July 2012 - lac-discuss-es

Re: [lac-discuss-es] disculpas de Sergio Salinas Porto
by evan＠telly.org July 23, 2012

July 23, 2012

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: disculpas de Sergio Salinas Porto De: evan(a)telly.org Hola Silvia. Siento mucho oír hablar de esta circunstancia. Favor de enviar mis mejores deseos de Sergio, y una esperanza para una recuperación rápida. - Evan El 23 de julio 2012 11:26, <sylvia(a)internautabrasil.org> escribió: > Dear Alac members: > > I am writing on behalf of Sergio Salinas Porto to inform you that he has > undergone emergency surgery and unavailable this week. He is still > hospitalized but recovering well, although he was forbidden by his doctor > to > use the computer (only came to ask me to send this message and to vote the > ALAC paper is due for today) > > Regards, > > Sylvia > > > > ___________________________________________________ > > Sylvia Herlein > > <mailto:sylvia@internautabrasil.org> sylvia(a)internautabrasil.org > > Secretaria LACRALO-ICANN/ 2012-2013 - <http://atlarge.icann.org> > http://atlarge.icann.org > > Secretaria FLUI 2009-2012 > > sylvia_leite=Skype > > DescriÃ§Ã£o: Assinatura_Sylvia_Internautabrasil > > > > > _______________________________________________ > ALAC-Internal mailing list > ALAC-Internal(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/alac-internal > > ALAC Wiki: > https://community.icann.org/display/atlarge/At-Large+Advisory+Committee+(AL… > > At-Large Website: http://atlarge.icann.org > > Evan Leibovitch Toronto, Canadá Em: Evan en la tele punto org SK: evanleibovitch Tw: el56 _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/25e03a1240.html --]]

2 1

Informe de Mike Oconnor de presentaci�n
by natalia.enciso＠gmail.com July 23, 2012

July 23, 2012

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Informe de Mike Oconnor de presentación De: natalia.enciso(a)gmail.com Hola! Perdón por la demora en el envío de la versión en Inglés de Mike OConnor presentación del informe. Después de la aprobación de Mike lo estoy enviando ahora mismo. Le adjunto el documento. Natalia - natalia.enciso @ gmail.com [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/feaad4b73d.html --]]

1 0

Krebs on Security: DoItQuick: Dominios r�pidas para Dirty Deeds
by devtee＠gmail.com July 23, 2012

July 23, 2012

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Krebs on Security: DoItQuick: Dominios rápidas para Dirty Deeds De: devtee(a)gmail.com Un nuevo servicio ofrecido en el metro de los delincuentes cibernéticos se orienta a los spammers, scammers y los proveedores de malware interesados \u200b\u200ben masa se registraron decenas de dominios arriesgados de una sola vez. DoItQuick ofrece registro de dominios masiva de malware. El doitquick.net servicio de auto-registro de hasta 15 dominios dominios al mismo tiempo, eligiendo al azar a menos que el nombre del cliente especifique lo contrario. DoItQuick vende dos tipos de dominios: blanco ámbitos que están garantizados para estar inscrito por lo menos un año; y dominios de negros que los clientes pueden usar con fines ilícitos y espera que dure entre 2 y 30 días antes de que se cancelan. Lea el artículo completo: http://krebsonsecurity.com/2012/07/service-secures-domains-for-black-deeds/ _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/9279d577f6.html --]]

1 0

Re: Estadísticas de Asistencia para la Teleconferencia
by carlton.samuels＠gmail.com July 22, 2012

July 22, 2012

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: Estadísticas de Asistencia para la Teleconferencia De: carlton.samuels(a)gmail.com Cualquiera que sea la consecuencia de que se le imputa y tal vez de diferente puntos de vista, estoy totalmente de acuerdo con Sylvia y Jacqueline; estadísticas en la asistencia para las teleconferencias LACRALO son realmente menos importante para decidir que obtiene apoyo para el representante de ALAC. La mayoría de ustedes conocen mi posición inmutable: un recuento de la asistencia en un teleconferencia no es escupir un valor para la diligencia o la eficacia en los nombres de y los números de la formulación de políticas. Jacqueline ha establecido más válida razones, ninguno de los cuales son controversiales. Voy más allá: un "yo también", durante una teleconferencia no dice nada acerca de usted comprensión de las cuestiones actuales de política, su capacidad para conectar a aquellos que la situación regional y nacional de los usuarios finales y, por lo que informar a una posición que podría ser desarrollado en colaboración con el mundial de At-Large a un consenso ALAC posición. Se trata de la misma manera que nunca he aunque los grupos locales de trabajo significa mucho en la esquema de las cosas. La historia me absuelve. Es, de lejos mejor que sumergirse en la posición de At-Large de ancho Grupos de trabajo y hacer que sus contribuciones no. De hecho, cuando semana tras semana se presentan y no sólo permanecer en silencio, pero demuestran que usted ha leído y entendido los documentos de la fuente e informes, publicar y hacer comentarios a la wikis, entonces y sólo entonces usted consigue mi admiraci�³n como contribuyente neto a la PolÃtica de la ICANN el desarrollo del proceso. Por estas y otras razones, Dev Anand Teelucksingh recibe mi apoyo a la ALAC representante de LACRALO. Saludos cordiales, - Carlton Samuels ============================== Carlton Samuels A MÃ³vil: 876-818-1799 * Estrategia, PlanificaciÃ³n, Gobierno, EvaluaciÃ³n y plazos * ============================= El sÃ¡bado, 21 de julio 2012 a las 5:44 PM, <sylvia(a)prontocl.com.br> escribiÃ³: > > [[--Translated text (es -> en)--]] > > Subject: RES: =? Iso-8859-1? Q? Elementos_para_la_votaci = F3n_de_A? == > Iso-8859-1? Q? LAC_Member? = > From: sylvia(a)prontocl.com.br > > Jacqueline good idea, it will be interesting to put together a > questionnaire prior to > teleconferencing with candidates. > For what of STATS, according to belief, it is very relative, since the > Taking part in the conference or not does not mean that ALS does not > read the transcripts or listen to the recordings. What stenemos that > knowledge of the candidates is their knowledge, ideas and needs of the > region. > Regards, > Sylvia > > > > > > > > > ----- Mensagem Original ----- > From: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org > [Mailto: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org] Em nome > jam(a)jacquelinemorris.com > Posted in: sbado, July 21, 2012 19:12 > To: lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > Assunto: Re: [lac-discuss-en] =? Iso-8859-1? Q? Elementos_para_la_votaci = > F3n_de_A? == Iso-8859-1? Q? LAC_Member? = > > > > > [[- Translated text (in -> en) -]] > > > Subject: Re: =? Iso-8859-1? Q? Elementos_para_la_votaci = F3n_de_A? == > Iso-8859-1? Q? LAC_Member? = > From: jam(a)jacquelinemorris.com > > > I think the participation in LACRALO calls should not be the only > STATS to take into account - which also should consider > more extensive participation in major projects in and ICANN, as > Working Groups, ascomo service in other areas of ICANN. Remember, > are no time conflicts with work, caring for children so that > can prevent people from attending the scheduled calls, for > example, almost always ensean adult student class Thursday > night, and have not attended a call for years because the > conflict ... > Perhaps a questionnaire for candidates to help balance the > playing field with respect to our knowledge of some candidates? > > > > > Jacqueline A. Morris > The technology should be like oxygen: ubiquitous, necessary, invisible and > Free.(After Chris Lehmann) > > > > > > > > > On Saturday, July 21, 2012 at 5:39 PM, <asoto(a)ibero-americano.org> > wrote: > > > > [[--Translated text (es -> en)--]] > > > > Subject: Re: =? Iso-8859-1? Q? Elementos_para_la_votaci = F3n_de_A? > > == Iso-8859-1? Q? LAC_Member? = > > From: asoto(a)ibero-americano.org > > > > Dear Sylvia, tratarde the summary and pass it to the list. Lament > > disagree on one thing: my intensin not fixate only on the STATS, but > > that they are an element of valoracin ms staff. The same will not be > > considered a candidate with 15 assists to active participation > > conference call and in the same, other with 4 and practically did not > > intervene. At least I consider a temperature that makes the candidate > > has taken due knowledge of the problemtica and with his background > > and professionals can act accordingly in office. > > > > > > For the same reason, I request that candidates have a right in his > > summary, report in which events, committees, working groups, etc, > > have participated. > > > > > > > > > > > > > > Best Regards > > > > > > > > > > > > > > Alberto Soto > > > > > > > > > > > > > > From: sylvia(a)internautabrasil.org [mailto: > > sylvia(a)internautabrasil.org] Posted on: sbado, July 21, 2012 1:24 pm > > To: 'Alberto Soto'; lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > > CC: 'JosFrancisco Arce', 'At-Large Staff' > > Subject: RES: Elements for ALAC Member votacin > > > > > > > > > > > > > > Dear Alberto: > > > > > > That can tell looking at the pages of the latest teleconferencing > > yttbNL> same as you do this survey also know exactly what each > > said > > https://community.icann.org/display/LACRALO/LACRALO+Meetings+and+Event > > s > > > > > > > > > > > > > > In the case of elections, these data do not think we can bring much. > > Particularly I think we should look at the proposals of the > > candidates and that is why serorganizada special teleconference for > > that PURPOSE. Even for as one of the candidates had a office for many > > years, if we will only set of STATS serinjusto participation and > > unbalanced towards others. > > > > > > Greetings to all, > > > > > > Sylvia > > > > > > ___________________________________________________ > > > > > > Sylvia Herlein > > > > > > <mailto:sylvia@internautabrasil.org> sylvia(a)internautabrasil.org > > > > > > LACRALO Secretary-ICANN / 2012-2013 - <http://atlarge.icann.org> > > http://atlarge.icann.org > > > > > > 2009-2012 Secretary FLUI > > > > > > sylvia_leite = Skype > > > > > > Descrio: Assinatura_Sylvia_Internautabrasil > > > > > > > > > > > > > > From: Alberto Soto [mailto: asoto(a)ibero-americano.org] Posted in: > > Friday, July 20, 2012 16:26 > > To: lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > > Cc: 'JosFrancisco Maple'; sylvia(a)internautabrasil.org, 'At-Large Staff' > > Assunto: RV: Elements for ALAC Member votacin > > > > > > > > > > > > > > Forgiveness, equivoquel recipient. > > > > > > Best Regards > > > > > > > > > > > > > > Alberto Soto > > > > > > > > > > > > > > From: Alberto Soto [mailto: asoto(a)ibero-americano.org] Posted on: > > Friday, July 20, 2012 2:02 pm > > To: 'JosFrancisco Maple' (josefranciscoarce(a)gmail.com) > > 'Sylvia(a)internautabrasil.org' > > CC: 'At-Large Staff' (staff(a)atlarge.icann.org) > > Subject: Items for ALAC Member votacin > > > > > > > > > > > > > > Dear lord president, to have more items, please request it if it may > > be feasible, have a summary containing the following > > Data: > > > > > > > > > > > > > > - Participation of each candidate in conference calls and events > > have been made in the last year. > > > > > > - Participation in ALS with its representative in conference calls > > and events that have taken place in the last year. > > > > > > > > > > > > > > Thank you very much and best regards > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > Alberto Soto > > > > > > Director IIISI > > > > > > > > > > > > > > > > > > > [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/86dc7446cf.html --]]

2 1

Re: conectar a las Am�ricas - Inclusi�n Digital
by carlton.samuels＠gmail.com July 22, 2012

July 22, 2012

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: conectar a las Américas - Inclusión Digital De: carlton.samuels(a)gmail.com Gracias por el enlace, Antonio. Hemos estado siguiendo la evolución de la lejos. Acabo de regresar de Santa Lucía, donde está vivamente este desarrollo esperado. - Carlton Samuels ============================== Carlton Samuels A Móvil: 876-818-1799 * Estrategia, Planificación, Gobierno, Evaluación y plazos * ============================= El Sol, 22 de julio 2012 a las 6:23 AM, <amedinagomez(a)gmail.com> escribió: > > [[--Translated text (es -> en)--]] > > Subject: =? Iso-8859-1? Q? Piden_53_millones_de_d = F3lares_pa? == > Iso-8859-1? Q? Ra_la_integraci = F3n_digital_en_las_Am = E9ricas? = > From: amedinagomez(a)gmail.com > > They ask for 53 million dollars for the integration of digital in Amricas > http://www.un.org/spanish/News/fullstorynews.asp?newsID=24016 > Antonio Medina > ______________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/be98c1d609.html --]]

1 0

Piden 53 millones de dólares para la integración digital en las Américas
by Antonio Medina Gómez July 22, 2012

July 22, 2012

Piden 53 millones de dólares para la integración digital en las Américas http://www.un.org/spanish/News/fullstorynews.asp?newsID=24016 Antonio Medina

1 0

Re: [lac-discuss-es] Insumos Para La Estrategia Regional / Entrada para la Estrategia Regional
by devtee＠gmail.com July 22, 2012

July 22, 2012

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: Insumos Para La Estrategia Regional / Entrada para la Estrategia Regional De: devtee(a)gmail.com ---------- Mensaje reenviado ---------- De: <sylvia(a)internautabrasil.org> Fecha: 21/07/2012 Asunto: [lac-discuss-es] Insumos Para La Estrategia Regional de entrada / para la Estrategia Regional Para: lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/6b419acfce.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-es] RES: =? Iso-8859-1? Q? Elementos_para_la_votaci = F3n_de_A? == Iso-8859-1? Q? LAC_Member? =
by jam＠jacquelinemorris.com July 21, 2012

July 21, 2012

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: RES: =? Iso-8859-1? Q? Elementos_para_la_votaci = F3n_de_A? == Iso-8859-1? Q? LAC_Member? = De: jam(a)jacquelinemorris.com Exactamente. Estoy de acuerdo. Jacqueline A. Morris La tecnología debe ser como el oxígeno: Ubicua, necesaria, invisible y Gratis. (Después de que Chris Lehmann) El sábado, 21 de julio 2012 a las 6:44 PM, <sylvia(a)prontocl.com.br> escribió: > > [[--Translated text (es -> en)--]] > > Subject: RES: =? Iso-8859-1? Q? Elementos_para_la_votaci = F3n_de_A? == Iso-8859-1? Q? LAC_Member? = > From: sylvia(a)prontocl.com.br > > Jacqueline good idea, it will be interesting to put together a questionnaire prior to > teleconferencing with candidates. > For what of STATS, according to belief, it is very relative, since the > Taking part in the conference or not does not mean that ALS does not > read the transcripts or listen to the recordings. What stenemos that > knowledge of the candidates is their knowledge, ideas and needs of the > region. > Regards, > Sylvia > > > > > > > > > ----- Mensagem Original ----- > From: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org > [Mailto: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org] Em nome > jam(a)jacquelinemorris.com > Posted in: sbado, July 21, 2012 19:12 > To: lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > Assunto: Re: [lac-discuss-en] =? Iso-8859-1? Q? Elementos_para_la_votaci = > F3n_de_A? == Iso-8859-1? Q? LAC_Member? = > > > > > [[- Translated text (in -> en) -]] > > > Subject: Re: =? Iso-8859-1? Q? Elementos_para_la_votaci = F3n_de_A? == > Iso-8859-1? Q? LAC_Member? = > From: jam(a)jacquelinemorris.com > > > I think the participation in LACRALO calls should not be the only > STATS to take into account - which also should consider > more extensive participation in major projects in and ICANN, as > Working Groups, ascomo service in other areas of ICANN. Remember, > are no time conflicts with work, caring for children so that > can prevent people from attending the scheduled calls, for > example, almost always ensean adult student class Thursday > night, and have not attended a call for years because the > conflict ... > Perhaps a questionnaire for candidates to help balance the > playing field with respect to our knowledge of some candidates? > > > > > Jacqueline A. Morris > The technology should be like oxygen: ubiquitous, necessary, invisible and > Free.(After Chris Lehmann) > [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/d0b0eaf08e.html --]]

1 0

Insumos para la Estrategia Regional/Input for the Regional Strategy
by sylvia＠internautabrasil.org July 21, 2012

July 21, 2012

Estimados miembros de Lacralo: Como prometido en la última teleconferencia les encamino el cuestionario que Rodrigo de la Parra organizó en sus 2 versiones, ingles y español. Por favor tengan a bien responderlo antes del 27 de julio. Sin más, Sylvia ___________________________________________________ Sylvia Herlein <mailto:sylvia@internautabrasil.org> sylvia(a)internautabrasil.org Secretaria LACRALO-ICANN/ 2012-2013 - <http://atlarge.icann.org> http://atlarge.icann.org Secretaria FLUI 2009-2012 sylvia_leite=Skype Descrição: Assinatura_Sylvia_Internautabrasil

1 0

RV: Elementos para la votación de ALAC Member
by Alberto Soto July 21, 2012

July 21, 2012

Perdón, equivoqué el destinatario. Saludos cordiales Alberto Soto De: Alberto Soto [mailto:asoto@ibero-americano.org] Enviado el: viernes, 20 de julio de 2012 02:02 p.m. Para: 'José Francisco Arce' (josefranciscoarce(a)gmail.com) 'sylvia(a)internautabrasil.org' CC: 'At-Large Staff' (staff(a)atlarge.icann.org) Asunto: Elementos para la votación de ALAC Member Estimado señor Presidente, para tener más elementos, solicito tenga a bien si puede ser factible, tengamos una resumen que contenga los siguientes datos: - Participación de cada candidato en conference calls y eventos que se hayan realizado en el último año. - Participación de cada ALS con su representante en conference calls y eventos que se hayan realizado en el último año. Muchas gracias y saludos cordiales Alberto Soto Director IIISI

6 8