013 15:04 Hasta: lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org CC: "lista de discusión LACRALO ' Asunto: [lac-discuss-es] RES: IMPORTANTE RECORDATORIO / LACRALO Candidatos a la ALAC Querida Jacqueline 1738 Español 1638 Inglés ___________________________________________________ Sylvia Herlein sylvia(a)internautabrasil.org Secretaria LACRALO-ICANN / 2012-2014 - http://atlarge.icann.org Secretaria FLUI 2009-2013 sylvia_leite = Skype ----- Mensagem original ----- De: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org [Mailto: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org] Em nome de jam(a)jacquelinemorris.com Enviada em: lunes, 01 de julio de 2013 17:58 Para: lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org Cc: lista de discusiÃ³n de LACRALO Assunto: Re: [lac-discuss-es] RECORDATORIO IMPORTANTE / LACRALO Candidatos a la ALAC [[- Texto traducido (en -> es) -]] Asunto: Re: IMPORTANTE RECORDATORIO / LACRALO Candidatos a la ALAC Desde: jam(a)jacquelinemorris.com El audio adobe Estar en Inglso espaol? Teniendo en Cuenta mis Problemas de telfono en la ltima Llamada Que Prefiero ProBar Que esta ChÃ¡vez, si es Posible. Jacqueline El 01 de Julio 2013 13:09, "At-Large Personal" <staff(a)atlarge.icann.org> escribi: > > > Please confirm your dial-out and preferred number to > staff(a)atlarge.icann.org. > > ************ > Dear All, > A teleconference for the LACRALO candidates to the ALAC is scheduled > on Monday 01 July 2013 at 2200 UTC. > > This teleconference will provide the opportunity to the candidates who > have accepted, to introduce themselves, express their statements of > interest, potential conflicts of interest and work plans and will > provide an opportunity to LACRALO members to ask questions they seem > For other times: > http://tinyurl.com/q7nhvw8 > > The agenda and call details are available at: > https://community.icann.org/x/oTd-Ag > > Adobe Connect: > http://icann.adobeconnect.com/lacralo > > Spanish interpretation will be provided. > > Please confirm your dial-out and preferred number to > staff(a)atlarge.icann.org. > > Thank you. > Regards, > > > > Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Matt Ashtiani, Gisella Gruber, Nathalie > Peregrine and Julia Charvolen ICANN Policy Staff in support of ALAC > E-mail: staff(a)atlarge.icann.org > > > One World, One Internet > > > > > _______________________________________________ > lac-discuss-en mailing list > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en > [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/fc693b9e81.html --]]

1 0

RES: IMPORTANTE RECORDATORIO / LACRALO Candidatos a la ALAC
by sylvia＠internautabrasil.org July 1, 2013

July 1, 2013

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: RES: IMPORTANTE RECORDATORIO / LACRALO Candidatos a la ALAC Desde: sylvia(a)internautabrasil.org Querida Jacqueline 1738 Español 1638 Inglés ___________________________________________________ Sylvia Herlein sylvia(a)internautabrasil.org Secretaria LACRALO-ICANN / 2012-2014 - http://atlarge.icann.org Secretaria FLUI 2009-2013 sylvia_leite = Skype ----- Mensagem original ----- De: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org [Mailto: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org] Em nome de jam(a)jacquelinemorris.com Enviada em: lunes, 01 de julio de 2013 17:58 Para: lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org Cc: lista de discusión de LACRALO Assunto: Re: [lac-discuss-es] RECORDATORIO IMPORTANTE / LACRALO Candidatos a la ALAC [[- Texto traducido (en -> es) -]] Asunto: Re: IMPORTANTE RECORDATORIO / LACRALO Candidatos a la ALAC Desde: jam(a)jacquelinemorris.com El audio adobe Estar en Inglso espaol? Teniendo en Cuenta mis Problemas de telfono en la ltima Llamada Que Prefiero ProBar Que esta Chávez, si es Posible. Jacqueline El 01 de Julio 2013 13:09, "At-Large Personal" <staff(a)atlarge.icann.org> escribi: > > > Please confirm your dial-out and preferred number to > staff(a)atlarge.icann.org. > > ************ > Dear All, > A teleconference for the LACRALO candidates to the ALAC is scheduled > on Monday 01 July 2013 at 2200 UTC. > > This teleconference will provide the opportunity to the candidates who > have accepted, to introduce themselves, express their statements of > interest, potential conflicts of interest and work plans and will > provide an opportunity to LACRALO members to ask questions they seem > For other times: > http://tinyurl.com/q7nhvw8 > > The agenda and call details are available at: > https://community.icann.org/x/oTd-Ag > > Adobe Connect: > http://icann.adobeconnect.com/lacralo > > Spanish interpretation will be provided. > > Please confirm your dial-out and preferred number to > staff(a)atlarge.icann.org. > > Thank you. > Regards, > > > > Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Matt Ashtiani, Gisella Gruber, Nathalie > Peregrine and Julia Charvolen ICANN Policy Staff in support of ALAC > E-mail: staff(a)atlarge.icann.org > > > One World, One Internet > > > > > _______________________________________________ > lac-discuss-en mailing list > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en > [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/878ff1870c.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-es] IMPORTANTE RECORDATORIO / LACRALO candidatos a la ALAC
by cintra.sooknanan＠gmail.com July 1, 2013

July 1, 2013

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: IMPORTANTE RECORDATORIO / LACRALO candidatos a la ALAC Desde: cintra.sooknanan(a)gmail.com Disculpas Soy incapaz de realizar la llamada. Saludos Cintra On Mon, Jul 1 de 2013 a las 13:09, At-Large Personal <staff(a)atlarge.icann.org> escribió: > > > Please confirm your dial-out and preferred number to > staff(a)atlarge.icann.org. > > ************ > Dear All, > A teleconference for the LACRALO candidates to the ALAC is scheduled on > Monday 01 July 2013 at 2200 UTC. > > This teleconference will provide the opportunity to the candidates who have > accepted, to introduce themselves, express their statements of interest, > potential conflicts of interest and work plans and will provide an > opportunity to LACRALO members to ask questions they seem appropriate. > For other times: > http://tinyurl.com/q7nhvw8 > > The agenda and call details are available at: > https://community.icann.org/x/oTd-Ag > > Adobe Connect: > http://icann.adobeconnect.com/lacralo > > Spanish interpretation will be provided. > > Please confirm your dial-out and preferred number to > staff(a)atlarge.icann.org. > > Thank you. > Regards, > > > > Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Matt Ashtiani, Gisella Gruber, Nathalie > Peregrine and Julia Charvolen > ICANN Policy Staff in support of ALAC > E-mail: staff(a)atlarge.icann.org > > > One World, One Internet > > > > > _______________________________________________ > lac-discuss-en mailing list > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en > [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/946517613a.html --]]

1 0

Declaración de Interés candidatura ALAC y solicitud para llamada de candidatos
by Fatima Cambronero July 1, 2013

July 1, 2013

Estimados, Les estoy escribiendo para compartirles mi Declaración de Interés para la candidatura como representante de LACRALO ante ALAC. Como sabrán quienes están involucrados en los asuntos de At-Large, a fines del año pasado se ha solicitado a quienes se encontraban desempeñando un rol dentro de la comunidad At-Large, y teniendo en miras cuestiones de transparencia, que actualicen sus SoI (Declaraciones de Interés) con un formato unificado y pre-establecido que se encuentra disponible en la Wiki de At-Large, con la publicación de los respectivos SoI, disponibles para su consulta. Este es el enlace: https://community.icann.org/display/atlarge/At-Large+New+SOIs+Workspace <https://community.icann.org/display/atlarge/At-Large+New+SOIs+Workspace> Por lo tanto, en cumplimiento de esta solicitud del Staff de At-Large he actualizado mi SoI con el nuevo formato. Lo pueden consultar en este enlace: https://community.icann.org/display/atlarge/Fatima+Cambronero+SOI <https://community.icann.org/display/atlarge/Fatima+Cambronero+SOI> Asimismo, como ya se encontraba publicado en la Wiki mi SoI del año pasado (con un formato diferente), lo he actualizado con la correspondiente información. Lo pueden revisar aquí: https://community.icann.org/display/LACRALO/FATIMA+CAMBRONERO%27S+SOI En ese mismo enlace podrán encontrar como adjunto (Fatima Cambronero CV - June 2013.pdf<https://community.icann.org/download/attachments/35522480/Fatima+Cambronero…>) mi CV. Además, y teniendo en cuenta los eventos ocurridos en la última teleconferencia sobre los candidatos para el NomCom y en respeto de las cuestiones de transparencia que deben regir todos los procesos dentro de nuestro RALO es que, que para la llamada del próximo lunes destinada a que la comunidad pueda conocer y hacerles preguntas a los respectivos candidatos para representar a LACRALO en ALAC, SOLICITO: Que dicha llamada no sea presidida ni por el Presidente ni la Secretaria de LACRALO. Propongo que la llamada del próximo lunes pueda ser llevada adelante por alguna persona que no tenga ningún tipo de interés que pueda originar algún tipo de especulación, con ninguno de los candidatos. Si ustedes están de acuerdo sugiero que esa persona pueda ser Silvia Vivanco del Staff de At-Large. Me quedo a su disposición para responder las preguntas que consideren necesario, ya sea a través de la Wiki, de esta lista o en la próxima llamada. Saludos cordiales, Fatima Cambronero -- *Fatima Cambronero* Abogada-Argentina Phone: +54 9351 5282 668 Twitter: @facambronero Skype: fatima.cambronero *Join the LACRALO/ICANN discussions:* https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es *Join the Diplo Internet Governance Community discussions:* http://www.diplointernetgovernance.org/ *Join to the Internet Society (ISOC): *http://www.internetsociety.org/

2 1

Votación Candidatos NomCom
by José Francisco Arce July 1, 2013

July 1, 2013

Estimados, Por el presente les informo que en el dia de la fecha y luego de haber hablado con Olivier, Chair de ALAC, estaremos enviando la lista completa de los candidatos al ALAC. Debido a que no hubo quorum en la votacion, estaremos extendiendo la misma hasta el día lunes. Día en el que se mandará el voto preferencial al ALAC. Saludos José Arce -- Arce, José

4 3