March 2011 - lac-discuss-es

AHORA ABIERTO: Elecciones de LACRALO para la secretar�a
by staff＠atlarge.icann.org March 28, 2011

March 28, 2011

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema: AHORA ABIERTO: Elecciones de LACRALO para la secretaría De: staff(a)atlarge.icann.org Querido Todos, La elección en línea para la posición abierta de la secretaría de LACRALO ha comenzado y seguirá siendo abierta hasta jueves el 7 de abril de 2011 en el UTC de 23:59. Observe por favor que los únicos votantes autorizados para esta elección son los representantes de LACRALO ALS según la lista asociada abajo. Observe por favor que este voto no es ANÓNIMO y será archivado público. Según la regla 12.9 de las reglas de LACRALO del procedimiento, un coeficiente será aplicado a los votos sin procesar para determinar el resultado final (véase el dispositivo de protección en caso de volcamiento de LACRALO bajo https://community.icann.org/display/LACRALO/LACRALO+Organising+Documents<https://st.icann.org/lacralo/index.cgi?ralo_organising_documents>) *********** La pregunta que se pondrá será los siguientes: ¿Quién se debe elegir como la secretaría de LACRALO para el períodode un año que comienza el 15 de abril de 2011? Con opciones posibles: Antonio Medina Gómez Revelador Anand Teelucksingh Abstenga *********** Un email separado con sus credenciales de votación se ha enviado al personal autorizado del contacto de los votantes recently.Please bajo staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> si usted no los ha recibido. Gracias. Respeto, Heidi Ullrich, Seth Greene, Gisella Gruber-Blanco, Marilyn Vernon Personal En-Grande de ICANN LACRALO elegible ALSes (total: 36) Observe por favor que el ALS Asociacion Costarricense de Derecho Informatico no tiene actualmente a representante. Treinta cinco (35) ALSes son elegibles votar. Asociacin Ecuatoriana de Derecho Informtico y Telecomunicaciones. (AEDIT) Jose Juis Barzallo joseluis(a)barzallo.com<mailto:joseluis@barzallo.com> ACUI, Internet de Asociacion Colombiana de usarios de Antonio Medina Gomez amedinagomez(a)gmail.com<mailto:amedinagomez@gmail.com> Al Desarrollo El Salvador de AssociaciÃ³n CONEXIÃN Gilberto Lara galara(a)conexionelsalvador.org<mailto:galara@conexionelsalvador.org> AsociaciÃ³n Costarricense de Derecho InformÃ¡tico NingÃºn tiene representante de momento/does no no actualmente tener un representante ADIAR Asociacion de Derecho Informatico de la Argentina Horacio Martin Fernandez Delpech hfernandez(a)hfernandezdelpech.com.ar<mailto:hfernandez@hfernandezdelpech.com.ar> AGEIA DENSI Brasil El Dr. Aislan Vargas Basilio aislan(a)uol.com.br<mailto:aislan@uol.com.br> AGEIA DENSI FÃ¡tima Cambronero fatimacambronero(a)gmail.com<mailto:fatimacambronero@gmail.com> Asociacion de Derecho e Informatica de Chile Humberto Carrasco hcarrasco(a)adi.cl<mailto:hcarrasco@adi.cl> AsociaciÃ³n Internauta - E-Comercio del Internet y de AsociaciÃ³n Ãnica de Chatters Usuarios de Maria Eugenia Mendez Marimendez(a)internauta.org.ar<mailto:Marimendez@internauta.org.ar> ASOCIACIÃN VENEZOLANA DE DERECHO INFORMÃTICO Y NUEVAS TECNOLOGÃAS (AVEDINT) Jose Olvidio Salgueiro salgueiro.jo(a)gmail.com<mailto:salgueiro.jo@gmail.com> AUI PERÃ Johnny Laureano jlaureano(a)aui.pe<mailto:jlaureano@aui.pe> AsociaciÃ³n Paraguaya de Derecho Informatico y TecnolÃ³gico - APADIT Natalia Enciso natalia.enciso(a)gmail.com<mailto:natalia.enciso@gmail.com> AsociaciÃ³n de BANGO-Barbados de organizaciones no gubernamentales Roosvelt O. Rey admin(a)bango.org.bb<mailto:admin@bango.org.bb> InformaciÃ³n De Barbados Y AsociaciÃ³n De Profesionales De la TecnologÃa De Comunicaciones (BIPA) Steven A. Williams sunisle(a)gmail.com<mailto:sunisle@gmail.com> CETIC AJB Casas De Cristian cristiancasas(a)hotmail.com<mailto:cristiancasas@hotmail.com> DevNet Lanza Hinds lhinds(a)gol.net.gy<mailto:lhinds@gol.net.gy> FundaciÃ³n Incluirme Adrian Carballo ainfodata(a)gmail.com<mailto:ainfodata@gmail.com> Da Informatica de IBDI-Instituto Brasileiro de Politica e Direito Omar Kaminski omar(a)kaminski.adv.br<mailto:omar@kaminski.adv.br> ICT4D Jamaica MelodÃa Palmer Melody_Palmer(a)heart-nta.org<mailto:Melody_Palmer@heart-nta.org> LA SOCIEDAD DE LA INFORMACION DE IIDISI INSTITUTO IBEROAMERICANO DE INVESTIGACION PÃRRAFO Daniel Monastersky danielmonastersky(a)gmail.com<mailto:danielmonastersky@gmail.com> Sociedad de informaciÃ³n de Barbados James Corbin james(a)caribsurf.com<mailto:james@caribsurf.com> Sociedad profesional de la tecnologÃa de informaciÃ³n de Trinidad y de Trinidad y Tobago Jessel Ackbarali Jessel.ackbarali(a)illuminatnm.com<mailto:Jessel.ackbarali@illuminatnm.com><mailto:Jessel.ackbarali@illuminatnm.com> El Internet de INTERNAUTA BRASIL AssociaÃ§Ã£o UsuÃ¡rios hace Brasil Priscilla Marcos priscila(a)internautabrasil.org<mailto:priscila@internautabrasil.org> Internauta Chile Javier Eduardo Chandia Rojas presidente(a)internautachile.cl<mailto:presidente@internautachile.cl> Internauta Venezuela Sergio Bronstein presidente(a)internautavenezuela.org<mailto:presidente@internautavenezuela.org> ISOC La Argentina Monica Abalo Laforgia M<sbellagamba(a)ssatelital.com.ar<mailto:sbellagamba@ssatelital.com.ar>> oni(a)abalo-laforgia.com.ar<mailto:oni@abalo-laforgia.com.ar><mailto:oni@abalo-laforgia.com.ar> ISOC Ecuador Carlos Vera cveraq(a)gmail.com<mailto:cveraq@gmail.com> ISOC MÃ©xico Erik Huesca erik.huesca(a)gmail.com<mailto:erik.huesca@gmail.com> ISOC PerÃº Freddy Linares Torres Freddylinares(a)gmail.com<mailto:Freddylinares@gmail.com><mailto:Freddylinares@gmail.com> JCI Ecuador Wladimir Davalos wladimirds(a)gmail.com<mailto:wladimirds@gmail.com> Liga De los Consumidores Nacionales Steve Malcolm natcomle(a)cwjamaica.com<mailto:natcomle@cwjamaica.com> NEXTi - da InformaÃ§Ã£o e ComumicaÃ§Ã£o de Executivas de Tecnologia de los das de OrganizaÃ§Ã£o Vanda Scartezini vanda(a)uol.com.br<mailto:vanda@uol.com.br> Red Internacional de DiseÃ±o (enREDo) Ana Maria Moreno Ballesteros Anamaria(a)enredo.org<mailto:Anamaria@enredo.org><mailto:Anamaria@enredo.org> La universidad de Indias del oeste Carlton A. Samuels carlton.samuels(a)gmail.com<mailto:carlton.samuels@gmail.com> TTCS-Trinidad y sociedad del ordenador de Trinidad y Tobago Revelador Anand Teelucksingh admin(a)ttcsweb.org<mailto:admin@ttcsweb.org> USUARIA - las Comunicaciones de InformÃ¡tica y del la de AsociaciÃ³n la Argentina de Usuarios de Raul Bauer rbauer(a)trends.com.ar<mailto:rbauer@trends.com.ar> _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/b51653a3d8.html --]]

1 0

Re: Posici�n De la Secretar�a de LACRALO - SpecialTeleconference
by admin＠ttcsweb.org March 28, 2011

March 28, 2011

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema: Re: Posición De la Secretaría de LACRALO - SpecialTeleconference De: admin(a)ttcsweb.org Querido Todos, Con las expresiones de la ayuda para una llamada de conferenciaespecial con candidatos a la secretaría de LACRALO, una encuesta del doodlepara un conveniente el día para tal llamada de conferencia será enviado pronto. Respeto Bueno, Revelador Anand Teelucksingh Secretaría de LACRALO El fri, de marcha el 25 de 2011 en 9:24 P.M., aguirre del dionisio de los carlos <carlosaguirre62(a)hotmail.com> escribió: > como director internacional de AGEIA DENSI y en mi propio nombre también endose la teleconferencia de la oferta. Somos seguros que mostrará quién de dos candidatos es quién tiene condítions mejores. > > Carlos D Aguirre > > > zarzamora del inalámbrico del dispositivo de la milla del desde de Enviado® > > mensaje Original > de: Carlton Samuels <carlton.samuels(a)uwimona.edu.jm> > fecha: Sentado, El 26 De Marcha 2011 De 01:04:51 > a: <lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org> > tema: [ laca-discutir-lac-discuss-en ] Posición de la secretaría de LACRALO - especial > teleconferencia > > la universidad de Indias del oeste ALS endosa la llamada para un especial > conferencia de modo que ambos candidatos puedan expresar susopiniones sobre contemporáneo > ediciones En-Grandes y contestar a preguntas de la comunidaden las perspectivas para > LACRALO dentro del ecosistema de ICANN. > > Carlton Samuels > > > ============================== > Car! lton Un Samuels > móvil: 876-818-1799 > Estrategia, Hojas de operaciÃ³n (planning), Gobierno, Gravamen Y Vuelta > ============================= > _______________________________________________ > lista que envÃa laca-discutir-lac-discuss-en > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en > > _______________________________________________ > lista que envÃa laca-discutir-lac-discuss-en > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en > _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/e9e6bfc181.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-es] =?iso-8859-1?q?Posici=F3n_De_la_Secretar=EDa_de _ = =?iso-8859-1?q?LACRALO_-_SpecialTeleconference =
by jam＠jacquelinemorris.com March 27, 2011

March 27, 2011

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema: Re: =?iso-8859-1?q?Posici=F3n_De_la_Secretar=EDa_de _ = =?iso-8859-1?q?LACRALO_-_SpecialTeleconference = De: jam(a)jacquelinemorris.com ¿No es la elección que oportunidad? Los miembros del LACRALO decida entre 2 candidatos y determínese cuál debe sostener posición de la secretaría por el año próximo. No puedo ver más favorablemente oportunidad para cualquier miembro de LACRALO que eso. Jacqueline A. Morris La tecnología debe ser como el oxígeno: Ubicuo, necesario, invisible y Libere (después de Chris Lehmann) En el sol, de marcha el 27 de 2011 en 3:38, <jlaureano(a)aui.pe> escribió: El Dev ha tenido > una oportunidad excelente de trabajar por la región, la ha hecho de la forma > excelente y nosotros debe ser agradecido a él, sin embargo,corresponde para llevar una medida él a > flanco y no prohibir a eso otro miembro del miembro de LACRALO del theregion también > asuma una responsabilidad, ésta es una buena oportunidad demodo que theregion > se fortifica basó en la adquisición de nuevas experiencias. Por otro > echo a un lado, no veo el de las posiciones de LACRALO como una ayuda de méritos, > menos tienen gusto de una ayuda de los planes del gobierno. Hoy Antonio, ofertas una a nosotros > expresión de la voluntad auténtica a servir como la secretaria de LACRALO, necesidad > también tener su oportunidad, toda debe tenerla. > > amablemente, > > Johnny Laureano > AUI PERÚ > > > los 25 de marcha de 2011 20:40, <carlosaguirre62(a)hotmail.com> escribió: > > > [ [ - - texto traducido (en - > es el)--]] > > > tema: Re: PosiciÃ³n de la secretarÃ! a de LACRALO - SpecialTeleconference > de: carlosaguirre62(a)hotmail.com > > como el director internacional de AGEIA DENSI y en mi propio nombre tambiÃ©n > endo el teleconferencing de la fuente. Somos los seguros que mostrarÃ¡n quiÃ©n de > dos candidatos mejores es de quiÃ©n tiene condÃtions. > > Carlos D Aguirre > > > Zarzamora de el sin hilos del dispositivo de la milla del Enviado® > > mensaje original >: Carlton Samuels <carlton.samuels(a)uwimona.edu.jm> > fecha: Asentado, Los 26 De Marcha De 2011 De 01:04:51 >: <lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org> > tema: Â¡[ laca-discutir-laca-discutir-en ] posiciÃ³n de la secretarÃa de LACRALO > - especial > el teleconferencing > > la universidad de indios del ALS del oeste endosa la llamada para especial > conferencia de modo que ambos candidatos puedan expresar sus opiniones > sobre el contemporÃ¡neo > En-Grandes-Grandes Editings y a las cuestiones de la re! spuesta del communityin > del perspec! > paradas tive > ! LACRALO dentro del ecosistema de ICANN > > Carlton Samuels > > > ============================== > Carlton un Samuels > unmueble: 876-818-1799 > estrategia, hojas de la operaciÃ³n (hojas de operaciÃ³n (planning)), gobierno, GravamenY vuelto > ============================= > _______________________________________________ > > > > > [ [ - - el texto original (adentro) > http://mm.icann.org/transbot_archive/257e8097b8.html > --]] > > > > _______________________________________________ > laca-discutir- estÃ¡enviando la lista > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-is > > http://www.lacralo.org > > _______________________________________________ > > > > > [ [ - - texto original (es) > http://mm.icann.org/transbot_archive/4150b5ed4f.html > --]] > > > > _______________________________________________ > lista que envÃa laca-discutir-lac-discuss-en ! > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en > > _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/4c0499c010.html --]]

1 0

Re: Posici�n De la Secretar�a de LACRALO - SpecialTeleconference
by carlosaguirre62＠hotmail.com March 27, 2011

March 27, 2011

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema: Re: Posición De la Secretaría de LACRALO - SpecialTeleconference De: carlosaguirre62(a)hotmail.com Como director internacional de AGEIA DENSI y en mi propio nombre también endose la teleconferencia de la oferta. Somos seguros que mostrará quién de dos candidatos es quién tiene condítions mejores. Carlos D Aguirre Zarzamora del inalámbrico del dispositivo de la milla del desde de Enviado® Mensaje Original De: Carlton Samuels <carlton.samuels(a)uwimona.edu.jm> Fecha: Sentado, El 26 De Marcha 2011 De 01:04:51 : <lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org> Tema: [ laca-discutir-lac-discuss-en ] Posición de la secretaría de LACRALO - especial Teleconferencia La universidad de Indias del oeste ALS endosa la llamada para un especial conferencia de modo que ambos candidatos puedan expresar sus opiniones sobre contemporáneo Ediciones En-Grandes y contestar a preguntas de la comunidad en las perspectivas para LACRALO dentro del ecosistema de ICANN. Carlton Samuels ============================== Carlton Un Samuels Móvil: 876-818-1799 Estrategia, Hojas de operación (planning), Gobierno, GravamenY Vuelta ============================= _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/257e8097b8.html --]]

3 2

Re: [lac-discuss-es] Llamada para los comentarios sobre NTIA NOI para las funciones del IANA - plazo la 23 de marcha
by admin＠ttcsweb.org March 25, 2011

March 25, 2011

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema: Re: Llamada para los comentarios sobre NTIA NOI para las funciones del IANA - plazo la 23 de marcha De: admin(a)ttcsweb.org Querido Todos, El For Your Information, ICANN ha sometido sus comentarios al NTIA NOI en las funciones del IANA: http://www.ntia.doc.gov/comments/110207099-1099-01/attachments/ICANN%20Comm… Respeto Bueno, Revelador Anand Teelucksingh Secretaría de LACRALO El fri, de marcha el 25 de 2011 en 1:20 P.M., revelador Anand Teelucksingh <admin(a)ttcsweb.org> escribió: > Querido Todos, > > dada la ausencia de modificaciones del futher, uploaded los comentarios al wiki en > https://community.icann.org/x/PIGv > puesto que los comentarios eran debidos en la hora para la llamada de ayer de ALAC Excom. > > Respeto Bueno, > > Revelador Anand Teelucksingh > Secretaría de LACRALO > > > en Wed, de marcha el 23 de 2011 en 8:58 P.M., revelador Anand Teelucksingh > <admin(a)ttcsweb.org> escribió: > > Querido Todos, > > > > el vario Caribe ALSes ha juntado una respuesta al NOI del NTIA > > para las funciones del IANA en: > > https://docs.google.com/document/d/1oMGmboPXUulkX5RhW40tFa_uh5uhYX2gUuDky4y… > > > > se proporciona para la afirmación, la extensión, o la adopción de LACRALO's. > > > > Respeto Bueno, > > > > Revelador Anand Teelucksingh > > Secretaría de LACRALO > > > > > > en el sol, de marcha el 20 de 2011 en 11:28, revelador Anand Teeluck! singh > > <admin(a)ttcsweb.org> escribiÃ³: > > > Querido Todos, > > > > > > observe por favor allÃ era una discusiÃ³n En-Grande delaviso de NTIA de > > > pregunta con el vice presidente de IANA, Elise Gerich elmartes marcha > > > 15 2011 en la reuniÃ³n de ICANN 40.o en San Francisco. > > > > > > usted puede escuchar la discusiÃ³n minuciosa 30 al principio del > > > grabaciones audio en: > > > > > > - inglÃ©s en http://audio.icann.org/meetings/siliconvalley2011/atlarge-improvements-wtb-… > > > - espaÃ±ol en http://audio.icann.org/meetings/siliconvalley2011/atlarge-improvements-wtb-… > > > - francÃ©s en http://audio.icann.org/meetings/siliconvalley2011/atlarge-improvements-wtb-… > > > > > > > > > Respeto Bueno, > > > > > > Revelador Anand Teelucksingh > > > SecretarÃa de LACRALO > > > > > > en sentado, de march! a el 19 de 2011 en 12:47 P.M., personal En-Grande de ICANN > &! gt; > <staff(a)atlarge.icann.org> escribiÃ³: > > > > Querido Todos, > > > > > > > > > > > > > > > > a nombre de Olivier CrÃ©pin-Leblond, silla del ALAC, una llamada para los comentarios > > > > en las telecomunicaciones de los E.E.U.U. y la administraciÃ³n nacionales de la informaciÃ³n (NTIA) > > > > el aviso del Request For Comments de la pregunta (NOI)en el Internet asignÃ³ > > > > Autoridad De los NÃºmeros (IANA) > > > > > > > > > > > > la informaciÃ³n sobre el NOI estÃ¡ disponible en: > > > > http://www.ntia.doc.gov/frnotices/2011/fr_ianafunctionsnoi_02252011.pdf. > > > > > > > > > > > > > > > > un espacio de trabajo En-Grande se ha creado para recoger comentarios sobre los seises > > > > cuestiones del NOI de la comunidad En-Grande. El espacio de trabajo estÃ¡ disponible > > > > en: > > > > https://community.! icann.org/display/atlarge/ALAC+Comments+on+NTIA+NOI+-+Marc > > > > h+2011. Utilice por favor la funciÃ³n del corregir en el espacio de trabajo o someta > > > > comentarios. > > > > > > > > > > > > > > > > como el plazo para someter comentarios sobre el NOI esla 31 de marcha, la tiempo-li'nea para > > > > los comentarios En-Grandes son como sigue: > > > > > > > > > > > > > > > > 23 de marcha de 2011 - plazo para los comentarios En-Grandes > > > > > > > > 24 de marcha de 2011 - ALAC elabora el proyecto de comunicado > > > > > > > > 25 - 29 de marcha de 2011 - 5 voto del dÃa ALAC > > > > > > > > 31 de marcha de 2011 - plazo de NTIA para los comentarios > > > > > > > > > > > > > > > > si usted tiene preguntas sobre el NOI, entre en contacto con por favor a personal En-Grande en: > > > ! > staff(a)atlarge.icann.org. > > > > > > > &gt! ; > > > > > > > > respeto, > > > > > > > > Heidi Ullrich, Matthias Langenegger, Seth Greene, Gisella Gruber-Blanco, > > > > Marilyn Vernon, > > > > > > > > Personal En-Grande de ICANN > > > > > > > > > > > > > > > > _______________________________________________ > > > > lista que envÃa laca-discutir-lac-discuss-en > > > > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > > > > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en > > > > > > > > > > _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/65c1de51e0.html --]]

1 0

Los ALS de Lista de representantes de/lista del representante deLACRALO ALS
by staff＠atlarge.icann.org March 25, 2011

March 25, 2011

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema: Los ALS de Lista de representantes de/lista del representante deLACRALO ALS De: staff(a)atlarge.icann.org (Inglés Abajo) Estimados, Respecto con elecciones de los próximas de los las, furgoneta confirmar del que de los los ALS de la lista de representantes de de los queríamos electrónicos participar párrafos los enviar documentos de participación de los correos del en de los las de los elecciones de los electrónicas del así de un sus del como. Favor de Por, contactos del sus de los los ALS y de la lista de representantes de del véase, informaciones de los nuestras del según, adjunto del archivo del EL del en. Envía del SE del mensaje de Este representantes de los ALS, copia conde los los de los todos un del LACRALO de lista de distribución del la. Favor de Por, responda un domingo del EL del hasta de los nosotros, información cambiar 2011 del alguna del debe de en caso de que se del marzo 27. Respondedor del necesita de SOLAMENTE un respectodel con del información del la del silicio del mensaje del aquel un su ALS es INCORRECTA. Favor de Por, ningún responda destinatarios de los los de los todos, mensaje enviar del un del puede del simplemente un staff(a)atlarge.icann.org. Vamos un actualizada al inicio de las elecciones del lista del una de los enviarles. Representante anterior de del EL del que del favor del por de Nótese un su ALS del que del informó de Asociación Costarricense de DerechoInformático No. ningún momento del este del en del representante deltiene. Lunes del EL Secretariado del LACRALO el del sobre del voto del EL delempiece del que del previsto de Esta, 28 jueves del EL del termine de de marzo y, 7 de abril 2011. Atentamente, ************************** Querido Todos, En la vista de las elecciones prÃ³ximas, quisiÃ©ramos confirmar a los representantes de ALS que participan en el voto en lÃnea y el email address a donde las credenciales de votaciÃ³n serÃ¡nenviadas. Asociado abajo, usted encuentra una lista con todos los representantes regionales de ALSes y el corresponder entra en contactocon segÃºn nuestra informaciÃ³n actual. Este email se envÃa a todos los representantes de ALS y se copia a lalista que envÃa de LACRALO. Responda por favor a nosotros de domingo la 27 de marcha de 2011, si la informaciÃ³n para su ALS necesita ser cambiada. Usted necesita SOLAMENTE contestar a este mensaje si la informaciÃ³n para su ALS es INCORRECTA. No conteste por favor a todos.Usted puede enviar simplemente un mensaje a staff(a)atlarge.icann.org. Enviaremos una lista actualizada en el comienzo de las elecciones en lÃnea. Observe por favor que el representante anterior del AsociaciÃ³n Costarricense de Derecho InformÃ¡tico nos informÃ³ que su ALS no tieneactualmente un representante. El voto en la secretarÃa de LACRALO programar para comenzar el lunes la 28 de marcha de 2011 y funcionamiento hasta jueves el 7 de abril de2011. -- Respeto, Heidi Ullrich, Seth Greene, Gisella Gruber-Blanco, Marilyn Vernon, Kristina NordstrÃ¶m Personal En-Grande de ICANN email: staff[at]atlarge.icann.org Web site: www.atlarge.icann.org LACRALO Total: 36 (un ALS ningÃºn tiene representante/ uno ALS sin el representante) Asociacin Ecuatoriana de Derecho Informtico y Telecomunicaciones. (AEDIT) Jose Juis Barzallo joseluis(a)barzallo.com ACUI, Internet de Asociacion Colombiana de usarios de Antonio Medina Gomez amendinagomez(a)gmail.com Al Desarrollo El Salvador de AssociaciÃ³n CONEXIÃN Gilberto Lara galara(a)conexionelsalvador.org AsociaciÃ³n Costarricense de Derecho InformÃ¡tico NingÃºn tiene representante de momento/does no no actualmente tener un representante ADIAR Asociacion de Derecho Informatico de la Argentina Horacio Martin Fernandez Delpech hfernandez(a)hfernandezdelpech.com.ar AGEIA DENSI Brasil El Dr. Aislan Vargas Basilio aislan(a)uol.com.br AGEIA DENSI FÃ¡tima Cambronero fatimacambronero(a)gmail.com Asociacion de Derecho e Informatica de Chile Humberto Carrasco hcarrasco(a)adi.cl AsociaciÃ³n Internauta - E-Comercio del Internet y de AsociaciÃ³n Ãnica de Chatters Usuarios de Salinas Porto De Sergio Walter presidente(a)internauta.org.ar ASOCIACIÃN VENEZOLANA DE DERECHO INFORMÃTICO Y NUEVAS TECNOLOGÃAS (AVEDINT) Jose Olvidio Salgueiro salgueiro.jo(a)gmail.com AUI PERÃ Johnny Laureano jlaureano(a)aui.pe AsociaciÃ³n Paraguaya de Derecho Informatico y TecnolÃ³gico - APADIT Natalia Enciso natalia.enciso(a)gmail.com AsociaciÃ³n de BANGO-Barbados de organizaciones no gubernamentales Roosvelt O. Rey admin(a)bango.org.bb InformaciÃ³n De Barbados Y AsociaciÃ³n De Profesionales De la TecnologÃa De Comunicaciones (BIPA) Steven A. Williams sunisle(a)gmail.com CETIC AJB Casas De Cristian cristiancasas(a)hotmail.com DevNet Lanza Hinds lhinds(a)gol.net.gy FundaciÃ³n Incluirme Adrian Carballo ainfodata(a)gmail.com Da Informatica de IBDI-Instituto Brasileiro de Politica e Direito Omar Kaminski omar(a)kaminski.adv.br ICT4D Jamaica MelodÃa Palmer Melody_Palmer(a)heart-nta.org LA SOCIEDAD DE LA INFORMACION DE IIDISI INSTITUTO IBEROAMERICANO DE INVESTIGACION PÃRRAFO Daniel Monastersky danielmonastersky(a)gmail.com Sociedad de informaciÃ³n de Barbados James Corbin james(a)caribsurf.com Sociedad profesional de la tecnologÃa de informaciÃ³n de Trinidad y de Trinidad y Tobago Jessel Ackbarali Jessel.ackbarali(a)illuminatnm.com<mailto:Jessel.ackbarali@illuminatnm.com> El Internet de INTERNAUTA BRASIL AssociaÃ§Ã£o UsuÃ¡rios hace Brasil Priscilla Marcos priscila(a)internautabrasil.org Internauta Chile Javier Eduardo Chandia Rojas presidente(a)internautachile.cl Internauta Venezuela Sergio Bronstein presidente(a)internautavenezuela.org ISOC La Argentina Monica Abalo Laforgia M<sbellagamba(a)ssatelital.com.ar>oni(a)abalo-laforgia.com.ar<mailto:oni@abalo-laforgia.com.ar> ISOC Ecuador Carlos Vera cveraq(a)gmail.com ISOC MÃ©xico Erik Huesca erik.huesca(a)gmail.com ISOC PerÃº Freddy Linares Torres Freddylinares(a)gmail.com<mailto:Freddylinares@gmail.com> JCI Ecuador Wladimir Davalos wladimirds(a)gmail.com Liga De los Consumidores Nacionales Steve Malcolm natcomle(a)cwjamaica.com NEXTi - da InformaÃ§Ã£o e ComumicaÃ§Ã£o de Executivas de Tecnologia de los das de OrganizaÃ§Ã£o Vanda Scartezini vanda(a)uol.com.br Red Internacional de DiseÃ±o (enREDo) Ana Maria Moreno Ballesteros Anamaria(a)enredo.org<mailto:Anamaria@enredo.org> La universidad de Indias del oeste Carlton A. Samuels carlton.samuels(a)gmail.com TTCS-Trinidad y sociedad del ordenador de Trinidad y Tobago Revelador Anand Teelucksingh admin(a)ttcsweb.org USUARIA - las Comunicaciones de InformÃ¡tica y del la de AsociaciÃ³n la Argentina de Usuarios de Raul Bauer rbauer(a)trends.com.ar _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/fe176ed68f.html --]]

2 1

Lista de representantes de los ALS / LACRALO ALS Representative list
by ICANN At-Large Staff March 25, 2011

March 25, 2011

(English Below) Estimados, Con respecto a las próximas elecciones, queríamos confirmar la lista de representantes de los ALS que van a participar en las elecciones electrónicas así como sus correos electrónicos para enviar los documentos de participación. Por favor, véase la lista de representantes de los ALS y sus contactos, según nuestras informaciones, en el archivo adjunto. Este mensaje se envía a todos los representantes de los ALS, con copia a la lista de distribución del LACRALO. Por favor, responda a nosotros hasta el domingo, 27 marzo 2011 en caso de que se debe cambiar alguna información. SOLAMENTE necesita responder a aquel mensaje si la información con respecto a su ALS es INCORRECTA. Por favor, no responda a todos los destinatarios, simplemente puede enviar un mensaje a staff(a)atlarge.icann.org. Vamos a enviarles una lista actualizada al inicio de las elecciones. Nótese por favor que el anterior representante de a Asociación Costarricense de Derecho Informático nos informó que su ALS no tiene representante en este momento. Esta previsto que empiece el voto sobre el Secretariado del LACRALO el lunes, 28 de marzo y termine el jueves, 7 de abril 2011. Atentamente, ************************** Dear All, In view of the upcoming elections, we would like to confirm the ALS representatives participating in the online vote and the email address where the voting credentials will be sent to. Attached below, you find a list with all regional ALSes representatives and the corresponding contacts according to our current information. This email is sent to all ALS representatives and copied to the LACRALO mailing list. Please respond to us by Sunday 27 March 2011, if the information for your ALS needs to be changed. You ONLY need to reply to this message if the information for your ALS is INCORRECT. Please do not reply to all. You can simply send a message to staff(a)atlarge.icann.org. We will send out an updated list at the start of the online elections. Please note that the former representative of the Asociación Costarricense de Derecho Informático informed us that his ALS does not currently have a representative. The vote on the LACRALO Secretariat is scheduled to start on Monday 28 March 2011 and run until Thursday 7 April 2011. -- Regards, Heidi Ullrich, Seth Greene, Gisella Gruber-White, Marilyn Vernon, Kristina Nordström ICANN At-Large Staff email: staff[at]atlarge.icann.org website: www.atlarge.icann.org Total LACRALO: 36 (un ALS no tiene representante/ one ALS without representative) Asociacin Ecuatoriana de Derecho Informtico y Telecomunicaciones. (AEDIT) Jose Juis Barzallo joseluis(a)barzallo.com ACUI, Asociacion Colombiana de usarios de Internet Antonio Medina Gomez amendinagomez(a)gmail.com Associación CONEXIÓN al Desarrollo El Salvador Gilberto Lara galara(a)conexionelsalvador.org Asociación Costarricense de Derecho Informático No tiene representante de momento/does not currently have a representative ADIAR Asociacion de Derecho Informatico de Argentina Horacio Martin Fernandez Delpech hfernandez(a)hfernandezdelpech.com.ar AGEIA DENSI Brasil Dr. Aislan Vargas Basilio aislan(a)uol.com.br AGEIA DENSI Fátima Cambronero fatimacambronero(a)gmail.com Asociacion de Derecho e Informatica de Chile Humberto Carrasco hcarrasco(a)adi.cl Asociación Internauta - Asociación Única de Chatters Usuarios de Internet y E-Commerce Sergio Walter Salinas Porto presidente(a)internauta.org.ar ASOCIACIÓN VENEZOLANA DE DERECHO INFORMÁTICO Y NUEVAS TECNOLOGÍAS (AVEDINT) Jose Olvidio Salgueiro salgueiro.jo(a)gmail.com AUI PERU Johnny Laureano jlaureano(a)aui.pe Asociación Paraguaya de Derecho Informatico y Tecnológico – APADIT Natalia Enciso natalia.enciso(a)gmail.com BANGO-Barbados Association of Non Governmental Organisations Roosvelt O. King admin(a)bango.org.bb Barbados Information & Communications Technology Professionals Association (BIPA) Steven A. Williams sunisle(a)gmail.com CETIC AJB Cristian Casas cristiancasas(a)hotmail.com DevNet Lance Hinds lhinds(a)gol.net.gy Fundación Incluirme Adrian Carballo ainfodata(a)gmail.com IBDI-Instituto Brasileiro de Politica e Direito da Informatica Omar Kaminski omar(a)kaminski.adv.br ICT4D Jamaica Melody Palmer Melody_Palmer(a)heart-nta.org IIDISI INSTITUTO IBEROAMERICANO DE INVESTIGACION PARA LA SOCIEDAD DE LA INFORMACION Daniel Monastersky danielmonastersky(a)gmail.com Information Society of Barbados James Corbin james(a)caribsurf.com Information Technology Professional Society of Trinidad and Tobago Jessel Ackbarali Jessel.ackbarali(a)illuminatnm.com<mailto:Jessel.ackbarali@illuminatnm.com> INTERNAUTA BRASIL Associação Usuários Internet do Brasil Priscilla Marcos priscila(a)internautabrasil.org Internauta Chile Javier Eduardo Chandia Rojas presidente(a)internautachile.cl Internauta Venezuela Sergio Bronstein presidente(a)internautavenezuela.org ISOC Argentina Monica Abalo Laforgia M<sbellagamba(a)ssatelital.com.ar>oni(a)abalo-laforgia.com.ar<mailto:oni@abalo-laforgia.com.ar> ISOC Ecuador Carlos Vera cveraq(a)gmail.com ISOC Mexico Erik Huesca erik.huesca(a)gmail.com ISOC Peru Freddy Linares Torres Freddylinares(a)gmail.com<mailto:Freddylinares@gmail.com> JCI Ecuador Wladimir Davalos wladimirds(a)gmail.com National Consumers' League Steve Malcolm natcomle(a)cwjamaica.com NEXTi - Organização das Executivas de Tecnologia da Informação e Comumicação Vanda Scartezini vanda(a)uol.com.br Red Internacional de Diseño (enREDo) Ana Maria Moreno Ballesteros Anamaria(a)enredo.org<mailto:Anamaria@enredo.org> The University of West Indies Carlton A. Samuels carlton.samuels(a)gmail.com TTCS-Trinidad and Tobago Computer Society Dev Anand Teelucksingh admin(a)ttcsweb.org USUARIA - Asociación Argentina de Usuarios de la Informática y las Comunicaciones Raul Bauer rbauer(a)trends.com.ar

1 0

Re: Pasos de progresi�n siguientes para la elecci�n de la secretar�a 2011 de LACRALO
by devtee＠gmail.com March 25, 2011

March 25, 2011

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema: Re: Pasos de progresión siguientes para la elección de la secretaría 2011 de LACRALO De: devtee(a)gmail.com Las llamadas regionales llevadas a cabo típicamente en la 2da semana cada mes serán sostenido será sostenido en la 1ra semana en abril para tener en cuenta la parte de la llamada para las preguntas a y las respuestas de los candidatos pero permitirá para el trabajo para que LACRALO continúe. Cuando son la fechay los tiempos confirmado, los email serán enviados. Respeto Bueno, Revelador Anand Teelucksingh Secretaría de LACRALO El fri, de marcha el 25 de 2011 en P.M. 1:24, Jacqueline Morris <jam(a)jacquelinemorris.com> escribió: > tendremos una llamada de conferencia con los candidatos a familiarizarse con los ¿> y sus ofertas? > Jacqueline A. Morris > la tecnología debe ser como el oxígeno: Ubicuo, necesario,invisible y > libre (después de Chris Lehmann) > > > > el fri, de marcha el 25 de 2011 en 12:46 P.M., revelador Anand Teelucksingh > <admin(a)ttcsweb.org> escribió: > > Querido Todos, > > > > el plazo para los nombramientos para el presidente y la secretaría de LACRALO > > las posiciones eran jueves de marcha la 24 de 2011. > > > > solamente un nombramiento para el presidente de LACRALO fue recibido: > > > > * Plaza de Andrés de AGEIA DENSI para otro término > > > > la Plaza de Andrés de AGEIA DENSI se reelige como presidente de LACRALO > > para un término de un año del de abril 15 de 2011 segúnnuestro > > principios de funcionamiento de LACRALO y reglas del procedimiento: > > https://community.icann.org/x/Oo0i > > > > > > dos nombramientos para la secretarÃa de LACRALO fueron recibidos: > > > > * la secretarÃa actual, ! revelador Anand Teelucksingh de Trinidad y > > Sociedad Del Ordenador De Trinidad y Tobago (TTCS) > > * Antonio Medina GÃ³mez del Internet de AsociaciÃ³n Colombiana de Usuarios de (ACUI) > > > > el voto en lÃnea para elegir la secretarÃa de LACRALO comenzarÃ¡ el lunes > > 28 de marcha de 2011 por un perÃodo de diez dÃas hasta 7 de abril de 2011. > > cada ALS en LACRALO serÃ¡ emailed instrucciones especÃficas y a > > Web site a ir a someter su voto el lunes la 28 de marcha de 2011. > > > > en el final del perÃodo de votaciÃ³n, los votos se marcansegÃºn regla > > 12.9 del dispositivo de protecciÃ³n en caso de volcamiento(cada voto se carga con un coeficiente del paÃs), > > y los resultados del voto, incluyendo los votos echados y por cuÃ¡l > > presentan el votante a todo el LACRALO, segÃºn regla que gobierna de la regla 20 > > 12.4 > > > > los representantes de ALS conservan el email cualquier pregunta a la lista o vÃa > &g! t; paginaciÃ³n de la elecciÃ³n en > > https://community.ica! nn.org/x /fQaB > > > > > > Respeto Bueno > > > > Revelador Anand Teelucksingh > > SecretarÃa de LACRALO > > > > _______________________________________________ > > lista que envÃa laca-discutir-lac-discuss-en > > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en > > > > _______________________________________________ > lista que envÃa laca-discutir-lac-discuss-en > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en > _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/731960727b.html --]]

1 0

Fw: Respuesta de ALAC al nuevo gTLD Scorehard - llamada final deGAC para los comentarios
by carlosaguirre62＠hotmail.com March 25, 2011

March 25, 2011

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema: Fw: Respuesta de ALAC al nuevo gTLD Scorehard - llamada final deGAC para los comentarios De: carlosaguirre62(a)hotmail.com FYI Carlos Dionisio Aguirre Consejo de NCA GNSO - ICANN miembro anterior de ALAC de LACRALO En Derecho de los Negocios de Abogado - de Especialista Sarmiento 71 - 4to. 18 Córdoba - La Argentina - * 54-351-424-2123/423-5423 http://ar.ageiadensi.org > de: staff(a)atlarge.icann.org > a: alac-announce(a)atlarge-lists.icann.org > fecha: Thu, El 24 De Marcha 2011 18:13:25 De -0700 > CENTÍMETRO CÚBICO: staff(a)atlarge.icann.org > tema: [ ALAC-Anuncie ] respuesta de ALAC al nuevo gTLD Scorehard - llamada final de GAC para los comentarios > > Querido Todos, > > > > a nombre de la silla de ALAC, Olivier Crépin-Leblond, una llamada final para > los comentarios sobre la respuesta de ALAC al nuevo scorecard del gTLD de GAC se están haciendo. > > > > la versión más reciente de la respuesta de ALAC está disponible en: > https://community.icann.org/display/atlarge/Draft+Response+to+2011+GAC+gTLD+ > scorecard > > > > fije por favor sus comentarios de viernes, la 25 de marcha en el UTC de 23:59 cualquiera usando > los comentarios funcionan en la paginación del wiki o enviándolos al personal En-Grande > en: staff(a)atlarge.icann.org. > > > > respeto, > > Heidi Ullrich, Seth Greene, Gisella Gruber-Blanco, Marilyn Vernon, > ! > Personal En-Grande de ICANN > > > > _______________________________________________ > ALAC-Anuncie la lista que envÃa > ALAC-Announce(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/alac-announce > > Sitio Oficial En-Grande: http://atlarge.icann.org _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/b1a5e9cb1d.html --]]

1 0

Re: Pasos de progresi�n siguientes para la elecci�n de la secretar�a 2011 de LACRALO
by cintra.sooknanan＠gmail.com March 25, 2011

March 25, 2011

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema: Re: Pasos de progresión siguientes para la elección de la secretaría 2011 de LACRALO De: cintra.sooknanan(a)gmail.com Convengo, en yo pienso lo más menos posible que los candidatosdeben someter una declaración de Interés para que esta posición comparta sus calificaciones y ofertas para LACRALO. Respeto Cintra El fri, de marcha el 25 de 2011 en P.M. 1:24, Jacqueline Morris <jam(a)jacquelinemorris.com > escribió: > tendremos una llamada de conferencia con los candidatos a familiarizarse con los ¿> y sus ofertas? > Jacqueline A. Morris > la tecnología debe ser como el oxígeno: Ubicuo, necesario,invisible y > libre (después de Chris Lehmann) > > > > el fri, de marcha el 25 de 2011 en 12:46 P.M., revelador Anand Teelucksingh > <admin(a)ttcsweb.org> escribió: > > Querido Todos, > > > > el plazo para los nombramientos para el presidente y la secretaría de LACRALO > > las posiciones eran jueves de marcha la 24 de 2011. > > > > solamente un nombramiento para el presidente de LACRALO fue recibido: > > > > * Plaza de Andrés de AGEIA DENSI para otro término > > > > la Plaza de Andrés de AGEIA DENSI se reelige como presidente de LACRALO > > para un término de un año del de abril 15 de 2011 segúnnuestro > > principios de funcionamiento de LACRALO y reglas del procedimiento: > > https://community.icann.org/x/Oo0i > > > > > > dos nombramientos para la secretaría de LACRALO fueron recibidos: > > > > * la secretaría actual, re! velador Anand Teelucksingh de Trinidad y > > Sociedad Del Ordenador De Trinidad y Tobago (TTCS) > > * Antonio Medina GÃ³mez del Internet de AsociaciÃ³n Colombiana de Usuarios de > (ACUI) > > > > el voto en lÃnea para elegir la secretarÃa de LACRALO comenzarÃ¡ el lunes > > 28 de marcha de 2011 por un perÃodo de diez dÃas hasta 7 de abril de 2011. > > cada ALS en LACRALO serÃ¡ emailed instrucciones especÃficas y a > > Web site a ir a someter su voto el lunes la 28 de marcha de 2011. > > > > en el final del perÃodo de votaciÃ³n, los votos se marcansegÃºn regla > > 12.9 del dispositivo de protecciÃ³n en caso de volcamiento(cada voto se carga con un coeficiente del paÃs), > > y los resultados del voto, incluyendo los votos echados y por cuÃ¡l > > presentan el votante a todo el LACRALO, segÃºn regla que gobierna de la regla 20 > > 12.4 > > > > los representantes de ALS conservan el email cualquier pregunta a la lista o vÃa > &g! t; paginaciÃ³n de la elecciÃ³n en > > https://community.ica! nn.org/x /fQaB > > > > > > Respeto Bueno > > > > Revelador Anand Teelucksingh > > SecretarÃa de LACRALO > > > > _______________________________________________ > > lista que envÃa laca-discutir-lac-discuss-en > > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en > > > > _______________________________________________ > lista que envÃa laca-discutir-lac-discuss-en > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en > _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/e08ed17577.html --]]

2 1