January 2010 - lac-discuss-es

Re: [lac-discuss-es] Folleto
by admin＠ttcsweb.org Jan. 5, 2010

Jan. 5, 2010

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema: Re: Folleto De: admin(a)ttcsweb.org Uploaded esta versión a https://st.icann.org/lacralo/index.cgi?lacralobrochure Revelador Anand Teelucksingh El mon, 4 de enero de 2010 en 9:43 P.M., <presidencia(a)internauta.org.ar> escribió: > > [ [ - - texto traducido (es - >)--]] del en > > > tema: Folleto > de: a presidencia(a)internauta.org.ar > > los consideraba envío el folleto acabados con todas las contribuciones que lo hicieron los compañeros quién envió diversas sugerencias durante el período abierto para hacer estas contribuciones. > > > > durante los días anteriores trabaje en el equipo en diversas reuniones con Fátima, y el trabajo de diseño de y la disposición fueron agregados a los compañeros del internaut: Silvia,Guillermo, Jonatan y Ada que estaban a cargo del proyecto del diseño y experimentaron todos y órdenes de cada un ofour -. > > > > es necesario comentar a ellos que el proyecto, era framedin que la idea de tener una herramienta que integre de cultural a América latina y al Caribe, sea por esa razón que los simbologías ylas iconografías levantados de las diversas culturas de las regiones originales del ofo! ur de las ciudades. > > > > el espacio de A ha sido destinado en el folleto de modo que podáramos para poner datos de nuestras organizaciones (el sello, imprimiendo en el grafica, etiquetas engomadas o levantó a mano). > > > > las frases fueron puestas de las cuales enviaron para ponerlas, así agradecemos por el esfuerzo y el esmero por este gesto de la voluntad el bueno de el cual lo enviaron. > > > > el cambio uno de los photographies cerca con excepciÃ³n de nosotros encontramos y eso en verdad que Ã©l era mejor, el mismo volumen en oportunidad de acabÃ³ la reuniÃ³n de LACRALO en MÃ©xico. > > > > sin pero y esperando que el folleto sea de su afabilidad ellos envÃo en el nombre de FÃ¡tima y mio un aÃ±o feliz. > > > > Sergio salino llevo > > presidente > > internaut > > Internet de de Usuarios de de la asociaciÃ³n de la Argentina > > a http://www.internauta.org.ar > > > > > > > [ [ - - texto original (es) > http://mm.icann.org/transbot_archive/10ed31255e.html > --]] > > > ! > > _______________________________________________ > lista qu! e envÃa laca-discutir-lac-discuss-en > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > http://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en_atlarge-list… > > _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/739784e3bf.html --]]

2 1

Re: [lac-discuss-es] Folleto
by carlosaguirre62＠hotmail.com Jan. 5, 2010

Jan. 5, 2010

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema: Re: Folleto De: carlosaguirre62(a)hotmail.com Sergio. Las palabras de Jacqueline`s están correctas. el fichero nunca ha llegado, y no podemos verlo por favor intentar enviarotra vez thank`s Carlos Dionisio Aguirreabogado - Sarmiento 71 - 4to. 18 Córdoba - La Argentina - * 54-351-424-2123/423-5423 www.derechoytecnologia.com.ar http://ar.ageiadensi.org > de: jam(a)jacquelinemorris.com > fecha: Tue, El 5 De Enero 2010 10:59:03 De -0400 > a: lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > tema: Re: [ laca-discutir-lac-discuss-en ] Folleto > > Hi Sergio > la conexión es inválida - no puede descargar. > Jacqueline > > en Tue, 5 de enero de 2010 en 7:38, <presidencia(a)internauta.org.ar> escribió: > > > > > [ [ - - texto traducido (es - >)--]] del en > > > > > > tema: Re: Folleto > > de: a presidencia(a)internauta.org.ar > > ¡> > para ése que no han recibido el folleto puede bajarlo deaquí! > > http://www.4shared.com/file/188815440/a6çd7b6/folletolacralo.html<http://www.4shared.com/file/188815440/a6%C3%A7d7b6/folletolacralo.html> > > saludos calientes > > Sergio > > Mensaje Original > > de: Internaut De la Presidencia > > a: Internaut De la Presidencia; lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org; > > Personal En-Grande > > enviado: Lunes, 04 de Enero De 2010 10:45 P.M.. > > tema: Folleto > > > > > > los consideraba envío el folleto acabados con todas las contribuciones > > que lo hicieron los compaÃ±eros quiÃ©n enviÃ³ diversas sugerencias durante abierto > > perÃodo para hacer estas contribuciones. > > > > > > > > durante los dÃas anteriores trabaje en el equipo en diversas reuniones con > > FÃ¡tima, y el trabajo de diseÃ±o de y la disposiciÃ³n fueron agregados a los compaÃ±eros de > > internaut: Silvia, Guillermo, Jonatan y Ada que! estaban a cargo de > > el proyecto del diseÃ±o y experimentÃ³ todos y Ã³rdenes decada un ofour -. > > > > > > > > es necesario comentar a ellos que el proyecto, fue enmarcado en > > idea de tener una herramienta que integra de cultural a AmÃ©rica latina y > > el Caribe, es por esa razÃ³n que los simbologÃas y las iconografÃas levantados > > de las diversas culturas de las ciudades originales de nuestras regiones. > > > > > > > > el espacio de A ha sido destinado en el folleto de modo que podÃ¡ramos para poner datos de > > nuestras organizaciones (sello, imprimiendo en el grafica,etiquetas engomadas o levantado a mano). > > > > > > > > las frases fueron puestas de las cuales enviaron para ponerlas, asÃ agradecemos por > > el esfuerzo y el esmero por este gesto de la buena voluntad de el cual ellas > > las enviÃ³. > > > > > > > > el cambio uno de los photographies cerca con excepciÃ³n denosotros encontra! mos y eso en verdad > > Ã©l era mejor, el mismo volumen en ! oportuni dad de acabÃ³ la reuniÃ³n de > > LACRALO en MÃ©xico. > > > > > > > > sin pero y esperando que el folleto sea de su afabilidad ellos > > envÃo en el nombre de FÃÂ¡tima y mio un aÃ±o feliz. > > > > > > > > Sergio salino llevo > > > > presidente > > > > internaut > > > > Internet de de Usuarios de de la asociaciÃ³n de la Argentina > > > > a http://www.internauta.org.ar > > > > > > _______________________________________________ > > > > > > > > > > [ [ - - texto original (es) > > http://mm.icann.org/transbot_archive/5059137bd2.html > > --]] > > > > > > > > > > _______________________________________________ > > lista que envÃa laca-discutir-lac-discuss-en > > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > > > > http://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en_atlarge-list… > > > > > > > -- > Jacqueline A. Morris > www.jacquelinemorris.com >! _______________________________________________ > lista que envÃa laca-discutir-lac-discuss-en > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > http://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en_atlarge-list… _________________________________________________________________ Una zarzamora le falta Messenger del tu. AquÃ GRATUITO De Descargalo http://www.messengerentublackberry.com?ocid=WL_BB_LandPage_TagLine _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/373be61980.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-es] Folleto
by jam＠jacquelinemorris.com Jan. 5, 2010

Jan. 5, 2010

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema: Re: Folleto De: jam(a)jacquelinemorris.com Hi Sergio La conexión es inválida - no puede descargar. Jacqueline En Tue, 5 de enero de 2010 en 7:38, <presidencia(a)internauta.org.ar> escribió: > > [ [ - - texto traducido (es - >)--]] del en > > > tema: Re: Folleto > de: a presidencia(a)internauta.org.ar > ¡> para ése que no han recibido el folleto puede bajarlo de aquí! > http://www.4shared.com/file/188815440/a6çd7b6/folletolacralo.html<http://www.4shared.com/file/188815440/a6%C3%A7d7b6/folletolacralo.html> > saludos calientes > Sergio > Mensaje Original > de: Internaut De la Presidencia > a: Internaut De la Presidencia; lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org; > Personal En-Grande > enviado: Lunes, 04 de Enero De 2010 10:45 P.M.. > tema: Folleto > > > los consideraba envío el folleto acabados con todas las contribuciones > que lo hicieron los compañeros quién envió diversas sugerencias durante abierto > período para hacer estas contribuciones. > > > > durante los días anteriores trabaje en el equipo en diversas reuniones con > Fátima, y el trabajo de diseño de y la disposición fueronagregados a los compañeros de > internaut: Silvia, Guillermo, Jonatan y Ada que estaban a cargo de > el proyecto del diseño y experimentó todos y órdenes de cada un ofour -. > > > > es necesari! o comentar a ellos que el proyecto, fue enmarcadoen > idea de tener una herramienta que integra de cultural a América latina y > el Caribe, es por esa razón que los simbologÃas y las iconografÃas levantados > de las diversas culturas de las ciudades originales de nuestras regiones. > > > > el espacio de A ha sido destinado en el folleto de modo que podÃ¡ramos para poner datos de > nuestras organizaciones (sello, imprimiendo en el grafica, etiquetas engomadas o levantado a mano). > > > > las frases fueron puestas de las cuales enviaron para ponerlas, asÃ agradecemos por > el esfuerzo y el esmero por este gesto de la buena voluntad de el cual ellas > las enviÃ³. > > > > el cambio uno de los photographies cerca con excepciÃ³n de nosotros encontramos y eso en verdad > Ã©l era mejor, el mismo volumen en oportunidad de acabÃ³ la reuniÃ³n de > LACRALO en MÃ©xico. > > > > sin pero y esperando que el folleto sea de su afabilidad ellos > envÃo en el nombre de FÃÂ¡tima y mio un a! Ã±o feliz. > > > > Sergio salino llevo > > presidente > > inte! rnaut > > Internet de de Usuarios de de la asociaciÃ³n de la Argentina > > a http://www.internauta.org.ar > > > _______________________________________________ > > > > > [ [ - - texto original (es) > http://mm.icann.org/transbot_archive/5059137bd2.html > --]] > > > > > _______________________________________________ > lista que envÃa laca-discutir-lac-discuss-en > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > > http://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en_atlarge-list… > > -- Jacqueline A. Morris www.jacquelinemorris.com _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/fb9e44dd63.html --]]

2 1

Re: [lac-discuss-es] Folleto
by Presidencia Internauta Jan. 5, 2010

Jan. 5, 2010

Para aquellos que no han recibido el folleto lo pueden bajar desde acá! http://www.4shared.com/file/188815440/a61cd7b6/folletolacralo.html Saludos cordiales sergio ----- Original Message ----- From: Presidencia Internauta To: Presidencia Internauta ; lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org ; At-Large Staff Sent: Monday, January 04, 2010 10:45 PM Subject: Folleto Estimados les envío el folleto terminado con todas los aportes que hicieron los compañeros que enviaron distintas sugerencias durante el período abierto para realizar dichos aportes. Durante los días anteriores se trabajo en equipo en distintas reuniones con Fátima, y se sumaron al trabajo de diseño y diagramación los compañeros de Internauta: Silvia, Guillermo, Jonatan y Ada -Quien estaba a cargo del proyecto de diseño y sufrió todos y cada uno de nuestros pedidos -. Es necesario comentarles que el proyecto, fue enmarcado en la idea de tener una herramienta que integre desde lo cultural a Latinoamérica y el Caribe, es por ese motivo que se incorporaron simbologías e iconografías de las distintas culturas de los pueblos originarios de nuestras regiones. Se ha destinado en el folleto un espacio para que podamos poner datos de nuestras organizaciones (sello, impresión en grafica, stickers o a mano alzada). Se colocaron las frases de aquellos que enviaron para ponerlas, por lo cual agradecemos el esfuerzo y la dedicación por este gesto de buena voluntad de aquellos que las enviaron. Se cambio una de las fotografías por otra que encontramos y que en verdad estaba mejor, la misma se tomo en oportunidad de terminada la reunión de LACRALO en México. Sin mas y esperando que el folleto sea de su agrado les envío en nombre de Fátima y mio un feliz año. Sergio Salinas Porto Presidente Internauta Asociación Argentina de Usuarios de Internet http://www.internauta.org.ar

1 0

Folleto
by Presidencia Internauta Jan. 5, 2010

Jan. 5, 2010

Estimados les envío el folleto terminado con todas los aportes que hicieron los compañeros que enviaron distintas sugerencias durante el período abierto para realizar dichos aportes. Durante los días anteriores se trabajo en equipo en distintas reuniones con Fátima, y se sumaron al trabajo de diseño y diagramación los compañeros de Internauta: Silvia, Guillermo, Jonatan y Ada -Quien estaba a cargo del proyecto de diseño y sufrió todos y cada uno de nuestros pedidos -. Es necesario comentarles que el proyecto, fue enmarcado en la idea de tener una herramienta que integre desde lo cultural a Latinoamérica y el Caribe, es por ese motivo que se incorporaron simbologías e iconografías de las distintas culturas de los pueblos originarios de nuestras regiones. Se ha destinado en el folleto un espacio para que podamos poner datos de nuestras organizaciones (sello, impresión en grafica, stickers o a mano alzada). Se colocaron las frases de aquellos que enviaron para ponerlas, por lo cual agradecemos el esfuerzo y la dedicación por este gesto de buena voluntad de aquellos que las enviaron. Se cambio una de las fotografías por otra que encontramos y que en verdad estaba mejor, la misma se tomo en oportunidad de terminada la reunión de LACRALO en México. Sin mas y esperando que el folleto sea de su agrado les envío en nombre de Fátima y mio un feliz año. Sergio Salinas Porto Presidente Internauta Asociación Argentina de Usuarios de Internet http://www.internauta.org.ar

2 1