March 2010 - lac-discuss-es

Re: [lac-discuss-es] ICANN Podcast Mensual
by carlton.samuels＠gmail.com March 8, 2010

March 8, 2010

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema: Re: ICANN Podcast Mensual De: carlton.samuels(a)gmail.com Finalmente y en el último, el cumplimiento de una petición hecha por la secretaría Grupo desde 2007. El ciervo de la Mella-Ashton ought tomar un arqueamiento desde esto el desarrollo está en lugar en parte como salida de su defensaconsiderable encendido favor de la agenda En-Grande en ICANN. El revelador hizo un ejemplo muy bueno de uso pero uno de los objetivos para el desarrollo del podcast era que serían proporcionados a la difusión pública y agencias de información en la LACA para la difusión. Esperoque sean las ediciones del IP ideó tales que esto pudo todavía ser posible. Carlton Asuntos De hoy: > > 1. Podcast del comienzo de ICANN (revelador Anand Teelucksingh) > > > > > mensaje: 1 > fecha: Wed, El 3 De Marcha 2010 16:18:41 De -0400 > de: Revelador Anand Teelucksingh <admin(a)ttcsweb.org> > a: Lista de la discusión de LACRALO <lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org> > tema: [ laca-discutir-lac-discuss-en ] Podcast del comienzo de ICANN > > Contenido-Tipo: text/plain; charset=ISO-8859-1 > > Querido Todos, > > Scott Pinzon, director de las comunicaciones de la políticaen ICANN tiene público > lanzó el comienzo de ICANN, un podcast audio mensual (en inglés). Sr. Pinzon tenía > primero demostró el podcast a nosotros en la reunión pasada de ICANN en noviembre. > > cada episodio del comienzo de ICANN es menos de 20 minutos de largo y procura a > eduque a utilizadores En-Grandes en los fundamentos de una edición relacionada política de ICANN. > > hay cuatro episodios hasta ahora, en los cuales puede ser encontrado > http://icann.org/en/rss/podcast-en.rss enc! endido > > - Datos Internacionalizados Del Registro > - cambio de direcciÃ³n del DNS y el wildcarding en el nivel superior > - PolÃtica De la Transferencia Del Inter-Secretario > - introducciÃ³n al ccNSO > > usted puede enviar comentarios sobre el podcast a start(a)icann.org > > sugerencia de A: El podcast debe ser transcrito. Tales transcripciones entonces pueden > traducir a otros lenguajes para las personas de discurso no-Inglesas adentro > la lata En-Grande tambiÃ©n beneficia. > someta tan tales comentarios a start(a)icann.org > > > Revelador T > > > > > -- +========+++++++++++++++====== Carlton Un Samuels Estrategias para las tecnologÃas y el desarrollo del plan de estudios, proceso de la educaciÃ³n IngenierÃa Y Mejora, PolÃtica de ICT, Gobierno Del Internet _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/9f587eddeb.html --]]

2 1

Nuestros mejores deseos a los colegas participantes en NAIROBI
by Antonio Medina Gómez March 6, 2010

March 6, 2010

Estimados todos, reciben un cordial saludo de la Asociación Colombiana de Usuarios de Internet. Nuestros mejores deseos para los participantes de LACRALO en Nairobi, que haya jornadas de trabajo de calidad y con los mejores resultados. Trabajo en equipo y orientado a impulsar el desarrollo de nuestra región en este 37 meeting. Un poderoso abrazo -- Antonio Medina Gomez Presidente Asociación Colombiana de Usuarios de Internet. ACUI presidencia(a)acui.org.co amedinagomez(a)gmail.com http://www.acui.org.co

2 1

Re: [lac-discuss-es] ICANN Podcast Mensual
by admin＠ttcsweb.org March 6, 2010

March 6, 2010

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema: Re: ICANN Podcast Mensual De: admin(a)ttcsweb.org Pedí Scott Pinzon en Corea y él confirmó que será el podcast bajo una licencia común creativa (no puede recordar los términos exactos) solamente tal a la licencia permitiría el uso del podcast de ICANN en podcastsde ALS por ejemplo. Revelador T En sentado, de marcha el 6 de 2010 en 5:00, Carlton Samuels <carlton.samuels(a)gmail.com>escribió: > finalmente y en el último, el cumplimiento de una petición hecha por la secretaría > grupo desde 2007. El ciervo de la Mella-Ashton ought tomar unarqueamiento desde esto > el desarrollo está en lugar en parte como salida de su defensa considerable encendido > favor de la agenda En-Grande en ICANN. > > el revelador hizo un ejemplo muy bueno de uso pero uno de los objetivos para > el desarrollo del podcast era que serían proporcionados a la difusión pública > y agencias de información en la LACA para la difusión. Espero que sean las ediciones del IP > ideó tales que esto pudo todavía ser posible. > > Carlton > > > > Asuntos De hoy: > > > > 1. Podcast del comienzo de ICANN (revelador Anand Teelucksingh) > > > > > > > > > > mensaje: 1 > > fecha: Wed, El 3 De Marcha 2010 16:18:41 De -0400 > > de: Revelador Anand Teelucksingh <admin(a)ttcsweb.org> > > a: Lista de la discusión de LACRALO <lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org> > > tema: [ laca-disc! utir-lac-discuss-en ] Podcast del comienzo de ICANN > > > > Contenido-Tipo: text/plain; charset=ISO-8859-1 > > > > Querido Todos, > > > > Scott Pinzon, director de las comunicaciones de la polÃtica en ICANN tiene pÃºblico > > lanzÃ³ el comienzo de ICANN, un podcast audio mensual (en inglÃ©s). Sr. Pinzon > tenÃa > > primero demostrÃ³ el podcast a nosotros en la reuniÃ³n pasada de ICANN adentro > noviembre. > > > > cada episodio del comienzo de ICANN es menos de 20 minutosde largo y procura a > > eduque a utilizadores En-Grandes en los fundamentos de unaediciÃ³n relacionada polÃtica de ICANN. > > > > hay cuatro episodios hasta ahora, en los cuales puede ser encontrado > > http://icann.org/en/rss/podcast-en.rss encendido > > > > - Datos Internacionalizados Del Registro > > - cambio de direcciÃ³n del DNS y el wildcarding en el nivel superior > > - PolÃtica De la Transferencia Del Inter-Secretario > > - introducciÃ³n a! l ccNSO > > > > usted puede enviar comentarios sobre el ! podcast a start(a)icann.org > > > > sugerencia de A: El podcast debe ser transcrito. Tales transcripciones pueden > entonces > > traducir a otros lenguajes para las personas de discurso no-Inglesas > adentro > > la lata En-Grande tambiÃ©n beneficia. > > someta tan tales comentarios a start(a)icann.org > > > > > > Revelador T > > > > > > > > > > -- > +========+++++++++++++++====== > Carlton Un Samuels > estrategias para las tecnologÃas y el desarrollo del plan de estudios, proceso de la educaciÃ³n > IngenierÃa Y Mejora, PolÃtica de ICT, Gobierno Del Internet > _______________________________________________ > lista que envÃa laca-discutir-lac-discuss-en > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > > http://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en_atlarge-list… > _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/c3cd59592f.html --]]

1 0

Podcast del comienzo de ICANN
by admin＠ttcsweb.org March 3, 2010

March 3, 2010

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema: Podcast del comienzo de ICANN De: admin(a)ttcsweb.org Querido Todos, Scott Pinzon, director de las comunicaciones de la política enICANN tiene público comienzo lanzado de ICANN, un podcast audio mensual (en inglés). Sr. Pinzon tenía primero demostró el podcast a nosotros en la reunión pasada de ICANN en noviembre. Cada episodio del comienzo de ICANN es menos de 20 minutos de largo y procura a eduque a utilizadores En-Grandes en los fundamentos de una edición relacionada política de ICANN. Hay cuatro episodios hasta ahora, en los cuales puede ser encontrado http://icann.org/en/rss/podcast-en.rss encendido - Datos Internacionalizados Del Registro - cambio de dirección del DNS y el wildcarding en el nivel superior - Política De la Transferencia Del Inter-Secretario - introducción al ccNSO Usted puede enviar comentarios sobre el podcast a start(a)icann.org Una sugerencia: El podcast debe ser transcrito. Tales transcripciones entonces pueden traducir a otros lenguajes para las personas de discurso no-Inglesas adentro La lata En-Grande también beneficia. Someta tan tales comentarios a start(a)icann.org Revelador T _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/6feef24d9b.html --]]

1 0

LACRALO y quorum
by carlton.samuels＠gmail.com March 1, 2010

March 1, 2010

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema: LACRALO y quorum De: carlton.samuels(a)gmail.com Colegas Queridos: La semana pasada la cuestión del quorum en procedimientos de LACRALO vino para arriba para discusión sobre nuestra teleconferencia. Deseo ofrecer algunospensamientos para calidad de miembro. Mi colega Carlos Aguirre hizo derecho la punta que LACRALO era organización independiente ordenada dentro de sus propias necesidades según lo determinado por calidad de miembro dentro del contexto de un MOU con ICANN que lo define entero lazo. Puesto que nos suscriben severally al MOU, podemos todos atestigüe a la verdad de la observación de Carlos y que tiene mi ayuda. Esto a un lado, no creo que degrada independencia de LACRALO's si estábamos a siga la sugerencia de Vanda que repasamos nuestros instrumentos de funcionamiento, incluyendo la materia del quorum para las reuniones, contra prácticas en otra regiones y ASOs dentro del contexto de poner las mejores prácticas en ejecucio'n para LACRALO. LACRALO ha declarado y consenso adoptado como la primera práctica bien escogida adentro toma de decisión. El quorum es importante hasta el punto de sea el negocio de LACRALO, procesal o no procesal, no puede proceder el ausente. Se convierte agudo importante si se van las decisiones a ser hechas sobre resultados de un voto. Votación ¡es el suplente - y menos deseable! - método para la toma de decisión desde entonces LACRALO es confiado a la toma de decisión por consenso. Para las reuniones de f2f en la Asamblea general y General (GA) específicamente, las reglas extant de la regla 6.1 del procedimiento (dispositivo de protección en caso de volcamiento) declaran que un quorum es un simple mayorÃa del ALS "presente y representado". Sospecho que es lapreocupaciÃ³n creado por la interpretaciÃ³n de "presente y representado". Nuestra original la inferencia es que el ejercicio del registro antes de la reuniÃ³n entregarÃa los datos sobre el complemento de ALS presentan y representaron. Con respecto a reuniones y a especÃfico virtuales a nuestras teleconferencias mensuales, LACRALO decidÃa a que el quorum estÃ¡ establecido cuando nueve (9) es el miembro ALS representado. EspecÃfico a un GA virtual, del dispositivo de protecciÃ³n en caso de volcamiento las reglas 6 de las chatarras sensible. Ahora, el requisito del quorum no sale pero la realizaciÃ³n de estatus del quorate se convierte poco un mÃ¡s complejo. Requiere no solamente a mayorÃa simplede ALS a sea "presente y representado" pero establecemos una duraciÃ³n del tiempo dentro de la cual deben ser presente y representaron. Esta duraciÃ³n del tiempo mÃmico perÃodo del registro de f2f GA. Si y cuando se llama una divisiÃ³n y se solicita un voto, una mayorÃasimple de ALS el presente y la votaciÃ³n pueden resolver preguntas procesales. Sin embargo, las preguntas no procesales traÃdas votar se pueden decidir solamente por 2/3rds de el voto total de ALS "presente y votaciÃ³n", conforme a la regla 12.9. Esto significa que las preguntas tienen gusto, por ejemplo, de enmendar el dispositivo de protecciÃ³n en caso de volcamiento, se puede decidir solamente sobre ponga el recibo de el 66% del voto elegible, tema otra vez para gobernar 12.9. Respeto caliente, Carlton Samuels -- +========+++++++++++++++====== Carlton Un Samuels Estrategias para las tecnologÃas y el desarrollo del plan de estudios, proceso de la educaciÃ³n IngenierÃa Y Mejora, PolÃtica de ICT, Gobierno Del Internet _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/9e6473af41.html --]]

1 0

�Esperamos que usted sea todo seguro!
by staff＠atlarge.icann.org March 1, 2010

March 1, 2010

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema: ¡Esperamos que usted sea todo seguro! De: staff(a)atlarge.icann.org Querido Todos, Nuestros pensamientos sentidos están con nuestros amigos y colegas en Chile que sigue el terremoto el sábado. Esperamos que todos sus familias y amigos sean seguros. -- Respeto Bueno, Heidi Ullrich, Matthias Langenegger, Gisella Gruber-Blanco, Marilyn Vernon, Kristina Nordström Personal En-Grande de ICANN email: staff[at]atlarge.icann.org Web site: www.atlarge.icann.org _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/5a3395c364.html --]]

1 0