February 2011 - lac-discuss-es

Re: Llamada para el voluntario de LACRALO para el presupuesto y el subcomit� de las finanzas
by admin＠ttcsweb.org Feb. 7, 2011

Feb. 7, 2011

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema: Re: Llamada para el voluntario de LACRALO para el presupuesto y el subcomité de las finanzas De: admin(a)ttcsweb.org Querido Todos, No hay problema para tener un representante primario y un suplente de LACRALO en el subcomité de las finanzas y del presupuesto de ALAC. También hay consenso entre los dos candidatos para Cintra Sooknanan aser el primario y el Jessel Ackbarali el suplente. Mi recomendación es validar estos representantes. Y para agradecer ambos ¡ellos para ofrecerse voluntariamente! Respeto Bueno, Revelador Anand Teelucksingh Secretaría de LACRALO El mon, 7 de febrero de 2011 en 1:33, Fatima Cambronero < fatimacambronero(a)gmail.com > escribió: > querido todos, > > está hoy el plazo para enviar a un miembro de LACRALO a lasfinanzas de ALAC y > Subcomité Del Presupuesto. > > > > dos personas se han ofrecido voluntariamente para esta posición: Cintra Sooknanan de Trinidad > y sociedad del ordenador de Trinidad y Tobago, y Jessel Ackbarali de ICTS (recomendado cerca > Damian Narinesingh, también de ICTS. > > > > mi opinión personal es nosotros debe enviar Jessel, a condición de que él hace > a > consolidación a participar activamente en este subcomité, porque esto > sea una manera de animar la participación de ALSs que no esactivo. > de otra manera, Cintra y él ALS han estado trabajando activamente en diverso WG. > > > ¿> cómo somos para decidir a cuáles de las dos personas debemos enviar? Si ¿> voto? ¿> podemos enviar a dos personas? Â¿Debemos decidir entre todos los miembros de LACRALO? > > > > aprecio sus respuestas. > > > > > Recuerdos, > > > > > > Fatima Cambronero > > > > > > 2011/2/4 Cintra Sooknanan <cintra.sooknanan(a)gmail.com> > > > Querido Todos, > > > > si no hay objeciÃ³n, me placerÃa llevar a cabo esta posiciÃ³n > > (determinado en luz de mi trabajo previo y entrada de informaciÃ³n en LACRALO's FY12 > > presupuesto). > > > > respeto bueno > > > > Cintra Sooknanan > > > > el fri, 4 de febrero de 2011 en 4:39, personal En-Grande de ICANN < > > staff(a)atlarge.icann.org > escribiÃ³: > > > > > Querido Todos, > > > > > > El ALAC estÃ¡ buscando un representante del non-ALAC de LACRALO para ensamblar > > > > > finanzas de ALAC y subcomitÃ© del presupuesto. La ofertapara agregar el non-ALAC > > > los representantes al subcomitÃ© de las finanzas y del presupuesto vinieron de > > > las m! ejoras trabajan el equipo C (participaciÃ³n de ALAC/At-LargeÂ¹s en ICANN y > ALS > > > la participaciÃ³n en En-Grande) y fue endosada por el ALAC durante su > > > reuniÃ³n > > > del 25 de enero. > > > > > > entre las responsabilidades del subcomitÃ© de las finanzas y del presupuesto estÃ© > > > > siguiendo: > > > > > > * repase las peticiones En-Grandes del presupuesto para FY12 > > > * identifique los proyectos dominantes por FY12 y los aÃ±os siguientes > > > * proporcione al consejo al departamento de finanzas de ALAC y de ICANNÂ¹s en corriente > > y > > > materias prÃ³ximas del presupuesto > > > > > > el listado actual para el SC por lo tanto tiene los miembros siguientes > > > (designaciones): > > > Cheryl Langdon-Orr (ALAC/APRALO) > > > Charles Mok (APRALO) > > > Tijani Ben Jamaa (ALAC/AFRALO) > > > Dave Kissoondoyal (ALAC/AFRALO) > > > silla de Olivier ! Crepin-Leblond (ALAC/EURALO) del B&F-SC > > > Sylvia Her! lein Lei te (ALAC/LACRALO) > > > Gareth Shearman (ALAC/NARALO) > > > Darlene Thomspon (NARALO) > > > > > > como esto es un subcomitÃ© del ALAC, el representante de RALO > > > participe como miembro ex del officio, significando queno tienen a > > formal > > > el voto, (si un voto en el SC se llama siempre para) pero actÃºa como > > esencial > > > punta del enlace con el RALO y su ALSes en estas materias. > > > > > > si usted estÃ¡ interesado en esta posiciÃ³n representativa de LACRALO, > (incluyendo > > > ofrece actuar como los suplentes para Ã©sos afectados un aparato actualmente), entonces satisfacen > > > contestaciÃ³n a la lista que envÃa de lunes, el 7 de febrero en UTC 2359. > > > > > > -- > > > respeto, > > > > > > Heidi Ullrich, Matthias Langenegger, Seth Greene, Gisella Gruber-Blanco, > > > Marilyn Vernon, Kristina NordstrÃ¶m > > > Personal En-Grande de ICANN > &! gt; > > > > email: staff[at]atlarge.icann.org > > > Web site: www.atlarge.icann.org > > > > > > > > > _______________________________________________ > > > lista que envÃa laca-discutir-lac-discuss-en > > > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > > > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en > > > > > _______________________________________________ > > lista que envÃa laca-discutir-lac-discuss-en > > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en > > > > > > -- > * Fatima Cambronero * > la Abogada-Argentina > Presidenta Ageia Densi > http://ar.ageiadensi.org/ > _______________________________________________ > lista que envÃa laca-discutir-lac-discuss-en > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en > _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/e4e239d1f4.html --]]

7 6

Re: Llamada para el voluntario de LACRALO para el presupuesto y el subcomit� de las finanzas
by fatimacambronero＠gmail.com Feb. 7, 2011

Feb. 7, 2011

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema: Re: Llamada para el voluntario de LACRALO para el presupuesto y el subcomité de las finanzas De: fatimacambronero(a)gmail.com Querido todos, Hoy es el plazo para enviar a un miembro de LACRALO a las finanzas de ALAC y Subcomité Del Presupuesto. Dos personas se han ofrecido voluntariamente para esta posición: Cintra Sooknanan de Trinidad y sociedad del ordenador de Trinidad y Tobago, y Jessel Ackbarali de ICTS (recomendado cerca Damian Narinesingh, también de ICTS. Mi opinión personal es nosotros debe enviar Jessel, a condición de que él hace a consolidación a participar activamente en este subcomité, porque esto sea una manera de animar la participación de ALSs que no es activo. Si no, Cintra y él ALS han estado trabajando activamente en diverso WG. ¿Cómo somos para decidir a cuáles de las dos personas debemos enviar? ¿Debemos votar? ¿Podemos enviar a dos personas? ¿Debemos decidir entre todos los miembros de LACRALO? Aprecio sus respuestas. Recuerdos, Fatima Cambronero 2011/2/4 Cintra Sooknanan <cintra.sooknanan(a)gmail.com> > Querido Todos, > > si no hay objeción, me placería llevar a cabo esta posición > (determinado en luz de mi trabajo previo y entrada de información en LACRALO's FY12 > presupuesto). > > respeto bueno > > Cintra Sooknanan > > el fri, 4 de febrero de 2011 en 4:39, personal En-Grande de ICANN < > staff(a)atlarge.icann.org > escribió: > > > Querido Todos, > > > > El ALAC estÃ¡ buscando un representante del non-ALAC de LACRALO para ensamblar > > > finanzas de ALAC y subcomitÃ© del presupuesto. La oferta para agregar el non-ALAC > > los representantes al subcomitÃ© de las finanzas y del presupuesto vinieron de > > las mejoras trabajan el equipo C (participaciÃ³n de ALAC/At-LargeÂ¹s en ICANN y ALS > > la participaciÃ³n en En-Grande) y fue endosada por el ALACdurante su > > reuniÃ³n > > del 25 de enero. > > > > entre las responsabilidades del subcomitÃ© de las finanzasy del presupuesto sea > > siguiendo: > > > > * repase las peticiones En-! Grandes del presupuesto para FY12 > > * identifique los proyectos dominantes por FY12 y los aÃ±os siguientes > > * proporcione al consejo al departamento de finanzas de ALAC y de ICANNÂ¹s en corriente > y > > materias prÃ³ximas del presupuesto > > > > el listado actual para el SC por lo tanto tiene los miembros siguientes > > (designaciones): > > Cheryl Langdon-Orr (ALAC/APRALO) > > Charles Mok (APRALO) > > Tijani Ben Jamaa (ALAC/AFRALO) > > Dave Kissoondoyal (ALAC/AFRALO) > > silla de Olivier Crepin-Leblond (ALAC/EURALO) del B&F-SC > > Sylvia Herlein Leite (ALAC/LACRALO) > > Gareth Shearman (ALAC/NARALO) > > Darlene Thomspon (NARALO) > > > > como esto es un subcomitÃ© del ALAC, el representante de RALO > > participe como miembro ex del officio, significando que notienen a > formal > > el voto, (si un voto en el SC se llama siempre para) pero actÃºa como > esencial > > punta del enlace con el RALO y su ALSes en estas ! materias. > > > > si usted estÃ¡ interesado en esta posi! ciÃ³n re presentativade LACRALO, (incluyendo > > ofrece actuar como los suplentes para Ã©sos afectados un aparato actualmente), entonces satisfacen > > contestaciÃ³n a la lista que envÃa de lunes, el 7 de febrero en UTC 2359. > > > > -- > > respeto, > > > > Heidi Ullrich, Matthias Langenegger, Seth Greene, Gisella Gruber-Blanco, > > Marilyn Vernon, Kristina NordstrÃ¶m > > Personal En-Grande de ICANN > > > > email: staff[at]atlarge.icann.org > > Web site: www.atlarge.icann.org > > > > > > _______________________________________________ > > lista que envÃa laca-discutir-lac-discuss-en > > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en > > > _______________________________________________ > lista que envÃa laca-discutir-lac-discuss-en > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en > -- * Fatima Cambronero * La Abogada-Argentina Presidenta Ageia Densi http://ar.ageiadensi.org/ _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/ba800a1150.html --]]

3 2

Re: Fwd: (ning�n tema)
by jessel.ackbarali＠illuminatnm.com Feb. 7, 2011

Feb. 7, 2011

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema: Re: Fwd: (ningún tema) De: jessel.ackbarali(a)illuminatnm.com Deseo estar implicado en el subcomité de las finanzas. Cintra tiene también ofrecido voluntariamente a estar en este comité. Si usted desea tener la tan primaria y misma como el suplente en esto subcomité que sería fino. Respeto, Jessel Ackbarali Administrador De las Soluciones Consultant/Database De la Aplicación Unidad De Ayuda De las Operaciones ILLUMINAT Trinidad y Trinidad y Tobago se limitó Oficina: (868) 663 2087 extensiones 3249 Móvil: (868) 784 1425 Email: jessel.ackbarali(a)illuminatnm.com En 02/07/2011 10:56, el revelador Anand Teelucksingh escribió: > > > Mensaje remitido > de: * Damian Narinesingh * <damian.narinesingh(a)illuminatnm.com > <mailto:damian.narinesingh@illuminatnm.com>> > fecha: Fri, 4 de febrero de 2011 en 10:51 > tema: [ laca-discutir-lac-discuss-en ] (ningún tema) > a: lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > <mailto:lac-discuss-en@atlarge-lists.icann.org> > > > quisiera recomendar Jessel Ackbarali. Él es el actual elegido > secretaria para el ICTS (sociedad de la tecnología de comunicación de la información de > Trinidad y Trinidad y Tobago). > > > > > > > > > > Damian Narinesingh > > presidente > > sociedad de la tecnología de comunicación de la información de Trinidad y de Trinidad y Tobago > > > > > > ____________________________________________________________________________ > ___________________________________________________ > > > Querido Todos, > > > > > > El ALAC estÃ¡ buscando un representante del non-ALAC de LACRALO ! para ensamblar > > > el subcomitÃ© de las finanzas y del presupuesto de ALAC. La oferta para agregar el non-ALAC > > > los representantes al subcomitÃ© de las finanzas y del presupuesto vinieron de > > > equipo C (participaciÃ³n del trabajo de las mejoras de ALAC/At-LargeÂ¹s en ICANN y > > > la participaciÃ³n de ALS en En-Grande) y fue endosada por el ALAC durante > > > su reuniÃ³n del 25 de enero. > > > > > > entre las responsabilidades del subcomitÃ© de las finanzasy del presupuesto estÃ© > > > > > > siguiendo: > > > > > > * repase las peticiones En-Grandes del presupuesto para FY12 > > > * identifique los proyectos dominantes por FY12 y los aÃ±os siguientes > > > * proporcione al consejo al departamento de finanzas de ALAC y de ICANNÂ¹s en corriente > > > y materias prÃ³ximas del presupuesto > > > > > > el listado actual para el SC por lo tanto tiene los miembros siguientes > > > (designaciones): > > > Cheryl Langdon-! Orr (ALAC/APRALO) > > > Charles Mok (APRALO) > > > Tijan! i Ben Ja maa (ALAC/AFRALO) > > > Dave Kissoondoyal (ALAC/AFRALO) > > > silla de Olivier Crepin-Leblond (ALAC/EURALO) del B&F-SC Sylvia > > > Herlein Leite (ALAC/LACRALO) Gareth Shearman (ALAC/NARALO) Darlene > > > Thomspon (NARALO) > > > > > > como esto es un subcomitÃ© del ALAC, el representante de RALO > > > participe como miembro ex del officio, significando que no tienen a > > > el voto formal, (si un voto en el SC se llama siempre para) pero actÃºa como > > > una punta esencial del enlace con el RALO y su ALSes en Ã©stos > materias. > > > > > > si usted estÃ¡ interesado en esta posiciÃ³n representativa de LACRALO, > > > (ofertas incluyendo a actuar como se alterna para Ã©sos afectados un aparato actualmente), > > > entonces satisfaga la contestaciÃ³n a la lista que envÃade lunes, el 7 de febrero en UTC 2359. > > > > > > -- > > > respeto, > > > > > > Heidi Ullrich, Matthias Langenegger, Seth Greene, Gisella > > > Gruber-B! lanco, Marilyn Vernon, Personal En-Grande De Kristina NordstrÃ¶m ICANN > > > > > > email: staff[at]atlarge.icann.org <http://atlarge.icann.org> > > > Web site: www.atlarge.icann.org <http://www.atlarge.icann.org> > > > > > > > > > > > _______________________________________________ > lista que envÃa laca-discutir-lac-discuss-en > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > <mailto:lac-discuss-en@atlarge-lists.icann.org> > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en > _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/4f47cb7981.html --]]

1 0

=?iso-8859-1?q?RES=3A_Llamada_para_el_voluntario? = =?iso-8859-1?q?_de_LACRALO_para_el_presupuesto_y_el_subcomit=E9_de? = =?iso-8859-1?q?_las_finanzas? =
by sylvia＠internautabrasil.org Feb. 7, 2011

Feb. 7, 2011

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema: =?iso-8859-1?q?RES=3A_Llamada_para_el_voluntario? = =?iso-8859-1?q?_de_LACRALO_para_el_presupuesto_y_el_subcomit=E9_de? = =?iso-8859-1?q?_las_finanzas? = De: sylvia(a)internautabrasil.org Así es Andres. Yo, presupuesto secundario-comitee de de Finanzas y del del del miembro del como, yo ofrecí párrafo WG del nuevo del este del em del liason del ser. Los aconsejable del que de la era del que del informada del fui de Pero aquí de de ALAC NO SEAN LIASON de los miembros. Candidatos muy del Caribe del DOS de los los del que del importante del creo de Particularmente WG participar puedan del este del em de los propuestos. Saludos, Sylvia _________________________________________________________ Sylvia Herlein Leite Secretaria FLUI - www.fuilatin.org Miembro de LACRALO-ALAC América Latina Y Organización Regional En-Grande Del Caribe sylvia(a)internautabrasil.org original del -----Mensagem De: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org [ mailto:lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org ] Nomede del Em andrespiazza(a)gmail.com Em de Enviada: segunda-feira, 7 de fevereiro de 2011 11:58 Párrafos: lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org Centímetro cúbico: Lista de la discusión de LACRALO Assunto: Re: EL del presupuesto y del EL de de LACRALO párrafo del voluntario del EL de Llamada párrafo subcomité de las finanzas [ [ - - texto traducido (en - >)--]] del es Tema: Re: EL del presupuesto y del EL de de LACRALO párrafo del voluntario del EL de Llamada párrafo subcomité de las finanzas De: andrespiazza(a)gmail.com Excelent, Fatima. Esto del por de Gracias. EL ensamblar Subcommitee de pÃ¡rrafos del declaraciÃ³n del su del hizode TambiÃ©n Sylvia. Ella de Pero ella del porquÃ© del explicarÃa ningÃºn miembro del un del serÃ¡, como del allÃ del ya del estando representante de ALAC. Respecto con los 2 actuales de los candidatos, ningunos ambos del tener de pÃ¡rrafos del problema del heno los llamadas del en, los etc. Â¿QuiÃ©n el EL principal de los quiÃ©nes del representante serÃ¡n y del EL Â¿substituto? Hasta LACRALO de EstÃ¡ un decidir. Respeto, AndrÃ©s 2011/2/7 Fatima Cambronero <fatimacambronero(a)gmail.com> > todos del querido, > > plazo hoy pÃ¡rrafo del EL del estÃ¡ enviar un miembro de del un > LACRALO lasfinanzas de ALAC y > SubcomitÃ© Del Presupuesto. > > > > > posiciÃ³n han del esta de pÃ¡rrafos del voluntariamente del ofrecido del SE de los personajes del DOS: > Cintra Sooknanan de Trinidad > y sociedad del ordenador de Trinidad y > Trinidad y Tobago, y Jessel Ackbarali de ICTS (cerca > Damian del recomendado > Narinesingh, tambiÃ©n el de ICTS. > > > > los nosotros personales del es del opiniÃ³n de la milla > debe Jessel enviar, un hace del Ã©l de de que del condiciÃ³n> a > consolidaciÃ³n a > subcomitÃ© participar del este del en del activamente, esto del porque > manera del una del mar > que animar de de ALSs del participaciÃ³n del la del de ningÃºn esactivo. > manera de de otra, > WG. han del diverso del en del activamente del trabajando del estado del Ã©! l ALS de Cintra y > > > Â¿decidir de pÃ¡rrafos de los somos del Â¿> del cÃ³mo debemos delos personajes de de las dos de los cuÃ¡les enviar? Â¿Â¿> voto del silicio? Â¿personajes enviar de un DOS del Â¿> de los podemos? los de los todos del entre del decidir de los Â¿Debemos Â¿miembros de LACRALO? > > > > sus del aprecio respuestas. > > > > > Recuerdos, > > > > > > Fatima Cambronero > > > > > > 2011/2/4 Cintra Sooknanan <cintra.sooknanan(a)gmail.com> > > > Querido Todos, > > > > silicio ningÃºn heno objeciÃÂ³n, yo placerÃÂa llevar un esta del cabo posiciÃÂ³n >> (en del determinado previo y entrada de informaciÃÂ³n en LACRALO's del trabajo de luz de mi FY12 > > presupuesto). > > > > bueno del respeto > > > > Cintra Sooknanan > > > > EL fri, en 2011 de 4 de febrero de 4:39, En-Grande-Grande personal de ICANN < > > staff(a)atlarge.icann.org > escribiÃÂ³: > > > > > Querido Todos, > > > > > > buscando un del EL ALAC estÃÂ¡ representante del non-ALAC de LACRALO pÃ¡rrafos ensamblar > > > > > finanzas de ALAC y subcomitÃ© del presupuesto. EL agregar del ofertapara del la non-ALAC > > > del de al subcomitÃ de© las finanzas y de los representantes de los los Â¡vinieron del presupuesto de > > > las yo! equipo trabajan C (participaciÃÂ³n de ALAC/At-LargeÃÂ¹s en ICANN del EL de los joras y > ALS > > > EL ALAC del por del endosada del fue del En-Grande-Grande) del en del la participaciÃÂ³n y su del durante > > > reuniÃÂ³n > > > del 25 de enero. > > > > > > del de los finanzas y de los las de las© responsabilidades del subcomitÃ de del entre presupuesto estÃ© > > > > siguiendo: > > > > > > * repase En-Grandes-Grandes del presupuesto pÃ¡rrafo de los peticiones de los las FY12 > > > * siguientes de los los aÃÂ±os del por FY12 y de los dominantes de los proyectos de los los del identifique > > > * consejo al departamento de finanzas de ALAC y de del al del proporcione Corriente del en de ICANNÃÂ¹s > > y > > > del de los materias prÃÂ³ximas presupuesto > > > > > > por real del SC del EL de pÃ¡rrafos del listado del EL bajo siguientes de los miembros de los los del tiene del tanto > > > (designaciones): > > > Cheryl Langdon-Orr (ALAC/APRALO) > > > Charles Mok (APRALO) > > > Tijani Ben Jamaa (ALAC/AFRALO) > > > Dave Kissoondoyal Â¡(ALAC/AFRALO) > > > silla de Olivier C! Â¡repin-Leblond (ALAC/EURALO) del B&F-SC > > > Sylvia Herl! ein Leit e (ALAC/LACRALO) > > > Gareth Shearman (ALAC/NARALO) > > > Darlene Thomspon (NARALO) > > > > > > esto es un subcomitÃ del como© del ALAC, representante de RALO del EL > > > del ex del miembro del como del participe el officio, queno del significando tienen a > > formal > > > voto del EL, (silicio como del pero actÃÂºa de pÃ¡rrafos del siempre de la llama delSE del SC del EL del en del voto del un) > > esencial > > > estas con del en de ALSes del su del EL RALO y de punta del enlace materias. > > > > > > el silicio usted representativa del esta posiciÃÂ³n del en del interesado de estÃÂ¡ de LACRALO, > (incluyendo > > > suplentes actuar pÃ¡rrafos de los los del como del ofrece el actualmente©del aparato del un de los afectados de Ã SOS), los entonces satisfacen > > > contestaciÃÂ³n un lista que envÃÂa de lunes, UTC 2359. del ladel EL 7 de febrero en > > > > > > -- > > > respeto, > > > > > > Heidi Ullrich, Matthias Langenegger, Seth Greene, Gisella Gruber-Blanco, > > > Marilyn Vernon, Kristina NordstrÃÂ¶m > > > En-Grande-Grandepersonal de Â¡cIcann > &g! t; > > > > email: staff[at]atlarge.icann.org > > > sitio del Web: www.atlarge.icann.org > > > > > > > > > _______________________________________________ > > > que envÃÂa del lista laca-discutir-laca-discutir-laca-discutir-lac-discuss-en > > > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > > > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en > > > > > _______________________________________________ > > que del lista envÃÂa laca-discutir-laca-discutir-laca-discutir-lac-discuss-en > > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en > > > > > > -- > * Fatima Cambronero * > la la Abogada-Argentina > Presidenta Ageia Densi > http://ar.ageiadensi.org/ > que envÃÂa del _______________________________________________ > del lista laca-discutir-laca-discutir-laca-discutir-lac-discuss-en > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en > -- * Plaza de AndrÃ©s * www.andrespiazza.com _______________________________________________ [ [ - - texto original (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/aa07937b44.html --]] _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/e8013a98e6.html --]]

1 0

Re: Llamada para el voluntario de LACRALO para el presupuesto y el subcomit� de las finanzas
by andrespiazza＠gmail.com Feb. 7, 2011

Feb. 7, 2011

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema: Re: Llamada para el voluntario de LACRALO para el presupuesto y el subcomité de las finanzas De: andrespiazza(a)gmail.com Excelent, Fatima. Gracias por esto. También Sylvia hizo su declaración para ensamblar el Subcommitee. Pero ella explicaría porqué ella no será un miembro, estando ya allí como representante de ALAC. Con respecto a los 2 candidatos actuales, no hay problema para tener ambos en llamadas, etc. ¿Quién serán el representante principal y quiénes el substituto? Está hasta LACRALO a decidir. Respeto, Andrés 2011/2/7 Fatima Cambronero <fatimacambronero(a)gmail.com> > querido todos, > > está hoy el plazo para enviar a un miembro de LACRALO a lasfinanzas de ALAC y > Subcomité Del Presupuesto. > > > > dos personas se han ofrecido voluntariamente para esta posición: Cintra Sooknanan de Trinidad > y sociedad del ordenador de Trinidad y Tobago, y Jessel Ackbarali de ICTS (recomendado cerca > Damian Narinesingh, también de ICTS. > > > > mi opinión personal es nosotros debe enviar Jessel, a condición de que él hace > a > consolidación a participar activamente en este subcomité, porque esto > sea una manera de animar la participación de ALSs que no esactivo. > de otra manera, Cintra y él ALS han estado trabajando activamente en diverso WG. > > > ¿> cómo somos para decidir a cuáles de las dos personas debemos enviar? Si ¿> voto? ¿> podemos enviar a dos personas? ¿Debemos decidir entre todos los miembros de LACRALO? > > > > aprecio sus respuestas. > > > > > Recuerdos, > > > > > > Fatima Cambronero > > > > > > 2011/2/4 Cintra Sooknanan <cintra.sooknanan(a)gmail.com> > > > Querido Todos, > > > > si no hay objeciÃ³n, me placerÃa llevar a cabo esta posiciÃ³n > > (determinado en luz de mi trabajo previo y entrada de informaciÃ³n en LACRALO's FY12 > > presupuesto). > > > > respeto bueno > > > > Cintra Sooknanan > > > > el fri, 4 de febrero de 2011 en 4:39, personal En-Grande de ICANN < > > staff(a)atlarge.icann.org > escribiÃ³: > > > > > Querido Todos, > > > > > > El ALAC estÃ¡ buscando un representante del non-ALAC de LACRALO para ensamblar > > > > > finanzas de ALAC y subcomitÃ© del presupuesto. La ofertapara agregar el non-ALAC > > > los representantes al subcomitÃ© de las finanzas y del presupuesto vinieron de > > > las me! joras trabajan el equipo C (participaciÃ³n de ALAC/At-LargeÂ¹s en ICANN y > ALS > > > la participaciÃ³n en En-Grande) y fue endosada por el ALAC durante su > > > reuniÃ³n > > > del 25 de enero. > > > > > > entre las responsabilidades del subcomitÃ© de las finanzas y del presupuesto estÃ© > > > > siguiendo: > > > > > > * repase las peticiones En-Grandes del presupuesto para FY12 > > > * identifique los proyectos dominantes por FY12 y los aÃ±os siguientes > > > * proporcione al consejo al departamento de finanzas de ALAC y de ICANNÂ¹s en corriente > > y > > > materias prÃ³ximas del presupuesto > > > > > > el listado actual para el SC por lo tanto tiene los miembros siguientes > > > (designaciones): > > > Cheryl Langdon-Orr (ALAC/APRALO) > > > Charles Mok (APRALO) > > > Tijani Ben Jamaa (ALAC/AFRALO) > > > Dave Kissoondoyal (ALAC/AFRALO) > > > silla de Olivier C! repin-Leblond (ALAC/EURALO) del B&F-SC > > > Sylvia Herl! ein Leit e (ALAC/LACRALO) > > > Gareth Shearman (ALAC/NARALO) > > > Darlene Thomspon (NARALO) > > > > > > como esto es un subcomitÃ© del ALAC, el representante de RALO > > > participe como miembro ex del officio, significando queno tienen a > > formal > > > el voto, (si un voto en el SC se llama siempre para) pero actÃºa como > > esencial > > > punta del enlace con el RALO y su ALSes en estas materias. > > > > > > si usted estÃ¡ interesado en esta posiciÃ³n representativa de LACRALO, > (incluyendo > > > ofrece actuar como los suplentes para Ã©sos afectados un aparato actualmente), entonces satisfacen > > > contestaciÃ³n a la lista que envÃa de lunes, el 7 de febrero en UTC 2359. > > > > > > -- > > > respeto, > > > > > > Heidi Ullrich, Matthias Langenegger, Seth Greene, Gisella Gruber-Blanco, > > > Marilyn Vernon, Kristina NordstrÃ¶m > > > Personal En-Grande de ICANN > &g! t; > > > > email: staff[at]atlarge.icann.org > > > Web site: www.atlarge.icann.org > > > > > > > > > _______________________________________________ > > > lista que envÃa laca-discutir-lac-discuss-en > > > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > > > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en > > > > > _______________________________________________ > > lista que envÃa laca-discutir-lac-discuss-en > > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en > > > > > > -- > * Fatima Cambronero * > la Abogada-Argentina > Presidenta Ageia Densi > http://ar.ageiadensi.org/ > _______________________________________________ > lista que envÃa laca-discutir-lac-discuss-en > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en > -- * Plaza de AndrÃ©s * www.andrespiazza.com _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/aa07937b44.html --]]

2 1

Re: Revelador Del Feliz Cumplea�os
by admin＠ttcsweb.org Feb. 7, 2011

Feb. 7, 2011

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema: Re: Revelador Del Feliz Cumpleaños De: admin(a)ttcsweb.org ¡Gracias mucho, Andres! Respeto Bueno, Revelador Anand Teelucksingh 2011/2/6 Plaza de Andrés <andrespiazza(a)gmail.com> > Hola Cada uno. > > deseo felicitar el revelador para su cumpleaños. Es un honorprofundo a compartir > dirección regional con él. > > deseo el mejor para hoy. > ¡> Feliz Cumpleaños! :) > > Andrés > > -- > * Plaza de Andrés * > www.andrespiazza.com > _______________________________________________ > lista que envía laca-discutir-lac-discuss-en > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en > _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/d7cedf9492.html --]]

2 1

ENC: votacion sobre la Declaración del ALAC del informe provisional de las regiones geográficas y el ATRT
by sylvia＠internautabrasil.org Feb. 7, 2011

Feb. 7, 2011

Estimados Compañeros de LACRALO: Hoy se vence el plazo para la votación de estas dos Declaraciones de ALAC. Les estoy escribiendo en el nombre de Sergio Salinas y el mio. Estaremos esperando hasta las 19UTC para emitir nuestro voto. En el caso de ninguna manifestación en contrario, estaremos votando "YES" para las 2 declaraciones. Saludos cordiales sylvia _________________________________________________________ Sylvia Herlein Leite Secretaria FLUI - www.fuilatin.org LACRALO-ALAC Member Latin America & Caribbean At-Large Regional Organization sylvia(a)internautabrasil.org ---------------------------------------------------------------------------- --------------------------------- Estimados compañeros del LACRALO: En el dia de ayer llegaron a las bandejas de entrada de nuestros emails (el de Sylvia y el mio), las credenciales necesarias para emitir nuestro voto sobre 2 temas: 1) Declaración del ALAC del informe provisional de las regiones geográficas (http://tinyurl.com/64buxuv) El documento fue enviado al proceso de consulta pública hasta el 30 de enero 2011, solo se vota la declaración original del ALAC sin el apéndice de comentarios. (2) Declaración del ALAC sobre la Rendición de Cuentas y Transparencia, Recomendaciones del Equipo de Revisión Final AL-ALAC-ST-0111-3 (http://tinyurl.com/6gzg73e) El Tiempo de votación es hasta el día 04 de febrero de 2011 a las 23.59 UTC. Las respuestas posibles son: SI NO ABSTENCIÓN Creemos que es necesario que todos se expresen sobre si se apoya o no las declaraciones de ALAC sobre estos documentos que nos ocupa, es por eso que hemos decidido esperar la manifestación publica de todos ustedes para emitir nuestro voto conforme lo que defina la mayoría, cabe aclarar que este procedimiento de consultas a las ALS será el utilizado habitualmente en toda oportunidad en la que los dos representantes tengamos que manifestarnos por medio de votos con credenciales. Saludos cordiales Sergio y Sylvia Sergio Salinas Porto Presidente Internauta Argentina Asociación Argentina de Usuarios de Internet <http://www.internauta.org.ar> FLUI- Federación Latinoamericana de Usuarios de Internet <http://www.fuilain.org> facebook:salinasporto twitter:sergiosalinas MSN/MSN YAHOO/Talk: salinasporto... Skype:internautaargentina Mobi:+54 9 223 5 215819

5 8

Re: [lac-discuss-es] =?windows-1252?q?Llamada_para_el_voluntario_de_L? = =?windows-1252?q?ACRALO_para_el_presupuesto_y_el_subcomit=E9_de_la? = =?windows-1252?q?s_finanzas? =
by cveraq＠gmail.com Feb. 7, 2011

Feb. 7, 2011

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema: Re: =?windows-1252?q?Llamada_para_el_voluntario_de_L? = =?windows-1252?q?ACRALO_para_el_presupuesto_y_el_subcomit=E9_de_la? = =?windows-1252?q?s_finanzas? = De: cveraq(a)gmail.com ¿Suplente posible del principal y del Es? Carlos Desde milla BlackBerry terminal de Porta® del enviado de Mensaje Mensaje Original De: fatimacambronero(a)gmail.com Remitente: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org Fecha: Mon, El 7 De Febrero 2011 De 05:33:56 : <lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org> Contestar-A: lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org Centímetro cúbico: Personal En-Grande de ICANN<staff(a)atlarge.icann.org>; <lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org> subject:Re: Presupuesto y el subcomité de las finanzas del EL de de LACRALO párrafo del voluntario del EL de Llamada párrafo [ [ - - texto traducido (en - >)--]] del es Tema: Re: Presupuesto y el subcomité de las finanzas del EL de de LACRALO párrafo del voluntario del EL de Llamada párrafo De: fatimacambronero(a)gmail.com Todos de Querido, Plazo párrafo del EL de Hoy es enviar un miembro de LACRALO del un finanzas de ALAC y de los las Subcomité Del Presupuesto. Posición han del esta de párrafos del voluntariamente del ofrecido del SE de los personajes del DOS: Cintra Sooknanan de Trinidad y sociedad del ordenador de Trinidad y Trinidad y Tobago, y Jessel Ackbarali de ICTS (cerca del recomendado Damian Narinesingh, también a de ICTS. Debe personal Jessel enviar, un hace a de los nosotros del es del opinión de la milla del él de de que del condición consolidación un subcomité participar del este del en del activamente, esto del porque que animar de de ALSs del participaciÃ³n del la del de del manera del una del mar ningÃºn activo del es. No del silicio, WG han del diverso del en del activamente del trabajando del estado del Ã©l ALS de Cintra y. Â¿decidir de pÃ¡rrafos de los somos del Â¿CÃ³mo debemos de los personajes de de las dos de los cuÃ¡les enviar? Â¿Â¿Debemos votar? Â¿personajes enviar de un DOS de los Â¿Podemos? Â¿miembros de LACRALO de los los de los todos del entre del decidir de los Â¿Debemos? Respuestas del sus de Aprecio. Recuerdos, Fatima Cambronero 2011/2/4 Cintra Sooknanan <cintra.sooknanan(a)gmail.com> > Querido Todos, > > silicio ningÃºn objeciÃ³n del heno, yo placerÃa llevar un posiciÃ³n del esta del cabo > (previo y entrada deinformaciÃ³n en LACRALO's del trabajo de en luz de mi del determinado FY12 > presupuesto). > > bueno del respeto > > Cintra Sooknanan > > ELfri, en 2011 de 4 de febrero de 4:39, En-Grande-Grande personal de ICANN < > staff(a)atlarge.icann.org > escribiÃ³: > > > Querido Todos, > > > > buscando un representante del non-ALAC de LACRALO pÃ¡rrafos del EL ALAC estÃÂ¡ensamblar > > > finanzas de ALAC y subcomitÃ© del presupuesto. Non-ALAC agregardel EL de pÃ¡rrafos del oferta del la > > vinieron del presupuesto deldel de al© subcomitÃ de las finanzas y de los representantes delos los de > > su trabajan del EL ALACdurante del por del endosada delfue del equipo C (participaciÃÂ³n de ALAC/At-LargeÃÂ¹s en ICANN y ALS &gt! ; > En-Grande-Grande del en del la participaciÃÂ³n) y del EL de los mejoras de los las > > reuniÃÂ³n > > del 25 de enero. > > > > mar finanzasy de del presupuesto de los las© de las responsabilidades del subcomitÃ de del entre > > siguiendo: > > > > *En de los peticiones de los las del repase -! Grandes del presupuesto pÃ¡rrafo FY12 > > * siguientes de los los aÃÂ±os del por FY12 y de los dominantes de los proyectos de los los del identifique > > * corriente de al departamento de finanzas de ALAC y de ICANNÃÂ¹s en del consejo del al del proporcione > y > > materias prÃÂ³ximas del presupuesto > > > > siguientes bajos de los miembros de los los del tiene del tanto de pÃ¡rrafos del listado del EL del EL del por real del SC > > (designaciones): > > Cheryl Langdon-Orr (ALAC/APRALO) > > Charles Mok (APRALO) > > Tijani Ben Jamaa (ALAC/AFRALO) > > Dave Kissoondoyal (ALAC/AFRALO) > > silla de Olivier Crepin-Leblond (ALAC/EURALO) del B&F-SC > > Sylvia Herlein Leite (ALAC/LACRALO) > > Gareth Shearman (ALAC/NARALO) > > Darlene Thomspon (NARALO) > > > > el esto es un subcomitÃ del© ALAC, representante de RALO del como del EL > > miembro del ex officio, que del como ! del participe del significando notienen a > formal > > voto del EL, (siempre pÃ¡rrafo de la llama del SE del SC del EL del en del voto del silicio un) como del pero actÃÂºa > esencial > > el del del punta Â¡estas con del en de ALSes del su del EL RALO y del enlace! Â¡materias. > > > > silicio usted posi del esta del en del interesado de estÃÂ¡! ciÃÂ³n re el presentativade LACRALO, (incluyendo > > actualmente actuar del aparato del un de los afectados de pÃ¡rrafos Ã©SOS de los suplentes de los los del como del ofrece), los entonces satisfacen > >contestaciÃÂ³n un lista que envÃÂa de lunes, UTC 2359. del la del EL 7 de febrero en > > > > -- > > respeto, > > > > Heidi Ullrich, Matthias Langenegger, Seth Greene, Gisella Gruber-Blanco, > > Marilyn Vernon, Kristina NordstrÃÂ¶m > > Personal En-Grande-Grande de ICANN > > > > email: staff[at]atlarge.icann.org > > sitio del Web: www.atlarge.icann.org > > > > > > _______________________________________________ > > que envÃÂa del lista laca-discutir-laca-discutir-laca-discutir-lac-discuss-en > > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en > > > que envÃÂa del _____________________________________! __________ > del lista laca-discutir-laca-discutir-laca-discutir-lac-discuss-en > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en > -- * Fatima Cambronero * La La Abogada-Argentina Presidenta Ageia Densi http://ar.ageiadensi.org/ _______________________________________________ [ [ - - texto original (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/ba800a1150.html --]] _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/63b1d1ca32.html --]]

1 0

Revelador Del Feliz Cumplea�os
by andrespiazza＠gmail.com Feb. 6, 2011

Feb. 6, 2011

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema: Revelador Del Feliz Cumpleaños De: andrespiazza(a)gmail.com Hola Cada uno. Deseo felicitar el revelador para su cumpleaños. Es un honor profundoa compartir Dirección regional con él. Deseo el mejor para hoy. ¡Feliz Cumpleaños! :) Andrés -- * Plaza de Andrés * www.andrespiazza.com _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/109c69ea4d.html --]]

1 0

Fw: Verdad de discurso rica franca sobre el Bombo social delos media re protestas �rabes
by carlton.samuels＠gmail.com Feb. 6, 2011

Feb. 6, 2011

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema: Fw: Verdad de discurso rica franca sobre el Bombo social delos media re protestas árabes De: carlton.samuels(a)gmail.com Aquí está un individuo que piensa claramente... y documenta honesto. http://www.nytimes.com/2011/02/06/opinion/06rich.html?_r=1 ============================== Carlton Un Samuels Móvil: 876-818-1799 Estrategia, Hojas de operación (planning), Gobierno, Gravamen Y Vuelta ============================= _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/455122fe8a.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-es] =?iso-8859-1?q?ENC=Á_votacion_sobre_la_Declarac = =?iso-8859-1?q?i=F3n_del_ALAC_del_informe_provisional_de_las_regio = =?iso-8859-1?q?nes_geogr=E1ficas_y_el_ATRT =
by carlos dionisio aguirre Feb. 4, 2011

Feb. 4, 2011

Si me pidieran opinion personal (AGEIA DENSI no ha decidido sobre este particular) diria que hay que votar NO. las razones las hemos conversado en extenso . abrazo Carlos Dionisio Aguirre NCA GNSO Council - ICANN former ALAC member by LACRALO Abogado - Especialista en Derecho de los Negocios Sarmiento 71 - 4to. 18 Cordoba - Argentina - *54-351-424-2123 / 423-5423 http://ar.ageiadensi.org Date: Fri, 4 Feb 2011 15:31:48 +0000 From: sylvia(a)internautabrasil.org To: lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org CC: Subject: =?iso-8859-1?q?ENC=Á_votacion_sobre_la_Declarac = =?iso-8859-1?q?i=F3n_del_ALAC_del_informe_provisional_de_las_regio = =?iso-8859-1?q?nes_geogr=E1ficas_y_el_ATRT = [[--Translated text (es -> en)--]] Subject: =?iso-8859-1?q?ENC=Á_votacion_sobre_la_Declarac = =?iso-8859-1?q?i=F3n_del_ALAC_del_informe_provisional_de_las_regio = =?iso-8859-1?q?nes_geogr=E1ficas_y_el_ATRT = From: sylvia(a)internautabrasil.org Dear Compañeros of LACRALO: Today the term for the voting of these two Declarations of ALAC is overcome. Them I am writing in the Saline name of Sergio and mio. We will be hoping until the 19UTC to emit our vote. In the case of no manifestation in opposite, we will be voting "YES" for the 2 declarations. Warm greetings sylvia _________________________________________________________ Sylvia Herlein Leite Secretary FLUI - www.fuilatin.org LACRALO-ALAC Member Latin America & Regional Caribbean AT-Large Organization sylvia(a)internautabrasil.org Dear companions of the LACRALO: In the day of they yesterday arrived at the trays from entrance from ours emails ( of Sylvia and mio), the credentials necessary to emit our vote on 2 subjects: 1) Declaration of the ALAC of the provisional report of the geographicregions (http://tinyurl.com/64buxuv) the document was sent to the process of it consults public until the 30 of January 2011, single one vows the declaration original of the ALAC without the appendix of commentaries. (2) Declaration of the ALAC on the Surrender of Accounts and Transparency, Recommendations of the Equipment of Final Overhaul AL-ALAC-ST-0111-3 (http://tinyurl.com/6gzg7e') The Time of voting UTC is until day 04 of February from 2011 to 23,59. The possible answers are: IF NO ABSTENTION Let us think that it is necessary that all are expressed on ifleans or not them declarations of ALAC on these documents that occupies to us, are why we have decided to wait for the manifestation publishes of allyou stops to emit our in agreement vote what defines the majority, is possible to clarify that this procedure of consultations to the ALS will be the used one habitually in everything opportunity in which both representing we must show us by average of votes with credentials. Warm greetings Sergio and Sylvia Sergio Saline I carry President Internauta Argentina Argentina association de Usuarios de Internet <http://www.internauta.org.ar> FLUI- Latin American Federation of Users of Internet <http://www.fuilain.org> facebook:salinasporto twitter:sergiosalinas MSN/MSN YAHOO/Talk: salinasporto... Skype:internautaargentina Mobi:+54 9 223 5 215819 [[--Original text (es) http://mm.icann.org/transbot_archive/5f33f12287.html --]] _______________________________________________ lac-discuss-en mailing list lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en

1 0

Re: [lac-discuss-es] ENC: votacion sobre la Declaració n del ALAC del informe provisional de las regiones geográ ficas y el ATRT
by j.karmakiller＠gmail.com Feb. 4, 2011

Feb. 4, 2011

Reitero mi +1 tambien! _________________________________________Javier PalleroDerecho y Sociedad de la Informaci?n - AGEIA DENSI http://linkedin.com/javierpallero http://javierpallero.tumblr.com sent fromOn Fri, Feb 4, 2011 at 12:32 PM, cveraq(a)gmail.com wrote: +1 reitero Mensaje enviado desde mi terminal BlackBerry? de Porta -----Original Message----- From: <sylvia(a)internautabrasil.org> Sender: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org Date: Fri, 4 Feb 2011 13:29:53 To: <lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org> Subject: [lac-discuss-es] ENC: votacion sobre la Declarac i?n del ALAC del informe provisional de las regio nes geogr?ficas y el ATRT _______________________________________________ lac-discuss-es mailing list lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es http://www.lacralo.org _______________________________________________ lac-discuss-es mailing list lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es http://www.lacralo.org

1 0

(ning�n tema)
by damian.narinesingh＠illuminatnm.com Feb. 4, 2011

Feb. 4, 2011

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema: (ningún tema) De: damian.narinesingh(a)illuminatnm.com Quisiera recomendar Jessel Ackbarali. Él es el actual elegido Secretaria para el ICTS (sociedad de la tecnología de comunicación de la información de Trinidad y Trinidad y Tobago). Damian Narinesingh Presidente Sociedad de la tecnología de comunicación de la información de Trinidad y de Trinidad y Tobago ____________________________________________________________________________ ___________________________________________________ > Querido Todos, > > El ALAC está buscando un representante del non-ALAC de LACRALO para ensamblar > el subcomité de las finanzas y del presupuesto de ALAC. La oferta para agregar el non-ALAC > los representantes al subcomité de las finanzas y del presupuesto vinieron de > las mejoras trabajan el equipo C (participación de ALAC/At-Large¹s en ICANN y > la participación de ALS en En-Grande) y fue endosada por elALAC durante > su reunión del 25 de enero. > > entre las responsabilidades del subcomité de las finanzas ydel presupuesto esté > > siguiendo: > > * repase las peticiones En-Grandes del presupuesto para FY12 > * identifique los proyectos dominantes por FY12 y los años siguientes > * proporcione al consejo al departamento de finanzas de ALACy de ICANN¹s en corriente > y materias próximas del presupuesto > > el listado actual para el SC por lo tanto tiene los miembrossiguientes > (designaciones): > Cheryl Langdon-Orr (ALAC/APRALO) > Charles Mok (APRALO) > Tijani Ben Jamaa (ALAC/AFRALO) > Dave Kissoondoyal (ALAC/AFRALO) > silla de Olivier Crepin-Leblond (ALAC/EURALO) del B&F-SC Sylvia > Herlein Leite (ALAC/LACRALO) Gareth Shearman (ALAC/NARALO) Darlene > Thomspon (NARALO) > > como esto es un subcomitÃ© del ALAC, el representante de RALO > participe como miembro ex del officio, significando que no tienen a > el voto formal, (si un voto en el SC se llama siempre para) pero actÃºa como > una punta esencial del enlace con el RALO y su ALSes en estas materias. > > si usted estÃ¡ interesado en esta posiciÃ³n representativa de LACRALO, > (ofertas incluyendo a actuar como se alterna para Ã©sos afectados un aparato actualmente), > entonces satisfaga la contestaciÃ³n a la lista que envÃa delunes, el 7 de febrero en UTC 2359. > > -- > respeto, > > Heidi Ullrich, Matthias Langenegger, Seth Greene, Gisella > Gruber-Blanco, Marilyn Vernon, Personal En-Grande De Kristina NordstrÃ¶m ICANN > > email: staff[at]atlarge.icann.org > Web site: www.atlarge.icann.org > _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/caa0583f17.html --]]

1 0

Fw: INVITACI�N: Actualizaci�n Webinar La 3 De Marcha De 2011 De la Pol�tica Del Pre-Pre-San Francisco ICANN
by carlosaguirre62＠hotmail.com Feb. 4, 2011

Feb. 4, 2011

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema: Fw: INVITACIÓN: Actualización Webinar La 3 De Marcha De 2011 De la Política Del Pre-Pre-San Francisco ICANN De: carlosaguirre62(a)hotmail.com párrafos participar - enganchar Carlos Dionisio Aguirre Consejo de NCA GNSO - ICANN miembro anterior de ALAC de LACRALO En Derecho de los Negocios de Abogado - de Especialista Sarmiento 71 - 4to. 18 Córdoba - La Argentina - * 54-351-424-2123/423-5423 http://ar.ageiadensi.org > fecha: Fri, El 4 De Febrero 2011 13:26:36 De +0100 > de: staff(a)atlarge.icann.org > a: alac-announce(a)atlarge-lists.icann.org > tema: [ ALAC-Anuncie ] INVITACIÓN: Actualización Webinar La 3 De Marcha De 2011 De la Política Del Pre-Pre-San Francisco ICANN > > Querido Todos, > > la invitación asociada abajo se está remitiendo usted de la política de ICANN¹s > departamento. > > Respeto Bueno, > Personal En-Grande > > > INVITACIÓN DE LA ACTUALIZACIÓN WEBINAR DE LA POLÍTICA DE PRE-SAN FRANCISCO ICANN > > para participar, satisfacer RSVP vía el email a la secretaría de GNSO > (gnso.secretariat(a)gnso.icann.org <mailto:gnso.secretariat@gnso.icann.org> ) > para recibir los detalles de la llamada. > > si usted planea participar en la reunión próxima de ICANN en el San > Francisco remotamente o en la persona, le invitan a un recordatorio rápido del > fondo y estado actual de cada edición de política importante actualmente debajo > discusión en ICANN. > > el personal de la pol! ítica de ICANN proporcionará a un informe el jueves la 3 de marcha en 13.00 > y UTC 20.00, resumiendo ediciones de polÃtica a travÃ©s deldiverso ICANN > organizaciones que utilizan, a saber los nombres genÃ©ricos que utilizan la organizaciÃ³n > (GNSO), el cÃ³digo de paÃs nombra la organizaciÃ³n que utiliza (ccNSO) y el direccionamiento > OrganizaciÃ³n Que utiliza (ASO). Entre otros asuntos, las actualizaciones estarÃ¡n > proporcionado encendido: > > - Recomendaciones De las PolÃticas Del Abuso Del Registro (GNSO) > > - WG nuevo de la recomendaciÃ³n 6 del gTLD > > - RecuperaciÃ³n Del Domain Name De la Poste-Expiracio'n (GNSO) > > - trabajo reciente del WHOIS > > - el paÃs nombra el grupo de estudio (ccNSO) > > - grupo de funcionamiento de la delegaciÃ³n y de la Re-delegacio'n (ccNSO) > > - seguridad del DNS y grupo de funcionamiento comunes del anÃ¡lisis de la estabilidad > > - polÃtica global para manejar el espacio de direccionamiento recuperado IPv4 (ASO) > ! > > > las dos sesiones son artÃculos con llave de validac! iÃ³n, pr ogramar para acomodar diverso tiempo > zonas. Cada sesiÃ³n, programar para ejecutarse por 90 minutos, serÃ¡ conducida adentro > inglÃ©s solamente. La reuniÃ³n serÃ¡ ejecutada en adobe conecta con una diapositiva > presentaciÃ³n junto con a dial-en el puente de la conferencia para el audio. > > los participantes tendrÃ¡n oportunidad de hacer preguntas enel final de cada uno > sesiÃ³n. Durante el curso del webinar, las preguntas pueden ser el usar sometido > la funciÃ³n de la charla del adobe conecta. Si usted no puede participar adentro > cualquiera de las sesiones vivas, de las diapositivas y de MP3 serÃ¡ hecho disponible > poco despuÃ©s la reuniÃ³n. El personal de la polÃtica estÃ¡siempre disponible para contestar > cualquieres preguntas esas usted email a policy-staff(a)icann.org > <mailto:policy-staff@icann.org> . > > para participar, satisfacer RSVP vÃa el email a la secretarÃa de GNSO > (gnso.secretariat(a)gnso.icann.org <mailto:gnso.secretariat@gnso.icann.org> ) > p! ara recibir los detalles de la llamada. Indique por favor quÃ© llamada usted quisiera > ensamble, UTC 13.00 UTC o 20.00 (convertir esas Ã©pocas en su tiempo local, > vea: http://www.timeanddate.com/worldclock/fixedform.html > <http://www.timeanddate.com/worldclock/fixedform.html> ). Le enviaremos > un recordatorio del E-mail antes del acontecimiento con la conexiÃ³n y dial-en los detalles. Por favor > NO RSVP a ningÃºn otro direccionamiento del E-mail de los miembros del personal de ICANN. > _______________________________________________ > ALAC-Anuncie la lista que envÃa > ALAC-Announce(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/alac-announce > > Sitio Oficial En-Grande: http://atlarge.icann.org _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/ea2424cecb.html --]]

1 0

Re: Llamada para el voluntario de LACRALO para el presupuesto y el subcomit� de las finanzas
by cintra.sooknanan＠gmail.com Feb. 4, 2011

Feb. 4, 2011

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema: Re: Llamada para el voluntario de LACRALO para el presupuesto y el subcomité de las finanzas De: cintra.sooknanan(a)gmail.com Querido Todos, Si no hay objeción, me placería llevar a cabo esta posición (determinado en luz de mi trabajo previo y entrada de información en LACRALO's FY12 Presupuesto). Respeto bueno Cintra Sooknanan El fri, 4 de febrero de 2011 en 4:39, personal En-Grande de ICANN < staff(a)atlarge.icann.org > escribió: > Querido Todos, > > El ALAC está buscando un representante del non-ALAC de LACRALO para ensamblar > finanzas de ALAC y subcomité del presupuesto. La oferta para agregar el non-ALAC > los representantes al subcomité de las finanzas y del presupuesto vinieron de > las mejoras trabajan el equipo C (participación de ALAC/At-Large¹s en ICANN y ALS > la participación en En-Grande) y fue endosada por el ALAC durante su > reunión > del 25 de enero. > > entre las responsabilidades del subcomité de las finanzas ydel presupuesto sea > siguiendo: > > * repase las peticiones En-Grandes del presupuesto para FY12 > * identifique los proyectos dominantes por FY12 y los años siguientes > * proporcione al consejo al departamento de finanzas de ALACy de ICANN¹s en corriente y > materias próximas del presupuesto > > el listado actual para el SC por lo tanto tiene los miembrossiguientes > (designaciones): > Cheryl Langdon-Orr (ALAC/APRALO) > Charles Mok (APRALO) > Tijani Ben Jamaa (ALAC/AFRALO)! > Dave Kissoondoyal (ALAC/AFRALO) > silla de Olivier Crepin-Leblond (ALAC/EURALO) del B&F-SC > Sylvia Herlein Leite (ALAC/LACRALO) > Gareth Shearman (ALAC/NARALO) > Darlene Thomspon (NARALO) > > como esto es un subcomitÃ© del ALAC, el representante de RALO > participe como miembro ex del officio, significando que no tienen un formal > el voto, (si un voto en el SC se llama siempre para) pero actÃºa como esencial > punta del enlace con el RALO y su ALSes en estas materias. > > si usted estÃ¡ interesado en esta posiciÃ³n representativa de LACRALO, (incluyendo > ofrece actuar como los suplentes para Ã©sos afectados un aparato actualmente), entonces satisfacen > contestaciÃ³n a la lista que envÃa de lunes, el 7 de febrero en UTC 2359. > > -- > respeto, > > Heidi Ullrich, Matthias Langenegger, Seth Greene, Gisella Gruber-Blanco, > Marilyn Vernon, Kristina NordstrÃ¶m > Personal En-Grande de ICANN > > email: staff[at]atlarge.icann.org > Web site: www.atlarge.icann.org > > > ____! ___________________________________________ > lista que envÃa! laca-di scutir-lac-discuss-en > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en > _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/673bb05da2.html --]]

1 0

Llamada para el voluntario de LACRALO para el presupuesto y el subcomit� de las finanzas
by staff＠atlarge.icann.org Feb. 4, 2011

Feb. 4, 2011

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema: Llamada para el voluntario de LACRALO para el presupuesto y el subcomité de las finanzas De: staff(a)atlarge.icann.org Querido Todos, El ALAC está buscando un representante del non-ALAC de LACRALOpara ensamblar Finanzas de ALAC y subcomité del presupuesto. La oferta para agregar el non-ALAC los representantes al subcomité de las finanzas y del presupuesto vinieron de Equipo C (participación del trabajo de las mejoras de ALAC/At-Large¹s en ICANN y ALS la participación en En-Grande) y fue endosada por el ALAC durante su reunión del 25 de enero. Entre las responsabilidades de las finanzas y del presupuesto el subcomité es siguiente: * Repase las peticiones En-Grandes del presupuesto para FY12 * Identifique los proyectos dominantes por FY12 y los años siguientes * Proporcione al consejo al departamento de finanzas de ALAC yde ICANN¹s en corriente y materias próximas del presupuesto El listado actual para el SC por lo tanto tiene los miembros siguientes (designaciones): Cheryl Langdon-Orr (ALAC/APRALO) Charles Mok (APRALO) Tijani Ben Jamaa (ALAC/AFRALO) Dave Kissoondoyal (ALAC/AFRALO) Silla de Olivier Crepin-Leblond (ALAC/EURALO) del B&F-SC Sylvia Herlein Leite (ALAC/LACRALO) Gareth Shearman (ALAC/NARALO) Darlene Thomspon (NARALO) Pues esto es un subcomité del ALAC, el representante de RALO participe como miembro ex del officio, significando que no tienen un formal vote, (si un voto en el SC se llama siempre para) solamente actos como esencial punta del enlace con el RALO y su ALSes en estas materias. Si usted está interesado en esta posición representativa de LACRALO,(incluyendo las ofertas a actuar como se alternan para Ã©sos afectados un aparato actualmente), entonces satisfacen conteste a la lista que envÃa de lunes, el 7 de febrero en UTC 2359. -- Respeto, Heidi Ullrich, Matthias Langenegger, Seth Greene, Gisella Gruber-Blanco, Marilyn Vernon, Kristina NordstrÃ¶m Personal En-Grande de ICANN email: staff[at]atlarge.icann.org Web site: www.atlarge.icann.org _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/12446cf317.html --]]

1 0

Fwd: Una nueva era para el Internet del en de la era de Internet/Nueva
by admin＠ttcsweb.org Feb. 3, 2011

Feb. 3, 2011

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema: Fwd: Una nueva era para el Internet del en de la era de Internet/Nueva De: admin(a)ttcsweb.org mensaje remitido De: Adriana Rivero <adriana(a)lacnic.net> Fecha: Thu, 3 de febrero de 2011 en 12:08 P.M. Tema: [ LACNIC/Caribbean ] Una nueva era para el Internet del en de la era de Internet/Nueva : caribbean(a)lacnic.net [ abajo de EspaÃ±ol ] Una nueva era para el Internet: La piscina central del InternetIPv4 se han agotado los direccionamientos LACNIC anuncia que la piscina central de los direccionamientosIPv4 administró por el IANA (Internet Assigned Numbers Authority) finalmente ha estado agotado, accionando el proceso inevitable de transitioning a nuevo Internet Protocol. Vea el desbloquear de prensa completo en Web sitede LACNICâ s: http://lacnic.net/en/anuncios/2011-agotamiento-ipv4.html Sinceramente, Servicios y comunicaciones del miembro LACNIC Internet del en de la era de Nueva: EL de central común direcciones IPv4 del SE terminÃ³ de Internet. Administrado central común del EL de direcciones IPv4 del quedel comunica de LACNIC quedado del IANA del la del por (Internet Assigned Numbers Authority) ha agotado del finalmente, proceso irreversible de del EL del desencadena bajo del que Internet de cambio de protocolo de. Web de LACNIC del sitio del EL del en del completo de Vea el comunicado de prensa: http://lacnic.net/sp/anuncios/2011-agotamiento-ipv4.html Saludos de Cordiales, Servicios los Asociados y Comunicaciones LACNIC _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/65b674163e.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-es] =?iso-8859-1?q?Situaci=F3n_en_Egypto =
by cintra.sooknanan＠gmail.com Feb. 2, 2011

Feb. 2, 2011

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema: Re: =?iso-8859-1?q?Situaci=F3n_en_Egypto = De: cintra.sooknanan(a)gmail.com Hi Sergio, También fijé directamente a la lista en-grande. Sugerí que quizás poder incorporar un párrafo que trate laguna creada en el Internet por las acciones del gobierno egipcio y destaca que tales acciones no solamente para crear inestabilidad de la red y para ir contra derechos humanos, pero lastime sobre todo la economía egipcia y Confianza del mundo en el gobierno del interino. Respeto Cintra Sooknanan En Tue, 1 de febrero de 2011 en 12:57 P.M., <presidencia(a)internauta.org.ar> escribió: > > [ [ - - texto traducido (es - >)--]] del en > > > tema: Re: =?iso-8859-1?q?Situaci=F3n_en_Egypto = > de: a presidencia(a)internauta.org.ar > ¡> gracias por su respuesta rápida johnny! > > * Sergio salino llevo la asociación de presidente Internauta la Argentina > Internet de la Argentina de Usuarios de <http://www.internauta.org.ar>FLUI- > federación americana latina de utilizadores del Internet > <http://www.fuilain.org>facebook:salinasporto twitter:sergiosalinas > MSN/MSN YAHOO/Talk: salinasporto... Skype:internautaargentina Mobi:+54 9 > 223 5 215819 * > > > el 01/02/2011 01:23 P.M., Johnny Laureano escribió: > Sergio, > AUI PERÚ > adhiere en positivo al declaración del ISOC > Johnny Laureano > AUI > PERÚ > > --- encendido * Tue, 2/1/11, >/del internaut de la Argentina de la presidencia< > presidencia(a)internauta.org.ar>/ * escribió: > > > de: presidencia la Argentina > internaut <presidencia(a)internauta.org.ar> > tema: [ laca-discutir-es ] > situaciÃ³n en Egypto > a: lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > fecha: > martes, 1 de febrero de 2011, 10:18 maÃ±ana > &gt! ; compaÃ±eros queridos del LACRALO: > > sabida es todo mucho quÃ© esto que sucede en Egypto y Ã©ste > hablando > en diversas listas del discucion en esto y del corte de > comunicaciones > a travÃ©s del Internet que sucediÃ³ allÃ > estÃ¡ por esa razÃ³n esa la silla de > ALAC Olivier Crepin- Leblond > estapidiendo al ALAC para aprobar > declaraciÃ³n de siguiente en > votando y con procedimiento acelerado: > * libere > traducciÃ³n: > "* * el ALAC se preocupa del impacto ese el utilizador del extremo Â¡> de > el Internet de Egipto es sufferi! > el ng debido a la evoluciÃ³n de > ocurriÃ³ los hechos polÃticos. Ala luz del > responsibilityof > ICANN hacia los nÃºmeros y los nombres del dominio y su > valor > fundamental para preservar y para mejorar la estabilidad operativa, > > confiabilidad, seguridad e interoperabilidad global del Internet, > estamos adentro > el acuerdo con el declaraciÃ³n de ISOC Egipto y Q& a como > fue expresado > en el declaraciÃ³n siguiente: > **"* http://isoc.org/wp/newsletter/?p=3100 > > > los prewalls dados Ã©l del proceso y de su votaciÃ³n, pusimos esto a > > consideraciÃ³n de usted, por nuestra parte entendemos que hay > utilizar > este declaraciÃ³n (que tiene su gÃ©nesis en ISOC Egipto) y >por lo tanto > a menos que encuentre manifestaciones en contrario > votaremos en forma positiva. > > saludos calientes > * Sergio y Sylvia * > > * Sergio salino llevo > asociaciÃ³n de presidente Int! ernauta la Argentina > la Argentina de Usuarios de > Internet <http://www.internauta.org.ar > < Â¡> http://www.internauta.org.ar/> > americano latino de FLUI-! > federaciÃ³n > de utilizadores del Internet <http://www.fuilain.org > Â¡! > <http >://www.fuilain.org/> > facebook:salinasporto > twitter:sergiosalinas > MSN/MSN YAHOO/Talk: salinasporto... > Skype:internautaargentina Mobi:+54 9 > 223 5 215819 * > > > La ConexiÃ³n En li'nea Sigue > > > el _______________________________________________ > laca-discutir- estÃ¡ enviando > lista > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > < > http://us.mc1120.mail.yahoo.com/mc/compose?to=lac-discuss-es@atlarge-lists.… > > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-is > > > http://www.lacralo.org <http://www.lacralo.org/> > > > > > > > [ [ - - texto original (es) > http://mm.icann.org/transbot_archive/73df7d61bb.html > --]] > > > > _______________________________________________ > lista que envÃa laca-discutir-lac-discuss-en > lac-di! scuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en > > _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/f2f6356f6e.html --]]

3 2

Responsabilidad y recomendaciones finales del equipo de la revisi�n de la transparencia fijadas para el comentario p�blico; comentarios de febrero debido el 14 de 2011
by admin＠ttcsweb.org Feb. 2, 2011

Feb. 2, 2011

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema: Responsabilidad y recomendaciones finales del equipo de la revisión de la transparencia fijadas para el comentario público; comentarios de febrero debido el 14 de 2011 De: admin(a)ttcsweb.org El equipo de la revisión de la responsabilidad y de la transparencia (ATRT) ha sometido sus recomendaciones finales para el comentario público. Los comentarios sobre las recomendaciones finales por el ATRT son de febrero debido el 14 de 2011. Las recomendaciones finales de ATRT en inglés y español: http://www.icann.org/en/reviews/affirmation/atrt-final-recommendations-31de… http://www.icann.org/es/reviews/affirmation/atrt-final-recommendations-31de… Para más información con respecto la responsabilidad y a la transparencia Las actividades del equipo de la revisión, consideran: http://www.icann.org/en/reviews/affirmation/review-1-en.htm Para la información de fondo con respecto a la afirmación deconsolidaciones: http://www.icann.org/en/reviews/affirmation/ Respeto Bueno, Revelador Anand Teelucksingh Secretaría de LACRALO _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/7558386c94.html --]]

1 0

La transici�n global a la generaci�n siguiente del Internet trata el aviso el 3 de febrero de 2011
by cintra.sooknanan＠gmail.com Feb. 2, 2011

Feb. 2, 2011

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema: La transición global a la generación siguiente del Internet trata el aviso el 3 de febrero de 2011 De: cintra.sooknanan(a)gmail.com Querido Todos, No sé cuántos de usted pueden tener esta notificación de LACNIC --- ¡Aviso significativo el jueves el 3 de febrero - reloj él vivo! El jueves, el 3 de febrero de 2011, en la hora estándar del este de 9:30 (UTC 14.30) la organización del recurso del número (NRO), junto con el Internet Corporation para los nombres y los números asignados (ICANN), el Internet Society (ISOC) y El Internet Architecture Board (IAB) llevará a cabo una ceremonia y presionar conferencia para hacer un aviso significativo y para discutir el global transición a la generación siguiente de los direccionamientos del Internet. Mucho se ha escrito en los media internacionales sobre las últimas semanas sobre disminuyendo la piscina del Internet trata con el Internet original protocolo, llamado IPv4 (la versión del Internet Protocol 4),y este asunto será tratado en el acontecimiento. Invitamos a todos los miembros de la Comunidad interesados que visiónel webcast de este acontecimiento en: http://www.nro.net/news/icann-nro-live-stream En el acontecimiento usted sucede estar en el hotel intercontinental en Miami encendido Jueves, habrá asiento público limitado disponible atender (con presione la recepción de prioridad del asiento) en concourse II"del sitio el" en 9:30 est EST para la ceremonia y el 10:00 est para la rueda de prensa que sigue. Respeto Cintra Sooknanan _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/edee2fae51.html --]]

1 0

votacion sobre la Declaración del ALAC del informe provisional de las regiones geográficas y el ATRT
by presidencia Internauta Argentina Feb. 2, 2011

Feb. 2, 2011

Estimados compañeros del LACRALO: En el dia de ayer llegaron a las bandejas de entrada de nuestros emails (el de Sylvia y el mio), las credenciales necesarias para emitir nuestro voto sobre 2 temas: 1) Declaración del ALAC del informe provisional de las regiones geográficas (http://tinyurl.com/64buxuv) El documento fue enviado al proceso de consulta pública hasta el 30 de enero 2011, solo se vota la declaración original del ALAC sin el apéndice de comentarios. (2) Declaración del ALACsobre la Rendición de Cuentas y Transparencia, Recomendaciones del Equipo de Revisión Final AL-ALAC-ST-0111-3 (http://tinyurl.com/6gzg73e) El Tiempo de votación es hasta el día 04 de febrero de 2011 a las 23.59 UTC. *Las respuestas posibles son:* *SI NO ABSTENCIÓN *Creemos que es necesario que todos se expresen sobre si se apoya o no las declaraciones de ALAC sobre estos documentos que nos ocupa, es por eso que hemos decidido esperar la manifestación publica de todos ustedes para emitir nuestro voto conforme lo que defina la mayoría, cabe aclarar que este procedimiento de consultas a las ALS será el utilizado habitualmente en toda oportunidad en la que los dos representantes tengamos que manifestarnos por medio de votos con credenciales. Saludos cordiales *Sergio y Sylvia* *Sergio Salinas Porto Presidente Internauta Argentina Asociación Argentina de Usuarios de Internet <http://www.internauta.org.ar>FLUI- Federación Latinoamericana de Usuarios de Internet <http://www.fuilain.org>facebook:salinasporto twitter:sergiosalinas MSN/MSN YAHOO/Talk: salinasporto... Skype:internautaargentina Mobi:+54 9 223 5 215819 *

2 1

Situacion en Egipto, adhiero al voto
by j.karmakiller＠gmail.com Feb. 1, 2011

Feb. 1, 2011

Adhiero al voto positivo sobre la declaración de ISOC. Saludos! _________________________________________Javier PalleroDerecho y Sociedad de la Información - AGEIA DENSI http://linkedin.com/javierpallero http://javierpallero.tumblr.com sent fromOn Tue, Feb 1, 2011 at 1:00 PM, fatimacambronero(a)gmail.com wrote: [[--Translated text (es -> en)--]] Subject: Re: =?iso-8859-1?q?Situaci=F3n_en_Egypto = From: fatimacambronero(a)gmail.com + 1 Fatima The 1 of February of 2011 12:27, Carlos Side <cveraq(a)gmail.com> he wrote: > Support and I support that it is processed as I proposed a general uprising > for all the similar cases. > > Carlos Side > ISOC Ecuador > > the 1 of February of 2011 10:18, presidency Argentina Internaut < > to presidencia(a)internauta.org.ar > wrote: > > > Dear companions of the LACRALO: > > Known is everything much what this happening in Egypto and this being spoken > in > > different lists from discucion on this and the cut of communications a > > traverse of Internet that happened there. > > Is by that reason that the Chair of ALAC Olivier Crepin- Leblond > estapidiendo > > to the ALAC to approve the following declaration in a voting and with > > accelerated procedure: > > * Free Translation: > > "* * the ALAC is worried about the impact that the end user of > Internet > > of Egypt is suffering due to the evolution of the political facts > > occurred. To the light of the responsibility of ICANN towards the numbers > and > > names of! dominion and their value fundamental to preserve and to improve > > operative stability, reliability, security and interoperability > global > > of Internet, we are in agreement with the declaration of ISOC Egypt and Q & A > > as it were expressed in the following declaration: > > http://isoc.org/wp/newsletter/?p=3100 **"* > > > > Given prewalls it of the processing and its voting, we putthis a > consideration > > of you, by our part we understand that there is to supportthese > > declaration (that has its génesis in ISOC Egypt) and therefore safe > that > > finds manifestations in opposite we will vote in positive form. > > warm Greetings. > > * Sergio and Sylvia * > > > > * Sergio Saline I carry President Internauta Argentina Association > Argentina > > of Users of Internet <http://www.internauta.org.ar>FLUI- Federation > > Latin American of Users of Internet <http://www.fuilain.org > > facebook:salinasporto > > twitter! :sergiosalinas MSN/MSN YAHOO/Talk: salinasporto... > > Skyp! e:intern autaargentina Mobi:+54 9 223 5 215819 * > > > > > > _______________________________________________ > > lac-discuss-is mailing list > > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-is > > > > http://www.lacralo.org > > > _______________________________________________ > lac-discuss-is mailing list > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-is > > http://www.lacralo.org > -- * Fatima Cambronero * Lawyer-Argentina President Ageia Densi http://ar.ageiadensi.org/ [ http://ar.ageiadensi.org ] _______________________________________________ [[--Original text (es) http://mm.icann.org/transbot_archive/d3bd8b5aed.html --]] _________________________________________ _______________________________________________ lac-discuss-en mailing list lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en

1 0

Re: Declaraci�n de ALAC sobre la situaci�n de Egipto
by carlton.samuels＠uwimona.edu.jm Feb. 1, 2011

Feb. 1, 2011

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema: Re: Declaración de ALAC sobre la situación de Egipto De: carlton.samuels(a)uwimona.edu.jm Era partido a las discusiones que entregaron la declaración y así que tiene mi ayuda. Carlton De: lac-discuss-en-bounces(a)atlarge-lists.icann.org [ mailto:lac-discuss-en-bounces@atlarge-lists.icann.org ] a nombre de presidencia(a)internauta.org.ar Enviado: Martes, 01 de Febrero De 2011 10:23 : lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org Tema: [ laca-discutir-lac-discuss-en ] =?iso-8859-1?q?Situaci=F3n_en_Egypto = [ [ - - texto traducido (es - >)--]] del en Tema: =?iso-8859-1?q?Situaci=F3n_en_Egypto = De: a presidencia(a)internauta.org.ar Compañeros queridos del LACRALO: Sabido él es todo mucho qué esto que sucede en Egypto y este que es hablado en diversas listas del discucion en esto y del corte de comunicaciones a través del Internet que sucedió allí. Es por esa razón esa la silla de ALAC Olivier Crepin- Leblond estapidiendo al ALAC para aprobar el declaración siguiente adentro votando y con procedimiento acelerado: * Libere La Traducción: "* * el ALAC se preocupa del impacto ese el utilizador del extremo alrededor El Internet de Egipto es sufrimiento debido a la evolución de los hechos políticos ocurridos. A la luz de la responsabilidad de ICANN hacia los números y los nombres del dominio y de su fundamental delvalor a preservar y para mejorar la estabilidad, la confiabilidad, la seguridad operativas y interoperabilidad global del Internet, estamos en el acuerdo con el declaración de ISOC Egipto y de Q y como a él fue expresado en el siguiente declaración: **"* http://isoc.org/wp/newsletter/?p=3100 Dado le prewalls Ã©l del proceso y de su votaciÃ³n, pusimos esto a consideraciÃ³n de usted, por nuestra parte entendemos que hay para utilizar este el declaraciÃ³n (que tiene su gÃ©nesis en ISOC Egipto) y cerca tanto a menos que encuentre manifestaciones en contrario nosotros votarÃ¡ en forma positivo. Saludos calientes. * Sergio y Sylvia * * Sergio salino llevo la asociaciÃ³n de presidente Internauta la Argentina Internet de la Argentina de Usuarios de <http://www.internauta.org.ar>FLUI- FederaciÃ³n americana latina de utilizadores del Internet <http://www.fuilain.org>facebook:salinasporto twitter:sergiosalinas MSN/MSN YAHOO/Talk: salinasporto... Skype:internautaargentina Mobi:+54 9 223 5 215819 * [ [ - - texto original (es) http://mm.icann.org/transbot_archive/9f8a20c1a7.html --]] ________________________________ NingÃºn virus encontrÃ³ en este mensaje. Controlado por AVG - www.avg.com<http://www.avg.com> VersiÃ³n: Base de datos De 10.0.1204/Virus: 1435/3416 - Fecha Del Desbloquear: 02/01/11 _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/0e09b9a999.html --]]

1 0

Situación en Egypto
by presidencia Internauta Argentina Feb. 1, 2011

Feb. 1, 2011

Estimados compañeros del LACRALO: Sabido es todo lo que esta sucediendo en Egypto y mucho se esta hablando en distintas listas de discucion sobre esto y el corte de comunicaciones a través de Internet que sucedió allá. Es por ese motivo que el Chair de ALAC Olivier Crepin- Leblond estapidiendo a la ALAC para aprobar la siguiente declaración en un votación y con procedimiento acelerado: *Traducción Libre: "**El ALAC está preocupado por el impacto que el usuario final de Internet de Egipto está sufriendo debido a la evolución de los hechos políticos acontecidos. A la luz de la responsabilidad de ICANN para con los números y nombres de dominio y su valor fundamental de preservar y mejorar la estabilidad operativa, confiabilidad, seguridad y interoperabilidad global de Internet, estamos de acuerdo con la declaración de ISOC Egipto y Q & A como fue expresado en la siguiente declaración: http://isoc.org/wp/newsletter/?p=3100**"* Dada la premura del tratamiento y su votación, ponemos esta a consideración de ustedes, por nuestra parte entendemos que hay que apoyar estas declaración (que tiene su génesis en ISOC Egipto) y por lo tanto salvo que halla manifestaciones en contrario votaremos en forma positiva. Saludos cordiales. *Sergio y Sylvia* *Sergio Salinas Porto Presidente Internauta Argentina Asociación Argentina de Usuarios de Internet <http://www.internauta.org.ar>FLUI- Federación Latinoamericana de Usuarios de Internet <http://www.fuilain.org>facebook:salinasporto twitter:sergiosalinas MSN/MSN YAHOO/Talk: salinasporto... Skype:internautaargentina Mobi:+54 9 223 5 215819 *

9 10

Re: [lac-discuss-es] =?iso-8859-1?q?Situaci=F3n_en_Egypto =
by admin＠ttcsweb.org Feb. 1, 2011

Feb. 1, 2011

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema: Re: =?iso-8859-1?q?Situaci=F3n_en_Egypto = De: admin(a)ttcsweb.org La declaración del bosquejo ALAC re: la situación en Egipto es buena. ICANN ha escrito sobre la situación en Egipto en su blog: http://blog.icann.org/2011/01/status-report-on-the-dns-in-egypt/ Respeto Bueno, Revelador Anand Teelucksingh En Tue, 1 de febrero de 2011 en 11:22, <presidencia(a)internauta.org.ar> escribió: > > [ [ - - texto traducido (es - >)--]] del en > > > tema: =?iso-8859-1?q?Situaci=F3n_en_Egypto = > de: a presidencia(a)internauta.org.ar > > compañeros queridos del LACRALO: > sabido él es todo mucho qué esto que sucede en Egypto y este que es hablado > en diversas listas del discucion en esto y del corte de comunicaciones > a través del Internet que sucedió allí. > es por esa razón esa la silla de ALAC Olivier Crepin- Leblond > estapidiendo al ALAC para aprobar el declaración siguiente adentro > votando y con procedimiento acelerado: > * Traducción Libre: > "* * el ALAC se preocupa del impacto ese el utilizador del extremo alrededor > el Internet de Egipto es sufrimiento debido a la evoluciónde los hechos > políticos ocurridos. A la luz de la responsabilidad de ICANN hacia > los números y los nombres del dominio y de su fundamental del valor a preservar y > para mejorar la estabilidad oper! ativa, confiabilidad, seguridad y > interoperabilidad global del Internet, estamos en el acuerdocon > el declaración de ISOC Egipto y de Q y como a él fue expresado en el siguiente > declaración: **"* http://isoc.org/wp/newsletter/?p=3100 > > dado le prewalls Ã©l del proceso y de su votaciÃ³n, pusimos esto a > consideraciÃ³n de usted, por nuestra parte entendemos que hay > para utilizar este el declaraciÃ³n (que tiene su gÃ©nesis enISOC Egipto) y cerca > tanto a menos que encuentre manifestaciones en contrario nosotros votarÃ¡ en forma > positivo. > saludos calientes. > * Sergio y Sylvia * > > * Sergio salino llevo la asociaciÃ³n de presidente Internauta la Argentina > Internet de la Argentina de Usuarios de <http://www.internauta.org.ar>FLUI- > federaciÃ³n americana latina de utilizadores del Internet > <http://www.fuilain.org>facebook:salinasporto twitter:sergiosalinas > MSN/MSN YAHOO/Talk: salinasporto... Skype:internautaargentina Mobi:+54 9 > 223 5 215819 * > > > > > > ! [ [ - - texto original (es) > http://mm.icann.org/transbot_arc! hive/9f8 a20c1a7.html > --]] > > > > _______________________________________________ > lista que envÃa laca-discutir-lac-discuss-en > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en > > _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/d2cb094351.html --]]

1 0