July 2011 - lac-discuss-es

Re: [lac-discuss-es] [lac-discuss-en] =? Iso-8859-1? Q? RES = 3A_Votaci = F3n_de_la_Declaraci? = =? Iso-8859-1? Q? = F3n_del_ALAC_sobre_la_pol = EDtica_de_WHOIS? =
by carlos dionisio aguirre July 27, 2011

July 27, 2011

+ 1 Carlos Dionisio Aguirre NCA GNSO Council - ICANN former ALAC member by LACRALO Abogado - Especialista en Derecho de los Negocios Sarmiento 71 - 4to. 18 Cordoba - Argentina - *54-351-424-2123 / 423-5423 http://ar.ageiadensi.org Date: Wed, 27 Jul 2011 13:54:07 +0000 From: natalia.enciso(a)gmail.com To: lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org CC: lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org Subject: Re: [lac-discuss-en] =? Iso-8859-1? Q? RES = 3A_Votaci = F3n_de_la_Declaraci? = =? Iso-8859-1? Q? = F3n_del_ALAC_sobre_la_pol = EDtica_de_WHOIS? = [[--Translated text (es -> es)--]] Subject: Re: =? Iso-8859-1? Q? RES = 3A_Votaci = F3n_de_la_Declaraci? = =? Iso-8859-1? Q? = F3n_del_ALAC_sobre_la_pol = EDtica_de_WHOIS? = From: natalia.enciso(a)gmail.com I agree with Vanda. Also voted YES. On July 27, 2011 9:38 Vanda UOL <vanda(a)uol.com.br> wrote: > Although there SSAC em understand concrete suggestions that will contribute > concrete proposals to this WHOIS Review Team, the statement > ALAC against this team have presented is very good. For me, to > would vote YES. > hugs > > Vanda Scartezini > Polo Consultores Associados > IT Trend > Alameda Santos 1470 to 1407.8 > 01418-903 São Paulo, SP, Brazil > Tel + 5511 3266.6253 > Mob + 55118181.1464 > > > ----- Mensagem original ----- > From: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org > [Mailto: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org] Em nome > Argentina presidency Internauta > Submitted em: Quarta-feira, 27 Julho 2011 10:06 > To: lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > Assunto: [lac-discuss-es] Vote on the ALAC Statement on > WHOIS policy > > Dear fellow LACRALO: > The President of the ALAC, Olivier Crépin-Leblond has pedidoiniciar a > vote five days of the ALAC on the Declaration of > ALAC > WHOIS policy, Review Team - Discussion Paper. > ALAC members have received an email with our > voting credentials. > > The question to be voted shall be: > > * Do you support the ratification of the Declaration of Policy ALAC > WHOIS Review Team Discussion paper for communication > with relevant public opinion of this? * > > With possible answers: > * Yes > no > * refrain > > Invite you to review the Declaration of ALAC Review Team of > WHOIS policy. > The discussion paper is here: https://community.icann.org/x/boFCAQ > (Unfortunately only in English). > As usual, the two ALAC Members will be waiting for their > comments before casting our vote in any of the three > possibilities > gives us the system. > The vote will remain open until Monday, August 1, 2011, 23:59 UTC. > Best regards! > > - > > * Sergio Salinas Porto Association President Internauta Argentina > Argentina Internet Users <http://www.internauta.org.ar> Fluid > American Federation of Internet Users > <http://www.fuilain.org> LACRALO - ALAC Member facebook: salinasporto > twitter: sergiosalinas MSN / YAHOO MSN / Talk: salinasporto ... > Skype: internautaargentina Mobi: +54 215 819 9223 5 * > > * > > "Hopefully we can be disobedient, every time we receive orders > humiliate our conscience or violate our common sense "-Eduardo > Galeano > > * > > _______________________________________________ > lac-discuss-en mailing list > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > > http://www.lacralo.org > > > _______________________________________________ > lac-discuss-en mailing list > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > > http://www.lacralo.org > - natalia.enciso @ gmail.com _______________________________________________ [[--Original text (es) http://mm.icann.org/transbot_archive/65237b8904.html --]] _______________________________________________ lac-discuss-en mailing list lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en

1 0

Re: Los pr�ximos pasos con respecto a nombramiento de presidente de LACRALO
by devtee＠gmail.com July 27, 2011

July 27, 2011

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: Los próximos pasos con respecto a nombramiento de presidente de LACRALO A partir de: devtee(a)gmail.com Disculpas - volver a enviar de nuevo desde mi dirección de devtee(a)gmail.com desde el traducción de la lista de correo no funciona para la dirección admin(a)ttcsweb.org - Dev Anand Teelucksingh Queridos todos, Al 21 de julio 2011 Conferencia LACRALO, se acordó por los asistir a esa llamada, a menos que hubiera una petición de cualquier ALS para pedir un voto que debe tratar de tener un presidente interino LACRALO aclamado por consenso, si hubiera una sola candidatura. Por desgracia, sólo había 6 ALSes presente en esa llamada, ( https://community.icann.org/x/gIEUAQ) no quórum. Por lo tanto, ya que sólo hay cuatro ALSes que han expresado su apoyo para el nombramiento de José Arce como Presidente LACRALO ( https://community.icann.org/x/zIMKAQ) es necesaria para expresar su apoyo a la candidatura de José Arce, como Presidente interino por confirmar. Una encuesta Bigpulse ha sido creado y los representantes de ELA se va a instrucciones por correo electrónico acerca de cómo pueden expresar su apoyo. La única pregunta en la encuesta es: "¿Apoya usted la candidatura de José Arce como interino LACRALO Presidente hasta abril de 2012? " con las posibles opciones de "Sí" o "No". La encuesta se cerrará el viernes 29 de julio de 2011 a las 23:59 UTC. Una vez que más de 18 ALSes han confirmado su apoyo a la nombramiento de José Arce como interino LACRALO presidente, entonces José Arce serÃ¡ el presidente interino LACRALO hasta abril de 2012 por aclamaciÃ³n. Saludos cordiales, Dev Anand Teelucksingh LACRALO SecretarÃa _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/8064c41259.html --]]

3 2

LACRALO y Elecciones
by carlton.samuels＠gmail.com July 27, 2011

July 27, 2011

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: LACRALO y Elecciones A partir de: carlton.samuels(a)gmail.com Estimados colegas: Por todas las veces que gastamos en hablar elecciones, parece que algunos de nosotros somos todavía no están familiarizados con las Reglas de Procedimiento LACRALO (ROP). Para una buena puesta a tierra e incluso si usted no está familiarizado con Robert Reglas de Orden, se es realmente muy útil si usted se familiarice con las Reglas de las Naciones Unidas sobre que LACRALO Reg. eran iguales. Y es irritante, especialmente cuando uno se somete a largas arengas sobre la democracia de algunos miembros. A entendimiento común del significado de "consenso" es también difícil de alcanzar. He visto las aclamaciones de José Arce como Presidente. Mantenga las celebraciones un tiempo, todavía no. En primer lugar, en LACRALO, todas las decisiones de procedimiento debe contar con un quórum. Estos son lograrse de dos maneras en LACRALO. # 1 - Por decisión del grupo, LACRALO ha establecido 8 ELA desde cualquier lugar en LACRALO presente en nuestras teleconferencias como una reunión de quórum. Esto significa que que para una asamblea LACRALO por teleconferencia, cada unión de procedimiento decisión puede ser decidido por un simple * * mayoría de votos o por aclamación * *, por lo que hasta ocho miembros con voto de ocho ALS diferentes están presentes y derecho a voto. # 2 - Para los movimientos en línea, un tiempo para conseguir el quórum debe ser fijado por el Secretaría. Cuando una mayoría simple de certificados ALS LACRALO indicar su posición antes de que expire, la reuniÃ³n es quÃ³rum. Cualquier procedimiento decisiÃ³n adoptada por una mayorÃa simple de los ALS es vinculante. Para LACRALO que ahora tiene 19 aÃ±os de ELA. Las elecciones son uno de los pocos asuntos que se enumeran son de fondo y solicitar una votaciÃ³n formal. A menos, claro, se ha acordado la suspensiÃ³n de este. Yo han pedido un candidato de consenso. Esta es una cuestiÃ³n de procedimiento. A que la respuesta a esta cuestiÃ³n de procedimiento una decisiÃ³n vinculante, un simple * * la mayorÃa de la ELA en la actualidad un quÃ³rum * * * * reuniÃ³n que deberÃ¡ indicar mediante el voto o por aclamaciÃ³n. Si estamos de acuerdo en un candidato de consenso, esto significa que el proceso electoral siempre y la maquinaria se ha suspendido. Esto significa que no vamos a tener voto ponderado. Esto significa que el proceso electoral se reduce significativamente. No obstante todo lo anterior, cualquier ALS solo puede invocar el privilegio y solicitar el voto sobre la cuestiÃ³n de fondo, es decir, la demanda de una elecciÃ³n con todo el proceso y la maquinaria, incluidos los votos ponderados en el juego. Y el SecretarÃa estÃ¡ obligada a acceder a esta peticiÃ³n. Carlton Samuels ============================== A Carlton Samuels MÃ³vil: 876-818-1799 * Estrategia, PlanificaciÃ³n, Gobierno, evaluaciÃ³n y plazos de entrega * ============================= _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/9123dfca86.html --]]

3 2

Re: Convocatoria de candidaturas para el delegado de LACRALO para el Comit� de Nominaciones 2012
by brainstreetceo＠gmail.com July 26, 2011

July 26, 2011

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: Convocatoria de candidaturas para el delegado de LACRALO para el Comité de Nominaciones 2012 A partir de: brainstreetceo(a)gmail.com Señor Secretario, DevNet se complace en nombrar a Jacqueline Morris como la LACRALO representante en el comité de nominaciones de ICANN. Jacqueline es una miembro fundador de LACRALO y ha sido extensivamente en muchos de ICANN las esferas de actividad, incluyendo: ALAC (ex presidente) ccNSO (enlace de ALAC) 2011 suboficial (Presidente Asociado) BCEC (ALAC NomCom para el primer Director aat voto Grande) Caucus de Gobernanza de Internet (miembro del Comité de nominaciones de 2010 y sin derecho a voto silla 2011 (Actual)) Creemos por tanto que su amplia experiencia la convierte en un candidato perfecto y que servirá a los intereses de LACRALO con profesionalismo, profundidad intelectual y la distinción. Saludos cordiales Lanza Hinds Presidente, DevNet El Mar, Jul 12, 2011 a las 21:23, Dev Anand Teelucksingh <devtee(a)gmail.com> escribió: > Queridos todos, > > El Comité Asesor At-Large (ALAC) designa, en consulta con > LACRALO, un representante de LACRALO para formar parte de la ICANN > Comité de Nominaciones (NomCom; http://nomcom.icann.org/) Tal > los representantes de los Comité de nominaciones son nombrados por un período de un año, > y puede ser reelegido por un nuevo período de un año, sujeto a las > requisito de la ICANN por las leyes que tal representante puede > sólo sirven un máximo de dos aÃ±os consecutivos. > > Mientras LACRALO no formalmente eligen a un representante a la NomCom, > LACRALO debe presentar al ALAC una lista de todos aceptaron regional > candidaturas para el cargo del ComitÃ© de nominaciones y tambiÃ©n puede hacer una recomendaciÃ³n > de un candidato preferido a la ALAC. > > El representante de AmÃ©rica Latina y el Caribe para el ComitÃ© de nominaciones > JosÃ© Ovidio Salgueiro fue de AVDINT, Venezuela > Ãl no es elegible para la reelecciÃ³n como se ha desempeÃ±ado durante dos aÃ±os consecutivos. > > Cualquier representante de una licencia previa acreditaciÃ³n puede ser un delegado y las necesidades > para comprender las obligaciones y requisitos para el nombramiento > Los miembros del ComitÃ©: > https://community.icann.org/x/gIMi > > La fecha lÃmite para la presentaciÃ³n de candidaturas para ser considerado como un > delegado de LACRALO para el ComitÃ© de Nominaciones el 25 de julio de 2011. > > Si hay mÃ¡s de una candidatura aceptada despuÃ©s de la fecha lÃmite, > luego una votaciÃ³n electrÃ³nica se llevarÃ¡ a cabo para seleccionar un LACRALO preferido > delegar en el ComitÃ© de Nominaciones. > > > Saludos cordiales, > > Dev Anand Teelucksingh > LACRALO SecretarÃa > > _______________________________________________ > lac-discuss-es la lista de correo > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en > - Lanza Hinds Director de TecnologÃa BrainStreet Grupo 287 "C" San Alberto Georgetown Guyana Este mensaje contiene informaciÃ³n que puede ser privilegiada y / o confidencial y es propiedad de las TecnologÃas de Aprendizaje o BrainStreet BrainStreet. La la informaciÃ³n contenida en este documento estÃ¡ destinado Ãºnicamente a la persona o entidad a quien va dirigida y otras personas autorizadas para recibirla. Si no estÃ¡ el destinatario, no estÃ¡ autorizado a leer, imprimir, retener, copiar, difundir, distribuir o tomar cualquier acciÃ³n en relaciÃ³n a los contenidos de esta informaciÃ³n o parte de ella y puede ser ilegal hacerlo. Si recibe este mensaje por error, por favor notifique al remitente inmediatamente y eliminar todas las copias de este mensaje de su sistema. BrainStreet TecnologÃas o BrainStreet aprendizaje no son responsables de la correcta y completa transmisiÃ³n de la informaciÃ³n contenida en esta comunicaciÃ³n ni ninguna retraso en su recepciÃ³n. _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/372f38274d.html --]]

7 6

Designaci�n de representantes generales del Comit� de nominaciones
by staff＠atlarge.icann.org July 26, 2011

July 26, 2011

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Designación de representantes generales del Comité de nominaciones A partir de: staff(a)atlarge.icann.org Queridos todos, Por favor, vea el siguiente cronograma para el nombramiento de representantes generales del Comité de nominaciones, según prevé el ALAC del Comité Ejecutivo: 1. Nominaciones abiertas: 10 de julio 2011 2. Cerca nominaciones: 27 de julio 2011 3. Candidatura Fecha límite de aceptación: En o antes del 30 de julio 2011 4. Notificación ALAC: RALO para transmitir todas las propuestas aceptadas (con la recomendación de un candidato preferido, si el RALO desea proporcionar una) en 03 de agosto 2011 5. ALAC Selección y Aprobación On-Line Vote: agosto 4, 2011 a agosto 12, 2011. 6. Notificación al Comité de nominaciones de los designados: A más tardar 15 de agosto 2011 Para más información, consulte el 2011 de At-Large página wiki Electoral < https://community.icann.org/display/atlarge/At-Large+Elections+2011>. Heidi Ullrich, Greene Seth, Matt Ashtiani, Gisela Gruber-White, Marilyn Vernon ICANN At-Large Personal _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/62a20069d9.html --]]

1 0

Nomination of At-Large representatives to the NomCom
by ICANN At-Large Staff July 26, 2011

July 26, 2011

Dear All, Please see the schedule below for the nomination of At-Large representatives to the NomCom as outlined by the ALAC ExCom: 1. Nominations Open: 10 July 2011 2. Nominations Close: 27 July 2011 3. Nomination Acceptance Deadline: On or before 30 July 2011 4. ALAC Notification: RALOs to transmit all accepted nominations (with a recommendation for a preferred candidate if the RALO wishes to provide one) on 3 August 2011 5. ALAC Selection and Endorsement On-Line Vote: 4 August 2011 to 12 August 2011. 6. Notification to NomCom of Appointees: No Later than 15 August 2011 For more information, please see the 2011 At-Large Election Page wiki <https://community.icann.org/display/atlarge/At-Large+Elections+2011>. Heidi Ullrich, Seth Greene, Matt Ashtiani, Gisella Gruber-White, Marilyn Vernon ICANN At-Large Staff

1 0

Comentarios al WHOIS RT Discussion Papers
by Natalia Enciso July 24, 2011

July 24, 2011

Estimados miembros de LACRALO: Con Fatima Cambronero hemos contestado las preguntas para la comunidad sometidas a comentarios publicos sobre el "WHOIS Review Team Discussion paper", cuya copia adjuntamos. El mismo habia sido compartido en teleconferencias anteriores, a traves del Google Docs por Fatima, para poder recibir sus aportes. Siendo hoy la fecha del vencimiento y no habiendo recibo aportes, hemos enviado nuestros comentarios que podran ver en el documento adjuntado. Saludos cordiales, Fatima Cambronera AGEIA DENSI-ARGENTINA. Natalia Enciso APADIT -- natalia.enciso(a)gmail.com

2 1

Comentarios al WHOIS RT Discussion Papers
by natalia.enciso＠gmail.com July 23, 2011

July 23, 2011

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Comentarios al WHOIS RT Discussion Papers A partir de: natalia.enciso(a)gmail.com Estimados MIEMBROS de LACRALO: Con Fátima Cambronero hemos contestado las Preguntas Para La Comunidad un sometidas comentarios publicos Sobre el "WHOIS Discusión equipo de revisión papel ", Cuya Copia adjuntamos. El Mismo habia Sido Compartido en teleconferencias Anteriores, uno del Traves Google Docs Por Fátima, párr Poder Recibir SUS Aportes. Siendo Hoy la Fecha del vencimiento y no habiendo Recibo Aportes, hemos Enviado Nuestros Que comentarios podran ver en the document adjuntado. Saludos cordiales, Fátima Cambronera AGEIA DENSI-ARGENTINA. Natalia Enciso APADIT - natalia.enciso @ gmail.com [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/a7a3d5b4ce.html --]]

1 0

Actualizaci�n de LACRALO p�gina de la elecci�n del presidente
by devtee＠gmail.com July 22, 2011

July 22, 2011

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Actualización de LACRALO página de la elección del presidente A partir de: devtee(a)gmail.com Queridos todos, El Presidente LACRALO elecciones página https://community.icann.org/x/zIMKAQ ha sido actualizado sobre la base de los debates sobre la llamada de ayer la conferencia LACRALO https://community.icann.org/x/gIEUAQ para los próximos pasos después de la presentación de candidaturas. Por favor, tenga en cuenta la fecha límite para la presentación de candidaturas para servir como LACRALO presidente es hoy, 22 de julio de 2011. Saludos cordiales, Dev Anand Teelucksingh LACRALO Secretaría _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/53c1e6f676.html --]]

1 0

FW: Declaraci�n del ALAC sobre el Informe sobre la cuesti�n preliminar Estado actual de la Pol�tica Uniforme: Convocatoria de At-Large comentarios
by carlosaguirre62＠hotmail.com July 22, 2011

July 22, 2011

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: FW: Declaración del ALAC sobre el Informe sobre la cuestión preliminar Estado actual de la Política Uniforme: Convocatoria de At-Large comentarios A partir de: carlosaguirre62(a)hotmail.com FYI - Carlos Dionisio Aguirre NCA Consejo de la GNSO - ICANN ex miembro de ALAC por LACRALO Abogado - Especialista en Derecho de los Negocios Sarmiento 71 - 4to. 18 Córdoba - Argentina - * 54-351-424-2123 / 423-5423 http://ar.ageiadensi.org > De: staff(a)atlarge.icann.org > A: alac-announce(a)atlarge-lists.icann.org > Date: Fri, 15 de julio 2011 16:18:24 -0700 > Subject: [ALAC-Announce] Declaración del ALAC sobre el Informe cuestión preliminar sobre el estado actual de la Política Uniforme: Convocatoria de At-Large comentarios > > Hola a todos, > > En nombre de ALAC Presidente Olivier Crépin-Leblond, por favor, encontrar el proyecto de "Declaración sobre el ALAC el Informe cuestión preliminar sobre el estado actual de la Política Uniforme", en el siguiente enlace: https://community.icann.org/display/alacpolicydev/ALAC+Statement+on+the+Pre…. > > At-Large miembros se les pide que revisar las dos versiones en el wiki y, utilizando el "Añadir comentario" función en la parte inferior de la misma página, para dejar sus comentarios. La fecha límite para los comentarios de los miembros de At-Large es el martes, 19 de julio, a las 22:59 UTC. > > Un voto de ratificación ALAC comenzará poco después. > > Saludos, > Heidi Ullrich, Greene Seth, Matt Ashtiani, Gisela Gruber-White, y Vernon Marilyn > ICANN At-Large Personal > > correo electrÃ³nico: personal [en] atlarge.icann.org > pÃ¡gina web: www.atlarge.icann.org > > _______________________________________________ > ALAC-Anuncian la lista de correo > ALAC-Announce(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/alac-announce > > At-Large Sitio Oficial: http://atlarge.icann.org _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/06a3519ecf.html --]]

1 0