May 2013 - lac-discuss-es - lists.iana.org

Guias para principiantes !!!
by José Francisco Arce May 5, 2013

May 5, 2013

Excelente material en varios idiomas !!! http://www.icann.org/en/about/learning/beginners-guides -- Arce, José

1 0

¿La mayor amenaza al Internet global desde ACTA? Español - Ingles
by José Francisco Arce May 5, 2013

May 5, 2013

Para su informacion: Articulo en Español: http://es.globalvoicesonline.org/2013/05/03/tpp-la-mayor-amenaza-a-internet… En Ingles: http://advocacy.globalvoicesonline.org/2013/05/01/tpp-biggest-threat-to-glo… Saludos -- Arce, José

1 0

Para aprender todo sobre "trademark-clearinghouse"
by José Francisco Arce May 4, 2013

May 4, 2013

Espero que les sirva: http://newgtlds.icann.org/en/about/trademark-clearinghouse Saludos -- Arce, José

1 0

ICANN anuncia la apertura de Montevideo Engagement Center
by staff＠atlarge.icann.org May 3, 2013

May 3, 2013

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: ICANN anuncia la apertura de Montevideo Engagement Center A partir de: staff(a)atlarge.icann.org > NEWS RELEASE > 3 May 2013 > For Immediate Release > > ICANN Engagement Center to Open In Latin America > Internet leaders from Latin America and the Caribbean Region Develop a > three-year strategic plan > Los Angeles, California The President and Chief Executive Officer of the > Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN) today announced > the opening of an engagement center in Montevideo, Uruguay. > > ³The opening of this regional engagement center is part or our growing effort > to establish an ICANN presence in all parts of the globe,² said Fadi Chehadé. > ³We are not merely saying to people come to us.¹ We are going to them. We > are reaching out to the Latin American/Caribbean region with representatives > who will live and work in the area.² > > The ICANN engagement center will be based in the House of the Internet, where > several other Internet organizations are located, including: The Internet > Society, the Latin American and Caribbean Network Information Centre (LANIC), > The Latin American and Caribbean TLD Association (LACTLD) and the Latin > American and Caribbean Internet Exchange Association (LAC-IX). > > ³ICANNŽs decision to establish its Engagement Center for Latin America and the > Caribbean at the House of the Internet makes us proud and at the same time > confirms the value of this initiative that recently celebrated its first > anniversary,² said Raúl Echeberría, CEO of LACNIC. ³All of the organizations > in the house will benefit and be strengthened in the achievement of their own > objectives and in the joint work for the sake of the community in Latin > America and the Caribbean². > > ³I recently visited the House of the Internet,² said ICANN Board Chair, Dr. > Stephen Crocker. ³This is a fantastic model, where a number of different > Internet organizations can coordinate their efforts and even share resources, > working together for the benefit of Internet users across the region.² > > The Latin American/Caribbean engagement center is the second announced in the > last few weeks. During ICANN¹s recently concluded public meeting in China, > Fadi Chehadé announced that an engagement center would soon be opened in > Beijing. > > It was during the Beijing meeting that a Multi-stakeholder Steering Committee > for the Latin American and Caribbean region presented a 3-year strategic plan > aimed at strengthening the Internet critical infrastructure in the region. The > committee is made up of regional representatives of Internet users groups, the > technical community, the private sector and governments. > > ### > > To download a high-resolution photo of the House of the Internet, go here: > http://www.flickr.com/photos/icann/8664126018/sizes/l/ > > To see a video discussion of ICANN¹s strategy for Latin American, go here: > http://dotsub.com/view/8b749345-c118-41c5-8a17-857661957565?utm_source=play… > utm_medium=embed > > To review the Multi-Stakeholder Steering Committee¹s strategic plan, go here: > http://beijing46.icann.org/meetings/beijing2013/presentation-lac-strategy-1… > r13-en.pdf > > To hear an audio recording of the presentation of the strategic plan during > the ICANN Beijing meeting, go here: > http://audio.icann.org/meetings/beijing2013/lac-strategic-engagement-10apr1… > n.mp3 > > To download high-resolution photos of the Latin American/Caribbean > Multi-stakeholder Steering Committee¹s presentation of its strategic plan > during the Beijing meeting, go here: > http://www.flickr.com/photos/icann/sets/72157633220469644/ > > MEDIA CONTACTS: > > Brad White > > Director of Global Media Affairs > > Washington, DC, USA > > Tel. +1 202.570.7118 > > brad.white(a)icann.org > > > > Andrew Robertson > > Edelman Public Relations > > London, U.K. > > Tel. + 44 (7811) 341 945 > > andrew.Robertson(a)edelman.com > > About ICANN: ICANN¹s mission is to ensure a stable, secure and unified global > Internet. To reach another person on the Internet you have to type an address > into your computer - a name or a number. That address has to be unique so > computers know where to find each other. ICANN coordinates these unique > identifiers across the world. Without that coordination we wouldn't have one > global Internet. ICANN was formed in 1998. It is a not-for-profit > public-benefit corporation with participants from all over the world dedicated > to keeping the Internet secure, stable and interoperable. It promotes > competition and develops policy on the Internet¹s unique identifiers. ICANN > doesn¹t control content on the Internet. It cannot stop spam and it doesn¹t > deal with access to the Internet. But through its coordination role of the > Internet¹s naming system, it does have an important impact on the expansion > and evolution of the Internet. For more information please visit: > www.icann.org <http://www.icann.org> . > > > If you would rather not receive future communications from ICANN, let us know > by clicking here. > <http://ICANN.pr-optout.com/OptOut.aspx?523509x19831x93914x1x3785396x24000x6… > mail=david.olive%40icann.org> > ICANN, 12025 Waterfront Drive Suite 300, Los Angeles, CA 90094 United States [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/273fe83dee.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-es] Consejo Regional LACRALO - TEDIC
by DIEGO ALFONSO ACOSTA BASTIDAS May 3, 2013

May 3, 2013

Estimado José y registros Lacralo Lo siento " se me chispoteó ", concluyo brevemente y de forma precisa: Apoyo para TEDIC desde el Ecuador, en especial por la vocación del espíritu libre que nos abriga; sería bueno que posterior a esta recomendación y de aceptar Alac la solicitud podamos interactuar con ellos. Celebramos también en Ecuador la riqueza del debate y el razonamiento, propiciado en mucho por el espíritu de ánimo de Presidencia que lo ha precedido; esta grata experiencia nos permite fortalecer la convicción de que es el mejor camino para tratar todos los temas sin excepción. Procedimiento José y registros, les agradecería mucho el que me puedas orientar e indicar formalmente a travès de esta lista cual es el procedimiento y la normativa que debemos observar para proponer al debate un tema en específico. Atte Diego Acosta Bastidas Cultura y software libre ECUADOR El 3 de mayo de 2013 04:14, DIEGO ALFONSO ACOSTA BASTIDAS < dacostabastidas(a)dtech.ec> escribió: > Estimado José > > Apoyo para TEDIC desde el Ecuador por compartir con ellos; sería bueno que > posterior a esta recomendación la gente de > > El 2 de mayo de 2013 17:57, José Francisco Arce < > josefranciscoarce(a)gmail.com> escribió: > > Estimados, >> >> Antes que nada, quiero expresar mi agradecimiento a ustedes por el debate >> realizado respecto de la aplicación. >> >> Así mismo quiero comentarles algo respecto del procedimiento: >> >> La región no tiene un plazo estipulado para enviar el consejo regional, y >> es más, si la región lo decide, puede no enviarlo. Esta en ALAC investigar >> y tomar en cuenta lo que LACRALO (todos nosotros) dice o deja de decir. >> >> Pero esa respuesta debe estar dentro de un plazo razonable para que ALAC >> pueda expedirse por la positiva o negativa. Y darles tiempo para que >> realicen sus propias investigaciones. Este comentario viene porque TEDIC >> presento su aplicación en enero de 2013 y después de varias solicitudes a >> la comunidad recién ahora pudimos tener nuestro debate y compartir >> opiniones. >> >> Creo, por el estado de situación, que podemos llegar al consenso de un >> consejo regional afirmativo para que la asociación TEDIC sea formalmente >> aceptada. >> Por lo que tomaré los comentarios de la wiki y los comentarios de la lista >> de correo y enviaré el día 4 de mayo, salvo oposición de alguno de >> ustedes, >> un consejo regional favorable. >> >> Aprovecho para saludarlos a todos con afecto >> >> José Arce.- >> >> >> >> >> >> Para: LACRALO Español >> > Asunto: [lac-discuss-es] Consejo Regional LACRALO - TEDIC >> > >> > Estimados, >> > >> > En virtud de que el día 5 de mayo hay que informar si la región realiza >> o >> > no >> > un consejo regional para la asociación “TEDIC- Tecnología, Educación, >> > Desarrollo, Investigación y Comunicación Paraguay “, es que me pongo en >> > contacto con ustedes para comentarles los siguientes hechos >> > >> > 1) TEDIC- presento pedido formal de ingreso >> > >> > 2) Se invito a la representante de TEDIC a dos teleconferencias >> mensuales >> > para conversar con la región y no concurrió a ninguna, por diversos >> > motivos. >> > >> > 3) Se abrió el espacio wiki para feedback y solo una persona de la >> región >> > interactuó >> > https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId=40929650 >> > >> > 4) En la primera llamada mensual que se trato el tema Natalia Enciso se >> > manifestó que conocía a la representante y dio su punto de vista >> favorable. >> > >> > Ante estos hechos me queda solo decirles que considero que la región >> no ha >> > indagado en cuestión de averiguar si la asociación acredita o no, >> (cuestión >> > que compete también a ALAC), por lo que creo que LACRALO no está en >> > condiciones de poder brindar un consejo al ALAC. >> > >> > Por lo que si en el plazo de 4 días, la región no se manifiesta a favor >> de >> > discutir y averiguar sobre la asociación TEDIC, procederé a informar a >> ALAC >> > lo manifestado en el presente email, pero sin poder dar un consejo >> positivo >> > o negativo, solo información objetiva que se recolecto de las llamadas >> y de >> > la wiki. >> > >> > Saludos >> > >> > José Arce.- >> > >> > -- >> > Arce, José >> > _______________________________________________ >> > lac-discuss-es mailing list >> > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org >> > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es >> > >> > http://www.lacralo.org >> > >> > >> >> >> -- >> Arce, José >> _______________________________________________ >> lac-discuss-es mailing list >> lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org >> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es >> >> http://www.lacralo.org >> > >

2 1

Re: [lac-discuss-es] Consejo Regional LACRALO - TEDIC
by DIEGO ALFONSO ACOSTA BASTIDAS May 3, 2013

May 3, 2013

Estimado José Apoyo para TEDIC desde el Ecuador por compartir con ellos; sería bueno que posterior a esta recomendación la gente de El 2 de mayo de 2013 17:57, José Francisco Arce <josefranciscoarce(a)gmail.com > escribió: > Estimados, > > Antes que nada, quiero expresar mi agradecimiento a ustedes por el debate > realizado respecto de la aplicación. > > Así mismo quiero comentarles algo respecto del procedimiento: > > La región no tiene un plazo estipulado para enviar el consejo regional, y > es más, si la región lo decide, puede no enviarlo. Esta en ALAC investigar > y tomar en cuenta lo que LACRALO (todos nosotros) dice o deja de decir. > > Pero esa respuesta debe estar dentro de un plazo razonable para que ALAC > pueda expedirse por la positiva o negativa. Y darles tiempo para que > realicen sus propias investigaciones. Este comentario viene porque TEDIC > presento su aplicación en enero de 2013 y después de varias solicitudes a > la comunidad recién ahora pudimos tener nuestro debate y compartir > opiniones. > > Creo, por el estado de situación, que podemos llegar al consenso de un > consejo regional afirmativo para que la asociación TEDIC sea formalmente > aceptada. > Por lo que tomaré los comentarios de la wiki y los comentarios de la lista > de correo y enviaré el día 4 de mayo, salvo oposición de alguno de ustedes, > un consejo regional favorable. > > Aprovecho para saludarlos a todos con afecto > > José Arce.- > > > > > > Para: LACRALO Español > > Asunto: [lac-discuss-es] Consejo Regional LACRALO - TEDIC > > > > Estimados, > > > > En virtud de que el día 5 de mayo hay que informar si la región realiza o > > no > > un consejo regional para la asociación “TEDIC- Tecnología, Educación, > > Desarrollo, Investigación y Comunicación Paraguay “, es que me pongo en > > contacto con ustedes para comentarles los siguientes hechos > > > > 1) TEDIC- presento pedido formal de ingreso > > > > 2) Se invito a la representante de TEDIC a dos teleconferencias mensuales > > para conversar con la región y no concurrió a ninguna, por diversos > > motivos. > > > > 3) Se abrió el espacio wiki para feedback y solo una persona de la región > > interactuó > > https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId=40929650 > > > > 4) En la primera llamada mensual que se trato el tema Natalia Enciso se > > manifestó que conocía a la representante y dio su punto de vista > favorable. > > > > Ante estos hechos me queda solo decirles que considero que la región no > ha > > indagado en cuestión de averiguar si la asociación acredita o no, > (cuestión > > que compete también a ALAC), por lo que creo que LACRALO no está en > > condiciones de poder brindar un consejo al ALAC. > > > > Por lo que si en el plazo de 4 días, la región no se manifiesta a favor > de > > discutir y averiguar sobre la asociación TEDIC, procederé a informar a > ALAC > > lo manifestado en el presente email, pero sin poder dar un consejo > positivo > > o negativo, solo información objetiva que se recolecto de las llamadas y > de > > la wiki. > > > > Saludos > > > > José Arce.- > > > > -- > > Arce, José > > _______________________________________________ > > lac-discuss-es mailing list > > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > > > > http://www.lacralo.org > > > > > > > -- > Arce, José > _______________________________________________ > lac-discuss-es mailing list > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > > http://www.lacralo.org >

1 0

Re: [lac-discuss-es] RECORDATORIO: informes de reuniones
by jjs.global＠gmail.com May 3, 2013

May 3, 2013

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: RECORDATORIO: informes de reuniones A partir de: jjs.global(a)gmail.com * Estimado Olivier & All, * * * * Yo había planeado asistir a la reunión abierta GAC \u200b\u200b(s), pero desafortunadamente lo hizo no logran hacerlo. Así, por esta vez, ningún informe de mí. Disculpas. * * * * Un saludo, * * Jean-Jacques. * 04/30/2013 Olivier MJ Crepin-Leblond <ocl(a)gih.com> > Dear all, > > I just wanted to follow-up on the request relayed by staff. Only a > handful of people contributed to the At-Large Beijing Meeting Reports. > Bravo to them: they did an excellent job and I thank them very much > since it was really helpful to read through their summary. But many > people on the ALAC and regional leadership did not file even *one* > report and I really hope that you can contribute at least one report to > this page. Your *ten minutes* will save *lots* of time for other people > who have not had the chance to attend the session. And they will really > help our ALSes understand what happened in Beijing. > Thanks, > > Olivier > > On 29/04/2013 18:23, ICANN At-Large Staff wrote: > > Dear All, > > > > As a reminder, please be sure to submit your meeting reports to the > At-Large Beijing Meeting Reports Workspace< > https://community.icann.org/x/gYU3Ag>. > > > > Regards, > > > > Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Matt Ashtiani, Gisella Gruber, Nathalie > Peregrine and Julia Charvolen > > ICANN Policy Staff in support of ALAC > > E-mail: staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> > > _______________________________________________ > > ALAC-Announce mailing list > > ALAC-Announce(a)atlarge-lists.icann.org > > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/alac-announce > > > > At-Large Official Site: http://www.atlarge.icann.org > > > > -- > Olivier MJ CrÃ©pin-Leblond, PhD > http://www.gih.com/ocl.html > > > _______________________________________________ > ALAC mailing list > ALAC(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/alac > > At-Large Online: http://www.atlarge.icann.org > ALAC Working Wiki: > https://community.icann.org/display/atlarge/At-Large+Advisory+Committee+(AL… > [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/77fac67395.html --]]

1 0

Consejo Regional LACRALO - TEDIC
by José Francisco Arce May 2, 2013

May 2, 2013

Estimados, En virtud de que el día 5 de mayo hay que informar si la región realiza o no un consejo regional para la asociación “TEDIC- Tecnología, Educación, Desarrollo, Investigación y Comunicación Paraguay “, es que me pongo en contacto con ustedes para comentarles los siguientes hechos 1) TEDIC- presento pedido formal de ingreso 2) Se invito a la representante de TEDIC a dos teleconferencias mensuales para conversar con la región y no concurrió a ninguna, por diversos motivos. 3) Se abrió el espacio wiki para feedback y solo una persona de la región interactuó https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId=40929650 4) En la primera llamada mensual que se trato el tema Natalia Enciso se manifestó que conocía a la representante y dio su punto de vista favorable. Ante estos hechos me queda solo decirles que considero que la región no ha indagado en cuestión de averiguar si la asociación acredita o no, (cuestión que compete también a ALAC), por lo que creo que LACRALO no está en condiciones de poder brindar un consejo al ALAC. Por lo que si en el plazo de 4 días, la región no se manifiesta a favor de discutir y averiguar sobre la asociación TEDIC, procederé a informar a ALAC lo manifestado en el presente email, pero sin poder dar un consejo positivo o negativo, solo información objetiva que se recolecto de las llamadas y de la wiki. Saludos José Arce.- -- Arce, José

13 20

Re: [lac-discuss-es] El Derecho al olvido
by aislan＠uol.com.br May 2, 2013

May 2, 2013

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: El Derecho al olvido A partir de: aislan(a)uol.com.br Verdad Omar! Inclusó Este Tema es el tema de de la Defensa de mi doctorado Que Curso en la UCA. Con El Tiempo Las Cosas tienden a seren peores. Â Abrazos, Aislan Â Â Â _________________________________________________________________ Em 01/05/2013 21:08 omar(a)kaminski.adv.br escreveu: [[- Texto traducido (en -> es) -]] Asunto: Re: El Derecho al olvido A partir de: omar(a)kaminski.adv.br Este Derecho al olvido SE ESTA ¡Defendiendo en Este Momento PORQUE los niÃ ± os y los jÃ ³ venes Que hicieron sin Monta ³ n de Problemas y las Cosas tontas en LÃnea. 'Entonces' Que Crecen y quieren Que Otros olvidan del todo el Lao Que hicieron. De Todos Modos la InformaciÃ ³ n podrÃa Estar UBICADO EN Cualquier instancia de parte del Mundo. CÃ ³ mo Borrar Cosas en Servidores locaded En Las Distintas Jurisdicciones? Internet Tiene memoria, y yo personalmente no ESTOY de Acuerdo con this "Derecho". Pensar Antes, la prÃ ¡ctica de la auto-censura. Evite las Cosas tontas o servicio responsable Con Los Resultados. Omar 01/05/2013 Carlton Samuels <carlton.samuels(a)gmail.com&g t; > .....you didn't see me! Who you going to trust? Me or your own two lying > eyes? > > Erasing facts....and re-writing history. Or, just the hagiograph's payday > arrived... > > > = RecG > > -Carlton > > ============================== > Carlton A Samuels > Mobile: 876-818-1799 > *Strategy, Planning, Governance, Assessment & Turnaround* > ============================= > _______________________________________________ > lac-discuss-en mailing list > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > [2]https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listin fo/lac-discuss-en > [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/b3b8c90923.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-es] El derecho al olvido
by omar＠kaminski.adv.br May 2, 2013

May 2, 2013

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: El derecho al olvido A partir de: omar(a)kaminski.adv.br Este derecho al olvido se está defendiendo en este momento porque los niños y los jóvenes que hicieron un montón de problemas y las cosas tontas en línea. Entonces que crecen y quieren que otros olvidan todo el lío que hicieron. De todos modos la información podría estar ubicado en cualquier parte del mundo. Cómo borrar cosas en servidores locaded en las distintas jurisdicciones? Internet tiene memoria, y yo personalmente no estoy de acuerdo con este "derecho". Pensar antes, la práctica de la auto-censura. Evite las cosas tontas o ser responsable con los resultados. Omar 01/05/2013 Carlton Samuels <carlton.samuels(a)gmail.com> > .....you didn't see me! Who you going to trust? Me or your own two lying > eyes? > > Erasing facts....and re-writing history. Or, just the hagiograph's payday > arrived... > > > http://www.nytimes.com/2013/04/29/opinion/keller-erasing-history.html?src=r… > > -Carlton > > ============================== > Carlton A Samuels > Mobile: 876-818-1799 > *Strategy, Planning, Governance, Assessment & Turnaround* > ============================= > _______________________________________________ > lac-discuss-en mailing list > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en > [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/1d0c434b48.html --]]

3 2

Re: [lac-discuss-es] El derecho al olvido
by Aida Noblia May 2, 2013

May 2, 2013

Estimados: De lo que he podido aprender hasta ahora, modestamente, el tema es de gran relevancia práctica actualmente, aún cuando es difícil de poder "borrar" de Internet todo rastro de información que en algún momento entre en la red. Con lo cual ejercicio del derecho al olvido resulta de difícil aplicación si la información se volcó en la red. El derecho al olvido que puede ejercer el titular de los datos ( hechos, etc) que se difunden en la red, es parte del derecho a la protección de datos personales que se rige por determinados principios, entre otros el de finalidad de los datos , libre consentimiento informado, proporcionalidad, adecuación. La casuística es muy amplia. El borrado de datos de las bases de datos puede ser incluso perjudicial para el propio titular de los datos, aún en caso de datos sensibles. Si se trata de datos de salud , (datos sensibles) o escolaridad o calificaciones en una Universidad, la persona confía en que puede recurrir al Centro respectivo para obtener una certificación aún muchos años después. En este caso el perjudicado sería el propio titular de los datos, quien es también el que tiene el derecho al olvido y podría en el caso no tener interés en ejercerlo, todo lo contrario. El proyecto europeo aún no lo terminé de leer, espero que contenga limites en el borrado de los datos de acuerdo a las distintas finalidades. Focalizando en el ámbito de ICANN, el tema a analizar en particular sería respecto a los datos contenidos en el Registro de Nombres de Dominio, que son determinados, adecuados a la finalidad del Registro y deberían permanecer en el Registro mientras el Nombre está registrado y luego eliminarse. El solicitante sería el titular del derecho a estar en el Registro y a ser retirado , previo trámite pertinente. El problema que entiendo se estaba planteando en estos datos de Registro es el de los límites adecuados a la legislación de protección de datos de su divulgación, siendo que es un Registro abierto al público. Por lo que he podido apreciar, los Registros públicos brindan información de diversos datos de las personas y esa es su función por ejemplo en los casos del Registro de la Propiedad Inmueble o Automotores, de Embargos. Estos registros informan también de los datos que tiene libremente, a quienes se lo solicitan. La finalidad con que se utiliza la información ya no es un tema del Registro. La función del Registro es brindar estos datos. No se trata de datos sensibles, que son los especialmente protegidos según la legislación de protección de datos, pero sí son datos personales. La prevención o control del mal uso de los datos es tema de otro control distinto. Hay un delicado equilibrio entre el derecho de acceso a la información y el derecho a la protección de datos personales y al olvido. Es complejo resolverlo en general porque la casuística es cada vez más amplia en un mundo complejo. Entiendo que es más agudo en la etapa actual del proceso, aún no consolidado y con paradigmas en formación, que por lo que se ve no pueden tener la estabilidad temporal de los anteriores.. Saludos -- Aida Noblia

1 0

R: El derecho al olvido
by roberto_gaetano＠hotmail.com May 2, 2013

May 2, 2013

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: R: El derecho al olvido A partir de: roberto_gaetano(a)hotmail.com Me pregunto qué pasa con las copias de los periódicos que se almacenan en bibliotecas. ¿Quieres Martin tiene el derecho de ir a las bibliotecas y corte de la copias en papel de los periódicos los artículos acerca de su caso? R. > -----Messaggio originale----- > Da: at-large-bounces(a)atlarge-lists.icann.org [mailto:at-large- > bounces(a)atlarge-lists.icann.org] Per conto di Omar Kaminski > Inviato: giovedì 2 maggio 2013 02:07 > A: Carlton Samuels > Cc: <whois-wg(a)atlarge-lists.icann.org>; lac-discuss-en@atlarge- > lists.icann.org; At-Large Worldwide > Oggetto: Re: [At-Large] [lac-discuss-en] The Right to Be Forgotten > > This right to be forgotten is being defended right now because the > and young people who did a lot of trouble and silly things online. Then > grow up and want others to forget all the mess they did. > > Anyway the information could be located anywhere in the globe. How to > erase things in servers locaded in different jurisdictions? > > Internet has memory, and I personally don't agree with this "right". Think > before, practice the auto-censorship. Avoid silly things or be responsible > the results. > > Omar > > > 2013/5/1 Carlton Samuels <carlton.samuels(a)gmail.com> > > > .....you didn't see me! Who you going to trust? Me or your own two > > lying eyes? > > > > Erasing facts....and re-writing history. Or, just the hagiograph's > > payday arrived... > > > > > > http://www.nytimes.com/2013/04/29/opinion/keller-erasing-history.html? > > src=recg > > > > -Carlton > > > > ============================== > > Carlton A Samuels > > Mobile: 876-818-1799 > > *Strategy, Planning, Governance, Assessment & Turnaround* > > ============================= > > _______________________________________________ > > lac-discuss-en mailing list > > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en > > > _______________________________________________ > At-Large mailing list > At-Large(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/at-large > > At-Large Official Site: http://atlarge.icann.org [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/c26656902e.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-es] R: El derecho al olvido
by alan.greenberg＠mcgill.ca May 2, 2013

May 2, 2013

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: R: El derecho al olvido Desde: alan.greenberg(a)mcgill.ca Creo que no es tanto una cuestión de si la existe información y más de cuán fácilmente localizable es. Pero usted plantea una pregunta interesante. Un número de Hace años en Canadá, hubo un siguiente ensayo un par particularmente horrible de violaciones y asesinatos y el juez impuso una prohibición de publicación. Por supuesto, Periódicos de Estados Unidos cerca de la frontera cubrieron el historia y no estaban sujetos a la publicación prohibir. De hecho, había algunas bibliotecas en Canadá que cortar cuidadosamente las historias antes de poner los papeles en la pantalla. Aunque antes de la edad de potentes motores de búsqueda, Usenet y otros Recursos de Internet hicieron que la prohibición casi inútil. Como las universidades eran la principal fuente de Internet conectividad en el momento, yo tenía algunos muy conversaciones interesantes con nuestros abogados sobre si estábamos "publicar" la historia cuando la dejemos fluir a través de nuestros servidores. Alan En 05/02/2013 02:44 AM, Roberto Gaetano escribió: > Me pregunto qué pasa con las copias de los periódicos que se almacenan en > Bibliotecas. > Habría Martin el derecho de ir a las bibliotecas y corte de la > Copias en papel de los periódicos los artículos acerca de su caso? > R. > > > > -----Messaggio originale----- > > Da: at-large-bounces(a)atlarge-lists.icann.org [mailto:at-large- > > bounces(a)atlarge-lists.icann.org] Per conto di Omar Kaminski > > Inviato: giovedì 2 maggio 2013 02:07 > > A: Carlton Samuels > > Cc: <whois-wg(a)atlarge-lists.icann.org>; lac-discuss-en@atlarge- > > lists.icann.org; At-Large Worldwide > > Oggetto: Re: [At-Large] [lac-discuss-en] The Right to Be Forgotten > > > > This right to be forgotten is being defended right now because the >children > > and young people who did a lot of trouble and silly things online. Then >they > > grow up and want others to forget all the mess they did. > > > > Anyway the information could be located anywhere in the globe. How to > > erase things in servers locaded in different jurisdictions? > > > > Internet has memory, and I personally don't agree with this "right". Think > > before, practice the auto-censorship. Avoid silly things or be responsible >with > > the results. > > > > Omar > > > > > > 2013/5/1 Carlton Samuels <carlton.samuels(a)gmail.com> > > > > > .....you didn't see me! Who you going to trust? Me or your own two > > > lying eyes? > > > > > > Erasing facts....and re-writing history. Or, just the hagiograph's > > > payday arrived... > > > > > > > > > http://www.nytimes.com/2013/04/29/opinion/keller-erasing-history.html? > > > src=recg > > > > > > -Carlton > > > > > > ============================== > > > Carlton A Samuels > > > Mobile: 876-818-1799 > > > *Strategy, Planning, Governance, Assessment & Turnaround* > > > ============================= > > > _______________________________________________ > > > lac-discuss-en mailing list > > > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > > > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en > > > > > _______________________________________________ > > At-Large mailing list > > At-Large(a)atlarge-lists.icann.org > > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/at-large > > > > At-Large Official Site: http://atlarge.icann.org > > >_______________________________________________ >At-Large mailing list >At-Large(a)atlarge-lists.icann.org >https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/at-large > >At-Large Official Site: http://atlarge.icann.org [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/f47432a98c.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-es] El derecho al olvido
by carlton.samuels＠gmail.com May 2, 2013

May 2, 2013

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: El derecho al olvido A partir de: carlton.samuels(a)gmail.com Alejandro: Usted preguntó por qué este asunto es de importancia en el contexto de ICANN. Um, para un par de razones, principalmente rodea el directorio de datos de matrícula Servicio, llamado vulgarmente el WHOIS. RAA 2013 añade una especificación de retención de datos conectada al nombre de dominio registro, sino que obliga al Secretario a la recolección y almacenamiento de un conjunto específico de elementos de datos personales durante la duración del registro de un nombre de dominio + 2 años adicionales después de que el dominio ya no es patrocinado. Esta disposición da el debido reconocimiento a las leyes nacionales sobre los datos personales privacidad. En algunos estados, sobre todo en la UE, existe una significativa parte el movimiento para hacer que el 'derecho al olvido' del marco jurídico para la privacidad de los datos personales. Esa historia ayuda a arrojar más luz sobre el "derecho a ser olvidado» cuestión.Y, con suerte, al leer esto, ayudarnos a pensar a través de las datos problemas de retención de alrededor de WHOIS en el contexto de la RAA 2013, con una mayor la claridad. Best, -Carlton ============================== Carlton Un Samuels Móvil: 876-818-1799 * Estrategia, Planificación, Gobierno, Evaluación y Turnaround * ============================= El miércoles, 1 de mayo de 2013 a las 19:27, <apisan(a)unam.mx> escribió: > > [[--Translated text (es -> en)--]] > > Subject: Re: The right to forget > From: apisan(a)unam.mx > > Omar, > > > I agree with you in principle. > > > The "right to be forgotten" posed by Viktor Mayer-Schoenberger > in his book "Delete" is the practical application that does not > seem very different from ARCO rights on personal data protection, and > balance with other as the right to information - histrica, for example - > and Esten expresinan freedom of working out. Unfortunately this happens far > more in the fields of courts and data protection authorities in the > community that reflects on Internet. > > > One point can not be overemphasized is that there are many ways to go > around "Oblivion" in its most general terms.Even if they fail to > meet orders to clear a given digital copies of information in electronic > databases, quedarn stakeholders who have done simple things like > screenshots, printouts, or photographs , which may injure someone years > later. The underlying policy problem is the ill will, with some of its > forms as resentment, envy or revenge. > > > I have a discrepancy with Omar in that part of his argument blames the > victims but again I see it as something alien to the "right to be > forgotten" and as part of a more general theme of "understanding > Internet", and policy in different angles. > > > Now, Carlton quviene this mailing list in the ALAC and the LACRALO? in > quforma is steve a problem within the scope of ICANN? May apply versions of > the "right to forget" to register domain names or the IP address > assignment? > > > Alejandro Pisanty > > > > > --------------------------- > Dr.Alejandro Pisanty > Faculty of Chemistry UNAM > 3000 University Avenue, 04510 Mexico DF Mexico > > > > > > > +52-1-5541444475 FROM ABROAD > > > SMS +525541444475 +525541444475 FROM MEXICO > Blog: http://pisanty.blogspot.com > LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty > Join the LinkedIn group UNAM, > http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 > Twitter: http://twitter.com/apisanty > ---- >> Join ISOC Mexico, http://www.isoc.org > . . . . . . . . . . . . . . . . > > > ________________________________________ > From: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org [ > lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org] on behalf of > omar(a)kaminski.adv.br [omar(a)kaminski.adv . br] > Posted on: Wednesdays, May 1, 2013 19:08 > To: lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > CC: <whois-wg(a)atlarge-lists.icann.org> , > Lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org, At-Large Worldwide > Subject: Re: [lac-discuss-es] The right to oblivion > > > [[- Translated text (in -> s) -]] > > > Subject: Re: The right to forget > From: omar(a)kaminski.adv.br > > > This right to oblivion estdefendiendo at this time because the children > and young people who made a lot of trouble and the silly things online. > Then > they grow and want others to forget all of what they did. > > > > > Anyway, the information may be located anywhere in the world. How clear > things locaded servers in different jurisdictions? > > > > > Internet has a memory, and I personally do not agree with this > "right". Think > before, the practice of self-censorship. Avoid silly things or be > responsible > with the results. > > > > > Omar > > > > > > > > > Carlton Samuels 01/05/2013 <carlton.samuels(a)gmail.com> > > > > > > .....you didn't see me! Who you going to trust? Me or your own two lying > > eyes? > > > > Erasing facts....and re-writing history. Or, just the hagiograph's > payday > > arrived... > > > > > > > http://www.nytimes.com/2013/04/29/opinion/keller-erasing-history.html?src=r… > > > > -Carlton > > > > ============================== > > Carlton A Samuels > > Mobile: 876-818-1799 > > *Strategy, Planning, Governance, Assessment & Turnaround* > > ============================= > > _______________________________________________ > > lac-discuss-en mailing list > > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en > > > > > > > > > > > [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/eb37971b33.html --]]

2 1

Re: [lac-discuss-es] El derecho al olvido
by carlton.samuels＠gmail.com May 2, 2013

May 2, 2013

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: El derecho al olvido A partir de: carlton.samuels(a)gmail.com ... 'Internet tiene memoria "........ Bien dicho, Omar. Carlton ============================== Carlton Un Samuels Móvil: 876-818-1799 * Estrategia, Planificación, Gobierno, Evaluación y Turnaround * ============================= El miércoles, 1 de mayo de 2013 a las 19:07, Omar Kaminski <omar(a)kaminski.adv.br> escribió: > This right to be forgotten is being defended right now because the > children and young people who did a lot of trouble and silly things online. > Then they grow up and want others to forget all the mess they did. > > Anyway the information could be located anywhere in the globe. How to > erase things in servers locaded in different jurisdictions? > > Internet has memory, and I personally don't agree with this "right". Think > before, practice the auto-censorship. Avoid silly things or be responsible > with the results. > > Omar > > > 2013/5/1 Carlton Samuels <carlton.samuels(a)gmail.com> > >> .....you didn't see me! Who you going to trust? Me or your own two lying >> eyes? >> >> Erasing facts....and re-writing history. Or, just the hagiograph's payday >> arrived... >> >> >> http://www.nytimes.com/2013/04/29/opinion/keller-erasing-history.html?src=r… >> >> -Carlton >> >> ============================== >> Carlton A Samuels >> Mobile: 876-818-1799 >> *Strategy, Planning, Governance, Assessment & Turnaround* >> ============================= >> _______________________________________________ >> lac-discuss-en mailing list >> lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org >> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en >> > > [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/377f2fac74.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-es] El derecho al olvido
by omar＠kaminski.adv.br May 2, 2013

May 2, 2013

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: El derecho al olvido A partir de: omar(a)kaminski.adv.br Querido Alejandro, Yo no "culpar" a las víctimas, ya que parece que no hay "víctimas". Sugiero personas shoud ser más responsables y conscientes de sus propios actos. Vamos a ver el punto de vista de los criminales: hicieron algo ilegal, culpable de los cargos, la cárcel luego de nuevo libre. Creo que en este programa de trabajo que deberían ser "olvidado" como criminales, ya que pagaron por el crimen. ¿O no? Saludos, Omar 01/05/2013 <apisan(a)unam.mx> > > (...) I have a discrepancy with Omar in that part of his argument blames > the victims but again I see it as something alien to the "right to be > forgotten" and as part of a more general theme of "understanding > Internet", and policy in different angles. > > [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/7413a4317f.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-es] El Derecho al olvido
by apisan＠unam.mx May 2, 2013

May 2, 2013

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: El Derecho al olvido A partir de: apisan(a)unam.mx Omar, coincido contigo En Lo fundamental. Del "Derecho al olvido" planteado porción Viktor Mayer-Schoenberger En Su Libro "Delete" la aplicacin prctica Que Queda sin PARECE servicio muy Diferente de los Derechos ARCO en la Proteccin de Datos personales, y el equilibrio con Otros Como El Derecho a la informacin - histrica, POR EJEMPLO - y la libertad de expresinan esten elaboracin. Lamentablemente ESTO pasa Ahora ms en los mbitos de Tribunales y Autoridades de Proteccin de Datos Que en la comunidad Que reflexiona Sobre Internet. Un punto Que No Se Puede Dejar de enfatizar es Que heno Muchas Formas de dar la vuelta Alrededor del "olvido" en suspensión trminos ms Generales.Inclusó si sí llegan a meet rdenes de Borrar Copias Digitales De Una determinada informacin en bases de Datos electrnicas, quedarn contradictorio interesadas Que Hayan Hecho Cosas tan simples COMO Capturas de Pantalla, Impresiones en Papel, o fotografas , Que puedan lesionar a Alguien aos ms Tarde. El Problema de tica subyacente es el de la mala Voluntad, con algunas de Sus Formas Como el rencor, la envidia o la sed de venganza. Tengo Una discrepancia con Omar En que instancia de parte de Su Argumento culpabiliza a las vctimas Pero de nuevo lo veo Como Algo ajeno al proprio "direction derecho al olvido" y Como instancia de parte de la ONU Tema ms generales de "entendre Internet", y de tica en Diversos ngulos. Ahora bien, una quviene this envo de Carlton en la Lista de ALAC y en la de LACRALO? en quforma es ste sin Problema Dentro del tercerizamos de ICANN? Pueden aplicarse VERSIONES del departamento "direction derecho al olvido" al Registro de NOMBRES de Dominio oa la asignacin de Direcciones IP? Alejandro Pisanty --------------------------- Dr.Alejandro Pisanty Facultad de Qumica UNAM Av. Universidad 3000, 04510 Mexico DF MÃ©xico +52-1-5541444475 DESDE EL EXTRANJERO +525541444475 DESDE Mxico SMS +525541444475 Blog: http://pisanty.blogspot.com LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty Unete al Grupo UNAM en LinkedIn, http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 Twitter: http://twitter.com/apisanty ---- >> Unete a ISOC MÃ©xico, http://www.isoc.org . . . . . . . . . . . . . . . . ________________________________________ Desde: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org [lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org] en Nombre de omar(a)kaminski.adv.br [omar(a)kaminski.adv . br] Enviado el: mircoles, 01 de mayo de 2013 19:08 Hasta: lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org CC: <whois-wg(a)atlarge-lists.icann.org> ; Lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org, At-Large Worldwide Asunto: Re: [lac-discuss-es] El Derecho al olvido [[- Texto traducido (en -> es) -]] Asunto: Re: El Derecho al olvido A partir de: omar(a)kaminski.adv.br Este Derecho al olvido sÃ estdefendiendo en Este Momento PORQUE los nios y los jvenes Que hicieron sin montn de Problemas y las Cosas tontas en lnea. 'Entonces' Que Crecen y quieren Que Otros olvidan del todo el Que lo hicieron. De Todos Modos la informacin podra Estar UBICADO EN Cualquier Parte del Mundo. Cmo Borrar Cosas en Servidores locaded En Las Distintas Jurisdicciones? Internet Tiene memoria, y yo personalmente no ESTOY de Acuerdo con este "derecho". Pensar Antes, la prctica de la auto-censura. Evite las Cosas tontas o servicio responsable Con Los Resultados. Omar 01/05/2013 Carlton Samuels <carlton.samuels(a)gmail.com> > .....you didn't see me! Who you going to trust? Me or your own two lying > eyes? > > Erasing facts....and re-writing history. Or, just the hagiograph's payday > arrived... > > > http://www.nytimes.com/2013/04/29/opinion/keller-erasing-history.html?src=r… > > -Carlton > > ============================== > Carlton A Samuels > Mobile: 876-818-1799 > *Strategy, Planning, Governance, Assessment & Turnaround* > ============================= > _______________________________________________ > lac-discuss-en mailing list > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en > [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/95cc713e36.html --]]

1 0

Fwd: ICANN News Alert - Fellowship Ronda aplicaci�n Abre de ICANN 48 en Buenos Aires, Argentina
by fatimacambronero＠gmail.com May 1, 2013

May 1, 2013

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Fwd: ICANN News Alert - Fellowship Ronda aplicación Abre de ICANN 48 en Buenos Aires, Argentina A partir de: fatimacambronero(a)gmail.com FYI, ---------- Mensaje reenviado ---------- De: ICANN News Alert <communications(a)icann.org> Fecha: 01/05/2013 Asunto: ICANN News Alert - Fellowship Ronda aplicación Abre de ICANN 48 en Buenos Aires, Argentina A: fatimacambronero(a)gmail.com ** [Image: ICANN] <http://www.icann.org/> Alerta de noticias http://www.icann.org/en/news/announcements/announcement-01may13-en.htm ------------------------------ SOLICITUD DE BECA Ronda abre sus puertas ICANN 48 en Buenos Aires, Argentina 01 de mayo 2013 ¿Cómo puedo solicitar para el Programa de Becas El Programa de Becas ha demostrado éxito en su misión de construir capacidad en el entorno de múltiples partes interesadas de ICANN a través de centrado participación interactiva entre los recién llegados a la ICANN y la comunidad en cada una de las reuniones de ICANN. El programa busca identificar a los miembros de la Comunidad de Internet que, o bien no han sido previamente poder participar en los procesos de ICANN y las organizaciones constituyentes, o aquellos que requieren una mayor exposición a la comunidad de Internet y de su trabajo, pero no puede viajar y asistir a una reunión sin apoyo financiero. Este programa de divulgación busca participantes de las regiones en desarrollo y de los países del mundo, con el fin para ayudar a crear una base más amplia de conocimientos constituyentes que se convertirán la nueva voz de la experiencia en su regiÃ³n y mÃ¡s allÃ¡. Aplicaciones para convertirse en un miembro ICANN se evalÃºan, para cada reuniÃ³n por un comitÃ© de selecciÃ³n independiente. Se da prioridad a los solicitantes que: cumplan requisitos mÃnimos del programa; son residentes actuales de desarrollo y menos los paÃses desarrollados, y estÃ¡n interesados \u200b\u200ben participar en la ICANN proceso de mÃºltiples partes interesadas y sus organizaciones de apoyo, asesoramiento comitÃ©s o grupos de interÃ©s.Se harÃ¡ un esfuerzo por incluir participantes de la regiÃ³n de Ãfrica, ya que es la sede de este ICANN reuniÃ³n. Todos los participantes confirmados becas deberÃ¡n cumplir con los tÃ©rminos y condiciones del programa de becas, como se indica en el http://www.icann.org/en/about/participate/fellowships/terms-conditions. Como declarÃ³ dentro de estos tÃ©rminos y condiciones, ICANN es una California sin fines de lucro por lo tanto, de sociedades y el beneficio pÃºblico debe cumplir con todas las leyes y regulaciones de California y los Estados Unidos. Los becarios son responsables para la obtenciÃ³n de todas las visas de viaje, una vez aceptados en el programa. ICANN comprar boletos para los becarios despuÃ©s de toda la documentaciÃ³n necesaria ha sido obtenidos y becarios demuestren que han obtenido todo lo necesario viajar visas. Una vez que todos los requisitos para los viajes que se cumplan, el programa de Becas arreglos para y cubre los costos de los pasajes aÃ©reos y hoteles, asÃ como proporcionar un estipendio para ayudar en alguna reuniÃ³n y los gastos de estancia.La estipendio se ofrece despuÃ©s de cada candidato seleccionado se realiza correctamente los requisitos del programa de becas, se espera que los beneficiarios participar activamente y contribuir a los procesos de ICANN durante y despuÃ©s la reuniÃ³n. Como siempre, la inscripciÃ³n para las reuniones de la ICANN es libre para cualquiera que desee asistir. Para saber mÃ¡s <http://www.icann.org/en/about/participate/fellowships> Este mensaje se enviÃ³ a fatimacambronero(a)gmail.com de: ICANN | 12025 Waterfront Drive Suite 300 | Los Angeles, CA 90094 hasta 2536 Email Marketing por [image: iContact - Try It Gratis!] <http://www.icontact.com/a.pl/144186> Administre su SuscripciÃ³n <http://app.icontact.com/icp/mmail-mprofile.pl?r=13227880&l=6333&s=RZZO&m=91…> - * Fatima Cambronero * Abogada-Argentina TelÃ©fono: +54 9351 5282 668 Twitter: @ facambronero Skype: fatima.cambronero * Participa en los debates LACRALO / ICANN: * https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es * Ãnete a las discusiones de la comunidad de Internet Governance Diplo: * http://www.diplointernetgovernance.org/ * Ãnete a la Internet Society (ISOC): * http://www.internetsociety.org/ _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/7b17e94062.html --]]

1 0

El derecho al olvido
by carlton.samuels＠gmail.com May 1, 2013

May 1, 2013

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema: El derecho al olvido A partir de: carlton.samuels(a)gmail.com ..... No me ves! ¿Quién te va a confiar? Me o tus propias mentiras ojos? Borrado de datos .... y reescribir la historia. O, simplemente, el día de pago del hagiograph llegado ... http://www.nytimes.com/2013/04/29/opinion/keller-erasing-history.html?src=r… -Carlton ============================== Carlton Un Samuels Móvil: 876-818-1799 * Estrategia, Planificación, Gobierno, Evaluación y Turnaround * ============================= _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/bdb276f5ef.html --]]

1 0

Fwd: ICANN News Alert - Propuesta Final New Acuerdo de registro de gTLD
by carlton.samuels＠gmail.com May 1, 2013

May 1, 2013

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Fwd: ICANN News Alert - Propuesta Final New Acuerdo de registro de gTLD A partir de: carlton.samuels(a)gmail.com FYI. Este acuerdo de línea de base es de la mayor importancia para el At-Large breve, sobre todo en el contexto de la decisión de que todos los registros de nuevos gTLD debe seguir el modelo "de espesor. -Carlton ============================== Carlton Un Samuels Móvil: 876-818-1799 * Estrategia, Planificación, Gobierno, Evaluación y Turnaround * ============================= ** [Image: ICANN] <http://www.icann.org/> Alerta de noticias http://www.icann.org/en/news/announcements/announcement-29apr13-en.htm ------------------------------ Propuesta Final New Acuerdo de registro de gTLD 29 de abril 2013 * Anuncio Forum: * Período de Comentarios Abre el * Fecha: * 29 de abril 2013 * Categorías / Etiquetas: * nivel superior Dominios * Propósito (Breve): * ICANN está buscando comentarios del público sobre un proyecto revisado del Nuevo Acuerdo de registro de gTLD que servirá como documento contractual entre el éxito de nuevos gTLD Los solicitantes e ICANN, y se regularán los derechos y obligaciones de los nuevos operadores de registro de gTLD. ICANN ha hecho algunos cambios y modificaciones al Nuevo Acuerdo de registro de gTLD en respuesta a los comentarios de la comunidad sobre la versión del Nuevo Acuerdo de registro gTLD publicado para el comentario público sobre 5 02 2013 y los debates del acuerdo de registro de gTLD en el Reunión de la ICANN 46 en Beijing, China 7 a 11 abril 2013. * Comentario PÃºblico Caja Enlace: * http://www.icann.org/en/news/public-comment/base-agreement-29apr13-en.htm _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/8171340c2a.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-es] Consejo Regional LACRALO - TEDIC
by DIEGO ALFONSO ACOSTA BASTIDAS May 1, 2013

May 1, 2013

Estimada Fátima, estimados registros Lacralo GRATITUD Un agradecimiento especial Fátima desde Ecuador por tu generosa informaciòn de referencia para aterrizar en la normativa y los procesos las solicitudes de ingreso como ALS a la organización de la región de los usuarios de internet; de la misma manera a todo el registro por la comprensión debida. Esta circunstancia ademàs de responder a la pérdida de información por muerte digital de mi sistema cuando hice la solicitud responde también a la inveterada costumbre jurìdica de los abogados por contar con referencias formales para la argumentación, muchos de mis prestigiosos colegas en el registro entenderán muy bien este hábito propio del ejercicio de la jurisprudencia. LA EDUCACION SUPERIOR COMO EJE ESTRATEGICO Esta inquietud también está motivada por el interés de la Universidad en la cual doy càtedra de Derecho Tecnològico de promover una asociación de usuarios universitarios de internet que eventualmente canalice y promueva la Gobernanza del Internet, específicamente el papel del Icann y de nuestra organización regional Lacralo, en la educación superior del Ecuador dado su papel vital como formadores de conocimiento; lo cual tiene relación tambièn con la carta de navegación estratègica de la región referida en la última conferencia mensual. Esto en relación también con el reciente pronunciamiento formal del comité asesor de At Large ( ALAC ) para aprobar como ALS a una Universidad prestigiosa de Bulgaria. http://www.atlarge.icann.org/es/announcements/announcement-08feb13-es.htm http://www.linkedin.com/groups/University-Library-Studies-Information-Techn… Criterio con el cual en principio no se mostraron de acuerdo Fátima y José en el chat de la anterior conferencia mensual de Lacralo, para considerar a una Universidad o sus estamentos como una ALS; lo cual en mi criterio personal dejaría de lado un escenario estratégico importantísimo para la consecusión de los objetivos del Icann en general y de lacralo en particular. Atte Diego Acosta Bastidas Cultura y software libre ECUADOR El 30 de abril de 2013 12:14, Fatima Cambronero <fatimacambronero(a)gmail.com>escribió: > Estimado Diego, > > > Te voy a copiar ahora en la lista, parte de la respuesta que te brindé en > privado respecto de una consulta similar de tu parte: > > Los requisitos para que una organización sea certificada como una > Estructura At-Large: > > > Respecto de este punto te recordaba que cuando tu organización fue > aprobada como ALS, recibiste un kit con toda la información necesaria para > participar dentro de LACRALO y de At-Large, incluidos los correos > electrónicos del Staff al cual puedes recurrir y en qué circunstancias. En > estos momentos no tengo a mano ese kit, pero te sugiero que hagas una > búsqueda en el archivo de tu correo electrónico para recuperarlo. > > > Los requisitos mínimos exigidos para convertirse en una Estructura > At-Large, como ya te compartiera anteriormente, se encuentran aquí: > http://www.atlarge.icann.org/correspondence/structures-app.htm > que también ya conoces porque al aplicar para que tu organización sea > certificada como ALS debieron tener que cumplirlos. > > > En caso de dudas sobre si una organización cumple los requisitos para > convertirse en una ALS mi sugerencia siempre fue que esa organización > aplique, participe del proceso, explique los objetivos y trabajo de su > organización, ya que luego quienes deciden en definitiva son los miembros > de ALAC. > > > Enlaces a los que se puede recurrir para responder varias de estas dudas > (que ya te los compartí en mensaje privado): > > 1) http://www.atlarge.icann.org/en/framework.htm > 2) http://www.atlarge.icann.org/es/joinus-es > 3) http://www.atlarge.icann.org/correspondence/structures-app.htm > 4) http://www.atlarge.icann.org/correspondence/structures-app.htm > > Espero que ahora mi respuesta te pueda ser de utilidad. > > > Saludos cordiales, > Fatima > > > El 30 de abril de 2013 13:32, DIEGO ALFONSO ACOSTA BASTIDAS < > dacostabastidas(a)dtech.ec> escribió: > > Estimado registro >> LACRALO >> >> TEDIC >> >> Por ser compañeros de la cultura libre en la región y mi firma acreditar >> no solo compromiso doctrinal sino experiencia concreta y real en asesoría a >> modelos de negocios basados en estándares abiertos mi pronunciamiento >> debería ser por el ingreso sin más; sin embargo, para formar una mejor y >> màs responsable opinión les agradecería a los compañeros de los registros o >> a los funcioanrios pertinentes de Lacralo para que me puedan ayudar con la >> siguiente información en virtud a que existen organizaciones de usuarios de >> internet en Ecuador que estàn interesados en poner a consideración del >> organismo regional su ingreso, pero desean conocer cuales son los >> requisitos normativos para ello: >> >> Con la gratitud que la nobleza exige: >> >> - Link con las normas de Alac y/o Icann que establezca los requisitos y >> eventualmente las excepciones que se deben considerar para una solicitud de >> ingreso y/o registro en el organismo de la región. >> - Link con los procedimientos para solicitar el ingreso y/o aprobación de >> una ALS. >> - Link con la referencia normativa de si los pronunciamientos de ALAC >> tienen alguna forma obligatoriedad o de precendente. >> >> Atte >> >> Diego Acosta Bastidas >> Cultura Libre y Software Libre Ecuador >> >> >> El 30 de abril de 2013 10:57, Johnny Laureano <johnnylaureano(a)yahoo.com>escribió: >> >>> Estimados, >>> >>> Luego de los pronunciamientos de otras ALS me parece el consenso es >>> evidente y no creo sea necesaria una votación. Mi posición será positiva al >>> ingreso de TEDIC a LACRALO. >>> >>> Mis satisfacciones, >>> >>> Johnny Laureano >>> AUI PERU ALS-ICANN >>> >>> --- On Tue, 4/30/13, Silvia Vivanco <silvia.vivanco(a)icann.org> wrote: >>> >>> >>> From: Silvia Vivanco <silvia.vivanco(a)icann.org> >>> Subject: Re: [lac-discuss-es] Consejo Regional LACRALO - TEDIC >>> To: "Alberto Soto" <alberto(a)soto.net.ar>, "'Fatima Cambronero'" < >>> fatimacambronero(a)gmail.com>, "'Presidencia Internauta'" < >>> presidencia(a)internauta.org.ar> >>> Cc: "'LACRALO Español'" <lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org>, " >>> lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org" < >>> lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org> >>> Date: Tuesday, April 30, 2013, 10:43 AM >>> >>> >>> Hola a todos, >>> >>> La pregunta es si es que se va a resolver el tema por consenso o por >>> votación? >>> >>> Si es por votación el staff la organiza, si no, por favor infórmennos de >>> su >>> decisión. Fecha límite es el Domingo 5 de Mayo. >>> >>> Gracias! >>> Saludos cordiales, >>> >>> Silvia >>> >>> Silvia Vivanco >>> Manager, At-Large Regional Affairs >>> Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN) >>> Telephone: + 1 (202) 570-7119 >>> Fax: +1 (202) 789-0104 >>> Cell/Mobile: +1 (202) 735-7011 >>> >>> >>> -----Original Message----- >>> From: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org >>> [mailto:lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org] On Behalf Of >>> Alberto >>> Soto >>> Sent: Monday, April 29, 2013 1:16 PM >>> To: 'Fatima Cambronero'; 'Presidencia Internauta' >>> Cc: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org; 'LACRALO Español' >>> Subject: Re: [lac-discuss-es] Consejo Regional LACRALO - TEDIC >>> >>> Estimada Fátima, mi contestación fue apresurada y equivocada respecto de >>> hacer una votación. Pensé que Silvia Vivanco esperaba una respuesta >>> nuestra >>> par una votación que debía realizar. Por eso dije que se vote por el sí. >>> Justamente, por la búsqueda del consenso, cambié mi opinión y dije que >>> si al >>> ingreso. Creo que el consenso está logrado, dado que no hay muchos >>> participantes activos que falten. >>> >>> Saludos cordiales. >>> >>> >>> >>> Alberto Soto >>> >>> >>> >>> >>> >>> De: Fatima Cambronero [mailto:fatimacambronero@gmail.com] >>> Enviado el: lunes, 29 de abril de 2013 01:49 p.m. >>> Para: Presidencia Internauta >>> CC: alberto soto; LACRALO Español; >>> lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org >>> Asunto: Re: [lac-discuss-es] Consejo Regional LACRALO - TEDIC >>> >>> >>> >>> Estimados, >>> >>> >>> >>> Todavía no he podido leer y analizar la aplicación sobre la cual nos >>> están >>> pidiendo nuestra recomendación. No voy a pronunciarme por el momento >>> sobre >>> el fondo de la consulta. >>> >>> >>> >>> En esta oportunidad voy a disentir con Alberto, quien está solicitando >>> sometamos la cuestión a votación. >>> >>> >>> >>> Me gustaría que recordemos que en ICANN como en LACRALO uno de los >>> principios que nos motivan a trabajar es la búsqueda del consenso. >>> Personalmente me interesaría que primero hagamos todos los intentos por >>> encontrarlo, y luego si no es posible, llevar la cuestión a votación. >>> >>> >>> >>> Asimismo me interesaría leer las opiniones de los demás miembros de >>> LACRALO >>> que aún no se han pronunciado sobre este asunto. >>> >>> >>> >>> Saludos cordiales, >>> >>> Fatima >>> >>> >>> >>> El 29 de abril de 2013 13:34, Presidencia Internauta >>> <presidencia(a)internauta.org.ar> escribió: >>> >>> Lo encontré gracias Alberto :-) >>> >>> >>> *Sergio Salinas Porto >>> Presidente Internauta Argentina >>> Asociación Argentina de Usuarios de Internet >>> <http://www.internauta.org.ar>/CTA <http://www.ctamdq.org.ar> >>> FLUI- Federación Latinoamericana de Usuarios de Internet >>> <http://www.fuilain.org/> facebook:salinasporto twitter:sergiosalinas >>> MSN/MSN YAHOO/Talk: salinasporto... >>> Skype:internautaargentina >>> >>> Mobi:+54 9 223 5 215819* >>> >>> *"Ojalá podamos ser desobedientes, cada vez que recibimos órdenes que >>> humillan nuestra conciencia o violan nuestro sentido común" Eduardo >>> Galeano* >>> >>> >>> >>> >>> El 29 de abril de 2013 13:06, <alberto(a)soto.net.ar> escribió: >>> >>> >>> > Hola Sergio. Esta exactamente al final del contenido del link. >>> > Saludos cordiales >>> > Alberto Soto >>> > Enviado desde mi BlackBerry® de Claro Argentina >>> > >>> > -----Original Message----- >>> > From: Presidencia Internauta <presidencia(a)internauta.org.ar> >>> > Sender: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org >>> > Date: Mon, 29 Apr 2013 12:48:47 >>> > To: Alberto Soto<alberto(a)soto.net.ar> >>> > Cc: LACRALO EspaÃ±ol<lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org> >>> > Subject: Re: [lac-discuss-es] Consejo Regional LACRALO - TEDIC >>> > >>> > Alberto no puedo visualizara lo que haces referencia podrías verificar >>> > el envio? >>> > >>> > *Sergio Salinas Porto >>> > Presidente Internauta Argentina >>> > Asociación Argentina de Usuarios de Internet >>> > <http://www.internauta.org.ar>/CTA <http://www.ctamdq.org.ar> >>> > FLUI- Federación Latinoamericana de Usuarios de Internet >>> > <http://www.fuilain.org/> facebook:salinasporto twitter:sergiosalinas >>> > MSN/MSN YAHOO/Talk: salinasporto... >>> > Skype:internautaargentina >>> > >>> > Mobi:+54 9 223 5 215819* >>> > >>> > *"Ojalá podamos ser desobedientes, cada vez que recibimos órdenes que >>> > humillan nuestra conciencia o violan nuestro sentido común" Eduardo >>> > Galeano* >>> > >>> > >>> > >>> > El 29 de abril de 2013 11:02, Alberto Soto <alberto(a)soto.net.ar> >>> escribió: >>> > >>> > > Estimados, una aclaración. Si van hasta el final del link indicado, >>> verán >>> > > que una parte de la respuesta a mi consulta, demuestra el >>> desconocimiento >>> > > de >>> > > que es un usuario de internet. Se los expliqué, pero no tuve ninguna >>> > > respuesta. >>> > > Saludos cordiales >>> > > >>> > > Alberto Soto >>> > > >>> > > -----Mensaje original----- >>> > > De: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org >>> > > [mailto:lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org] En nombre de >>> > José >>> > > Francisco Arce >>> > > Enviado el: lunes, 29 de abril de 2013 10:51 a.m. >>> > > Para: LACRALO Español >>> > > Asunto: [lac-discuss-es] Consejo Regional LACRALO - TEDIC >>> > > >>> > > Estimados, >>> > > >>> > > En virtud de que el día 5 de mayo hay que informar si la región >>> > > realiza >>> o >>> > > no >>> > > un consejo regional para la asociación “TEDIC- Tecnología, >>> > > Educación, Desarrollo, Investigación y Comunicación Paraguay “, es >>> > > que me pongo en contacto con ustedes para comentarles los siguientes >>> > > hechos >>> > > >>> > > 1) TEDIC- presento pedido formal de ingreso >>> > > >>> > > 2) Se invito a la representante de TEDIC a dos teleconferencias >>> mensuales >>> > > para conversar con la región y no concurrió a ninguna, por diversos >>> > > motivos. >>> > > >>> > > 3) Se abrió el espacio wiki para feedback y solo una persona de la >>> región >>> > > interactuó >>> > > https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId=40929650 >>> > > >>> > > 4) En la primera llamada mensual que se trato el tema Natalia Enciso >>> > > se manifestó que conocía a la representante y dio su punto de vista >>> > favorable. >>> > > >>> > > Ante estos hechos me queda solo decirles que considero que la >>> > > región no >>> > ha >>> > > indagado en cuestión de averiguar si la asociación acredita o no, >>> > (cuestión >>> > > que compete también a ALAC), por lo que creo que LACRALO no está en >>> > > condiciones de poder brindar un consejo al ALAC. >>> > > >>> > > Por lo que si en el plazo de 4 días, la región no se manifiesta a >>> > > favor >>> > de >>> > > discutir y averiguar sobre la asociación TEDIC, procederé a informar >>> > > a >>> > ALAC >>> > > lo manifestado en el presente email, pero sin poder dar un consejo >>> > positivo >>> > > o negativo, solo información objetiva que se recolecto de las >>> > > llamadas y >>> > de >>> > > la wiki. >>> > > >>> > > Saludos >>> > > >>> > > José Arce.- >>> > > >>> > > -- >>> > > Arce, José >>> > > _______________________________________________ >>> > > lac-discuss-es mailing list >>> > > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org >>> > > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es >>> > > >>> > > http://www.lacralo.org >>> > > >>> > > >>> > > _______________________________________________ >>> > > lac-discuss-es mailing list >>> > > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org >>> > > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es >>> > > >>> > > http://www.lacralo.org >>> > > >>> > _______________________________________________ >>> > lac-discuss-es mailing list >>> > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org >>> > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es >>> > >>> > http://www.lacralo.org >>> > >>> > >>> _______________________________________________ >>> lac-discuss-es mailing list >>> lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org >>> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es >>> >>> http://www.lacralo.org >>> >>> >>> >>> >>> -- >>> >>> Fatima Cambronero >>> Abogada-Argentina >>> >>> Phone: +54 9351 5282 668 >>> Twitter: @facambronero >>> Skype: fatima.cambronero >>> >>> Join the LACRALO/ICANN discussions: >>> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es >>> >>> Join the Diplo Internet Governance Community discussions: >>> http://www.diplointernetgovernance.org/ >>> >>> Join to the Internet Society (ISOC): http://www.internetsociety.org/ >>> >>> _______________________________________________ >>> lac-discuss-es mailing list >>> lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org >>> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es >>> >>> http://www.lacralo.org >>> >>> -----Inline Attachment Follows----- >>> >>> >>> _______________________________________________ >>> lac-discuss-es mailing list >>> lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org >>> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es >>> >>> http://www.lacralo.org >>> _______________________________________________ >>> lac-discuss-es mailing list >>> lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org >>> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es >>> >>> http://www.lacralo.org >>> >> >> > > > -- > *Fatima Cambronero* > Abogada-Argentina > > Phone: +54 9351 5282 668 > Twitter: @facambronero > Skype: fatima.cambronero > > *Join the LACRALO/ICANN discussions:* > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > > *Join the Diplo Internet Governance Community discussions:* > http://www.diplointernetgovernance.org/ > > *Join to the Internet Society (ISOC): *http://www.internetsociety.org/ > >

1 0

Fwd: ICANN News Alert -- Webinar: Proposed Final 2013 Registrar Accreditation Agreement Overview
by Natalia Enciso May 1, 2013

May 1, 2013

FYI ---------- Forwarded message ---------- From: ICANN News Alert <communications(a)icann.org> Date: 2013/4/30 Subject: ICANN News Alert -- Webinar: Proposed Final 2013 Registrar Accreditation Agreement Overview To: natalia.enciso(a)gmail.com ** [image: ICANN] <http://www.icann.org/> News Alert http://www.icann.org/en/news/announcements/announcement-3-30apr13-en.htm ------------------------------ Webinar: Proposed Final 2013 Registrar Accreditation Agreement Overview 30 April 2013 *Join ICANN Staff and members of the Registrar Negotiating Team for an update on the Proposed Final 2013 Registrar Accreditation Agreement that was posted for public comment on 22 April 2013.* Webinar Details *Date:* Monday, 6 May 2013 *Time:* 15:00-16:30 UTC *Adobe Connect:* http://icann.adobeconnect.com/raa-dt You are invited to an overview of the proposed final 2013 Registrar Accreditation Agreement (RAA) that was posted for public comment 22 April 2013. This is an opportunity to learn more about the proposed changes to the RAA that are expected to come about now that the negotiations between ICANN and the Registrar Negotiating Team have drawn to a close. ICANN is hosting this webinar in support of the ongoing public comment forum. ICANN staff and members of the Registrar Negotiating Team will walk you through, and will respond to questions on, the enhancements in the proposed 2013 RAA and the differences from the 2009 RAA that is currently in force for most ICANN-accredited registrars today. Please join this webinar on *Monday, 6 April at 15:00 UTC (duration 90 minutes).* The meeting will be run in an Adobe Connect room with a slide presentation. The session will be conducted in English. Participants will have the opportunity to offer comments and ask questions during the Q&A section. During the course of the webinar, these may be submitted using the chat function of Adobe Connect. If you cannot join the live session, the recording of the session will be made available shortly after the meeting. *Please register via email to peg.rettino(a)icann.org by Friday, 3 May 2013 at 20:00 UTC to receive the dial-in details.* If you are not able to obtain the dial-in details prior to the start of the webinar, the *dial-in details will be posted in the Notes section of the Adobe Connect room* during the webinar. Background documents: - All portions of the Proposed Final 2013 RAA are available in the public comment forum<http://www.icann.org/en/news/public-comment/proposed-raa-22apr13-en.htm> This message was sent to natalia.enciso(a)gmail.com from: ICANN | 12025 Waterfront Drive Suite 300 | Los Angeles, CA 90094-2536 Email Marketing by [image: iContact - Try It Free!]<http://www.icontact.com/a.pl/144186> Manage Your Subscription <http://app.icontact.com/icp/mmail-mprofile.pl?r=14132096&l=6333&s=IE7O&m=91…> -- natalia.enciso(a)gmail.com

1 0