October 2013 - lac-discuss-es

IGF Bali – Sesiones de Orientación
by Fatima Cambronero Oct. 22, 2013

Oct. 22, 2013

Estimados, Les estoy escribiendo desde el IGF de Bali para compartirles la agenda del evento que está comenzando oficialmente por la tarde de Bali. Este es el enlace de la Agenda: http://www.intgovforum.org/cms/IGF2013Draft.Schedule.Headings.pdf En unos minutos están comenzando las sesiones de Orientación, que pueden ser útiles como guía para el resto de las reuniones de la semana. Este es el enlace: http://www.intgovforum.org/cms/component/content/article/121-preparatory-pr… <http://www.intgovforum.org/cms/component/content/article/121-preparatory-pr…> Este es el enlace para la participación remota de esta sesión: http://bit.ly/18EdZAl <http://bit.ly/18EdZAl> Espero que puedan participar. Saludos cordiales, Fatima -- *Fatima Cambronero* Abogada-Argentina Phone: +54 9351 5282 668 Twitter: @facambronero Skype: fatima.cambronero *Join the LACRALO/ICANN discussions:* https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es *Join the Diplo Internet Governance Community discussions:* http://www.diplointernetgovernance.org/ *Join to the Internet Society (ISOC): *http://www.internetsociety.org/

1 0

Re: Primeros Nuevos gTLDs obtener la luz verde para la delegaci�n
by omar＠kaminski.adv.br Oct. 21, 2013

Oct. 21, 2013

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: Primeros Nuevos gTLDs obtener la luz verde para la delegación Desde: omar(a)kaminski.adv.br ¿Por qué cuatro con carácteres no latinos (IDN)? "Por una internet más inclusiva"? No me convence. Saludos, Omar 10/21/2013 JosFrancisco Arce <josefranciscoarce(a)gmail.com> : > FYI > > http://blog.icann.org/2013/10/first-new-gtlds-get-the-green-light-for-deleg… > > > -- > Arce, José F. > http://lnkd.in/bPdTThz > _______________________________________________ > lac-discuss-en mailing list > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/25d24deddc.html --]]

1 0

Primera Nuevos gTLDs obtener la luz verde para la delegaci�n
by josefranciscoarce＠gmail.com Oct. 21, 2013

Oct. 21, 2013

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema: Primera Nuevos gTLDs obtener la luz verde para la delegación Desde: josefranciscoarce(a)gmail.com FYI http://blog.icann.org/2013/10/first-new-gtlds-get-the-green-light-for-deleg… - Arce, JosF. http://lnkd.in/bPdTThz _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/00071f039b.html --]]

1 0

Fwd: [latinoamericann] ccNSO Members on country lists !!!
by Alejandro Pisanty Oct. 21, 2013

Oct. 21, 2013

Colegas, este mensaje muestra que aún en el mundo de los ccTLDs de nuestra región hay novedades que requieren atención en beneficio de los usuarios de Internet. Pregunto sobre todo a los compañeros del Caribe si tienen información sobre el problema descrito. Hay que revisar también si las comunidades de estos nuevos países deben estar representadas en LACRALO o lo están en NARALO. Alejandro Pisanty ---------- Forwarded message ---------- From: registry(a)una.net <registry(a)una.net> Date: Sun, Oct 20, 2013 at 2:20 AM Subject: [latinoamericann] ccNSO Members on country lists !!! To: LatinoamerICANN <latinoamericann(a)dgroups.org> Cc: byron.holland(a)cira.ca Dear ccNSO members, ccTLD managers and other colleagues,**** ** ** ** ** As you probably know CURACAO, SAINT MAARTEN, BONAIRE, SABA and SAINT EUSTATIUS used to be part of the NETHERLANDS ANTILLES and since October 10, 2010 the NETHERLANDS ANTILLES were dissolved and new countries were born (reference links: http://www.iana.org/reports/2011/cw-report-20111003.html and http://www.iana.org/domains/root/db/cw.html).**** ** ** However the last 2 years we are confronted with the fact that our new countries are not appearing on the country lists on several (business) websites, and on the other hand the NETHERLANDS ANTILLES is been removed without having been replaced by CURACAO, SAINT MAARTEN and BES islands.**** This causes several registration issues when making use of e-Commerce sites, but is also making e-Business in general more difficult and as you can understand this has its effects on the economics of the new countries. * *** ** ** As the manager of the .AN Registry responsible for .AN being phased out accordingly and on the other hand also the manager of the .CW Registry for CURACAO (and concerned also for the .SX Registry and future .BQ Registry), I am requesting your all help on how we can have these updates made in the country list databases all over the WWW a.s.a.p.?**** ** ** ** ** Best regards,**** Leendert J.J. Pengel**** [image: CW_smaller]*Registry Curacao* *University of the Netherlands Antilles* *Phone: +599-98442250/1* *Fax: +599-98442255* *E-mail: **registry(a)una.net* <lpengel(a)attglobal.net>** *URL: **www.una.cw/CW_Registry* <http://www.una.an/an_domreg>** ** ** *P* *SAVE PAPER - Please do not print this e-mail unless necessary***** ** ** *From:* owner-ccnso-members(a)icann.org [mailto:owner-ccnso-members@icann.org] *On Behalf Of *Byron Holland *Sent:* 18 October 2013 06:57 AM *To:* ccnso-members(a)icann.org *Subject:* [ccnso-members] Welcome to our newest Members**** ** ** Hi,**** ** ** I would like to welcome two new ccNSO members, .ki (Kiribati) and .tn (Tunisia). The ccNSO now counts 141 members.**** ** ** Kind regards,**** ** ** Byron**** ** ** Byron Holland**** ccNSO Chair**** ** ** Byron Holland**** President and CEO**** Canadian Internet Registration Authority**** www.cira.ca**** ** ** You are receiving this message because you are a member of the community LatinoamerICANN <https://dgroups.org/alfa-redi-global/latinoamericann>. A reply to this message will be sent to all members of LatinoamerICANN. Reply to sender <registry(a)una.net> | Unsubscribe<leave.latinoamericann(a)dgroups.org> -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Dr. Alejandro Pisanty Facultad de Química UNAM Av. Universidad 3000, 04510 Mexico DF Mexico +52-1-5541444475 FROM ABROAD +525541444475 DESDE MÉXICO SMS +525541444475 Blog: http://pisanty.blogspot.com LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty Unete al grupo UNAM en LinkedIn, http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 Twitter: http://twitter.com/apisanty ---->> Unete a ISOC Mexico, http://www.isoc.org . . . . . . . . . . . . . . . .

2 1

Llamado a integrar grupos para la elección del candidato 15 del directorio de ICANN
by José Francisco Arce Oct. 20, 2013

Oct. 20, 2013

Estimados, Empieza el proceso de selección del miembro 15 del directorio de ICANN y nosotros como RALO debemos buscar candidatos para los dos comités. El BCEC (Comité de evaluación de candidatos) y el BMSPC (Comité del proceso de selección). Quien desee querer integrar estos comités deberá manifestarlo, ya que debemos comunicarlo a ALAC lo antes posible. FECHA LIMITE 18 OCTUBRE 23:59 UTC Después de esta fase, la región con fecha límite el 27 de octubre UTC, deberá enviar una lista con los candidatos que apoyamos para cada comité. Si alguno está interesado en auto nominarse o nominar a alguien puede hacerlo enviando un mail al staff staff(a)atlarge.icann.org especificando el comité elegido. Esto debe ser hecho hasta el 18 de Octubre a las 23:59 UTC La fecha no se puede extender, asi que aprovechemos este tiempo Cualquier inquietud se comunica conmigo o Sylvia Saludos -- Arce, José F. http://lnkd.in/bPdTThz

5 5

Re: [lac-discuss-es] ???????????? = Iso-8859-1 q Llamado_a_integrar_grupos_para_la == iso-8859-1 q = _elecci F3n_del_candidato_15_del_directorio_de_ICAN == iso-8859-1 q N =
by asoto＠ibero-americano.org Oct. 18, 2013

Oct. 18, 2013

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re:???????????? = Iso-8859-1 q Llamado_a_integrar_grupos_para_la == iso-8859-1 q = _elecci F3n_del_candidato_15_del_directorio_de_ICAN == iso-8859-1 q N = Desde: asoto(a)ibero-americano.org Estoy de acuerdo. Saludos Alberto Soto ----- Mensaje original ----- De: lac-discuss-en-bounces(a)atlarge-lists.icann.org [Mailto: lac-discuss-en-bounces(a)atlarge-lists.icann.org] En Nombre de Carlton Samuels Enviado el: viernes, 18 de octubre de 2013 16:06 Para: Dev Anand Teelucksingh CC: lista de discusión de LACRALO Asunto: Re: [lac-discuss-es] Llamado a Integrar Grupos Para La eleccin del Candidato 15 del Directorio de ICANN ... Así que ya sabes, he respaldado Dev Anand Teelucksingh para un asiento en la ALAC. Él tiene las habilidades, especialmente la atención a los detalles que requieren de la BMSPC para ser eficaz. Best, -Carlton ============================== Carlton Un Samuels Móvil: 876-818-1799 * Estrategia, Planificación, Gobierno, Evaluación y Turnaround * ============================= El viernes, 18 de octubre 2013 a las 8:00 AM, Dev Anand Teelucksingh <devtee(a)gmail.com> escribió: > Dear Jose, > > Had already replied to At-Large Staff copying you and Sylvia, but for > the record, I have offered myself to serve on the Board Member > Selection Process Committee (BMSPC) as I do not intend to submit an > Expression of Interest (EOI) for the position of the Board Director > selected by At-Large. > > Kind Regards, > > Dev Anand Teelucksingh > ALAC member selected by LACRALO > > > On Thu, Oct 17, 2013 at 7:59 PM, <josefranciscoarce(a)gmail.com> wrote: > > > > [[--Translated text (es -> en)--]] > > > > Subject: =? Iso-8859-1? Q? Llamado_a_integrar_grupos_para_la? == > Iso-8859-1? Q? _elecci = F3n_del_candidato_15_del_directorio_de_ICAN? > == Iso-8859-1? Q 'N' = > > From: josefranciscoarce(a)gmail.com > > > > Dear, > > > > > > Selection process begins 15 board member of ICANN and THIN us as > > we seek candidates for both committees. The BCEC (Comitde > > evaluation of candidates) and BMSPC (Comitdel process selection). > > Anyone wishing to integrate these committees want > debermanifestarlo, > > since we must inform ALAC ASAP. DEADLINE 18 OCTOBER > > 23:59 UTC > > > > > > After this phase, the limit region dated October 27 UTC, > > deberenviar a list of candidates for each committee support. > > > > > > If any drive estinteresado nominate yourself or someone can do so > > by sending an email to staff staff(a)atlarge.icann.org specifying > the > > comitelegido. This should be done until October 18 at 23:59 UTC > > > > > > The date can not be extended, so take advantage of this time > > > > > > Any concern is communicates with me or Sylvia > > > > > > Regards > > - > > Arce, JosF. > > http://lnkd.in/bPdTThz > > _______________________________________________ > > > > > > [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/b57fe46a56.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-es] ???????????? = Iso-8859-1 q Llamado_a_integrar_grupos_para_la == iso-8859-1 q = _elecci F3n_del_candidato_15_del_directorio_de_ICAN == iso-8859-1 q N =
by carlton.samuels＠gmail.com Oct. 18, 2013

Oct. 18, 2013

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re:???????????? = Iso-8859-1 q Llamado_a_integrar_grupos_para_la == iso-8859-1 q = _elecci F3n_del_candidato_15_del_directorio_de_ICAN == iso-8859-1 q N = Desde: carlton.samuels(a)gmail.com ... Así que ya sabes, he respaldado Dev Anand Teelucksingh para un asiento en la ALAC. Él tiene las habilidades, especialmente la atención a los detalles que requieren de la BMSPC para ser eficaz. Best, -Carlton ============================== Carlton Un Samuels Móvil: 876-818-1799 * Estrategia, Planificación, Gobierno, Evaluación y Turnaround * ============================= El viernes, 18 de octubre 2013 a las 8:00 AM, Dev Anand Teelucksingh <devtee(a)gmail.com> escribió: > Dear Jose, > > Had already replied to At-Large Staff copying you and Sylvia, but for > the record, > I have offered myself to serve on the Board Member Selection Process > Committee (BMSPC) as > I do not intend to submit an Expression of Interest (EOI) for the > position of the Board Director selected by At-Large. > > Kind Regards, > > Dev Anand Teelucksingh > ALAC member selected by LACRALO > > > On Thu, Oct 17, 2013 at 7:59 PM, <josefranciscoarce(a)gmail.com> wrote: > > > > [[--Translated text (es -> en)--]] > > > > Subject: =? Iso-8859-1? Q? Llamado_a_integrar_grupos_para_la? == > Iso-8859-1? Q? _elecci = F3n_del_candidato_15_del_directorio_de_ICAN? == > Iso-8859-1? Q 'N' = > > From: josefranciscoarce(a)gmail.com > > > > Dear, > > > > > > Selection process begins 15 board member of ICANN and > > THIN us as we seek candidates for both committees. The BCEC > > (Comitde evaluation of candidates) and BMSPC (Comitdel process > > selection). Anyone wishing to integrate these committees want > debermanifestarlo, > > since we must inform ALAC ASAP. DEADLINE 18 OCTOBER > > 23:59 UTC > > > > > > After this phase, the limit region dated October 27 UTC, > > deberenviar a list of candidates for each committee support. > > > > > > If any drive estinteresado nominate yourself or someone can > > do so by sending an email to staff staff(a)atlarge.icann.org specifying > the > > comitelegido. This should be done until October 18 at 23:59 UTC > > > > > > The date can not be extended, so take advantage of this time > > > > > > Any concern is communicates with me or Sylvia > > > > > > Regards > > - > > Arce, JosF. > > http://lnkd.in/bPdTThz > > _______________________________________________ > > > > > > [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/8ef1d437e9.html --]]

1 0

Re: octubre MENSUAL CANCELACI�N CONFERENCIA: 21/10/2013 23 UTC
by josefranciscoarce＠gmail.com Oct. 18, 2013

Oct. 18, 2013

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: octubre MENSUAL CANCELACIÓN CONFERENCIA: 21/10/2013 23 UTC Desde: josefranciscoarce(a)gmail.com Leon, Va un servicio el 30 saludos Jos - El 17 de octubre de 2013 17:37, <"Len Felipe Sánchez Amba "@ mm.icann.org> escribi: > > [[--Translated text (es -> en)--]] > > Subject: Re: OCTOBER MONTHLY CONFERENCE CANCELLATION: 21/10/2013 23 UTC > From: =?UTF-8?B?TGXDs24gRmVsaXBlIFPDoW5jaGV6IEFtYsOtYQ==?= > > Thanks Sylvia. Then spends 28 to 30? > > > Greetings! > > > Len > > > > El 17/10/2013, a las 15:34, "sylvia(a)internautabrasil.org" < > sylvia(a)internautabrasil.org> escribió: > > > > Estimados miembros de LACRALO, > > > > Nuevamente hemos trabajado la presidencia, el staff y la secretaria de > > LACRALO y hemos decidido cancelar la teleconferencia de octubre del día > 21. > > > > La nueva fecha propuesta es 30 de octubre a las 23:00 UTC. > > > > Sin más, > > > > Sylvia > > > > > > > > > > > > > > > > ___________________________________________________ > > > > Sylvia Herlein > > > > <mailto:sylvia@internautabrasil.org> sylvia(a)internautabrasil.org > > > > Secretaria LACRALO-ICANN/ 2012-2014 - <http://atlarge.icann.org/> > > http://atlarge.icann.org > > > > Secretaria FLUI 2009-2015 > > > > sylvia_leite=Skype > > > > Descrição: Assinatura_Sylvia_Internautabrasil > > > > > > > > De: sylvia(a)internautabrasil.org [mailto:sylvia@internautabrasil.org] > > Enviada em: miércoles, 16 de octubre de 2013 20:54 > > Para: lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > > Cc: ICANN At-Large Staff (staff(a)atlarge.icann.org) > > Assunto: CONFIRMACIÓN FECHA TELECONFERENCIA MENSUAL OCTUBRE: 21/10/2013 > 23 > > UTC > > > > > > > > Estimados miembros de LACRALO: > > > > Después de consultar a la presidencia y al Staff; y teniendo en cuenta > > otras fechas posibles para realizar la teleconferencia de Octubre y > > principalmente considerando la proximidad de ICANN 48, > > > > consideramos que deberemos mantener la fecha originalmente agendada: > > 21/10/2013 23 UTC > > > > Entendemos la dificultad de participar en la teleconferencia por parte de > > los miembros de LACRALO que estarán participando en el IGF y desde ya > > aceptamos sus disculpas. > > > > Sin más, > > > > Saludos > > > > Sylvia > > > > PD: estaremos enviando mañana la agenda de la misma > > > > > > > > ___________________________________________________ > > > > Sylvia Herlein > > > > <mailto:sylvia@internautabrasil.org> sylvia(a)internautabrasil.org > > > > Secretaria LACRALO-ICANN/ 2012-2014 - <http://atlarge.icann.org/> > > http://atlarge.icann.org > > > > Secretaria FLUI 2009-2015 > > > > sylvia_leite=Skype > > > > Descrição: Assinatura_Sylvia_Internautabrasil > > > > > > > > _______________________________________________ > > lac-discuss-es mailing list > > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > > > > http://www.lacralo.org > > > [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/9ec0045f7c.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-es] (no subject)
by carlosaguirre62＠hotmail.com Oct. 18, 2013

Oct. 18, 2013

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: (no subject) Desde: carlosaguirre62(a)hotmail.com Jose. Y todo, por favor, me consideran como posible miembro de una de estas conmittees, si usted cree que puede cumplir la tarea. Carlos Dionisio Aguirre ADIAR Vice Presidente Enviado desde mi Dispositivo inalmbrico BlackBerry ----- Mensaje original ----- De: josefranciscoarce(a)gmail.com Fecha: Jueves, 17 de octubre 2013 23:59:15 To: <lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org> Asunto: [lac-discuss-es] [[- Texto traducido (es ->) -]] Asunto: =? Iso-8859-1? Q? Llamado_a_integrar_grupos_para_la? == Iso-8859-1? Q? _elecci = F3n_del_candidato_15_del_directorio_de_ICAN? == Iso-8859-1? Q 'N' = De: josefranciscoarce(a)gmail.com Querido, Proceso de selección comienza el 15 de miembro de la junta de ICANN y Nosotros delgada mientras buscamos candidatos para ambas comisiones.El BCEC (Evaluación Comitde de candidatos) y BMSPC (proceso Comitdel selección). Cualquier persona que desee integrar estos comités quieren debermanifestarlo, ya que debemos informar a ALAC antes posible. FECHA LÍMITE 18 de octubre 23:59 UTC Después de esta fase, la región límite de fecha 27 de octubre UTC, deberenviar una lista de candidatos para cada comité de apoyo. Si cualquier unidad estinteresado nominarse a sí mismo o que alguien pueda hacerlo enviando un correo electrónico al personal staff(a)atlarge.icann.org especificando el comitelegido. Esto debe hacerse hasta el 18 de octubre a las 23:59 UTC La fecha no se puede ampliar, a fin de tomar ventaja de este tiempo Cualquier inquietud se comunica conmigo o Sylvia Saludos - Arce, JosF. http://lnkd.in/bPdTThz _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/12c2e322c3.html --]]

2 1

Reuni�n mensual de la invitaci�n de reuniones / LACRALO para el mi�rcoles 30 de octubre 2013 a las 2300 UTC
by staff＠atlarge.icann.org Oct. 18, 2013

Oct. 18, 2013

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Reunión mensual de la invitación de reuniones / LACRALO para el miércoles 30 de octubre 2013 a las 2300 UTC Desde: staff(a)atlarge.icann.org Queridos todos, Debido al evento IGF en Bali, la rueda de prensa mensual LACRALO está excepcionalmente programada para el miércoles 30 de octubre 2013 a las 23:00 UTC. Para otras veces: http://tinyurl.com/n3nd3v4 El proyecto de orden del día (por actualizar) de esta información de la llamada está disponible en: https://community.icann.org/x/HAyfAg Adobe Connect: http://icann.adobeconnect.com/lacralo ID de conferencia: EN 1638 ES - 1738 Por favor, confirme su línea de salida y el número preferido de: staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> . Gracias. Saludos, Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Matt Ashtiani, Gisella Gruber, Nathalie Peregrine y Julia Charvolen El personal de ICANN Política en apoyo de ALAC E-mail: staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> Un mundo, una Internet _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/cb13aa6995.html --]]

1 0