January 2013 - lac-discuss-es

Re: [lac-discuss-es] ???????? = Iso-8859-1 q * _Enorme_Agradecimiento_ * _para_to == iso-8859-1 == dos_los_implicados_en_conseguir_las_transcripciones q iso-8859-1-q _de_At Large_Reuniones_del_Grupo_de_Trabajo_hace_4_ ==????? iso-8859-1? Q? = d = EDas_despu E9s_de_las_Reuniones? =
by fatimacambronero＠gmail.com Jan. 15, 2013

Jan. 15, 2013

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re:???????? = Iso-8859-1 q * _Enorme_Agradecimiento_ * _para_to == iso-8859-1 == dos_los_implicados_en_conseguir_las_transcripciones q iso-8859-1-q _de_At Large_Reuniones_del_Grupo_de_Trabajo_hace_4_ ==????? iso-8859-1? Q? = d = EDas_despu E9s_de_las_Reuniones? = De: fatimacambronero(a)gmail.com Dev, Todos, Me sumo a ESTAS felicitaciones y Agradecimiento al Personal de At-Large y de Servicios Lingsticos Por lograr Tener DISPONIBLES las Transcripciones de los Grupos de Noticias Trabajo de Manera tan inmediata. Tambin respecto de los GT de LACRALO, DONDE recibnotificaciones de las Transcripciones publicadas, Pocos das a los de la teleconferencia. Muchas gracias por this Trabajo. Aprovecho párrafo Solicitar, en la Medida de lo Posible, Si Se Pudiera HACER sin Pequeo Esfuerzo tambin, párr lograr Que estn DISPONIBLES en el Menor Tiempo Que sea Posible, las Transcripciones de las teleconferencias Mensuales de LACRALO, ya Que sí solo encuentran publicadas en la wiki Hasta la reunin de abril del ao Pasado.ESO Muy til ya sueros QUE MUCHAS Veces Las minutas no alcanzan a reflejar Todo lo Que Se discutien Cada reunin. NuevaMente valoro Todo el Trabajo Realizado y agradezco enormemente CONTAR estafadores sabor Todas ESTAS Transcripciones. Saludos cordiales, Fátima El 15 de enero de 2013 12:22 <devtee(a)gmail.com> escribi: > > [[--Translated text (en -> es)--]] > > Asunto: * Enorme Agradecimiento * para todos los implicados en conseguir > las transcripciones de At-Large Reuniones del Grupo de Trabajo hace 4 días > después de las Reuniones > De: devtee(a)gmail.com > > Queridos todos, > > > Estoy absolutamente * * encantados. > > > Revisé la página de la reunión de la conferencia telefónica el jueves > ESADT > 10 de enero 2013 en https://community.icann.org/x/I4RZAg > y vio que la transcripción de esta reunión fue subido por At-Large > El personal de lunes 14 de enero de 2013 > https://community.icann.org/display/atlarge/ESADT+Transcript+2013-01-10 > > > Del mismo modo, la LACRALO Traducción WG llamada el jueves 10 de enero > 2013 > ( https://community.icann.org/x/lINZAg) > esta reunión ha escrito en Inglés y Español. > > > Apenas 4 días después de la llamada! > > > Felicitaciones, felicitaciones, felicitaciones, felicitaciones, > felicitaciones a At-Large, ICANN Idioma > Servicios y para cualquier otra persona involucrada para conseguir las > transcripciones hecho en > de manera oportuna. > > > Con demasiada frecuencia, muchas transcripciones de At-Large llamadas de > conferencia del Grupo de Trabajo fueron > de ser publicado meses después de la llamada. > > > Como señalé en mis comentarios en el año 2012 > (Http://forum.icann.org/lists/language-services-policy/msg00004.html) > en el (entonces) Idioma Proyecto de Política de Servicios: > > > "La capacidad de ofrecer servicios lingüísticos a las > transcripciones de WG > reuniones de manera oportuna (dentro de unos días) antes de la próxima WG > reunión (por lo general una vez por semana o una vez cada dos semanas o > una vez al > mes) > crucial para permitir la discusión de los asuntos pertinentes al Grupo de > Trabajo por > Miembros y observadores del Grupo de Trabajo para impactar las > discusiones en la prÃ³xima WG > reuniÃ³n ". > > > Espero que la oportuna publicaciÃ³n de las transcripciones de las > reuniones de At-Large continÃºa. > > > > > Saludos cordiales, > > > Dev Anand Teelucksingh > ALAC miembro de LACRALO > _______________________________________________ > > > [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/3632a2f24f.html --]]

1 0

Re: Estar de acuerdo con los comentarios del blog sobre la votaci�n
by avri＠acm.org Jan. 15, 2013

Jan. 15, 2013

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: Estar de acuerdo con los comentarios del blog sobre la votación De: avri(a)acm.org Hola, Gracias por esto. Me encantaría verte y tal vez otro en LACRALO que podría estar de acuerdo con usted, añadir sus comentarios a la página wiki de la ESADT antes de su próxima reunión - hoy a las 19 UTC https://community.icann.org/display/atlarge/ALAC+Rules+of+Procedure+Working… avri El 15 ene 2013, a las 09:09, Vanda UOL escribió: > Dear Avri ( sorry to send to all 3 addresses I have from you, don't know which is the best one!) > After carefully read your blog about elections/vote , I do agree the system is not the best. I hate excuses as people is not capable to vote, since from this region we are tired to hear such excuses from dictators trying to explain why they need to continue to govern.... > Nothing is less democratic than to decide that people can not vote and use several reasons to support such theory. > Wider suffrage may be difficult to control and to have it in a proper manner will cost too much. But to have each ALS to vote I see no big deal. We already vote for all positions representing the region, both inside the Ralo or to seat at ALAC, so what is the problem to vote for the seat 15? > Not the same number of representatives from each region? Can be solved with a adequate weight for some region's votes. The seat 15 is there to represent the users in general, so the users must be able to choose their representative. Allowing only ALAC plus the chairs can be easily driven to this or that person. > What I see as relevant is a candidate to be submitted to a huge process of debate about candidate's knowledge and capacity to represent all regions, but this can be done with a interview to each candidate by each Ralo. > I also see a limit, based on curriculum vitae, of candidates - may be around 3 - to such position to not have a whole year of interviews. > Anyway, count on me to try to change the vote rule, specially because we will enter the process to substitute Sebastien ( he entered when I left Oct 2010- since the start point changed he got 6 more months added to the 3 years term a- starting on june 2011. - june 2014) > There is also another movement to have all member to leave and enter at the same time (good for the nomcom since give the clear view what have been chosen by SOs before the decision, allowing the group to select a more balanced board). If this happen, I am in favor to end Sebastien term in december this year, which give us small amount of time to question the rule. > So let's work. > All the best > > > Vanda Scartezini > Sent from my iPad [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/b1dab0505e.html --]]

1 0

Acuerdo con los comentarios del blog sobre voto
by vanda＠uol.com.br Jan. 15, 2013

Jan. 15, 2013

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Acuerdo con los comentarios del blog sobre voto De: vanda(a)uol.com.br Querido Avri (lo siento para enviar a los 3 direcciones que tengo de ti, no sé que es el mejor!) Después de leer detenidamente su blog sobre las elecciones / voto, estoy de acuerdo en que el sistema no es el mejor. Odio las excusas que la gente no es capaz de votar, ya que en esta región estamos cansados \u200b\u200bde escuchar excusas de los dictadores tratan de explicar por qué tienen que seguir gobernando .... Nada es menos democrático que decida que la gente no pueda votar y utilizar varias razones para apoyar dicha teoría. Sufragio más amplio puede ser difícil de controlar y que tienen de manera adecuada costará demasiado. Pero para tener cada ALS a votar, no veo gran cosa. Nosotros ya votar por todos los cargos representativos de la región, tanto en el interior del Ralo o asiento en ALAC, así que cuál es el problema a votar por el asiento 15? No es el mismo número de representantes de cada región? Se puede solucionar con un peso adecuado para algunos votos región.El asiento 15 está ahí para representar a los usuarios en general, por lo que los usuarios deben ser capaces de elegir su representante. Permitir sólo ALAC además de los presidentes pueden ser fácilmente llevados a tal o cual persona. Lo que veo como relevante es un candidato para ser sometido a un amplio proceso de debate sobre el conocimiento y la capacidad del candidato para representar a todas las regiones, pero esto se puede hacer con una entrevista a cada candidato por cada Ralo. También veo un límite, basada en el currículo vitae, de los candidatos - puede ser alrededor de 3 - a tal posición de no tener un año de entrevistas. De todos modos, cuenta conmigo para tratar de cambiar la regla de votaciÃ³n, especialmente porque vamos a entrar en el proceso de sustituir Sebastien (entrÃ³ cuando me fui oct 2010 - desde el punto de inicio cambiado obtuvo 6 meses mÃ¡s aÃ±adido a los 3 aÃ±os plazo a- a partir de junio de 2011 -. junio de 2014) TambiÃ©n hay otro movimiento para que todos los paÃses miembros a entrar y salir al mismo tiempo (bueno para el ComitÃ© de nominaciones ya que dan la visiÃ³n clara lo que se ha optado por SOS antes de la decisiÃ³n, lo que permite al grupo que seleccione un tablero mÃ¡s equilibrado). Si esto sucede, yo estoy a favor de poner fin a Sebastien tÃ©rmino en diciembre de este aÃ±o, lo que nos da una pequeÃ±a cantidad de tiempo para cuestionar la regla. AsÃ que vamos a trabajar. Todo lo mejor Vanda Scartezini Enviado desde mi iPad _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/9c42e35dfb.html --]]

1 0

Interesante art�culo de Avri Doria
by josefranciscoarce＠gmail.com Jan. 15, 2013

Jan. 15, 2013

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Interesante artículo de Avri Doria De: josefranciscoarce(a)gmail.com http://avri.doria.org/post/40444728591/letinternetusersvote Hace un tiempo tuve la oportunidad de intercambiar opiniones con los miembros del ALAC sobre por qué el región sí mismo no es capaz de elegir sus propios miembros y debe ser por ALAC. Este artículo es otro tema importante del modelo de múltiples partes interesadas y el papel desempeñado por los usuarios finales. Todo ha cambiado, todo está cambiando rápidamente y tenemos que empezar a adaptarse. ¿Cuáles son los intereses que impiden estos cambios? JosArce. - _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/254dd467be.html --]]

3 2

Reuni�n de la invitaci�n / Post-CMTI Webinar - Jueves 17 de enero de 2013 a las 14:00 UTC
by staff＠atlarge.icann.org Jan. 15, 2013

Jan. 15, 2013

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Reunión de la invitación / Post-CMTI Webinar - Jueves 17 de enero de 2013 a las 14:00 UTC De: staff(a)atlarge.icann.org Queridos todos, La comunidad At-Large está llevando a cabo un post-CMTI (Conferencia Mundial sobre Internacional de Telecomunicaciones) este seminario Jueves, 17 de enero entre 14:00-15:00 UTC. Este seminario presentará diversas perspectivas de la CMTI, desafíos y oportunidades y posibles pasos a seguir para el At-Large comunidad y la ICANN. Los oradores invitados se encuentran: Nigel Hickson, Vicepresidente para Europa, ICANN Global Stakeholder Compromiso Bill Drake, presidente del NCUC y miembro de la delegación de EE.UU. Avri Doria, miembro de la Sociedad Civil de la delegación de EE.UU., la AMNT / CMTI viaje apoyada por dotgay LLC Olivier Crpin-Leblond, presidente del ALAC El orden del día marcado en los detalles y la conversión de zona horaria están disponibles en: https://community.icann.org/x/8oRZAg. Adobe Connect: http://icann.adobeconnect.com/wcit/ <http://icann.adobeconnect.com/wcit/> El seminario post-CMTI ofrecerá interpretación en francés y en español. Si necesita una llamada de salida por favor póngase en contacto con el personal de At-Large en: staff(a)atlarge.icann.org. Gracias. Saludos, Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Matt Ashtiani, Gisela Gruber, Nathalie Peregrino y Charvolen Julia El personal de ICANN Política en apoyo de ALAC E-mail: staff(a)atlarge.icann.org Un mundo, una Internet _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/93509cbf68.html --]]

2 1

Primeras actividades LACRALO 2013
by sylvia＠internautabrasil.org Jan. 14, 2013

Jan. 14, 2013

Estimados Miembros de LACRALO: Hemos comenzado el 2013 muy bien! · LACRALO ha hecho comentarios sobre el documento <http://www.icann.org/en/news/public-comment/at-large-r3-white-paper-20nov12 -en.htm> At-Large White Paper on Future Challenges Entitled Making ICANN Relevant, Responsive and Respected. (Hay otros 8 documentos para comentarios: http://www.icann.org/en/news/public-comment) · Organizamos una encuesta sobre el Programa de Capacitación en nuestra teleconferencias mensuales, para saber cuáles son los temas más importantes para nuestra región; http://www.surveymonkey.com/s/GZ3RV38 ( responder hasta el 31/01 ). · Estamos más cerca de alcanzar nuestro objetivo de 1 ALS por país, con la incorporación de AEU de Uruguay www.aeu.org.uy Nos espera un gran año! Saludos a todos. Los esperamos el 21/01/2013 a las 23UTC en nuestra primera teleconferencia del año! Sylvia ___________________________________________________ Sylvia Herlein <mailto:sylvia@internautabrasil.org> sylvia(a)internautabrasil.org Secretaria LACRALO-ICANN/ 2012-2013 - <http://atlarge.icann.org> http://atlarge.icann.org Secretaria FLUI 2009-2012 sylvia_leite=Skype Descrição: Assinatura_Sylvia_Internautabrasil

1 0

Nuestros pésames
by sylvia＠internautabrasil.org Jan. 14, 2013

Jan. 14, 2013

Estimados Miembros LACRALO Fuimos informados por Roosvelt King, que el representante de ISOC Barbados, James Corbin ha fallecido. A todos los miembros de Isoc Barbados, a su familia y amigos, nuestros más sinceros pésames. Sylvia ___________________________________________________ Sylvia Herlein <mailto:sylvia@internautabrasil.org> sylvia(a)internautabrasil.org Secretaria LACRALO-ICANN/ 2012-2013 - <http://atlarge.icann.org> http://atlarge.icann.org Secretaria FLUI 2009-2012 sylvia_leite=Skype Descrição: Assinatura_Sylvia_Internautabrasil

21 24

Re: [lac-discuss-es] Bienvenido a la ICANN At-Large!
by asoto＠ibero-americano.org Jan. 14, 2013

Jan. 14, 2013

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: Bienvenido a la ICANN At-Large! De: asoto(a)ibero-americano.org Estimada Aida, felicitaciones y Bienvenida this nueva ALS! Sabes Que Estoy here for what necesiten. Un saludo cordial Muy Alberto Soto ----- Mensaje original ----- De: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org [mailto: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org] En Nombre de staff(a)atlarge.icann.org Enviado el: Domingo, 13 de enero de 2013 14:15 Para: lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org CC: Lista de ALAC Interna; lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org; lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org; ICANN At-Large Asunto: [SPAM? 7.1] [lac-discuss-es] Bienvenido a la ICANN At-Large! [[- Traducción de texto (en -> es) -]] Tema: Bienvenido a la ICANN At-Large! De: staff(a)atlarge.icann.org Querida Aida: At-Large de ICANN (ALAC) TIENE el placer de informarle Que (158) Asociación de Profesionales de la Notaría Pública de Uruguay ha Sido Certificado de Como Una Estructura At-Large (ALS). El ALAC APRECIA REALMENTE tu Interés en la Participación de los Grupos de Noticias Usuarios Individuales en ICANN y Espera con Interés Trabajar con USTED Y Sus Colegas. El Propósito de la Certificación ELA es reconocer Que la Organización cumple los Criterios necesarios párrafo involucrar a los Usuarios Individuales de Internet en el Ámbito local o de TEMA en las Actividades de la ICANN, Y Que Su Organización apoyará la Participación de Sus Miembros Individuales Informado en los esfuerzos Que de ICANN afectan a los finales angeles Usuarios. El ALAC estÃ¡ dispuesto a PROMOVER una relacion de Trabajo Productiva Entre Su organization, ALS Otros, y el ALAC (e ICANN en general), y Su OpiniÃ³n Sobre Como. Que Podemos HACER ESTA mar sin Ãxito Seria Muy apreciado. Nos gustaria ofrecer ALGUNAS HERRAMIENTAS Iniciales pÃ¡rrafo Ayudar a Su OrganizaciÃ³n informados a mantenerse Miembros a sus (Sobre noticias importantes de ICANN y La InformaciÃ³n Sobre el Desarrollo de PolÃticas de ICANN esfuerzos) Y PARTICIPAN baÃ±o Actividades de InterÃ©s: - Punto de contacto of your organization: Por favor, envie un correo electrÃ³nico a staff(a)atlarge.icann.org identificar los NOMBRES Y DIRECCIONES las de Correo electrÃ³nico de Uno o dos individuals Que Seran el punto de contacto Para La InformaciÃ³n y La Correspondencia relacionada con ICANN At-Large. Si ESTO cambia, please, hÃ¡ganoslo sable. - En las Listas de Correo de gran tamano. Hay MUCHOS en las Listas de Correo Grandes, pÃ¡rr Cada regiÃ Â³ n, USTED Florerias registrarse pÃ¡rrafo ELLOS Y SUS gestionar Suscripciones en: http://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo.Puntos Los de contacto Que identifique automatizaciÃ³n Â¡ticamente sÃ mismo aÃ Â± Adira Â¡a la Lista de REGIONES sÃ Â³ lo el pÃ¡rrafo ALSes acreditadas pÃ¡rrafo discutir asuntos Regionales y de la Lista de Correo de Anuncios del personal (sÃ Â³ lo personal enviar Florerias MENSAJES una Lista la), sÃ le invitaciÃ³n a un uniRSE Otros COMO asÃ lo DESEA. - ALS informaciÃ Â³ n.InformaciÃ Â³ n Sobre Su organizaciÃ Â³ n sueros Â¡Compartida con la Comunidad At-Large pÃ¡rr Que las Personas interesadas en las Actividades de Su Grupo pÃ¡rr comunicarnos con Usted, y el pÃ¡rrafo fomentar la cooperaciÃ Â³ n con Otros grupos Interesados \u200b\u200b\\ u200b \\ u200ben las Actividades de ICANN EN SU regiÃ Â³ n geogrÃ¡ fica Â¡. Favor de completar y enviar el Formulario al pie de una nota this staff(a)atlarge.icann.org. - ALAC web site. El Sitio web del ALAC (www.atlarge.icann.org) Ã Una buena fuente de noticias de ICANN e informaciÃ Â³ n de intera Â© s Para Los Usuarios Individuales de Internet. Le animamos a proporcionar una soste Miembros de las Naciones Unidas con enlace. El ALAC sÃ Basa en el pÃ¡rrafo Voluntarios translate la informaciÃ Â³ n en Varios Idiomas.Las Traducciones de los Documentos en el Sitio Web hijo Bienvenidas y DebÃ©n servicios enviados a staff(a)atlarge.icann.org. - At-Large Regionales Sitios Web. PÃ Â¡ginas wiki Regionales tambiÃ Â© n Se Han Creado para Distribuir informaciÃ Â³ n (incluso locales En Los idiomas) Sobre las Actividades, Eventos y Temas de intera Â© s particular el pÃ¡rrafo de las Personas Cada regiÃ Â³ n. Ã â° stos hijo mantenidos Por La Comunidad. Sentencia Ellos hijo: Regia Â³ n de Ã frica: www.afralo.org Asia / Australia / PacÃfico: www.apralo.org Regia Â³ n de Europa: www.euralo.org AmÃ Â© rica Latina / Caribe el: www.lacralo.org De AmÃ Â© rica del Norte Regia Â³ n: www.naralo.org HEMOS Incluido sin kit de ALS de Arranque Que INCLUYE informaciÃ Â³ n clave Sobre ALAC y At-Large tool de comunicaciÃ Â³ n. TambiÃ Â© n HEMOS Incluido la guaA de los Principiantes Participar en un At-Large Que explica la organizaciÃ Â³ n de la Comunidad At-Large y Ca Â³ mo Participar baÃ±o Actividades SUS. Esperamos con intera Â© s Trabajar con USTED y los Miembros de Su organizaciÃ Â³ n pÃ¡rr PROMOVER los intereses de los Usuarios Individuales de Internet en ICANN. Si USTED TIENE Alguna pregunta o necesita informaciÃ Â³ n Adicional, please pÃ Â³ ngase en contacto con Nosotros en staff(a)atlarge.icann.org. Atentamente, El Asesor At-Large Comita Â© www.atlarge.icann.org staff(a)atlarge.icann.org --------------------------- Nombre: Lugar (ciudad / paÃs / regiÃ Â³ n, Lo Que es Relevante pÃ¡rrafo inscripciÃ Â³ n Do): Misia Â³ n: Beneficios de los Miembros: Contactos (Nombre / s, y direcciÃ Â³ n de Correo electra Â³ nico / es - tÃtulo / s opcional): Sitio Web: Otros (informativo Adicional Que le gustarÃa incluido): [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/e9eeba7d05.html --]]

1 0

Bienvenido a la ICANN At-Large!
by staff＠atlarge.icann.org Jan. 14, 2013

Jan. 14, 2013

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema: Bienvenido a la ICANN At-Large! De: staff(a)atlarge.icann.org Querida Aida: At-Large de ICANN (ALAC) tiene el placer de informarle que (158) Asociación de Profesionales de la Notaría Pública de Uruguay ha sido certificado como una Estructura At-Large (ALS). El ALAC realmente aprecia tu interés en la participación de los grupos de usuarios individuales en ICANN y espera con interés trabajar con usted y sus colegas. El propósito de la ELA certificación es reconocer que la organización cumple los criterios necesarios para involucrar a los usuarios individuales de Internet en el ámbito local o tema en las actividades de ICANN, y que su organización apoyará la participación de sus miembros individuales informado en los esfuerzos de ICANN que afectan a los usuarios finales . El ALAC está dispuesto a promover una relación de trabajo productiva entre su organización, ALS otros, y el ALAC (e ICANN en general), y su opinión sobre cómo podemos hacer que esta sea un éxito sería muy apreciado. Nos gustaría ofrecer algunas herramientas iniciales para ayudar a su organización a mantenerse informados a sus miembros (sobre noticias importantes de ICANN y la información sobre el desarrollo de políticas de ICANN esfuerzos) y participan en actividades de interés: - Punto de contacto de su organización: Por favor, envíe un correo electrónico a staff(a)atlarge.icann.org identificar los nombres y las direcciones de correo electrónico de uno o dos individuos que serán el punto de contacto para la información y la correspondencia relacionada con ICANN At-Large. Si esto cambia, por favor, háganoslo saber. - En las listas de correo de gran tamaño. Hay muchos en las listas de correo grandes, para cada regiÃ³n, usted puede registrarse para ellos y gestionar sus suscripciones en: http://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo. Los puntos de contacto que identifique automÃ¡ticamente se aÃ±adirÃ¡ a la lista de regiones sÃ³lo para ALSes acreditadas para discutir asuntos regionales y de la lista de correo de anuncios del personal (sÃ³lo personal puede enviar mensajes a la lista), se le invita a unirse a otros como asÃ lo desea. - ALS informaciÃ³n.InformaciÃ³n sobre su organizaciÃ³n serÃ¡ compartida con la comunidad At-Large para que las personas interesadas en las actividades de su grupo para comunicarnos con usted, y para fomentar la cooperaciÃ³n con otros grupos interesados \u200b\u200ben las actividades de ICANN en su regiÃ³n geogrÃ¡fica. Favor de completar y enviar el formulario al pie de esta nota a staff(a)atlarge.icann.org. - ALAC sitio web. El sitio web del ALAC (www.atlarge.icann.org) es una buena fuente de noticias de ICANN e informaciÃ³n de interÃ©s para los usuarios individuales de Internet. Le animamos a proporcionar a sus miembros con un enlace. El ALAC se basa en voluntarios para traducir la informaciÃ³n en varios idiomas. Las traducciones de los documentos en el sitio web son bienvenidas y deben ser enviados a staff(a)atlarge.icann.org. - At-Large sitios web regionales. PÃ¡ginas wiki regionales tambiÃ©n se han creado para distribuir informaciÃ³n (incluso en los idiomas locales) sobre las actividades, eventos y temas de interÃ©s particular para las personas de cada regiÃ³n. Ãstos son mantenidos por la comunidad. Ellos son: RegiÃ³n de Ãfrica: www.afralo.org Asia / Australia / PacÃfico: www.apralo.org RegiÃ³n de Europa: www.euralo.org AmÃ©rica Latina / el Caribe: www.lacralo.org De AmÃ©rica del Norte RegiÃ³n: www.naralo.org Hemos incluido un kit de ALS de arranque que incluye informaciÃ³n clave sobre ALAC y At-Large herramientas de comunicaciÃ³n. TambiÃ©n hemos incluido la guÃa de los principiantes a participar en At-Large que explica la organizaciÃ³n de la comunidad At-Large y cÃ³mo participar en sus actividades. Esperamos con interÃ©s trabajar con usted y los miembros de su organizaciÃ³n para promover los intereses de los usuarios individuales de Internet en ICANN. Si usted tiene alguna pregunta o necesita informaciÃ³n adicional, por favor pÃ³ngase en contacto con nosotros en staff(a)atlarge.icann.org. Atentamente, El Asesor At-Large ComitÃ© www.atlarge.icann.org staff(a)atlarge.icann.org --------------------------- Nombre: Lugar (ciudad / paÃs / regiÃ³n, lo que es relevante para su inscripciÃ³n): MisiÃ³n: Beneficios de los miembros: Contactos (nombre / s, y direcciÃ³n de correo electrÃ³nico / es - tÃtulo / s opcional): Sitio Web: Otros (informativo adicional que le gustarÃa incluido): [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/f9a72c84c9.html --]]

2 1

Re: [lac-discuss-es] RES: Bienvenido a la ICANN At-Large!
by presidencia＠internauta.org.ar Jan. 14, 2013

Jan. 14, 2013

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: RES: Bienvenido a la ICANN At-Large! De: presidencia(a)internauta.org.ar Estimada Aida y Miembros de la Asociacin de Notarios Pblicos de la Repblica del Uruguay, Bienvenidos! Esperamos Trabajar duro y Juntos por el inters de Todos los Usuarios de Amrica Latina y el Caribe. Un Fuerte Abrazo desde la hermana Repblica Argentina! * Sergio Salinas Porto Presidente Internauta Argentina Asociacin Argentina de Usuarios de Internet <http://www.internauta.org.ar> / CTA <http://www.ctamdq.org.ar> FLUI-Federacin Latinoamericana de Usuarios de Internet <http://www.fuilain.org/> facebook: salinasporto twitter: sergiosalinas MSN / YAHOO MSN / Discusión: salinasporto ... Skype: internautaargentina Mobi: +54 9 223 5 215 819 * * "Ojalpodamos servicio desobedientes, Cada Vez Que recibimos rdenes Que Nuestra Conciencia o humillan Violan our SENTIDO comn "Eduardo Galeano * _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/6dc26d0b2d.html --]]

2 1