July 2011 - lac-discuss-es

Re: [lac-discuss-es] Credenciales
by staff＠atlarge.icann.org April 25, 2012

April 25, 2012

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema: Re: Credenciales De: staff(a)atlarge.icann.org Carlos Querido, Sus credenciales se han enviado usted otra vez. Por favor personal En-Grande del email (staff(a)atlarge.icann.org) si usted tiene cualquier dificultad más otra. Gracias. Respeto bueno, Gisella En 07/04/2011 20:56, "cveraq(a)gmail.com" <cveraq(a)gmail.com> escribió: > > [ [ - - texto traducido (es - >)--]] del en > > > tema: Credenciales > de: cveraq(a)gmail.com > > no hemos recibido la credencial para los votings. > > saludos > Cara De Carlos > ISOC Ecuador >_______________________________________________ > > > > > [ [ - - texto original (es) > http://mm.icann.org/transbot_archive/7dc11829e8.html >--]] > > >_______________________________________________ > lista que envía laca-discutir-lac-discuss-en > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/b0527a5db2.html --]]

2 3

Re: [lac-discuss-es] Next steps regarding LACRALO Delegate to NomCom 2011
by Carlos Vera Aug. 1, 2011

Aug. 1, 2011

Dear Dev, here in my SOI.. this is updated from the SOI I send for Icann Board. Please let me know if everything is fine. Carlos Vera SECTION A. Identifying and Contact Information (A.1) Your name: First name: Carlos FAMILY NAME: VERA (A.2) Position(s) for which you would like to be considered: Noncom (A.3) Male/Female? Male (A.4) Your e-mail address: cveraq(a)gmail.com (A.5) Your telephone number(s): 593-88141143 prefered (A.6) Your country of citizenship: Ecuador (A.7) Your country of residence: Ecuador (A.8) If you have more than one country of citizenship, please list the country of citizenship or Domicile that you want the Nom Com to use for Diversity Calculation purposes: N/A (A.9) How did you hear about the ICANN Nominating Committee? LACRALO SECTION B. Education and Professional Background (B.1) Provide details of your current job, title, employer or affiliation: International Business Consulting Working on several areas on electronic commerce, economic and studies for international organizations like SELA www.sela.org about digitization of business and international trade between countries and other electronic and internet related issues about trade facilitation. President of the Ecuadorian Engineering Association for Electric and Electronic Engineers from 2006 until date President of the ICT sector for small and medium enterprises in Ecuador from 2007 until 2010 and from 2010 to date member of the Board (B.2) Describe your educational background and past professional positions: Electronic Engineer Escuela Politecnica del Ejercito Quito-Ecuador Magister Artium International Relations Universidad San Francisco de Quito, Ecuador E Learning Specialist Inwent and University of Germany, Berlin. Several specialized courses like in cyberlaws on line in the Berkman Center in Harvard, on International Negotiations in GeorgeTown University in USA to represent the intertational team of Ecuador in the Free Trade Area Agreement with 28 countries in America, Strategic management in the Instituto de Altos Estudios Nacionales in Ecuador, several technical and public policies courses and participation at international level through ISOC, Icann, APRICOT, LACNIC, CORPECE, etc in America, Asia and Europe. Course about Intellectual property at WIPO I work 15 years as General Manager on a software company vera quintana www.veraquintana.net Also I was President of the Board and for a short period Executive president of ANDINATEL S.A the Biggest Ecuadorian telecommunication company with more than 4000 direct employees and a budget of more than 450 million USD every year. ANDINATEL produces more than 100 million USD every year in revenue.1995 I'm member of the board of several national councils in Ecuador like CONEA www.conea.net the Evaluation and Accreditation Council for Higher Education 2007-2011 and was member of the board for the Council of Citizen Participation and Social Control of Ecuador (State five power)2009 Director of National Connectivity Agenda of Ecuador 2003-2004 Member of the Council of Citizen Participation and Social Control of Ecuador www.participacionycontrolsocial.gob.ec in charge of designate all main authorities of Ecuador such as general attorney, state controller, national council of justice (in charge of to designate judges at all national level), elections committee, constitutional court, people attorney, public attorney, and more. All this designation are made through a public process including merits and examination of candidates. This members of the council of Citizen Participation has a Minister range in the public sector of Ecuador. We already conduct the process to designate more than 12 individual authorities and boards in all state functions (Executive, Legislation, Judges, Elections and more) (B.3) Describe any current and past volunteer positions, roles and accomplishments: Vocal, Secretary and President of the board for the Ecuadorian Association of Electrical and Electronic Engineers (Non For Profit) 1992-1994 1994-1996 and 2006-2010 Vice President of the board of the national Society of Engineers in Ecuador (Non for profit) 1995-1997 President of the Board of the ICT and Telecommunications Committee of the Panamerican Union of Engineering Association with members in 28 countries in Whole America (Non for profit) 1994-2004 Vice Chairman of the Communication and Information Committee at the World Federation of Engineering Associations. (Non for profit) 2004-2009 Founder and Director of ISOC Ecuador www.isoc.org.ec Founder and Director of Ecuadorian Corp. of Electronic Commerce CORPECE www.corpece.org.ec (B.4) If you have a personal web page, you may wish to provide a link to it here: N/A SECTION C. Internet Involvement and Interest in ICANN (C.1) Describe how you meet the criteria for each of the ICANN leadership positions you are applying for: I´m an electronic engineer with a very strong background on international business, international and public policies and specific Internet related policies, experienced on international trade negotiation and with a very strong formation and experience on strategic management on profit and non for profit organizations for more than 25 years. As electronic engineer I have been participated in several courses as described before including those of very specific technical background at APRICOT (Asia Pacific Regional Internet Conference on Operational Technologies) I´m also a member of several academic networks like GIGANET for Internet Governance and an academic in FLACSO www.flacso.org the Latin American more important university on policies where I worked in the ICT public policies Master course as teacher. I´ve been involved on ICANN issues from 1998 participating in the Washington meeting of that year and later from then in several icann meetings. In my country with some other Internet users create the ISOC Ecuadorian Chapter from 2000 www.isoc.org.ec and the Ecuadorian Corporation of Electronic Commerce, CORPECE www.corpece.org.ec I´m have a complete understanding of the ICANN issues and challenges and also about domain names, IP address, and technical and non technical related issues. I´ve been working for more than 20 years in several national and international boards and committees with great success and also have experience with economic and administrative issues as stated in my professional background. In my professional experience I also work with good governance practices for the electrical and telecommunications industry and in several organizations I managed we have ISO 9001-2000 certification for example www.cieepi.ec<http://www.cieepi.org/>and andinatel S.A. so I understand very well how to work with standards, big and medium organizations, profit and non for profit and technical and non technical tasks. (C.2) Describe current and past involvement in, contributions to, and leadership roles in activities and organizations involved in the development and operation of the Internet, its naming and addressing infrastructure and/or its security and stability: As President of ANDINATEL I was also the president of ANDINANET the leader Internet company in Ecuador. We develop policies, practices and standards for the Internet business and technical operation. With some colleagues I develop and get approved from the Ecuadorian Congress the Electronic Commerce and Electronic Transactions Law from 2002. As National Director of the Ecuadorian Agenda of Connectivity work on several aspects of electronic communications, electronic government, security and stability of networks implementing regulations and standards to be followed for all Internet and telecom companies working in Ecuador. Including are NAPs, telecom infrastructure, security and stability policies, telecentres, and more. In my professional experience also I have worked with international companies like WISEKEY from Swiss and ANF from Spain both specialized on security and trust on the net. As a teacher I teach in Ecuador and also at international level (Dominican Republic and Panama)on net security with several universities and consulting companies. Through ISOC Ecuador, we develop several projects to the development of Internet and also work in several list related to Internet Engineering Task Force and domain names. I was also the leader of the national electronic invoice project financed by the interamerican development bank in Ecuador. (C.3) Provide a statement about what you would contribute in your desired leadership position(s) to ICANN and its mission: Helping with my technical knowledge to the technical issues to be considered at Icann and also with my experience working at board level both national and international and in for profit and non for profit organizations, from the tech, administrative and financial perspective to ensure the mission of Icann and the Internet governance, security and stability in a competitive and international environment. I agree with the core values of Icann and believe in a dedicated and professional board to promote its leadership world wide. (C.4) Is there any additional information you would like to submit that would be helpful to the Nom Com in making its decision? If so, please summarize it here: >From my perspective, Now is time for me to support from another position the work of Icann at a world level and I have the technical, professional and academic formation and experience to help, the international contacts through dozens of national engineering associations world wide and the desire to serve the international community. SECTION D. References (D.1) Conflicts of interest with ICANN: NOT AT ALL (D.2) All positions are voluntary and require a significant commitment of time and energy. Please read carefully the description of the time commitment required in the "Leadership Positions" document. Is your schedule of activities compatible with a significant allocation of time to contribute to the positions that you are looking for? Please indicate Yes or No: Yes (D.3) Please provide the names of no less than 3 and no more than 4 people who can provide a reference for your candidacy: Reference 1 Name: Francely Tamayo Email: frtamayo(a)gmail.com Telephone: 593-80979512 Relationship: ISOC Ecuador Colleague in Board Reference 2 Rme: Freddy Rodriguez Email: frodriguez(a)proasetel.com Telephone: 593-96200908 Relationship: Former President of National Council of Telecommunications in Ecuador and former President of Connectivity Agenda Reference 3 Name: Oscar Aguilar Email: oaguilar.a(a)gmail.com Telephone: 593-96035544 Relationship: former Director of ANDINANET S.A Internet Company SECTION E. Consent and Authorisation Please indicate that you understand this statement (E.1) and agree to become a candidate under the conditions described above. Please indicate Yes or No. YES, I understand this statement and agree to these conditions If I am NOT selected this year, please retain and transfer my SOI to Nom Com 2011: Yes 2011/7/29 Dev Anand Teelucksingh <admin(a)ttcsweb.org> > Dear Carlos, > > Thanks for the formal acceptance of the nomination. Re: using the SOI > from the one used for your ICANN nomination, since LACRALO doesn't > have that SOI, could you send it so that it can be included on the > LACRALO Delegate to NomCom 2011 page at > https://community.icann.org/x/SIAfAQ > > > Kind Regards, > > Dev Anand Teelucksingh > LACRALO Secretariat > > > On Fri, Jul 29, 2011 at 5:39 PM, Carlos Vera <cveraq(a)gmail.com> wrote: > > I send an answer to this email early in the morning.. not sure was > received > > so I resend now.. > > > > 1) formally accept the nomination by confirming you have read and > > understood the > > "Obligations and Requirements of 2012 NomCom Delegates" page at > > https://community.icann.org/x/gIMi > > > > I Carlos Vera accept the nomination and confirm have read and understood > the > > Obligation and Requeriments of 2012 Nomcom delegates > > > > > > 2) provide a Statement of Interest (SOI) for LACRALO's and ALAC's > > consideration. > > Your SOI's will be posted on the LACRALO Delegate to NomCom 2011 page at > > https://community.icann.org/x/SIAfAQ > > > > It was originally send when I was nominated for Icann Board. The > committee > > ask me if I want to use this SOI for another nominations and my answer > was > > YES > > > > Carlos Vera > > > > > > 2011/7/29 Dev Anand Teelucksingh <admin(a)ttcsweb.org> > >> > >> To Jacqueline Morris and Carlos Vera > >> > >> Just to clarify that formal acceptance of the nomination must be by > >> July 30 2011 as per ALAC guidelines. > >> > >> 1) formally accept the nomination by July 30 2011 confirming you have > >> read and understood the "Obligations and Requirements of 2012 NomCom > >> Delegates" page at https://community.icann.org/x/gIMi > >> > >> I've posted the "next steps....." email with this clarification to the > >> LACRALO list. Please submit the SOIs as soon as possible so that it > >> can be posted to the LACRALO Delegate page at > >> https://community.icann.org/x/SIAfAQ in time for the vote which will > >> start on > >> Monday at the very latest. > >> > >> Kind Regards, > >> > >> Dev Anand Teelucksingh > >> LACRALO Secretariat > >> > >> > >> Kind Regards, > >> > >> Dev Anand Teelucksingh > >> LACRALO Secretariat > >> > >> > >> > >> > >> ---------- Forwarded message ---------- > >> From: Dev Anand Teelucksingh <admin(a)ttcsweb.org> > >> Date: Fri, Jul 29, 2011 at 2:34 AM > >> Subject: Next steps regarding LACRALO Delegate to NomCom 2011 > >> To: "Jacqueline A. Morris" <jam(a)jacquelinemorris.com>, Carlos Vera > >> <cveraq(a)gmail.com> > >> Cc: ICANN At-Large Staff <staff(a)atlarge.icann.org> > >> > >> > >> To Jacqueline Morris and Carlos Vera, > >> Thank you for submitting your nomination to be a delegate from LACRALO > >> to the ICANN Nominating Committee > >> (NomCom ; http://nomcom.icann.org/) for a one year term. > >> While LACRALO does not formally elect a representative to the NomCom, > >> LACRALO has to submit to ALAC a list of all accepted regional > >> nominations for the NomCom position and may also make a recommendation > >> of a preferred candidate to the ALAC. The ALAC then votes on all > >> nominations received. > >> However, previous recommendations of a preffered candidate from > >> LACRALO was done by a vote by LACRALO which will be announced as soon > >> as it can be ready. > >> The timeline provided by ALAC is as follows > >> 1. Nominations Open: 10 July 2011 > >> 2. Nominations Close: 27 July 2011 > >> 3. Nomination Acceptance Deadline: On or Before 30 July 2011 > >> 4. ALAC Notification: RALOs to transmit all accepted nominations > >> (with a recommendation for a preferred candidate if the RALO wishes to > >> Provide one) on 3 August 2011 > >> 5. ALAC Selection and Endorsement Vote On-Line: 4 August 2011 to 12 > >> August 2011. > >> 6. Appointed to NomCom of Notification: No Later Than 15 August 2011 > >> I would suggest that although you have accepted your nomination on the > >> list to: > >> 1) formally accept the nomination by confirming you have read and > >> understood the > >> "Obligations and Requirements of 2012 NomCom Delegates" page at > >> https://community.icann.org/x/gIMi > >> 2) provide a Statement of Interest (SOI) for LACRALO's and ALAC's > >> consideration. > >> Your SOI's will be posted on the LACRALO Delegate to NomCom 2011 page at > >> https://community.icann.org/x/SIAfAQ > >> > >> Kind Regards, > >> Dev Anand Teelucksingh > >> LACRALO Secretariat > > > > >

1 1

(no subject)
by kent＠icann.org July 30, 2011

July 30, 2011

[[--Translated text (en -> es)--]] [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/a1b98b7a40.html --]]

1 0

(sin asunto)
by devtee＠gmail.com July 30, 2011

July 30, 2011

[[--Translated text (en -> es)--]] [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/641670029c.html --]]

1 0

doc from SSAC worth to read ; documento de SAAC que merece ser leído.
by Vanda UOL July 29, 2011

July 29, 2011

Hi all Members of LACRAlO, Olivier, Estimados todos de LACRALO, Olivier I believe our community will be interested in read the SSAC paper regarding DNS Blocking. It is a clear information about these questions that are running in several countries around the world. Worth to read. Creo que sea de interés de nuestras comunidades el documento ya en diversas lenguas, de SSAC respecto DNS Blocking. Es una información clara sobre esta cuestión que está en pauta en diversos países alrededor del mundo. Merece ser leído. <http://www.icann.org/en/committees/security/ssac-documents.htm> http://www.icann.org/en/committees/security/ssac-documents.htm DNS Blocking: Benefits Versus Harms – An Advisory from the Security and Stability Advisory Committee on Blocking of Top Level Domains at the Domain Name System (14 June 2011) <http://www.icann.org/en/committees/security/sac050.pdf> English [PDF] <http://www.icann.org/zh/committees/security/sac050-zh.pdf> 中文 [PDF] <http://www.icann.org/fr/committees/security/sac050-fr.pdf> Français [PDF] <http://www.icann.org/es/committees/security/sac050-es.pdf> Español [PDF] <http://www.icann.org/ru/committees/security/sac050-ru.pdf> Русский [PDF] <http://www.icann.org/ar/committees/security/sac050-ar.pdf> العربية [PDF] best, abrazos Vanda Scartezini Polo Consultores Associados IT Trend Alameda Santos 1470 – 1407,8 01418-903 São Paulo,SP, Brasil Tel + 5511 3266.6253 Mob + 55118181.1464

2 1

Re: [lac-discuss-es] Next steps regarding LACRALO Delegate to NomCom 2011
by Carlos Vera July 29, 2011

July 29, 2011

I send an answer to this email early in the morning.. not sure was received so I resend now.. 1) formally accept the nomination by confirming you have read and understood the "Obligations and Requirements of 2012 NomCom Delegates" page at https://community.icann.org/x/gIMi I Carlos Vera accept the nomination and confirm have read and understood the Obligation and Requeriments of 2012 Nomcom delegates 2) provide a Statement of Interest (SOI) for LACRALO's and ALAC's consideration. Your SOI's will be posted on the LACRALO Delegate to NomCom 2011 page at https://community.icann.org/x/SIAfAQ It was originally send when I was nominated for Icann Board. The committee ask me if I want to use this SOI for another nominations and my answer was YES Carlos Vera 2011/7/29 Dev Anand Teelucksingh <admin(a)ttcsweb.org> > To Jacqueline Morris and Carlos Vera > > Just to clarify that formal acceptance of the nomination must be by > July 30 2011 as per ALAC guidelines. > > 1) formally accept the nomination by July 30 2011 confirming you have > read and understood the "Obligations and Requirements of 2012 NomCom > Delegates" page at https://community.icann.org/x/gIMi > > I've posted the "next steps....." email with this clarification to the > LACRALO list. Please submit the SOIs as soon as possible so that it > can be posted to the LACRALO Delegate page at > https://community.icann.org/x/SIAfAQ in time for the vote which will > start on > Monday at the very latest. > > Kind Regards, > > Dev Anand Teelucksingh > LACRALO Secretariat > > > Kind Regards, > > Dev Anand Teelucksingh > LACRALO Secretariat > > > > > ---------- Forwarded message ---------- > From: Dev Anand Teelucksingh <admin(a)ttcsweb.org> > Date: Fri, Jul 29, 2011 at 2:34 AM > Subject: Next steps regarding LACRALO Delegate to NomCom 2011 > To: "Jacqueline A. Morris" <jam(a)jacquelinemorris.com>, Carlos Vera > <cveraq(a)gmail.com> > Cc: ICANN At-Large Staff <staff(a)atlarge.icann.org> > > > To Jacqueline Morris and Carlos Vera, > Thank you for submitting your nomination to be a delegate from LACRALO > to the ICANN Nominating Committee > (NomCom ; http://nomcom.icann.org/) for a one year term. > While LACRALO does not formally elect a representative to the NomCom, > LACRALO has to submit to ALAC a list of all accepted regional > nominations for the NomCom position and may also make a recommendation > of a preferred candidate to the ALAC. The ALAC then votes on all > nominations received. > However, previous recommendations of a preffered candidate from > LACRALO was done by a vote by LACRALO which will be announced as soon > as it can be ready. > The timeline provided by ALAC is as follows > 1. Nominations Open: 10 July 2011 > 2. Nominations Close: 27 July 2011 > 3. Nomination Acceptance Deadline: On or Before 30 July 2011 > 4. ALAC Notification: RALOs to transmit all accepted nominations > (with a recommendation for a preferred candidate if the RALO wishes to > Provide one) on 3 August 2011 > 5. ALAC Selection and Endorsement Vote On-Line: 4 August 2011 to 12 > August 2011. > 6. Appointed to NomCom of Notification: No Later Than 15 August 2011 > I would suggest that although you have accepted your nomination on the list > to: > 1) formally accept the nomination by confirming you have read and > understood the > "Obligations and Requirements of 2012 NomCom Delegates" page at > https://community.icann.org/x/gIMi > 2) provide a Statement of Interest (SOI) for LACRALO's and ALAC's > consideration. > Your SOI's will be posted on the LACRALO Delegate to NomCom 2011 page at > https://community.icann.org/x/SIAfAQ > > Kind Regards, > Dev Anand Teelucksingh > LACRALO Secretariat >

1 0

(sin asunto)
by vanda＠uol.com.br July 29, 2011

July 29, 2011

[[--Translated text (en -> es)--]] [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/f5ed1417a2.html --]]

1 0

Fwd: Fwd: Next steps regarding LACRALO Delegate to NomCom 2011
by Carlos Vera July 29, 2011

July 29, 2011

just in case I forward the email I send early in the morning to Dev Carlos ---------- Forwarded message ---------- From: <cveraq(a)gmail.com> Date: 2011/7/29 Subject: Re: Fwd: Next steps regarding LACRALO Delegate to NomCom 2011 To: Dev Anand Teelucksingh <admin(a)ttcsweb.org> Dear Dev, did I already accept the nomination when send the email or need another way to do that? And Do I send SOI again? I already send when nominated for icann board Thank you for clarify Carlos Mensaje enviado desde mi terminal BlackBerry® de Claro -----Original Message----- From: Dev Anand Teelucksingh <admin(a)ttcsweb.org> Date: Fri, 29 Jul 2011 10:44:42 To: Jacqueline A. Morris<jam(a)jacquelinemorris.com>; Carlos Vera< cveraq(a)gmail.com> Cc: ICANN At-Large Staff<staff(a)atlarge.icann.org> Subject: Fwd: Next steps regarding LACRALO Delegate to NomCom 2011 To Jacqueline Morris and Carlos Vera Just to clarify that formal acceptance of the nomination must be by July 30 2011 as per ALAC guidelines. 1) formally accept the nomination by July 30 2011 confirming you have read and understood the "Obligations and Requirements of 2012 NomCom Delegates" page at https://community.icann.org/x/gIMi I've posted the "next steps....." email with this clarification to the LACRALO list. Please submit the SOIs as soon as possible so that it can be posted to the LACRALO Delegate page at https://community.icann.org/x/SIAfAQ in time for the vote which will start on Monday at the very latest. Kind Regards, Dev Anand Teelucksingh LACRALO Secretariat Kind Regards, Dev Anand Teelucksingh LACRALO Secretariat ---------- Forwarded message ---------- From: Dev Anand Teelucksingh <admin(a)ttcsweb.org> Date: Fri, Jul 29, 2011 at 2:34 AM Subject: Next steps regarding LACRALO Delegate to NomCom 2011 To: "Jacqueline A. Morris" <jam(a)jacquelinemorris.com>, Carlos Vera <cveraq(a)gmail.com> Cc: ICANN At-Large Staff <staff(a)atlarge.icann.org> To Jacqueline Morris and Carlos Vera, Thank you for submitting your nomination to be a delegate from LACRALO to the ICANN Nominating Committee (NomCom ; http://nomcom.icann.org/) for a one year term. While LACRALO does not formally elect a representative to the NomCom, LACRALO has to submit to ALAC a list of all accepted regional nominations for the NomCom position and may also make a recommendation of a preferred candidate to the ALAC. The ALAC then votes on all nominations received. However, previous recommendations of a preffered candidate from LACRALO was done by a vote by LACRALO which will be announced as soon as it can be ready. The timeline provided by ALAC is as follows 1. Nominations Open: 10 July 2011 2. Nominations Close: 27 July 2011 3. Nomination Acceptance Deadline: On or Before 30 July 2011 4. ALAC Notification: RALOs to transmit all accepted nominations (with a recommendation for a preferred candidate if the RALO wishes to Provide one) on 3 August 2011 5. ALAC Selection and Endorsement Vote On-Line: 4 August 2011 to 12 August 2011. 6. Appointed to NomCom of Notification: No Later Than 15 August 2011 I would suggest that although you have accepted your nomination on the list to: 1) formally accept the nomination by confirming you have read and understood the "Obligations and Requirements of 2012 NomCom Delegates" page at https://community.icann.org/x/gIMi 2) provide a Statement of Interest (SOI) for LACRALO's and ALAC's consideration. Your SOI's will be posted on the LACRALO Delegate to NomCom 2011 page at https://community.icann.org/x/SIAfAQ Kind Regards, Dev Anand Teelucksingh LACRALO Secretariat

1 0

(sin asunto)
by devtee＠gmail.com July 29, 2011

July 29, 2011

[[--Translated text (en -> es)--]] [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/888a5b1449.html --]]

1 0

Nuevo presidente + UDRP
by presidencia Internauta Argentina July 29, 2011

July 29, 2011

Estimados compañeros de LACRALO: Antes que nada quiero aprovechar estas lineas para felicitar a José Arce por su nuevo cargo, deseándole un muy buen trabajo al frente de la región (descuento que lo va a hacer), se que todo el RALO estará colaborando en su gestión, sabe que durante su periodo estos dos alac member trabajaran codo a codo junto a el y Dev para acrecentar el trabajo colectivo y el fortalecimiento institucional y productivo de nuestro ralo. En otro tema distinto e importante también, el Presidente de la ALAC, Olivier Crépin-Leblond, ha solicitadoiniciar una votación de cinco días, esta votación se debe a la Declaración de ALAC sobre UDRP. Cada uno de los miembros del ALAC hemos recibido un correo electrónico con nuestras credenciales de votación. El cuestionario dice lo siguiente: ***** ¿Apoya usted la ratificación de la Declaración del ALAC sobre la cuestión preliminar Informe sobre el Estado Actual de la Política Uniforme para la comunicación en el proceso de comentarios públicos relevantes? Con posibles respuestas: *sí no abstenerse *En este sentido nuestra región ha enviado una Declaración con respecto a UDRP que fuese realizado por José Arce, el mismo tuvo un momento dentro de la reunión del día 21 de julio donde hizo algunas explicaciones sobre el tema. Creo que seria muy bueno que nuestra región haga una lectura sobre el documento que emitió ALAC y que nuestro hoy flamante presidente José Arce nos de su parecer con respecto al mismo. Como es de costumbre nosotros esperaremos a la manifestación de los distintos actores de nuestro ralo a fin de poder emitir nuestro voto conforme el mandato de la mayoría. Envío el link para su lectura y posterior sugerencia: https://community.icann.org/display/alacdocs/ALAC+Statement+on+the++Prelimi… Saludos cordiales -- *Sergio Salinas Porto Presidente Internauta Argentina Asociación Argentina de Usuarios de Internet <http://www.internauta.org.ar>FLUI- Federación Latinoamericana de Usuarios de Internet <http://www.fuilain.org>LACRALO - ALAC Member facebook:salinasporto twitter:sergiosalinas MSN/MSN YAHOO/Talk: salinasporto... Skype:internautaargentina Mobi:+54 9 223 5 215819 * * "Ojalá podamos ser desobedientes, cada vez que recibimos órdenes que humillan nuestra conciencia o violan nuestro sentido común" -Eduardo Galeano- *

4 5

(no subject)
by jam＠jacquelinemorris.com July 28, 2011

July 28, 2011

[[--Translated text (en -> es)--]] [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/26d2584023.html --]]

1 0

Re: Los pr�ximos pasos con respecto a nombramiento de presidente de LACRALO
by devtee＠gmail.com July 28, 2011

July 28, 2011

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: Los próximos pasos con respecto a nombramiento de presidente de LACRALO A partir de: devtee(a)gmail.com Queridos todos, Un recordatorio de que si no ha recibido ningún correo electrónico con el asunto <DNT> Nombramiento de José Francisco Arce como Presidente interino LACRALO hasta abril de 2012 </DNT> por favor envíeme un email a admin(a)ttcsweb.org o devtee(a)gmail.com para que el instrucciones para responder a la encuesta pueden ser reenviados Saludos cordiales, Dev Anand Teelucksingh LACRALO Secretaría El Mar, 26 de julio de 2011 a las 20:50, Dev Anand Teelucksingh <admin(a)ttcsweb.org> escribió: > Dear All, > > At the 21 July 2011 LACRALO conference, it was agreed by those attending > that call, unless there was a request by any ALS to call for a vote that we > should attempt to have a interim LACRALO president acclaimed by consensus, > if there was only one nomination. > > Unfortunately, there were only 6 ALSes present on that call, ( > https://community.icann.org/x/gIEUAQ) which means the conference call was > not quorate. > > Therefore, since there are only 4 ALSes that have expressed support for the > nomination of Jose Arce as LACRALO president ( > https://community.icann.org/x/zIMKAQ) a simple majority (>18 ALSs) is > needed to express support for the nomination of Jose Arce as Interim > President to be confirmed. > > A Bigpulse poll has been created and ALS representatives will be emailed > instructions on how they can express their support. > > The only question on the poll is: > "Do you support the nomination of Jose Arce as interim LACRALO President > until April 2012?" with the possible choices > of "Yes" or "No". > > The poll will close on Friday 29 July 2011 at 23:59 UTC. > > Once more than 18 ALSes have confirmed their support for the nomination of > Jose Arce as interim LACRALO president, then Jose Arce will be the interim > LACRALO president until April 2012 by acclamation. > > > Kind Regards, > > Dev Anand Teelucksingh > LACRALO Secretariat > _______________________________________________ > lac-discuss-en mailing list > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en > [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/a3e6841c95.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-es] LACRALO y Elecciones
by carlosaguirre62＠hotmail.com July 28, 2011

July 28, 2011

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: LACRALO y Elecciones A partir de: carlosaguirre62(a)hotmail.com Querida Jacqueline: Veo que le gusta pelear. Yo particularmente prefiero antes de que llegue, hablar mucho hasta llegar a una conclusión unificada. Creo que mis palabras fueron muy claras. Si nadie aparece en el momento adecuado, perdió la posibilidad de discutir después de los hechos consumados. Después del período de postulación, sólo un candidato. Por lo tanto, eso significa: un acuerdo enorme silencio, o un acuerdo por consenso teórico. Nosotros no necesitamos extender más esta discusión, ahora se convirtió en abstracto. Todo lo mejor x u. Carlos Dionisio Aguirre NCA Consejo de la GNSO - ICANN ex miembro de ALAC por LACRALO Abogado - Especialista en Derecho de los Negocios Sarmiento 71 - 4to. 18 Córdoba - Argentina - * 54-351-424-2123 / 423-5423 http://ar.ageiadensi.org > Date: Thu, 28 Jul 2011 12:36:57 -0400 > Subject: Re: [lac-discuss-en] LACRALO and Elections > From: jam(a)jacquelinemorris.com > To: carlosaguirre62(a)hotmail.com > CC: lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > > Consensus without a quorum? That is really uncommon common sense. I > grew up knowing that if there is no quorum, there is no activity that > is official coming from that non-quorate "meeting". Therefore, how can > there be consensus if there wasn't a quorate meeting? A connsensus of > 4? when quorum is double that? > Besides, I didn't see a call for a VOTE, I saw an online POLL to > confirm the consensus. (Similar as counting hands in a room, or having > the members in f2f say AYE or NO. (Which brings us to acclamation) > Maybe there's a problem with the translation because poll and vote are > two very different things in English. > > Jacqueline A. Morris > Technology should be like oxygen: Ubiquitous, Necessary, Invisible and > Free. (after Chris Lehmann ) > > > > On Wed, Jul 27, 2011 at 5:53 AM, carlos dionisio aguirre > <carlosaguirre62(a)hotmail.com> wrote: > > Dear Jacqueline. The consensus was the silence. The no other candidate proposal. The lack of oposition. And as Jose said is really a stupid thing call to vote one candidate. My two cents. And common sense please. > > Enviado desde mi dispositivo inalámbrico BlackBerry® > > > > -----Original Message----- > > From: Jacqueline Morris <jam(a)jacquelinemorris.com> > > Date: Wed, 27 Jul 2011 07:35:12 > > To: <lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org> > > Subject: Re: [lac-discuss-en] LACRALO and Elections > > > > Jose > > We have one candidate with approval from 4 of 36 ALSes, I don't see > > how 1/9th can be consensus. I'd think that if I were the candidate in > > this position, I'd like ALL the ALSes that support me to so say, and > > hence I am both officially and ethically approved. 4 out of 36 is kind > > of a big minority, not so? > > Just my $0.03. > > > > Jacqueline A. Morris > > Technology should be like oxygen: Ubiquitous, Necessary, Invisible and > > Free. (after Chris Lehmann ) > > > > [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/bf1006cf24.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-es] LACRALO y Elecciones
by jam＠jacquelinemorris.com July 28, 2011

July 28, 2011

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: LACRALO y Elecciones A partir de: jam(a)jacquelinemorris.com Consenso, sin el quórum? Eso es realmente el sentido común poco común. Yo Crecí sabiendo que si no hay quórum, no hay ninguna actividad que es oficial que viene de no quórum "reunión". Por lo tanto, ¿cómo puede hay consenso si no hubiera quórum en una reunión? A connsensus de 4? cuando quórum es el doble? Además, yo no vi a una votación, yo vi una encuesta en línea para confirmar el consenso. (Similares como el recuento de las manos en un cuarto, o tener los miembros de F2F digan sí o NO. (Lo que nos lleva a la aclamación) Tal vez haya un problema con la traducción, ya que la encuesta y la votación se dos cosas muy diferentes en Inglés. Jacqueline A. Morris La tecnología debe ser como el oxígeno: Ubicua, necesario, Invisible y Libre. (Después de que Chris Lehmann) El Jue, 27 de julio de 2011 a las 5:53 AM, Carlos Dionisio Aguirre <carlosaguirre62(a)hotmail.com> escribió: > Querida Jacqueline. El consenso fue el silencio. La propuesta de ningún otro candidato. La falta de oposición. Y como dijo José es realmente una llamada estupidez de votar a un candidato. Mis dos centavos. Y el sentido común por favor. > Enviado Desde mi Dispositivo Inalámbrico BlackBerry ® > > ----- Original Message ----- > De: Jacqueline Morris <jam(a)jacquelinemorris.com> > Fecha: Miércoles, 27 de julio 2011 07:35:12 > A: <lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org> > Asunto: Re: [lac-discuss-es] LACRALO y Elecciones > > JosÃ© > Tenemos un candidato con la aprobaciÃ³n de 4 de 36 ALS, no veo > 1/9th cÃ³mo puede ser el consenso. Yo creo que si yo fuera el candidato en > esta posiciÃ³n, me gustarÃa que todos los ALS que me ayuda a decirlo, y > por lo tanto, me siento a la vez oficialmente y aprobado Ã©ticamente. 4 de los 36 es una especie > de una minorÃa grande, no asÃ? > SÃ³lo mi $ 0,03. > > Jacqueline A. Morris > La tecnologÃa debe ser como el oxÃgeno: Ubicua, necesario, Invisible y > Libre. (DespuÃ©s de que Chris Lehmann) > > _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/d5ad87ff29.html --]]

3 2

emails
by presidencia Internauta Argentina July 28, 2011

July 28, 2011

Compañeros y miembros del staff: luego de leer el mail de jacqueline, me doy cuenta que hay mails que no me llegaron, alguien puede revisar que es lo que pasa con las dos listas? Podemos tener una solución alternativa para que nos podamos comunicar todos? } Alguien se comunicó con las personas responsables del servicio, para ver cuanto mas va a durar este inconveniente? Vuelvo a recordarles a todos que los dos representantes debemos votar con respecto al statement sobre URDP, en el cual hubo un fuerte trabajo de Jose Arce, el vencimiento sobre este trabajo es el día 29 de Julio de 2011. Saludos cordiales -- *Sergio Salinas Porto Presidente Internauta Argentina Asociación Argentina de Usuarios de Internet <http://www.internauta.org.ar>FLUI- Federación Latinoamericana de Usuarios de Internet <http://www.fuilain.org>LACRALO - ALAC Member facebook:salinasporto twitter:sergiosalinas MSN/MSN YAHOO/Talk: salinasporto... Skype:internautaargentina Mobi:+54 9 223 5 215819 * * "Ojalá podamos ser desobedientes, cada vez que recibimos órdenes que humillan nuestra conciencia o violan nuestro sentido común" -Eduardo Galeano- *

1 0

FW: para evitar perder m�s tiempo se necesita para completar la encuesta y dar su Doodle S�
by carlosaguirre62＠hotmail.com July 27, 2011

July 27, 2011

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: FW: para evitar perder más tiempo se necesita para completar la encuesta y dar su Doodle SÍ A partir de: carlosaguirre62(a)hotmail.com Queridos todos: para llenar los requisitos OP por favor conteste la encuesta enviada por Dev. Repito es una encuesta Doodle. No es una votación, es una encuesta. Con el enlace enviado por Dev puede responder por sí o no. Es muy fácil. Usted debe contestar la encuesta. No se puede olvidar a responder Carlos Dionisio Aguirre [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/e470aa2578.html --]]

1 0

Re: Elecci�n de Presidente de LACRALO
by carlton.samuels＠gmail.com July 27, 2011

July 27, 2011

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: Elección de Presidente de LACRALO A partir de: carlton.samuels(a)gmail.com Con el debido respeto a la traducción, yo desafío a mi amigo Sergio Salinas Porto para identificar y declarar las elecciones, donde las reglas de quórum y la proceso electoral, incluida la elección de la Secretaría de la primera, se ha cambiado. Para responder, debe: 1) Recordemos el momento de la elección 2) Recuperar el número de ALS acreditada capaces de votar 3) El número de personas colocadas en la nominación para el cargo 4) El método por el cual el elegido fue devuelto La Secretaría tiene razón insistió en seguir las reglas, porque de las quejas de la misma Sergio Salinas Porto en sus discursos de varios de la democracia y contra la influencia indebida de los individuos, su propia persona exentos, con el cuerpo LACRALO. Sí, estamos operando en un idioma-desafiado medio ambiente. Sin embargo, en estos cuestiones fundamentales que no podemos permanecer en la ignorancia por más tiempo. Estoy totalmente de acuerdo con Sergio, en este contexto, siempre y cuando la ignorancia se mantiene, se es un asalto vulgar en la democracia y las tradiciones democráticas que sería de desear LACRALO para apoyar. Todo esto a un lado, estoy muy contento de ver a mi amigo y colega al parecer cambió de opinión y ahora está en el apoyo de la candidatura de consenso de José Arce. Mi único consejo para él ahora es completar el proceso y como el miembro con voto de Internauta Argentina, indica esta posición por la ejecución de la encuesta. Esperemos que otros sigan su liderazgo y demostrar su concurrente acuerdo al responder a la encuesta dentro del tiempo asignado. Carlton Samuels ============================== A Carlton Samuels MÃ³vil: 876-818-1799 * Estrategia, PlanificaciÃ³n, Gobierno, evaluaciÃ³n y plazos de entrega * ============================= _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/437619b0e7.html --]]

1 0

Re: Pasos a seguir ante la elecci�n
by brainstreetceo＠gmail.com July 27, 2011

July 27, 2011

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: Pasos a seguir ante la elección A partir de: brainstreetceo(a)gmail.com Nos estamos olvidando de que cuando creamos LACRALO en Buenos Aires que pasamos mucho tiempo tratando de asegurarse de que nuestros procedimientos son transparentes y justas. No puede apartarse de estos principios, incluso si se trata de algunos inconvenientes. Vamos a hacer esto correctamente. Lanza Hinds Ejecutivo El Grupo de BrainStreet www.brainstreetgroup.com 27 de Jul de 2011, a las 12:11 PM, Carlton Samuels <carlton.samuels(a)gmail.com> escribió: > Mi hermano Carlos: > Tienes toda la razón de que el silencio - no declarada oposición - a un > propuesta sería interpretado como un consenso. El único problema es que > debe primero tener un ensamblado válido para que el consenso sea válida. > > Y según las reglas de LACRALO, no teníamos un ensamblado válido. > > Saludos, > Carlton > > ============================== > A Carlton Samuels > Móvil: 876-818-1799 > * Estrategia, Planificación, Gobierno, evaluación y plazos de entrega * > ============================= > > > 6. Re: Elecciones LACRALO y (Carlos Dionisio Aguirre) >> 7. Re: Elecciones LACRALO y (Carlos Dionisio Aguirre) >> >> >> -------------------------------------------------- -------------------- >> >> >> ------------------------------ >> >> Mensaje: 6 >> Fecha: MiÃ©rcoles, 27 de julio 2011 09:47:09 0000 >> From: "Carlos Dionisio Aguirre" <carlosaguirre62(a)hotmail.com> >> Asunto: Re: [lac-discuss-es] LACRALO y Elecciones >> Para: "salgueiro.jo @ gmail.com" <salgueiro.jo(a)gmail.com> , >> "Lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org" >> <lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org> >> Message-ID: <SNT131-ds19D7331E1F2A5E01EC9C2FB4350(a)phx.gbl> >> Content-Type: text / plain; charset = "iso-8859-15" >> >> 1 >> Enviado Desde mi Dispositivo inal? Mbrico BlackBerry? >> >> ----- Original Message ----- >> De: salgueiro.jo @ gmail.com >> Fecha: MiÃ©rcoles, 27 de julio 2011 02:36:05 >> A: <lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org> >> Asunto: Re: [lac-discuss-es] LACRALO y Elecciones >> >> [[- Texto traducido (es -> es )--]] >> >> Subject: Re: LACRALO y Elecciones >> ? De: salgueiro.jo @ gmail.com >> >> ? MÃ¡s allÃ¡ de los procedimientos establecidos, es ridÃculo llamar a un >> ? Voto con un candidato. >> >> >> ? Es mi opiniÃ³n >> >> >> >> >> > _______________________________________________ > lac-discuss-es la lista de correo > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/63b5918e19.html --]]

1 0

Re: Pasos a seguir ante la elecci�n
by carlton.samuels＠gmail.com July 27, 2011

July 27, 2011

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: Pasos a seguir ante la elección A partir de: carlton.samuels(a)gmail.com Mi hermano Carlos: Tienes toda la razón de que el silencio - no declarada oposición - a un propuesta sería interpretado como un consenso. El único problema es que debe primero tener un ensamblado válido para que el consenso sea válida. Y según las reglas de LACRALO, no teníamos un ensamblado válido. Saludos, Carlton ============================== A Carlton Samuels Móvil: 876-818-1799 * Estrategia, Planificación, Gobierno, evaluación y plazos de entrega * ============================= 6. Re: Elecciones LACRALO y (Carlos Dionisio Aguirre) > 7. Re: Elecciones LACRALO y (Carlos Dionisio Aguirre) > > > -------------------------------------------------- -------------------- > > > ------------------------------ > > Mensaje: 6 > Fecha: Miércoles, 27 de julio 2011 09:47:09 0000 > From: "Carlos Dionisio Aguirre" <carlosaguirre62(a)hotmail.com> > Asunto: Re: [lac-discuss-es] LACRALO y Elecciones > Para: "salgueiro.jo @ gmail.com" <salgueiro.jo(a)gmail.com> , > "Lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org" > <lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org> > Message-ID: <SNT131-ds19D7331E1F2A5E01EC9C2FB4350(a)phx.gbl> > Content-Type: text / plain; charset = "iso-8859-15" > > 1 > Enviado Desde mi Dispositivo inal? Mbrico BlackBerry? > > ----- Original Message ----- > De: salgueiro.jo @ gmail.com > Fecha: MiÃ©rcoles, 27 de julio 2011 02:36:05 > A: <lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org> > Asunto: Re: [lac-discuss-es] LACRALO y Elecciones > > [[- Texto traducido (es -> es )--]] > > Subject: Re: LACRALO y Elecciones > ? De: salgueiro.jo @ gmail.com > > ? MÃ¡s allÃ¡ de los procedimientos establecidos, es ridÃculo llamar a un > ? Voto con un candidato. > > > ? Es mi opiniÃ³n > > > > > _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/62ecd59a00.html --]]

1 0

Votación de la Declaración del ALAC sobre la política de WHOIS
by presidencia Internauta Argentina July 27, 2011

July 27, 2011

Estimados compañeros de LACRALO: El Presidente de la ALAC, Olivier Crépin-Leblond, ha pedidoiniciar una votación de cinco días de los miembros de ALAC sobre la Declaración del ALAC de la política de WHOIS, Equipo de Revisión - Documento de Debate. Los miembros del ALAC hemos recibido un correo electrónico con nuestras credenciales de elector. La cuestión que se votará será el siguiente: *¿Apoya usted la ratificación de la Declaración del ALAC sobre la política de WHOIS del Equipo de Revisión de Documento de debate para la comunicación con el público pertinente que opina de este proceso?* Con posibles respuestas: *sí no abstenerse* Los invitamos a revisar la Declaración de ALAC del Equipo de Revisión de la Política WHOIS. El documento de debate está acá: https://community.icann.org/x/boFCAQ (lamentablemente solo en inglés). Como es de costumbre, los dos ALAC Members estaremos esperando sus comentarios antes de emitir nuestro voto en alguna de las tres posibilidades que nos da el sistema. El voto permanecerá abierta hasta el lunes 01 agosto de 2011, 23:59 UTC. Saludos cordiales!!! -- *Sergio Salinas Porto Presidente Internauta Argentina Asociación Argentina de Usuarios de Internet <http://www.internauta.org.ar>FLUI- Federación Latinoamericana de Usuarios de Internet <http://www.fuilain.org>LACRALO - ALAC Member facebook:salinasporto twitter:sergiosalinas MSN/MSN YAHOO/Talk: salinasporto... Skype:internautaargentina Mobi:+54 9 223 5 215819 * * "Ojalá podamos ser desobedientes, cada vez que recibimos órdenes que humillan nuestra conciencia o violan nuestro sentido común" -Eduardo Galeano- *

5 7

Re: [lac-discuss-es] [lac-discuss-en] =? Iso-8859-1? Q? RES = 3A_Votaci = F3n_de_la_Declaraci? = =? Iso-8859-1? Q? = F3n_del_ALAC_sobre_la_pol = EDtica_de_WHOIS? =
by carlos dionisio aguirre July 27, 2011

July 27, 2011

+ 1 Carlos Dionisio Aguirre NCA GNSO Council - ICANN former ALAC member by LACRALO Abogado - Especialista en Derecho de los Negocios Sarmiento 71 - 4to. 18 Cordoba - Argentina - *54-351-424-2123 / 423-5423 http://ar.ageiadensi.org Date: Wed, 27 Jul 2011 13:54:07 +0000 From: natalia.enciso(a)gmail.com To: lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org CC: lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org Subject: Re: [lac-discuss-en] =? Iso-8859-1? Q? RES = 3A_Votaci = F3n_de_la_Declaraci? = =? Iso-8859-1? Q? = F3n_del_ALAC_sobre_la_pol = EDtica_de_WHOIS? = [[--Translated text (es -> es)--]] Subject: Re: =? Iso-8859-1? Q? RES = 3A_Votaci = F3n_de_la_Declaraci? = =? Iso-8859-1? Q? = F3n_del_ALAC_sobre_la_pol = EDtica_de_WHOIS? = From: natalia.enciso(a)gmail.com I agree with Vanda. Also voted YES. On July 27, 2011 9:38 Vanda UOL <vanda(a)uol.com.br> wrote: > Although there SSAC em understand concrete suggestions that will contribute > concrete proposals to this WHOIS Review Team, the statement > ALAC against this team have presented is very good. For me, to > would vote YES. > hugs > > Vanda Scartezini > Polo Consultores Associados > IT Trend > Alameda Santos 1470 to 1407.8 > 01418-903 São Paulo, SP, Brazil > Tel + 5511 3266.6253 > Mob + 55118181.1464 > > > ----- Mensagem original ----- > From: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org > [Mailto: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org] Em nome > Argentina presidency Internauta > Submitted em: Quarta-feira, 27 Julho 2011 10:06 > To: lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > Assunto: [lac-discuss-es] Vote on the ALAC Statement on > WHOIS policy > > Dear fellow LACRALO: > The President of the ALAC, Olivier Crépin-Leblond has pedidoiniciar a > vote five days of the ALAC on the Declaration of > ALAC > WHOIS policy, Review Team - Discussion Paper. > ALAC members have received an email with our > voting credentials. > > The question to be voted shall be: > > * Do you support the ratification of the Declaration of Policy ALAC > WHOIS Review Team Discussion paper for communication > with relevant public opinion of this? * > > With possible answers: > * Yes > no > * refrain > > Invite you to review the Declaration of ALAC Review Team of > WHOIS policy. > The discussion paper is here: https://community.icann.org/x/boFCAQ > (Unfortunately only in English). > As usual, the two ALAC Members will be waiting for their > comments before casting our vote in any of the three > possibilities > gives us the system. > The vote will remain open until Monday, August 1, 2011, 23:59 UTC. > Best regards! > > - > > * Sergio Salinas Porto Association President Internauta Argentina > Argentina Internet Users <http://www.internauta.org.ar> Fluid > American Federation of Internet Users > <http://www.fuilain.org> LACRALO - ALAC Member facebook: salinasporto > twitter: sergiosalinas MSN / YAHOO MSN / Talk: salinasporto ... > Skype: internautaargentina Mobi: +54 215 819 9223 5 * > > * > > "Hopefully we can be disobedient, every time we receive orders > humiliate our conscience or violate our common sense "-Eduardo > Galeano > > * > > _______________________________________________ > lac-discuss-en mailing list > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > > http://www.lacralo.org > > > _______________________________________________ > lac-discuss-en mailing list > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > > http://www.lacralo.org > - natalia.enciso @ gmail.com _______________________________________________ [[--Original text (es) http://mm.icann.org/transbot_archive/65237b8904.html --]] _______________________________________________ lac-discuss-en mailing list lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en

1 0

Re: Los pr�ximos pasos con respecto a nombramiento de presidente de LACRALO
by devtee＠gmail.com July 27, 2011

July 27, 2011

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: Los próximos pasos con respecto a nombramiento de presidente de LACRALO A partir de: devtee(a)gmail.com Disculpas - volver a enviar de nuevo desde mi dirección de devtee(a)gmail.com desde el traducción de la lista de correo no funciona para la dirección admin(a)ttcsweb.org - Dev Anand Teelucksingh Queridos todos, Al 21 de julio 2011 Conferencia LACRALO, se acordó por los asistir a esa llamada, a menos que hubiera una petición de cualquier ALS para pedir un voto que debe tratar de tener un presidente interino LACRALO aclamado por consenso, si hubiera una sola candidatura. Por desgracia, sólo había 6 ALSes presente en esa llamada, ( https://community.icann.org/x/gIEUAQ) no quórum. Por lo tanto, ya que sólo hay cuatro ALSes que han expresado su apoyo para el nombramiento de José Arce como Presidente LACRALO ( https://community.icann.org/x/zIMKAQ) es necesaria para expresar su apoyo a la candidatura de José Arce, como Presidente interino por confirmar. Una encuesta Bigpulse ha sido creado y los representantes de ELA se va a instrucciones por correo electrónico acerca de cómo pueden expresar su apoyo. La única pregunta en la encuesta es: "¿Apoya usted la candidatura de José Arce como interino LACRALO Presidente hasta abril de 2012? " con las posibles opciones de "Sí" o "No". La encuesta se cerrará el viernes 29 de julio de 2011 a las 23:59 UTC. Una vez que más de 18 ALSes han confirmado su apoyo a la nombramiento de José Arce como interino LACRALO presidente, entonces José Arce serÃ¡ el presidente interino LACRALO hasta abril de 2012 por aclamaciÃ³n. Saludos cordiales, Dev Anand Teelucksingh LACRALO SecretarÃa _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/8064c41259.html --]]

3 2

LACRALO y Elecciones
by carlton.samuels＠gmail.com July 27, 2011

July 27, 2011

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: LACRALO y Elecciones A partir de: carlton.samuels(a)gmail.com Estimados colegas: Por todas las veces que gastamos en hablar elecciones, parece que algunos de nosotros somos todavía no están familiarizados con las Reglas de Procedimiento LACRALO (ROP). Para una buena puesta a tierra e incluso si usted no está familiarizado con Robert Reglas de Orden, se es realmente muy útil si usted se familiarice con las Reglas de las Naciones Unidas sobre que LACRALO Reg. eran iguales. Y es irritante, especialmente cuando uno se somete a largas arengas sobre la democracia de algunos miembros. A entendimiento común del significado de "consenso" es también difícil de alcanzar. He visto las aclamaciones de José Arce como Presidente. Mantenga las celebraciones un tiempo, todavía no. En primer lugar, en LACRALO, todas las decisiones de procedimiento debe contar con un quórum. Estos son lograrse de dos maneras en LACRALO. # 1 - Por decisión del grupo, LACRALO ha establecido 8 ELA desde cualquier lugar en LACRALO presente en nuestras teleconferencias como una reunión de quórum. Esto significa que que para una asamblea LACRALO por teleconferencia, cada unión de procedimiento decisión puede ser decidido por un simple * * mayoría de votos o por aclamación * *, por lo que hasta ocho miembros con voto de ocho ALS diferentes están presentes y derecho a voto. # 2 - Para los movimientos en línea, un tiempo para conseguir el quórum debe ser fijado por el Secretaría. Cuando una mayoría simple de certificados ALS LACRALO indicar su posición antes de que expire, la reuniÃ³n es quÃ³rum. Cualquier procedimiento decisiÃ³n adoptada por una mayorÃa simple de los ALS es vinculante. Para LACRALO que ahora tiene 19 aÃ±os de ELA. Las elecciones son uno de los pocos asuntos que se enumeran son de fondo y solicitar una votaciÃ³n formal. A menos, claro, se ha acordado la suspensiÃ³n de este. Yo han pedido un candidato de consenso. Esta es una cuestiÃ³n de procedimiento. A que la respuesta a esta cuestiÃ³n de procedimiento una decisiÃ³n vinculante, un simple * * la mayorÃa de la ELA en la actualidad un quÃ³rum * * * * reuniÃ³n que deberÃ¡ indicar mediante el voto o por aclamaciÃ³n. Si estamos de acuerdo en un candidato de consenso, esto significa que el proceso electoral siempre y la maquinaria se ha suspendido. Esto significa que no vamos a tener voto ponderado. Esto significa que el proceso electoral se reduce significativamente. No obstante todo lo anterior, cualquier ALS solo puede invocar el privilegio y solicitar el voto sobre la cuestiÃ³n de fondo, es decir, la demanda de una elecciÃ³n con todo el proceso y la maquinaria, incluidos los votos ponderados en el juego. Y el SecretarÃa estÃ¡ obligada a acceder a esta peticiÃ³n. Carlton Samuels ============================== A Carlton Samuels MÃ³vil: 876-818-1799 * Estrategia, PlanificaciÃ³n, Gobierno, evaluaciÃ³n y plazos de entrega * ============================= _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/9123dfca86.html --]]

3 2

Re: Convocatoria de candidaturas para el delegado de LACRALO para el Comit� de Nominaciones 2012
by brainstreetceo＠gmail.com July 26, 2011

July 26, 2011

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: Convocatoria de candidaturas para el delegado de LACRALO para el Comité de Nominaciones 2012 A partir de: brainstreetceo(a)gmail.com Señor Secretario, DevNet se complace en nombrar a Jacqueline Morris como la LACRALO representante en el comité de nominaciones de ICANN. Jacqueline es una miembro fundador de LACRALO y ha sido extensivamente en muchos de ICANN las esferas de actividad, incluyendo: ALAC (ex presidente) ccNSO (enlace de ALAC) 2011 suboficial (Presidente Asociado) BCEC (ALAC NomCom para el primer Director aat voto Grande) Caucus de Gobernanza de Internet (miembro del Comité de nominaciones de 2010 y sin derecho a voto silla 2011 (Actual)) Creemos por tanto que su amplia experiencia la convierte en un candidato perfecto y que servirá a los intereses de LACRALO con profesionalismo, profundidad intelectual y la distinción. Saludos cordiales Lanza Hinds Presidente, DevNet El Mar, Jul 12, 2011 a las 21:23, Dev Anand Teelucksingh <devtee(a)gmail.com> escribió: > Queridos todos, > > El Comité Asesor At-Large (ALAC) designa, en consulta con > LACRALO, un representante de LACRALO para formar parte de la ICANN > Comité de Nominaciones (NomCom; http://nomcom.icann.org/) Tal > los representantes de los Comité de nominaciones son nombrados por un período de un año, > y puede ser reelegido por un nuevo período de un año, sujeto a las > requisito de la ICANN por las leyes que tal representante puede > sólo sirven un máximo de dos aÃ±os consecutivos. > > Mientras LACRALO no formalmente eligen a un representante a la NomCom, > LACRALO debe presentar al ALAC una lista de todos aceptaron regional > candidaturas para el cargo del ComitÃ© de nominaciones y tambiÃ©n puede hacer una recomendaciÃ³n > de un candidato preferido a la ALAC. > > El representante de AmÃ©rica Latina y el Caribe para el ComitÃ© de nominaciones > JosÃ© Ovidio Salgueiro fue de AVDINT, Venezuela > Ãl no es elegible para la reelecciÃ³n como se ha desempeÃ±ado durante dos aÃ±os consecutivos. > > Cualquier representante de una licencia previa acreditaciÃ³n puede ser un delegado y las necesidades > para comprender las obligaciones y requisitos para el nombramiento > Los miembros del ComitÃ©: > https://community.icann.org/x/gIMi > > La fecha lÃmite para la presentaciÃ³n de candidaturas para ser considerado como un > delegado de LACRALO para el ComitÃ© de Nominaciones el 25 de julio de 2011. > > Si hay mÃ¡s de una candidatura aceptada despuÃ©s de la fecha lÃmite, > luego una votaciÃ³n electrÃ³nica se llevarÃ¡ a cabo para seleccionar un LACRALO preferido > delegar en el ComitÃ© de Nominaciones. > > > Saludos cordiales, > > Dev Anand Teelucksingh > LACRALO SecretarÃa > > _______________________________________________ > lac-discuss-es la lista de correo > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en > - Lanza Hinds Director de TecnologÃa BrainStreet Grupo 287 "C" San Alberto Georgetown Guyana Este mensaje contiene informaciÃ³n que puede ser privilegiada y / o confidencial y es propiedad de las TecnologÃas de Aprendizaje o BrainStreet BrainStreet. La la informaciÃ³n contenida en este documento estÃ¡ destinado Ãºnicamente a la persona o entidad a quien va dirigida y otras personas autorizadas para recibirla. Si no estÃ¡ el destinatario, no estÃ¡ autorizado a leer, imprimir, retener, copiar, difundir, distribuir o tomar cualquier acciÃ³n en relaciÃ³n a los contenidos de esta informaciÃ³n o parte de ella y puede ser ilegal hacerlo. Si recibe este mensaje por error, por favor notifique al remitente inmediatamente y eliminar todas las copias de este mensaje de su sistema. BrainStreet TecnologÃas o BrainStreet aprendizaje no son responsables de la correcta y completa transmisiÃ³n de la informaciÃ³n contenida en esta comunicaciÃ³n ni ninguna retraso en su recepciÃ³n. _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/372f38274d.html --]]

7 6

Designaci�n de representantes generales del Comit� de nominaciones
by staff＠atlarge.icann.org July 26, 2011

July 26, 2011

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Designación de representantes generales del Comité de nominaciones A partir de: staff(a)atlarge.icann.org Queridos todos, Por favor, vea el siguiente cronograma para el nombramiento de representantes generales del Comité de nominaciones, según prevé el ALAC del Comité Ejecutivo: 1. Nominaciones abiertas: 10 de julio 2011 2. Cerca nominaciones: 27 de julio 2011 3. Candidatura Fecha límite de aceptación: En o antes del 30 de julio 2011 4. Notificación ALAC: RALO para transmitir todas las propuestas aceptadas (con la recomendación de un candidato preferido, si el RALO desea proporcionar una) en 03 de agosto 2011 5. ALAC Selección y Aprobación On-Line Vote: agosto 4, 2011 a agosto 12, 2011. 6. Notificación al Comité de nominaciones de los designados: A más tardar 15 de agosto 2011 Para más información, consulte el 2011 de At-Large página wiki Electoral < https://community.icann.org/display/atlarge/At-Large+Elections+2011>. Heidi Ullrich, Greene Seth, Matt Ashtiani, Gisela Gruber-White, Marilyn Vernon ICANN At-Large Personal _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/62a20069d9.html --]]

1 0