lac-discuss-es

Download

lac-discuss-es@icann.org

September 2009

27 participants
62 discussions

D� la bienvenida a los nuevos miembros de ALAC designados por el NomCom
by staff＠atlarge.icann.org Sept. 1, 2009

Sept. 1, 2009

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema: Dé la bienvenida a los nuevos miembros de ALAC designados por el NomCom De: staff(a)atlarge.icann.org Querido Todos: Tenemos el placer de proporcionar a la nota siguiente de la silla del ALAC: Tenemos nuestras nuevas personas asignadas de NomCom de la África, Asia pacífica y Regiones americanas y del Caribe latinas vea http://www.icann.org/en/announcements/announcement-28aug09-en.htm. Una recepción enorme a bordo a usted que miro adelante a trabajar contodos de usted en el ALAC y mí son seguro que hablo para cada uno en Regional, ALS, y un En-Grande más ancho cuando nos digo mire adelante a incorporar su maestría, opiniones y energía en nuestra política trabajo y discusiones de desarrollo durante los 2 años próximos. -- Cheryl Langdon-Orr (CLO) El texto del aviso para las citas 2009-2011 de ALAC NomCom se copia debajo... *<snip> ALAC * * James Seng * se ha designado como en el miembro grande del comité consultivo de Asia/Australia/Pacific. James traerá su maestría significativa en IDN (nombres internacionalizados del dominio) a referirse en las discusiones grandes, y puede también compartir su experiencia de las ediciones delInternet en varios el asiático países; incluyendo Malasia, Singapur y China en donde él ahora reside. James es el CEO de las tenencias del zodiaco, compañía centrada en gTLDs de IDN adentro Asia. James es también principal oficial de la tecnología dela Shangai Synacast Tech De los Media. Co, miembro del comité ejecutivo del Singapur Red anticipada de la investigación y de la educación, y un miembro del comité del Internet y nuevo comité de los media de la autoridad del desarrollo de los media de Singapur. Previamente, James ha sido un socio en Thymos LLP capital 2007-2008, y trabajado como director auxiliar, red de la generación siguiente, Infocomm Autoridad del desarrollo de Singapur a partir de 2003-2006. James es o ha sido implicado en grupos y comités Internet-relacionados numerososincluyendo el destacamento de fuerzas pacífico IPv6, Internet Engineering Task Force de Asia, Comité De Puesta en práctica Del Registro De ICANN's IDN, Domain Name Técnico Committeeof el Network Information Center de Singapur, Asia elPacífico Asociación Del Internet. Él también sirvió como Co-silla del funcionamiento de IDN Grupo, Internet Engineering Task Force, 1999-2003 y silla de los iDNS Grupo De Funcionamiento, Grupo Pacífico Del Establecimiento de una red De Asia, 1998-2000. El fondo educativo de James incluye a soltero de la información Tecnología, Tecnología de dotación lógica, Universidad Nacional Australiana, 1996-1999 * Carlton Samuels * se ha designado como en el comité consultivo grande miembro de América latina/del Caribe. Carlton trae significativo Experiencia y conocimiento del Caribe, y también una capacidad de facilitar consenso-edificio con la comunidad americana latina del Internet el suyo trabajo como secretaría de LACRALO. Carlton trabaja como un consultor y conferenciante del adjunto en la información Facultad de la ciencia de humanidad y de educación en la universidad del oeste Indias en Mona Kingston, Jamaica. Él es un jamaican y nacional de los E.E.U.U.. Previamente, Carlton ha trabajado como CIO y director de la universidad de ÉL, Universidad de Indias del oeste, director de manejo, Mona Informatix, como a secretario para el ccTLD del jm y el VP, sistemas de la red, Neal y massy Corporación como ejecutivo "senior" con la responsabilidad deregional segmento de negocio de la red y de telecomunicaciones para el más grande multinacional Del Caribe-basada. Las posiciones voluntarias actuales y anteriores de Carlton incluyen ser a miembro de fundación de y la secretaría actual para la América latina y organización consultiva En-Grande regional del Caribe (LACRALO), miembro de las tarjetas consultivas de los socios de Microsoft en aprender y el proyecto Tarjeta consultiva del proyecto del Caribe de las universidades para integrado Educación De la Distancia (CUPIDE). Carlton también ha sido un miembro del El destacamento de fuerzas de CARICOM ICT, una posición regional de la dirección de ICT cargó con desarrollar un marco cohesivo de la política de ICT para los gobiernos del Caribe. El fondo educativo de Carlton incluye un grado en ciencias naturales de la universidad de Indias del oeste, un grado graduado adentro sistemas de información de gerencia de la universidad del masón de George, de los E.E.U.U., y de a diploma graduado en estrategia corporativa de la escuela de Sloan de Gerencia en el MIT. * Dave Kissoondoyal * se ha designado como en el comité consultivo grande miembro de África. Dave será un activo inestimable al ALAC dado su experiencia en gobierno del Internet y el Internet Society,que Capítulo de Isla Mauricio que él fundó. Dave es director dela tecnología de información en Teleforma (Isla Mauricio), Ltd - compañía por aguas arriba de los E.E.U.U.. Previamente, Dave era tecnología técnica del director y del jefe delgrupo Oficial para el grupo del bowman de compañías. Dave es un miembro del Consejo consultivo del interés del ORG público del registro,miembro del africano Red de los tenedores de apuestas (ASN) de la información de Naciones Unidas y El destacamento de fuerzas de las tecnologías de comunicación y ha sido embajador del Internet Society a la cumbre del mundo en la sociedad de información (WSIS). El otro trabajo voluntario de Dave incluye actuar en diversas horas como Secretaria, tesorero y presidente (CEO) excepto de la Isla Mauricio de los niños. Él también fundó el Internet Society de Isla Mauricio y es su presidente. El fondo de la educación de Dave incluye una calificación en electrónica de la universidad de Isla Mauricio, en la gerencia de sistemas deinformación del Instituto de Isla Mauricio de la gerencia/de la universidad deSurrey, unidas Reino, y en electrónica de la ciudad y de los gremios de Londres Instituto. Él habla inglés, francés e Hindi. <end snip> -- Respeto, * Personal En-Grande de ICANN * Ashton-Ciervo De la Mella, Heidi Ullrich, Matthias Langenegger, Gisella Gruber-Blanco staff(a)atlarge.icann.org _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm2.icann.org/transbot_archive/8f4c2eb1b2.html --]]

2 1

Res: D� la bienvenida a los nuevos miembros de ALAC designados por el NomCom
by sylvia＠internautabrasil.org Sept. 1, 2009

Sept. 1, 2009

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema: Res: Dé la bienvenida a los nuevos miembros de ALAC designados por el NomCom De: sylvia(a)internautabrasil.org Felicito a toda la gente seleccionada. Soy seguro que usted hará un gran trabajo porque usted tiene maestría y una energía enorme. Sylvia Herlein Leite original del -----Mensagem De: alac-announce-bounces(a)atlarge-lists.icann.org [ mailto:alac-announce-bounces@atlarge-lists.icann.org ] Nome de En-At-Large del Em Personal Em de Enviada: sábado, 29 de agosto de 2009 02:58 Párrafos: Avisos En-Grandes Centímetro cúbico: afri-discuss(a)atlarge-lists.icann.org discuten; APRALO; lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org Assunto: [ ALAC-Anuncie ] dé la bienvenida a los nuevos miembros de ALAC designados por NomCom Querido Todos: Tenemos el placer de proporcionar a la nota siguiente de la silla del ALAC: Tenemos nuestras nuevas personas asignadas de NomCom de la África, de la Asia el Pacífico y del latín Regiones americanas y del Caribe vea http://www.icann.org/en/announcements/announcement-28aug09-en.htm. Una recepción enorme a bordo a usted que miro adelante a trabajar contodos de usted en el ALAC y yo somos seguros que hablo para cada uno en el regional, ALS, y un En-Grande más ancho cuando digo miramos adelante a incorporar su maestría, opiniónes y energía en nuestro trabajo y discusiones de desarrollo de política durante los 2 años próximos. -- Cheryl Langdon-Orr (CLO) El texto del aviso para las citas 2009-2011 de ALAC NomCom se copia debajo... *<snip> ALAC * * James Seng * se ha designado como en el miembro grande del comité consultivo de Asia/Australia/Pacific. James traerá su maestría significativa en IDN (nombres internacionalizados del dominio) a referirse en las discusiones grandes, y puede también compartir su experiencia de las ediciones delInternet en varios el asiático países; incluyendo Malasia, Singapur y China en donde él ahora reside. James es el CEO de las tenencias del zodiaco, compañía centrada en gTLDs de IDN adentro Asia. James es también principal oficial de la tecnología dela Shangai Synacast Tech De los Media. Co, miembro del comité ejecutivo del Singapur Red anticipada de la investigación y de la educación, y un miembro del comité del Internet y nuevo comité de los media de la autoridad del desarrollo de los media de Singapur. Previamente, James ha sido un socio en Thymos LLP capital 2007-2008, y trabajado como director auxiliar, red de la generación siguiente, Infocomm Autoridad del desarrollo de Singapur a partir de 2003-2006. James es o ha sido implicado en grupos y comités Internet-relacionados numerososincluyendo el destacamento de fuerzas pacífico IPv6, Internet Engineering Task Force de Asia, Comité De Puesta en práctica Del Registro De ICANN's IDN, Domain Name Técnico Committeeof el Network Information Center de Singapur, Asia elPacífico Asociación Del Internet. Él también sirvió como Co-silla del funcionamiento de IDN Grupo, Internet Engineering Task Force, 1999-2003 y silla de los iDNS Grupo De Funcionamiento, Grupo Pacífico Del Establecimiento de una red De Asia, 1998-2000. El fondo educativo de James incluye a soltero de la información Tecnología, Tecnología de dotación lógica, Universidad Nacional Australiana, 1996-1999 * Carlton Samuels * se ha designado como en el comité consultivo grande miembro de América latina/del Caribe. Carlton trae significativo Experiencia y conocimiento del Caribe, y también una capacidad de facilitar consenso-edificio con la comunidad americana latina del Internet el suyo trabajo como secretaría de LACRALO. Carlton trabaja como un consultor y conferenciante del adjunto en la información Facultad de la ciencia de humanidad y de educación en la universidad del oeste Indias en Mona Kingston, Jamaica. Él es un jamaican y nacional de los E.E.U.U.. Previamente, Carlton ha trabajado como CIO y director de la universidad de ÉL, Universidad de Indias del oeste, director de manejo, Mona Informatix, como a secretario para el ccTLD del jm y el VP, sistemas de la red, Neal y massy Corporación como ejecutivo "senior" con la responsabilidad deregional segmento de negocio de la red y de telecomunicaciones para el más grande multinacional Del Caribe-basada. Las posiciones voluntarias actuales y anteriores de Carlton incluyen ser a miembro de fundación de y la secretaría actual para la América latina y organización consultiva En-Grande regional del Caribe (LACRALO), miembro de las tarjetas consultivas de los socios de Microsoft en aprender y el proyecto Tarjeta consultiva del proyecto del Caribe de las universidades para integrado Educación De la Distancia (CUPIDE). Carlton también ha sido un miembro del El destacamento de fuerzas de CARICOM ICT, una posición regional de la dirección de ICT cargó con desarrollar un marco cohesivo de la política de ICT para los gobiernos del Caribe. El fondo educativo de Carlton incluye un grado en ciencias naturales de la universidad de Indias del oeste, un grado graduado adentro sistemas de información de gerencia de la universidad del masón de George, de los E.E.U.U., y de a diploma graduado en estrategia corporativa de la escuela de Sloan de Gerencia en el MIT. * Dave Kissoondoyal * se ha designado como en el comité consultivo grande miembro de África. Dave será un activo inestimable al ALAC dado su experiencia en gobierno del Internet y el Internet Society,que Capítulo de Isla Mauricio que él fundó. Dave es director dela tecnología de información en Teleforma (Isla Mauricio), Ltd - compañía por aguas arriba de los E.E.U.U.. Previamente, Dave era tecnología técnica del director y del jefe delgrupo Oficial para el grupo del bowman de compañías. Dave es un miembro del Consejo consultivo del interés del ORG público del registro,miembro del africano Red de los tenedores de apuestas (ASN) de la información de Naciones Unidas y El destacamento de fuerzas de las tecnologías de comunicación y ha sido embajador del Internet Society a la cumbre del mundo en la sociedad de información (WSIS). El otro trabajo voluntario de Dave incluye actuar en diversas horas como Secretaria, tesorero y presidente (CEO) excepto de la Isla Mauricio de los niños. Él también fundó el Internet Society de Isla Mauricio y es su presidente. El fondo de la educación de Dave incluye una calificación en electrónica de la universidad de Isla Mauricio, en la gerencia de sistemas deinformación del Instituto de Isla Mauricio de la gerencia/de la universidad de Surrey, unidas Reino, y en electrónica de la ciudad y de los gremios de Londres Instituto. Él habla inglés, francés e Hindi. <end snip> -- Respeto, * Personal En-Grande de ICANN * Ashton-Ciervo De la Mella, Heidi Ullrich, Matthias Langenegger, Gisella Gruber-Blanco staff(a)atlarge.icann.org _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm2.icann.org/transbot_archive/38c7702e1a.html --]]

2 1